À propos de Rotorua

Pays des merveilles avec ses sources chaudes, ses geysers et ses piscines de boue bouillonnante, Rotorua, dans l'île du Nord, attire depuis longtemps les visiteurs désireux de se prélasser dans ses eaux géothermiques réparatrices. C'est aussi une région riche en culture et en légendes Māori. De la simple petite chambre d'hôte aux lodges de luxe sur de vastes domaines, les couples, les amis et les familles ont l'embarras du choix en matière d'hébergement. La plupart des meilleurs endroits où séjourner à Rotorua sont situés sur les rives du lac, offrant des vues spectaculaires et un accès facile à une pléthore d'activités.

Si vous êtes à Rotorua pour découvrir les piscines géothermiques, rendez-vous à Wai-O-Tapu Thermal Wonderland, ou dans les piscines de boue et les geysers de Te Puia et du parc de Kuirau. Les spas de la ville proposent également des traitements traditionnels Māori. Pour avoir un véritable aperçu de la capitale culturelle de la Nouvelle-Zélande, visitez le village thermal de Whakarewarewa lors d'une excursion d'une demi-journée sur mesure. Vous rencontrerez des familles et comprendrez mieux leur mode de vie, leur histoire et leur interaction avec les sources naturelles de la région. Le village enterré de Te Wairoa, englouti dans les cendres lors de l'éruption du mont Tarawera en 1886, est le site archéologique le plus visité du pays, et l'Institut néo-zélandais d'art et d'artisanat maori est un haut lieu de la culture.

Les aventuriers en plein air apprécieront le VTT, la randonnée, les excursions en bateau, le rafting en eaux vives, la voile et les excursions de pêche sur les lacs et rivières pittoresques de la région. Repérez l'emblématique Kiwi au Rainbow Springs Wildlife Park ou essayez la conduite tout-terrain, le zorbing et les tours d'hélicoptère spectaculaires. Les promenades en gondole sur le mont Ngongotata sont également très recommandées.

Il s'agit de l'une des destinations culturelles et d'aventure les plus populaires de Nouvelle-Zélande, et les meilleurs endroits pour séjourner à Rotorua se remplissent rapidement. Réservez vos vacances bien à l'avance pour éviter toute déception !

Les meilleurs endroits pour séjourner à Rotorua

Pour un séjour central

  • Le Regent of Rotorua Boutique Hotel se trouve au cœur de la ville, à proximité du bord du lac. Doté d'une piscine, d'une salle de sport, d'un bar et d'un restaurant primé, c'est un lieu de séjour idéal pour les couples, les amis ou les familles qui souhaitent profiter de ce que la ville et la région environnante ont de mieux à offrir. Proche des restaurants, des musées et des sports nautiques.
  • Peppers on the Point se trouve à l'extrémité nord de Rotorua, surplombant le lac pittoresque. Une résidence des années 1930 avec des intérieurs classiques, des jardins soignés et l'accès à de nombreux sports nautiques, c'est une base idéale pour ceux qui souhaitent combiner la proximité de la ville avec une sensation plus tranquille. Charmant.
  • Le Black Swan Lakeside Boutique Hotel se trouve également au nord de la ville. Proposant neuf chambres aux touches modernes et brillantes, une piscine, un terrain de proquet et de pétanque, c'est un choix amusant pour un voyage en famille. Une jetée et une plage privée permettent de pêcher, de faire de la voile et de se promener, et le restaurant propose une excellente cuisine du Pacifique. Détendu et amical.

Pour un B&B

  • Hamurana Lodge se trouve à quinze minutes de Rotorua, avec 11 chambres et suites - certaines avec deux chambres - donnant sur le lac et 15 acres de jardins matures. Les familles apprécieront la piscine et le court de tennis. Les sports nautiques, les randonnées et le cyclisme sont facilement accessibles. L'ensemble du B&B peut être réservé pour des vacances exclusives en famille ou en groupe.
  • L'Astelia Lodge offre une escapade rurale tranquille pour les couples ou les amis, avec des petits déjeuners copieux et des journées de VTT ou de randonnée dans la région. Écologique, simple et classique. Les hôtes sympathiques peuvent organiser des journées culturelles, des excursions tout-terrain et des sorties de pêche.

Pour un spa traditionnel

  • Le Wai Ora Lakeside Spa Resort propose 30 chambres et suites, ainsi qu'un spa et un restaurant primés, spécialisés dans l'utilisation d'herbes indigènes. Essayez la Wai Ora Water Experience ou profitez des effets rajeunissants des boues géothermiques riches en minéraux de Rotorua, utilisées dans une série de pratiques de guérison traditionnelles Māori Mirimiri. Un hôtel spa relaxant.

Pour un luxe isolé

  • Le Solitaire Lodge dispose de neuf suites luxueuses situées sur une péninsule privée sur les rives du lac Tarawera. Attendez-vous à des vues imprenables, à des bains thermaux, à des dîners gastronomiques à cinq plats et à des tas d'activités - de la pêche à la randonnée, en passant par les visites culturelles et les vols en hélicoptère. Romantique et isolé.
  • Le Treetops Lodge & Estate offre une échappée luxueuse dans une forêt verdoyante. Choisissez une villa spacieuse ou un appartement indépendant, et passez vos journées à faire de la randonnée, à pêcher et à explorer. Les gourmands adoreront l'école de cuisine, les produits cultivés sur place - dans le domaine de 2 500 acres du lodge - et les possibilités de promenades à la recherche de nourriture et de cours de cuisine traditionnelle maorie. Un délice pour les hôtes de tous âges.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE MAISON DE VACANCES

  • Si vous préférez opter pour l'autogestion, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations sur le voyage

  • Prenez un vol pour l'aéroport de Rotorua depuis l'aéroport d'Auckland, Christchurch ou Wellington, et rejoignez votre hôtel en voiture ou en taxi.
  • L'île du Nord est idéale pour un voyage en voiture. Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
  • Voyagez au printemps ou en été pour bénéficier des meilleures conditions météorologiques, avec des températures maximales d'environ 20°C entre décembre et avril. Pour un voyage plus tranquille et de bonnes affaires, optez pour mai ou octobre-novembre, bien que ces mois soient plus frais.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Rotorua

Wai Ora Lakeside Spa Resort

Rotorua (Holdens Bay)

Situé sur les rives du lac Rotorua, cet hôtel et spa attrayant propose des chambres spacieuses et confortables à la décoration contemporaine et aux couleurs vives. Il propose un excellent menu local spécialisé dans l'utilisation d'herbes et d'épices néo-zélandaises. L'hôtel dispose également d'une piscine extérieure.

  • Séjours spa - Offrir une expérience de spa culturel en Nouvelle-Zélande en utilisant les boues géothermiques de Rotorua et les pratiques de guérison Mirimiri des Maoris.
  • Restaurant - Le restaurant Mokoia est spécialisé dans l'utilisation d'herbes et d'épices indigènes de Nouvelle-Zélande.
  • Belles promenades - Des sentiers forestiers entourent le lac et permettent d'observer les oiseaux tout en marchant.
  • Pêche - La pêche à la truite à Rotorua est l'une des meilleures au monde.
A partir de €122 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Astelia Lodge

Rotorua (Horohoro)

Ce lodge confortable est situé dans une campagne pittoresque, à une courte distance de Rotorua. Les chambres sont dotées de murs lambrissés, de plafonds à poutres apparentes, de lits superposés et de portes coulissantes donnant sur le jardin. Les petits-déjeuners sont délicieux et les hôtes toujours accueillants. Un charmant refuge rural.

  • Refuge - Une escapade tranquille pour les couples désireux de se détendre avec un verre de vin dans un cadre naturel.
  • vélo de montagne - Utilisez les VTT de l'hôtel pour explorer les sentiers de Redwoods sur deux roues.
  • Escapade à la campagne - Situé en pleine campagne, idéal pour les randonneurs et les vététistes.
  • Pêche - Pêche au lac et dans les rivières voisines pour attraper des truites arc-en-ciel ou des truites brunes.
A partir de €207 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Regent of Rotorua Boutique Hotel

Rotorua

Hôtel de luxe situé dans la ville thermale de Rotorua, datant des années 1800, au bord du pittoresque lac Rotorua. Il dispose d'une piscine, d'une salle de sport, d'un bar et d'un restaurant primé. C'est un lieu de séjour chic pour profiter d'un séjour luxueux et relaxant ou pour explorer la ville ou s'adonner aux activités de plein air de la région.

  • Exploration locale - Près du quartier des gourmets, à un pâté de maisons du lac, à 5 minutes à pied du centre et à 10 minutes en voiture de nombreuses attractions.
  • Sites touristiques à proximité - Les Blue Baths, de style Art déco, connus pour avoir accueilli des bains mixtes dans les années 1930, sont toujours ouverts aujourd'hui.
  • Bord du lac - Rotorua est une ville située sur la rive sud du lac Rotorua, dans la région de la baie de Plenty.
  • Kayak - Kayak de classe mondiale sur la rivière Kaituna toute proche
A partir de €170 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Black Swan Lakeside Boutique Hotel

Rotorua (Kawaha Point)

Hôtel de neuf chambres situé sur les rives du lac Rotorua, le Black Swan présente des intérieurs contemporains étincelants avec de grands lits douillets et des baignoires. Dînez d'une cuisine gastronomique du Pacifique, détendez-vous dans la piscine ou jouez au croquet et à la pétanque en famille. La jetée et la plage privée sont idéales pour des journées actives de pêche et de voile.

  • familles - Réservez en famille la Garden Suite Retreat (deux chambres) et passez vos journées à la piscine, au croquet ou sur le lac.
  • Courte pause - Populaire auprès des couples ou des familles qui s'arrêtent pour une nuit à Rotorua dans le cadre d'un voyage plus long.
  • Voile - Les cours de voile au Rotorua Yacht Club, adaptés aux familles, sont parfaits pour les jeunes visiteurs.
  • Restaurant - Le Duke's Bar & Restaurant sert une cuisine contemporaine du Pacifique et offre une vue imprenable sur le lac.
A partir de €260 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Hamurana Lodge

Rotorua (Rotorua )

Un lodge à colombages avec des suites dotées d'œuvres d'art néo-zélandaises saisissantes et de finitions en pierre et en bois naturels. Situation fantastique dans les collines de Rotorua avec vue sur le lac Rotorua, piscine et court de tennis. Impressionnants 15 acres de jardins paysagers.

  • Escapade à la campagne - À 15 minutes de Rotorua, l'hôtel est situé dans un parc verdoyant de 15 hectares.
  • Tennis - Jouer au tennis dans les jardins de l'hôtel - l'équipe peut fournir l'équipement.
  • Sites touristiques à proximité - La ville et le lac de Rotorua se trouvent à 15 minutes en voiture.
  • Piscine - Piscine extérieure avec terrasse pour les bains de soleil
A partir de €322 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Treetops Lodge and Estate

Rotorua (RD1)

Un magnifique lodge situé au cœur d'une forêt écologique, avec une gamme d'hébergements indépendants. De grandes chambres spacieuses avec des finitions en bois et en pierre, des œuvres d'art locales sur les murs et des cheminées. Diverses activités sont proposées, notamment la chasse, la pêche et des promenades culturelles guidées.

  • Les gourmands - Le chef Felipe Ponce dirige l'école de cuisine et le restaurant, spécialisé dans l'utilisation des produits du domaine. Un rêve pour les gourmets
  • Cours de cuisine - Les expériences en matière de nourriture sauvage comprennent la recherche de nourriture, l'exploration du domaine en 4x4 et la collecte d'ingrédients traditionnels maoris pour la cuisine.
  • Spa - Styles authentiques de traitement et de guérison maoris utilisant des ingrédients naturels d'origine locale.
  • Emplacement exceptionnel - 2500 acres de forêt indigène et de réserve de chasse, sept ruisseaux à truites et quatre lacs
A partir de €602 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Peppers on the Point

Rotorua

Ce charmant hôtel situé au bord du lac est installé dans un manoir restauré des années 1930 à Rotorua, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Les chambres classiques sont dotées d'un mobilier douillet et offrent des vues spectaculaires. Une gamme d'activités au bord du lac complète l'expérience, de la navigation de plaisance à la pêche, en passant par le tennis.

  • Vacances actives - Cet hôtel offre d'excellentes options pour les clients actifs, avec de belles promenades à proximité, du bateau, de la pêche et du tennis.
  • Pause Romantique - Avec des intérieurs chaleureux et un cadre idyllique surplombant le lac, réservez cet hôtel pour un séjour romantique paisible.
  • Escapade à la campagne - Situé au bord du lac à Rotorua, cet hôtel constitue une charmante escapade à la campagne.
  • Tennis - Profitez d'une partie de tennis tranquille ou d'un match épuisant (raquettes et balles de tennis fournies).
A partir de €627 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Solitaire Lodge

Rotorua (Lake Tarawera)

Luxueux lodge situé sur une péninsule privée sur les rives du lac Tarawera, avec une vue imprenable sur White Island, le seul volcan marin actif de Nouvelle-Zélande. Les suites sont grandes et de couleur neutre, avec des meubles chics et des baignoires de type spa. Les activités comprennent des bains thermaux en plein air, la pêche et la baignade dans le lac.

  • Les gourmands - Les plats gastronomiques sont élaborés à partir d'ingrédients de premier choix et les dîners à cinq plats sont fabuleux
  • Pause Romantique - Avec seulement neuf suites, c'est un refuge spectaculaire pour les couples.
  • Pêche - Essayez de pêcher la truite arc-en-ciel à bord d'un catamaran et demandez au chef de cuisiner votre prise pour le déjeuner.
  • Restaurant - Cuisine néo-zélandaise gastronomique, dont certains produits sont cultivés sur place.
A partir de €995 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia