À propos de Picton

Porte d'entrée des spectaculaires Marlborough Sounds - et du Queen Charlotte Sound en particulier - la petite communauté balnéaire de Picton est un merveilleux point de départ pour une escapade relaxante sur la côte ou des vacances aventureuses entre amis ou en famille. Vous serez parfaitement placé pour découvrir la région viticole de Marlborough, pour faire de la randonnée ou du vélo, ou pour naviguer, pêcher ou faire du kayak. Sélectionnée avec soin par nos experts, notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Picton va du B&B patrimonial à l'éco-resort isolé, accessible uniquement par hors-bord ou hélicoptère.

Située dans un bras de mer appelé Picton Harbour, la ville elle-même est bordée de collines et de montagnes verdoyantes. Flânez dans les rues pour admirer les boutiques et les restaurants. L'essentiel de l'activité se déroule autour du port de plaisance. Les aventuriers passionnés peuvent faire de la randonnée ou du vélo sur une partie des 70 km de la Queen Charlotte Track, ou s'envoler pour un tour d'hélicoptère ou un saut en parachute. Vous pouvez prendre des cours de voile ou affréter un yacht pour des excursions autour de criques pittoresques et pour repérer des oiseaux endémiques sur l'île de Motuara. Les plongées dans les épaves sont également très prisées, tout comme les expéditions d'observation des dauphins.

À vingt minutes de route, la région viticole de Marlborough est sensationnelle. Explorez Blenheim et visitez l'un des cent vignobles et l'une des quarante caves de la région pour goûter au produit d'exportation le plus célèbre de Nouvelle-Zélande. La plupart des meilleurs endroits où séjourner à Picton associent également les meilleurs vins à des plats gastronomiques dans leurs restaurants internes - un rêve pour les gourmets !

Les meilleurs endroits pour séjourner à Picton

Pour un séjour central

  • La Sennen House a été construite en 1886 et se trouve dans des jardins verdoyants. Réservez l'un des trois studios et appartements attrayants dotés d'un joli balcon, d'une kitchenette et d'un salon. Des paniers de petit déjeuner sont livrés chaque matin et vous pouvez facilement vous promener dans le centre de Picton pour y trouver des cafés et des restaurants. Pour les couples, les amis ou les familles avec adolescents.
  • Escape to Picton dispose d'une chambre et de deux suites sur le port de plaisance de Picton. Connu pour son excellent restaurant de fruits de mer, ce petit établissement est un favori des gastronomes. Il est également idéal pour les couples ou les amis qui souhaitent séjourner au cœur de Picton, à proximité de toutes les attractions. Charmant.

Pour les lunes de miel

  • Le Sounds Retreat est une suite cool et contemporaine qui offre de superbes vues sur le détroit de la Reine-Charlotte. Choisissez cet endroit pour son côté indulgent, son sens de l'intimité et ses magnifiques dîners gastronomiques aux chandelles. L'équipe est fière d'organiser des activités épiques - des visites privées des vignobles dans un Land Rover Defender de 1985 aux excursions en hélicoptère et aux charters de pêche. Une escapade de lune de miel.

Pour un luxe isolé

  • Le Bay of Many Coves Resort propose des appartements d'une, deux ou trois chambres avec une vue spectaculaire sur Arthur's Bay. Situé sur un terrain privé de 52 hectares, cet endroit isolé n'est accessible que par avion ou par bateau. Les familles et les groupes se réjouiront de la nourriture fantastique, des randonnées, de la voile et des excursions de pêche. L'endroit est également idéal pour l'observation des oiseaux.
  • Le Raetihi Lodge peut accueillir jusqu'à 28 personnes dans un magnifique endroit côtier sur le Kenepuru Sound. Les réservations exclusives sont idéales pour les mariages, les fêtes de famille ou de groupe. La nourriture est excellente, le kayak, la randonnée, la pêche et les excursions en bateau divertissent les visiteurs de tous âges. Superbe.
  • No Road Inn est un lodge contemporain de 5 chambres, parfait pour des vacances exclusives en groupe ou en famille. Le sentier de la Reine-Charlotte passe par le jardin arrière, et les possibilités de faire du kayak, des excursions en bateau et du vélo sont nombreuses dans la région. On y accède par bateau, par hélicoptère ou à pied.

Pour un bon rapport qualité-prix

  • Le Portage Resort propose une collection de chambres simples et de suites à deux chambres, à 15 minutes de Picton en bateau-taxi. C'est une base abordable pour les voyages en famille, avec location de kayaks, de planches à pagaie et de matériel de pêche. Dix minutes de la piste de la Reine Charlotte. Deux restaurants, une piscine et des jeux de plein air. Amusant et convivial.
  • Le Lochmara Lodge est un autre écolodge bon marché qui propose des chambres flexibles pour les couples, les familles ou les groupes. Arrivez en bateau-taxi, en hydravion ou en VTT, car il n'y a pas de route d'accès. Faites du kayak, de la randonnée sur le Queen Charlotte Track ou admirez les projets de conservation des oiseaux du lodge, ainsi que son observatoire sous-marin stationnaire - l'un des deux seuls en Nouvelle-Zélande. Gestion familiale et accueil chaleureux.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE MAISON DE VACANCES

  • Si vous préférez opter pour l'hébergement chez l'habitant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

  • Prenez l'avion pour l'aéroport de Blenheim, situé à proximité, ou pour l'aéroport de Nelson depuis Wellington, Christchurch ou Auckland et rejoignez votre hôtel en bus ou en taxi. Vous pouvez également prendre le ferry qui relie régulièrement Wellington à Picton.
  • La Nouvelle-Zélande est réputée pour être un pays idéal pour les voyages en voiture ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
  • Voyagez au printemps ou en été pour bénéficier des meilleures conditions météorologiques, avec des températures maximales de 18-22°C entre décembre et avril. Pour un voyage plus tranquille et de bonnes affaires, optez pour mai ou octobre-novembre, bien que ces mois soient plus frais et les averses plus fréquentes.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Picton

Lochmara Lodge

Picton (Queen Charlotte Sound)

Accessible par hydravion ou par bateau-taxi, cet écolodge décontracté situé dans la baie de Lochmara est idéal pour les couples, les groupes ou les familles. Les chambres flexibles sont équipées de kitchenettes, de balcons et d'intérieurs simples et traditionnels. Faites de la randonnée, du kayak, du paddle board ou admirez l'aquarium sous-marin et les projets de conservation. Charmant.

  • Réserve sauvage - Réservez une visite de l'observatoire sous-marin fixe du lodge - l'un des deux en Nouvelle-Zélande - pour découvrir la vie marine en famille.
  • Observation des oiseaux - Assistez à l'incroyable chœur de l'aube et discutez avec l'équipe de la conservation du Kākariki à couronne jaune et rouge, du Weka et du manchot bleu.
  • Retour à la nature - Idéal pour les kayakistes passionnés, les randonneurs et les amateurs de faune et de flore désireux de séjourner dans un endroit isolé mais accueillant sur les Sounds.
  • familles - Les familles apprécieront la pléthore d'activités et la flexibilité de l'hébergement, avec plusieurs lits dans les studios.
A partir de €84 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Portage Resort

Picton (Marlborough Sounds)

Une collection de chambres et de suites abordables pour des séjours amusants et en plein air dans les Sounds. Les chambres lumineuses et modernes offrent de superbes vues sur le Kenepuru Sound et certaines disposent d'un balcon privé. Avec une piscine extérieure, un spa, des jardins et deux restaurants, cet hôtel est un lieu de séjour familial et décontracté.

  • Valeur chic - Chambres et suites simples et économiques dans une partie pittoresque des Sounds. Les chambres Weka sont les plus abordables
  • familles - Réservez une chambre Korimako à deux chambres pour un voyage en famille ou en groupe, et faites du kayak, de la voile, de la randonnée et bien d'autres choses encore.
  • Kayak - Louez des kayaks ou des planches à pagaie pour explorer les eaux cristallines des Sounds.
  • Pêche - Essayez de pêcher - le complexe dispose de cannes à pêche adaptées aux enfants et aux adultes.
A partir de €115 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Raetihi Lodge

Picton (Kenepuru Sound)

Lodge de luxe sur le Kenepuru Sound, avec des chambres chics et confortables offrant des vues sur la mer, le jardin et les collines. Restaurant au bord de l'eau, cannes à pêche et kayaks pour explorer. À proximité d'un parcours de golf 9 trous, de la piste de la Reine-Charlotte et de vignobles. Réservez tout l'établissement pour une escapade relaxante en famille ou entre amis.

  • Groupes - Avec jusqu'à 14 chambres et la possibilité de réserver le lodge en exclusivité, il s'agit d'un excellent choix pour des vacances en groupe ou en famille.
  • Usage exclusif - Espace pour 10-28 invités sur un domaine de 50 acres avec un chef privé et de nombreuses activités.
  • Belles promenades - Marchez le long des sentiers de brousse à proximité, ou essayez une étape de 10 km sur la piste de la Reine Charlotte (Queen Charlotte Track).
  • Kayak - Emprunter gratuitement des kayaks et des planches à pagaie (stand-up paddle boards) au lodge.
A partir de €134 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Jasmine Court Motel

Picton (South Island)

Ce motel moderne, situé à quelques minutes du front de mer de Picton, propose des chambres soignées et spacieuses, conçues comme des appartements. Avec un service amical et serviable, il est idéal pour explorer les Marlborough Sounds.

  • Belles promenades - Randonnée le long de la Queen Charlotte Track. Www.newzealandwalks.com, peut organiser des forfaits guidés ou autoguidés et des transferts.
  • Kayak - Kayak ou croisière dans les Marlborough Sounds
  • Pêche
A partir de €120 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Sennen House

Picton (Picton)

Cette maison historique construite en 1886 a été transformée en hébergement de charme à Picton. Lits à baldaquin, œuvres d'art originales de la Nouvelle-Zélande et mobilier élégant. Jardins formels et forêt indigène protégée par le Queen Elizabeth II National Trust à l'arrière. À distance de marche des restaurants et de la piste Queen Charlotte Track.

  • Exploration locale - Bien situé pour faire de la randonnée sur la piste de la Reine Charlotte, de la voile et du kayak sur les Marlborough Sounds et pour visiter la région viticole.
  • Pause Romantique - Le Queen Charlotte Sutdio dispose d'un lit à baldaquin sculpté et d'un balcon privé, idéal pour une retraite romantique reposante.
  • D'autres activités - Faites une promenade en bateau depuis les Marlborough Sounds jusqu'à la réserve ornithologique de Motuara Island avec Dolphin Watch Ecotours.
  • Kayak - Pagayer dans les eaux vierges des Marlborough Sounds est un véritable plaisir.
A partir de €162 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Kippilaw House

Picton

Un charmant B&B de deux chambres situé dans des jardins fleuris à Picton. Les chambres sont décorées d'antiquités et offrent une vue imprenable sur la ville et les montagnes. Les petits déjeuners copieux et les dîners à quatre plats de la table du chef raviront les gourmands. Détendez-vous sur la terrasse, partagez la suite en famille ou prenez des cours de cuisine avec Margaret, la copropriétaire.

  • Cours de cuisine - Affinez vos talents de cuisinier lors d'un cours privé avec Margaret, copropriétaire du B&B et auteur de livres de cuisine.
  • Les gourmands - Les cours de cuisine et les dîners de 4 plats à la table du chef sont un vrai régal pour les cuisiniers passionnés !
  • D'autres activités - Explorer les Marlborough Sounds lors d'excursions d'une journée avec Beachcomber Cruises
  • Belles promenades - Randonnée sur une partie du sentier de randonnée de la Reine Charlotte, qui s'étend de l'historique Ship Cove à Anakiwa.
A partir de €169 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Escape to Picton

Picton

Hôtel de charme amusant et animé sur le front de mer de Picton. Chambres romantiques décorées dans une palette neutre avec des accessoires opulents, notamment des lustres, des planchers en bois et des baignoires sur pied. Le restaurant de l'hôtel est très apprécié pour ses fruits de mer locaux et bien d'autres choses encore. Excellent point de départ pour explorer la région de Marlborough.

  • Les gourmands - La chef Juliearna Kavanagh a la réputation de proposer certains des meilleurs plats de la région des Marlborough Sounds. Les plats de fruits de mer sont à l'honneur
  • Le golf - Jouez 9 trous au Picton Golf Club, emmenez les enfants au Sounds Mini Golf ou faites une partie au Marlborough Golf Course de classe mondiale.
  • Pause Romantique - Réservez la suite formelle pour une escapade romantique ultime, avec une coupe de champagne à l'arrivée.
  • Dégustation de vins - Les vignobles des vallées de Wairau et d'Awatere, dans la région de Marlborough, se trouvent à 20 minutes de route.
A partir de €232 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Bay of Many Coves Resort

Picton (Arthur's Bay)

Cet éco-resort de luxe, calme et privé, propose des chambres et des appartements spacieux et élégants. Les terrasses extérieures et les immenses baies vitrées permettent de profiter au maximum des vues fantastiques sur la baie. Il dispose d'un restaurant gastronomique, d'une jetée privée, d'un bain à remous, d'une piscine extérieure et d'un terrain de 52 hectares.

  • Vacances actives - Avec 52 hectares de terrains côtiers, le complexe est idéal pour les voyageurs actifs de tous âges, qui peuvent faire de la voile, du kayak, nager et observer les oiseaux.
  • Groupes - Les familles ou les groupes adoreront les villas à deux ou trois chambres, dotées de terrasses privées et de beaucoup d'espace
  • Observation des oiseaux - Le Kereru, le Tui et le Weka émergent au crépuscule sur le site, tandis que la seule colonie de reproduction de cormorans royaux au monde se trouve à proximité.
  • Belles promenades - Les sentiers serpentent à travers les 52 hectares de brousse privée du complexe, où vivent des oiseaux indigènes.
A partir de €399 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Sounds Retreat

Picton (Picton)

Cette suite de luxe surplombe le détroit de la Reine-Charlotte et est entourée de montagnes. C'est l'endroit idéal pour s'évader à deux. L'hébergement est chic et contemporain, avec des baies vitrées et des portes en verre donnant sur une terrasse dotée d'un bain à remous. Un dîner raffiné est proposé sous les étoiles. Un choix romantique.

  • Pause Romantique - Avec un jacuzzi extérieur, une intimité totale, des massages et des dîners aux chandelles, il n'y a rien de plus romantique.
  • Pêche - Faites une sortie de pêche privée à Tory Channel dans le détroit de Cook, ou au nord du détroit de la Reine-Charlotte.
  • D'autres activités - Des balades en hélicoptère et des aventures de parachutisme palpitantes commencent à l'aéroport de Picton et à Motueka.
  • Dégustation de vins - À bord d'un Land Rover Defender de 1985, la visite privée du vignoble de Cloudy Bay est fabuleuse.
A partir de €544 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
No Road Inn

Picton (Queen Charlotte Track)

Accessible uniquement par bateau-taxi, hélicoptère ou à pied, ce lodge à usage exclusif est la première nuit à passer le long de la piste de la Reine-Charlotte. 5 chambres claires et aérées avec terrasse extérieure privée, douches et baignoires. Avec un bain à remous extérieur, un jardin de forêt indigène, un restaurant et le wifi. Le luxe dans la nature.

  • Belles promenades - C'est un point de départ idéal pour la piste Queen Charlotte Track, longue de 60 km, qui traverse l'arrière-cour.
  • Voile - Les excursions en bateau vers l'île de Motuara, Long Island, la réserve marine de Kokomohua et Ship Cove sont superbes.
  • Groupes - Un lodge de luxe de cinq chambres pour les voyages exclusifs en groupe ou en famille dans le détroit de la Reine-Charlotte.
  • Usage exclusif - Un lodge privé pouvant accueillir dix personnes
A partir de €621 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais