Hudson est devenue ces dernières années l'une des destinations les plus branchées du nord de l'État de New York. Elle regorge de cafés et de restaurants branchés, de magasins d'antiquités et de galeries d'art novatrices. Aimantée par les New-Yorkais qui cherchent à fuir la ville le temps d'un week-end, Hudson offre un large éventail d'options d'hébergement, des simples appartements indépendants aux hôtels de luxe de caractère. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Hudson comprend une propriété patrimoniale restaurée à l'ambiance rétro et funky et un restaurant animé spécialisé dans les brunchs décontractés.

Depuis son récent renouveau (catalysé par les New-Yorkais LGBT qui profitent au maximum des prix abordables du quartier), Hudson est en plein essor en tant que pôle de créativité, abritant une foule d'artistes aisés. Alors que l'embourgeoisement a modernisé une grande partie du centre-ville, une promenade dans la périphérie de la ville rappelle les origines industrielles de Hudson, port prospère pour les baleiniers et les marchands. Une visite au phare Hudson-Athens, soigneusement préservé, sur la rivière Hudson, est un excellent moyen de renouer avec le passé commercial de la ville. Parmi les autres sites intéressants, citons le FASNY Museum of Firefighting et l'imposante Olana Mansion, un joyau de la vallée de l'Hudson conçu par le peintre paysagiste Frederic Edwin Church.

De retour au cœur de Hudson, la rue Warren est bordée de boutiques vintage excentriques, de galeries élégantes et de restaurants de premier ordre. Le marché fermier du samedi propose d'excellents produits locaux, de nombreuses occasions de s'émerveiller devant des œuvres d'art et des décorations d'intérieur, ainsi qu'un programme animé d'événements annuels à Hudson Hall, un lieu d'art patrimonial. Ne manquez pas le Hudson Music Festival, un festival musical intime qui a lieu chaque année en septembre, ni les nombreux festivals gastronomiques qui se déroulent tout au long de l'année.

Que vous souhaitiez admirer des œuvres d'art, écouter de la musique en direct, faire du vélo dans la ville ou manger et boire à votre guise, Hudson est prête à vous ravir. Charmante pendant les longs étés, mais merveilleusement confortable pendant les pittoresques mois d'automne et d'hiver, les meilleurs endroits où séjourner à Hudson promettent une fusion séduisante entre les origines industrielles de la ville et sa communauté créative du vingt-et-unième siècle.

Les meilleurs endroits où séjourner à Hudson

Pour une boutique chic

• Le Rivertown Lodge est un cinéma de 27 chambres transformé en hôtel. Restauré avec amour par les propriétaires Kim et Ray, cet établissement Art déco met en valeur l'artisanat traditionnel et les œuvres d'art locales dans des espaces communs chics et des chambres joliment décorées. Choisissez cet endroit pour son caractère vintage, ses vélos gratuits à emprunter et les délicieux brunchs de la Tavern, le restaurant de l'établissement. Une retraite branchée dans l'Hudson, idéale pour explorer le nord de l'État en toute intimité.
• Le Maker est un refuge opulent et romantique qui ne compte que 11 merveilleuses chambres réparties dans trois maisons de ville. Les chambres somptueuses sont ornées de bois sombre et de tons rouges chauds, qui se reflètent dans la bibliothèque, le bar et le restaurant. Détendez-vous au bord de la piscine après une journée bien remplie ! Un havre de paix pour les couples.
• Le Wick propose 55 chambres et suites élégantes et raffinées dans une ancienne fabrique de bougies située au bord de la rivière. Un style contemporain et des équipements haut de gamme dans les chambres, ainsi qu'une salle de sport, un restaurant et un bar élégants. Une option chic pour les familles (qui peuvent réserver une suite de deux pièces), les couples ou les voyageurs d'affaires.

Pour un B&B intime

• L'Inn at 34 propose une ambiance décontractée dans une élégante propriété du XIXe siècle. Les quatre chambres sont dotées de lits gothiques, de coffres jacobéens et d'œuvres d'art uniques, tandis que les petits-déjeuners faits maison sont un point fort. Tranquille et bien placé pour visiter le quartier historique de Hudson.
• Le Hudson B&B est une propriété fédérale du XVIIIe siècle qui comprend trois chambres classiques et douillettes, décorées par le propriétaire, architecte d'intérieur. Le design élégant se marie à une architecture d'époque remarquable pour créer un havre de paix pour les voyageurs aisés. Très romantique.
• Batterby House propose cinq chambres rétro avec des draps de luxe et des touches vintage amusantes dans un presbytère rénové. Attendez-vous à des propriétaires-gérants sympathiques et à tout le confort, ainsi qu'à des tourne-disques, une collection de vinyles et une salle de jeux. Réservez l'ensemble du B&B pour un grand voyage entre amis ou des vacances en famille avec des adolescents.

Pour les gourmands

• Wm. Farmer and Sons est l'un des établissements préférés des gourmets, avec ses 15 chambres sobres et cool situées au-dessus d'un restaurant et d'un bar branchés, inspirés du style industriel. Les menus changent chaque semaine, mais vous pouvez vous attendre à des délices comme le canard et les haricots de la vallée de l'Hudson, des huîtres d'Island Creek ou de la poitrine de porc fumée, accompagnés de cocktails artisanaux originaux. Un régal pour les gourmets.

Pour un bon rapport qualité-prix

• Le Nest propose cinq suites fraîches et contemporaines à quelques minutes du centre-ville d'Hudson. Séjournez ici pour les intérieurs élégants, le bon rapport qualité-prix et l'indépendance attrayante offerte par les kitchenettes, le snack-bar et la jolie terrasse commune. Très bon rapport qualité-prix.

Pour un appartement ou une maison de vacances

• Si vous préférez un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Prenez l'avion pour l'aéroport JFK de New York et continuez votre voyage jusqu'à Hudson en taxi ou en train. Le trajet dure environ deux heures par la route ou le train depuis New York City. Vous pouvez également prendre un vol pour Newark ou Albany et vous rendre à Hudson de là.
• Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Voyagez entre juin et septembre pour bénéficier du temps le plus chaud. Les hivers sont glacials mais très agréables, et l'automne est magnifique.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Découvrez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Albany.
• Consultez toutes nos recommandations pour la vallée de l'Hudson.
• Vous pouvez également élargir votre recherche pour découvrir notre sélection des meilleurs endroits où séjourner dans l'État de New York.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Hudson