Des montagnes aux centres commerciaux, de la faune aux zones humides, le KwaZulu-Natal est une province de contrastes. Deuxième plus grande province d'Afrique du Sud, sa capitale, Durban, en est l'illustration. Bénéficiant d'un climat tropical et s'étendant le long de la côte de l'océan Indien, elle est limitrophe du Mozambique, de l'Eswatini et du Lesotho. Signifiant "lieu des Zoulous", Durban est le Zoulouland traditionnel, dont les habitants sont farouchement fiers de leur culture. Refusant de se soumettre à une autorité extérieure, le KwaZulu-Natal a été le théâtre de champs de bataille sanglants entre les Zoulous, les Britanniques et les Boers. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner au KwaZulu-Natal comprend le meilleur des séjours urbains, montagneux et côtiers.

Durban, une version plus petite et plus accueillante de son grand frère, Le Cap, abrite la plus grande diaspora indienne en dehors de l'Asie du Sud - un véritable creuset de cultures indiennes, africaines et malaises. Musique, restaurants, marchés animés, mosquées, églises et temples : il existe de nombreuses façons de découvrir l'effervescence de cette ville côtière. Connue sous le nom d'eThekweni en zoulou, Durban a beaucoup plus à offrir que ce que l'on pourrait croire au premier abord. Idéale pour des vacances à la plage passées à se baigner au soleil ou à surfer dans la mer chaude et azurée, Durban est une ville infiniment cool avec beaucoup de cœur et d'âme.

À moins de trois heures de route à l'ouest, se trouve la pittoresque ville d'Himeville, qui constitue le point de départ idéal pour explorer les imposantes montagnes du Drakensburg. Longeant la rivière Tugela, elle offre une longue liste d'activités de plein air et est un lieu de prédilection pour les cavaliers et les cyclistes. Lucia, composé de récifs coralliens et de zones humides, le long de la côte de l'océan Indien, abrite des baleines, des dauphins, des tortues et des crocodiles, et plus à l'intérieur des terres, des éléphants, des léopards, des rhinocéros et des lions.

CE QU'IL NE FAUT PAS MANQUER

• Durban a beau être la capitale du KwaZulu-Natal, elle n'en abrite pas moins d'impressionnantes réserves naturelles. Des hectares de mangrove du Bayhead Natural Heritage Site (idéal pour observer les oiseaux) à la Bluff Nature Reserve et au Burman Bush.
• Les montagnes du Drakensberg, dans le KwaZulu-Natal, sont le théâtre d'activités de plein air impressionnantes, de la tyrolienne à l'équitation, du VTT au trekking, il existe une longue liste de moyens de découvrir l'un des paysages les plus vierges d'Afrique du Sud.
• Les jardins botaniques de Durban sont pittoresques et abritent une exposition de premier ordre de la flore et de la faune sud-africaines, offrant un répit paisible dans la ville.
• De la pêche à la mouche à Penwarn à la pêche à la truite à Glengarry, la région du Drakensberg offre de nombreuses possibilités de pêche.
• Chaque année, en juillet, Durban accueille le festival international du film de Durban, qui présente les œuvres d'artistes du pays et du monde entier.
• Visitez Himeville, une petite ville pittoresque dotée de quelques hôtels de charme, sur la route du Sani Pass. S'étendant d'Underberg à Mokhotlong, au Lesotho, il s'agit de l'un des trajets routiers les plus longs et les plus épiques d'Afrique du Sud.
• Embarquez pour une visite à pied de certains des sites historiques cachés de la capitale du KwaZulu-Natal, Durban, dont la cérémonie de Brook Street et les marchés de Warwick.
• Lucia, une zone protégée d'une incroyable biodiversité, comprenant des récifs coralliens et des zones humides, abrite des éléphants, des léopards, des rhinocéros, des baleines, des dauphins, des tortues, des hippopotames, des crocodiles et bien d'autres choses encore.

Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner au KwaZulu-Natal présente la plus belle collection d'hôtels, du plus économique au cinq étoiles, dans l'une des provinces les plus dynamiques et les moins visitées d'Afrique du Sud.

OÙ SÉJOURNER DANS LE KWAZULU-NATAL

POUR UN SÉJOUR ÉCONOMIQUE

• À dix minutes en voiture de la plage de Durban, The Benjamin est un établissement de caractère pittoresque qui propose un hébergement à un bon rapport qualité-prix. Les chambres sont décorées de couettes colorées et d'un charmant mobilier d'époque. Un superbe petit déjeuner est servi et le thé de l'après-midi est offert tous les jours.
• Umkhumbi Lodge est un hébergement familial d'un excellent rapport qualité-prix. Situé au milieu du parc animalier de Kuleni, il offre des vues fabuleuses et permet d'apercevoir des zèbres, des girafes et des gnous.
• Les 11 cottages du Sani Valley Nature Lodges sont tous dotés de portes vitrées allant du sol au plafond et, pour les meilleurs, d'un bain à remous privé. Nichés au cœur du pittoresque Sani Pass, ces hébergements au style scandinave offrent un excellent rapport qualité-prix.
• Avec la plage de St Lucia à moins d'un kilomètre, le St Lucia Wetlands Guest House est un hébergement bon marché dans un endroit superbe. Des chambres spacieuses et une piscine accueillante donnent une impression d'opulence.
• L'aha Avondale Boutique Hotel est un établissement de caractère qui offre un excellent rapport qualité-prix pour un séjour central à Durban et qui sert une cuisine de qualité. Il dispose d'un spa et le bar de l'hôtel est un lieu de rencontre incontournable le week-end.
• Le KarMichael Farm est un authentique séjour à la ferme, entouré par la chaîne du Drakensburg et des vignes ondulantes. Chacune de ses huit chambres est décorée de courtepointes fleuries et de meubles anciens. Les clients peuvent choisir entre le B&B et l'hébergement indépendant.

POUR QUELQUE CHOSE DE VRAIMENT SPÉCIAL

• Situé au cœur de la réserve de Nambiti, l'Esiweni Luxury Lodge propose un séjour luxueux tout compris. Les suites magnifiquement décorées constituent un point de départ très relaxant pour partir à la recherche des "Big 5" d'Afrique.

POUR LE STYLE DE LA VILLE

• Dans la banlieue chic d'Umhlanga à Durban, The Oyster Box est l'adresse la plus élégante de Durban. Située le long de la côte, chacune de ses suites élégamment décorées offre une vue sur l'océan et propose de superbes options de restauration. Avec des concerts le week-end et un cinéma sur place, c'est un lieu de séjour divertissant.
• Chacune des huit chambres du Teremok Marine est décorée de façon colorée et originale. Parfaitement situé pour explorer Durban.
• Moderne, chic et situé au centre, l'hôtel Endless Horizons offre des vues sur l'océan Indien et propose des chambres élégamment décorées avec des couleurs et des tissus juxtaposés. Le centre de Durban est facilement accessible et le petit déjeuner anglais complet est fortement recommandé.

UN SÉJOUR EN PLEINE NATURE

• Situé sur les rives du lac St Lucia, le Nibela Lake Lodge est entouré par la nature. Les chambres douillettes, remplies de canapés confortables et de tapis colorés, donnent une impression de confort - détendez-vous au coin du feu par une nuit étoilée. Le bonheur.
• Entouré par les montagnes du Drakensburg, le Montusi Mountain Lodge propose des cottages traditionnels au toit de chaume qui invitent à un séjour agréable, idéal pour les familles, au milieu de certains des paysages les plus spectaculaires du KwaZulu-Natal.
• L'Inkungu Lodge, un établissement intime de six chambres, offre des vues imprenables sur la chaîne du Drakensburg et propose des repas élégants et un thé très civilisé l'après-midi.
• Rustique, mais décoré avec charme (les tuiles portugaises colorées, en particulier, ajoutent une touche de caractère), le Tugela River Lodge laisse la nature parler. Ses cinq cottages indépendants sont parfaits pour les couples ou les familles qui souhaitent s'évader au milieu de la nature. Un excellent rapport qualité-prix.
• Dalmore Guest Farm est un séjour authentique dans une ferme familiale vieille de plusieurs siècles. De nombreuses activités champêtres sont proposées dans les environs, de l'équitation au cyclisme, et bien d'autres encore, qui plairont à tous les âges.

IDÉAL POUR LES FAMILLES

• Hébergement rustique au toit de chaume sur une plage presque déserte de la côte indienne de l'Afrique australe, le Thonga Beach Lodge est une escapade en bord de mer pour les familles qui veulent échapper à la vie trépidante. Excellentes possibilités de plongée et de snorkeling.
• Situé le long des eaux scintillantes du lac St. Lucia, à quelques pas de l'océan Indien, le Makakatana Bay Lodge est un ensemble de cottages luxueux, idéal pour les familles qui souhaitent passer de bons moments ensemble, en pleine nature.
• Cyclisme, trekking, randonnée, et de nombreux jeux pour vous divertir. Three Tree Hill jouit d'un emplacement sauvage avec des commodités bienvenues, comme des gâteaux fraîchement sortis du four, des chambres confortables et des balcons privés.
• D'un excellent rapport qualité-prix, Berghouse and Cottages dispose d'installations équestres et d'un cadre épique. D'un excellent rapport qualité-prix, cet hôtel familial est un lieu de séjour idéal pour les familles dans la chaîne du Drakensburg.

POUR LA NOURRITURE

• Située au bord d'un lac miroir, chacune des 12 chambres de la Cleopatra Mountain Farmhouse offre une vue imprenable. Les repas aux chandelles, concoctés par le célèbre chef local Richard Poynton, sont très appréciés des clients.
• Le Quarters Hotel est un établissement victorien majestueux situé dans le "quartier des restaurants" de Durban, où la plupart des meilleurs restaurants se trouvent à quelques minutes de marche. De plus, il dispose de suites chics et offre un excellent rapport qualité-prix.

POUR UNE RETRAITE EN COUPLE

• Avec le choix du restaurant, le Malachite Manor, réservé aux adultes, est un séjour pour adultes dans un endroit vraiment sauvage, Himeville, avec de nombreuses activités de plein air à proximité, comme le vélo, le trekking, l'équitation et bien d'autres choses encore.
• Traditionnelle, raffinée et si belle avec ses murs blanchis à la chaux et son toit de chaume, la Elgin Guest House est une retraite idéale pour les couples (adultes uniquement) au milieu des magnifiques montagnes du Drakensburg.
• Suites somptueuses, restaurant superbe, la Petite Provence Guest House est un petit morceau de Provence le long du Cap-Oriental. Chacune de ses chambres est décorée avec des meubles de style shabby-chic, dans des palettes pastel romantiques. Conçue pour le romantisme, c'est le lieu de retraite idéal pour les couples.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Le climat subtropical du KwaZulu-Natal est variable et parfois imprévisible. De janvier à mars, Durban affiche des températures comprises entre 21 et 30°C, qui chutent à 11-23°C pendant les mois d'hiver, de juin à août. À l'intérieur des terres, la chaîne du Drakensberg est enneigée pendant les mois d'hiver, ce qui est magnifique, tandis que les températures atteignent 30°C en été. Plus au nord, les zones côtières de Sainte-Lucie peuvent devenir chaudes et humides pendant les mois d'été. La meilleure période pour visiter le KwaZulu-Natal est celle des mois chauds et secs, entre novembre et février.
• Les transports publics étant peu développés, la plupart des voyageurs optent pour des vacances en voiture, avec des trajets épiques à la clé. L'aéroport principal de la province, l'aéroport international King Shaka, situé juste à l'extérieur de Durban, reçoit des vols quotidiens en provenance du Cap et de Johannesburg. La plupart des sites d'intérêt se trouvent à moins de trois heures de route.
• Si vous préférez traverser le KwaZulu-Natal en voiture, nous vous recommandons notre partenaire Rentalcars.

Vous n'êtes toujours pas sûr ?

• Pourquoi ne pas élargir votre recherche à Durban et Himeville ?
• Ou contactez l'un de nos gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en KwaZulu Natal