À propos de Stow-on-the-Wold

Stow-on-the-Wold est un bourg pittoresque perché au sommet d'une colline de 800 pieds dans les Cotswolds. C'est l'endroit idéal pour une escapade romantique ou à la campagne, avec un nombre impressionnant de boutiques, de pubs anglais chaleureux et de salons de thé. Plus loin, vous trouverez des châteaux médiévaux, des champs de bataille et des villas romaines. Notre collection des meilleurs endroits où séjourner à Stow-on-the-Wold offre une ambiance authentique des Cotswolds, avec des feux de cheminée, des planchers grinçants et des poutres apparentes ; c'est le point de départ idéal pour explorer ce charmant coin d'Angleterre.

Stow a une longue histoire. Il s'agissait à l'origine d'une colonie datant de l'âge du fer, mais elle a été officiellement fondée après la conquête normande, en raison de sa position à proximité de certaines routes commerciales que les Normands étaient désireux d'exploiter. Comme la plupart des Cotswolds, sa richesse provient de l'industrie de la laine, et sa vaste place du marché en témoigne - elle était le site d'une foire annuelle de la laine de renommée nationale, où quelque 20 000 moutons étaient échangés en une seule journée. Le marché fermier a toujours lieu tous les mois, le deuxième jeudi de chaque mois. La place est un endroit merveilleux, dont les pieds sont encore fermement ancrés dans le passé. À une extrémité se trouve une ancienne croix et à l'autre les stocks de la ville, tandis qu'autour de la place se dressent d'anciennes maisons de ville des Cotswolds, comme dans une distorsion temporelle. Certaines d'entre elles ont été transformées en hôtels de charme, en maisons d'hôtes ou en chambres d'hôtes.

Stow est également très recommandée si vous aimez la thérapie par le détail. Vous pourrez y dénicher des antiquités, des objets d'art ou même des articles de mode haut de gamme. Il existe également un certain nombre de salons de thé, de restaurants haut de gamme et d'excellents pubs, dont certains proposent également des chambres. Cependant, comme dans la plupart des Cotswolds, les meilleurs endroits où séjourner à Stow-on-the-Wold sont particulièrement fréquentés pendant la haute saison estivale. Nous vous conseillons donc de vous organiser et de réserver longtemps à l'avance.

Les meilleurs endroits où séjourner à Stow-on-the-Wold

Les meilleurs pubs avec chambres

  • Sur The Hotel Guru, une poignée d'auberges britanniques se targuent d'être les plus anciennes, et The Porch House est l'une d'entre elles. C'est une auberge depuis 947, qu'elle soit la plus ancienne ou non ! Ce bâtiment classé au patrimoine abrite 13 chambres élégantes avec des murs en pierres apparentes et d'énormes poutres en chêne, le tout agrémenté d'une palette de couleurs contemporaines et de tout le confort, y compris de belles salles de bains, dont certaines sont dotées d'une baignoire à roulettes.
  • Le Sheep, sur Sheep Street, est un gastro-pub de premier ordre qui compte 22 chambres. Toutes les chambres sont élégamment décorées et disposent de luxueux lits king-size et de spacieuses salles de bains.
  • Construit en pierre de Cotswold, The Bell at Stow est une auberge conviviale et confortable, avec un excellent pub et restaurant, et 13 chambres et suites au dessus. La décoration est élégante et moderne, avec de nombreux murs aux couleurs sombres et du velours luxueux. En bas, le pub est accueillant et la cuisine est délicieuse.

Pour les familles

  • L'Old Stocks Inn est une charmante auberge ancienne, située sur la place du marché. Ses 16 chambres et suites sont conçues de manière individuelle, avec des têtes de lit originales et un style rétro pour compléter les éléments d'origine. Nos préférées ont des baignoires à roulettes. Le restaurant est également très bon. Les familles ont le choix entre un cottage de trois chambres et une chambre "bunker" avec un lit triple superposé et une console de jeux. Les chiens sont également les bienvenus dans toutes les Garden Rooms.

Vous préférez un appartement ou un cottage privé ?

  • Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'un cottage indépendant, parcourez la grande variété de logements disponibles en ligne avec notre partenaire, Booking.com.

Informations sur le voyage

  • Les aéroports les plus proches de Stow-on-the-Wold sont ceux de Birmingham et de Bristol. Si vous venez de Londres, le moyen le plus rapide de voyager par les transports publics est le train, de Paddington à Moreton-in-Marsh.
  • Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de consulter notre partenaire en ligne, Rentalcars.
  • L'été est la période la plus populaire pour visiter Stow-on-the-Wold, mais cela est dû en partie aux vacances scolaires et au fait que de nombreuses personnes visitent le Royaume-Uni pendant l'été. Mais il y a des raisons de s'évader à Stow-on-the-Wold à chaque saison : en hiver, c'est calme, parfait pour des promenades vivifiantes et pour s'asseoir près d'un feu de cheminée dans le pub local. Au printemps, vous verrez les jonquilles, en été, il y a du soleil et beaucoup d'animation, et en automne, les couleurs changeantes sont spectaculaires.

Vous ne savez toujours pas où séjourner ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Stow-on-the-Wold

The Bell

Stow-on-the-Wold (Stow on the Wold)

Facile à vivre et confortable, l'hôtel The Bell répond à toutes les attentes. De superbes chambres (certaines sont situées dans la Stuart House, de l'autre côté de la route), une excellente cuisine servie dans le restaurant et un pub plein d'ambiance en font un lieu de séjour idéal pour un week-end dans les Cotswolds.

  • Exploration locale - Un excellent point de départ pour explorer Stow et la campagne environnante du nord du Gloucestershire.
  • Belles promenades - La région environnante regorge de magnifiques itinéraires de randonnée tels que le Cotswolds Way.
  • Restaurant
A partir de €119 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Sheep on Sheep Street

Stow-on-the-Wold (Gloucestershire)

Le Sheep on Sheep Street se trouve dans le bourg historique de Stow on the Wold. Cette propriété présente des intérieurs rénovés chics et des chambres spacieuses dotées de lits king-size et de salles de bains privatives. Il n'y a qu'une seule chambre adaptée aux chiens, alors n'oubliez pas de vérifier à l'avance ! Nourriture d'origine locale. Un séjour agréable et sans chichis !

  • Exploration locale - Le Sheep on Sheep Street est un excellent point de départ pour explorer les pittoresques Cotswolds.
  • Pause Romantique - Un hébergement chic et une cuisine de qualité font de ce lieu un endroit idéal pour une pause romantique.
  • Marchés locaux - Ne manquez pas de visiter le marché des producteurs de la ville, qui se tient tous les deuxièmes et derniers jeudis du mois.
  • Belles promenades - Faire une longue promenade dans le magnifique Arboretum de Batsford
A partir de €109 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Porch House

Stow-on-the-Wold

La plus ancienne auberge de Grande-Bretagne (vers 947) propose treize chambres confortables et élégantes dans son bâtiment classé au patrimoine anglais. Vous y trouverez des poutres apparentes, des murs en pierre apparente, des baignoires à roulettes et des machines à café Nespresso en standard. C'est le point de départ idéal pour explorer les Cotswolds et le meilleur rapport qualité-prix.

  • Historique - C.947A.D. La plus ancienne auberge d'Angleterre.
  • Valeur chic
  • Restaurant - Menu de style gastropub proposant des produits d'origine locale.
  • Emplacement exceptionnel - Dans les Cotswolds : Zone de beauté naturelle exceptionnelle
A partir de €119 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Old Stocks Inn

Stow-on-the-Wold

Une maison de Costwold couleur miel, transformée en hôtel de charme, située sur la place du marché de Stow-on-the-Wold. Chaque chambre est différente, mais toutes présentent des têtes de lit, des motifs géométriques et des éléments originaux. Les meilleures d'entre elles sont dotées d'une baignoire à roulettes. L'hôtel dispose également d'un superbe restaurant, ce qui en fait un lieu de séjour idéal pour un week-end.

  • Courte pause - Les Cotswolds se trouvent à deux heures de route de Londres (il y a aussi le train), ce qui en fait une excellente option pour un week-end rapide.
  • familles - La suite familiale Bunker offre une chambre séparée pour les parents, trois lits superposés et une console de jeux pour occuper les enfants.
  • Groupes - Au bout de la rue se trouve Parson's Barn, un gîte de trois chambres idéal pour un groupe d'amis.
  • Exploration locale - Un emplacement idéal pour explorer les Cotswolds
A partir de €187 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia