Fusionnant l'effervescence artistique et l'influence de ses célèbres communautés rurales, Lancaster est une ville historique à l'atmosphère conviviale et accueillante. Populaire auprès des familles, des couples et des groupes d'amis qui cherchent à se détendre au milieu des terres agricoles vallonnées du centre-sud de la Pennsylvanie, c'est une destination idéale pour des vacances décontractées et axées sur la culture. Les possibilités d'hébergement vont des B&B traditionnels aux hôtels chics du centre-ville, installés dans des bâtiments industriels du XIXe siècle, et conviennent à tout un éventail de goûts et de budgets. Si certains des meilleurs endroits pour séjourner à Lancaster se trouvent en plein cœur de la ville, nos refuges ruraux préférés sont également parfaits pour profiter au maximum de ce cadre intriguant.

Célèbre pour être la patrie des Hollandais de Pennsylvanie, cette partie de l'État est peuplée de communautés d'Amish, de Mennonites et de Baptistes allemands (Brethren), entre autres ordres religieux, qui croient en un mode de vie simple et peu sophistiqué. Rendez-vous à la Lancaster Mennonite Historical Society pour découvrir le patrimoine de la région, ou au Landis Valley Village & Farm Museum, qui a recréé un village du XVIIIe siècle. Pour vous faire une idée précise de la vie rurale en Pennsylvanie, faites une promenade en buggy tiré par des chevaux, avec un Amish, un Mennonite ou un Brethren comme guide expert. Les collines ondulantes et les pâturages luxuriants sont parsemés de bétail, de moulins à vent et parfois de plus de chevaux et de buggys que de voitures.

Le centre-ville de Lancaster, quant à lui, s'enorgueillit d'une scène créative branchée. Aventurez-vous au musée Demuth pour admirer les œuvres de Charles Demuth, visitez les plus de 20 galeries de Gallery Row ou faites un saut dans les salles de spectacles animées de Princes Street. Le Fulton Theatre propose d'excellents programmes d'événements, tandis que la rue North Queen Street, toute proche, est connue pour ses boutiques rétro et ses magasins d'antiquités. Si vous le pouvez, organisez votre voyage à l'occasion du "First Friday" : cette fête mensuelle propose des galeries ouvertes et des animations de rue, avec une ambiance géniale. Bien que cette région soit généralement plus calme, les plus de 30 manèges du parc d'attractions Dutch Wonderland sont idéaux pour une journée avec les enfants !

Enfin, allez faire un tour au Lancaster Central Market - le plus ancien marché fermier en activité aux États-Unis - pour y trouver des produits de qualité. Si vous aimez la nourriture, vous trouverez du bœuf séché, des saucisses faites maison, des œufs dans le nid et de la tarte au chou collante dans les nombreux restaurants de la ville, avant de vous détendre dans l'un des meilleurs endroits où séjourner à Lancaster.

Les meilleurs endroits où séjourner à Lancaster

Pour la fraîcheur du centre-ville

• Le Cork Factory Hotel allie les caractéristiques originales d'une usine en briques rouges du XIXe siècle à une ambiance de boutique branchée, avec de grandes chambres et des espaces communs accueillants. C'est un choix idéal pour explorer Lancaster à pied ou pour déguster des plats typiques de la Pennsylvanie hollandaise au restaurant. Pour les familles, les amis ou les couples.
• Le Lancaster Arts Hotel était autrefois un imposant entrepôt situé près du centre-ville de Lancaster. Aujourd'hui, il abrite des chambres et des suites contemporaines avec de l'espace pour les familles. Vous y trouverez des poutres en bois, des briques apparentes et de nombreuses œuvres d'artistes locaux. Le restaurant est spécialisé dans les produits locaux et de saison. Pour les voyageurs amateurs d'art ou de gastronomie.

Pour un B&B intime

• Le King's Cottage B&B promet un séjour intime entre le centre de Lancaster et la campagne environnante. Réservez l'une des huit chambres traditionnelles et détendez-vous au milieu de meubles anciens et de cheminées douillettes. La salle de massage de l'établissement est idéale pour se détendre. Tranquille et romantique.

Pour une retraite rurale

• L'Amish View Inn & Suites offre des panoramas bucoliques sur la campagne depuis des chambres spacieuses et confortables. Il s'agit d'un choix idéal pour les familles, avec des options de chambres flexibles, une salle de jeux et une piscine intérieure amusante. Les golfeurs trouveront également d'excellents parcours à proximité ! Une retraite intelligente. Les enfants de moins de 12 ans séjournent gratuitement.
• L'Inn at Leola Village est un choix rural charmant, avec des chambres antiques, dont certaines avec des lits à baldaquin et des cheminées. L'établissement dispose de deux restaurants italiens, d'un spa apaisant et d'une piscine extérieure nichée au milieu de jardins verdoyants. Un style à l'ancienne pour les couples romantiques, les gourmands ou les groupes d'amis.

POUR UN APPARTEMENT OU UN CHALET

• Si vous préférez opter pour l'hébergement chez l'habitant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations sur le voyage

• Prendre un vol pour l'aéroport de Lancaster et se rendre à l'hôtel en taxi ou en bus. Vous pouvez également vous rendre à l'aéroport international de Philadelphie, à une heure et demie de route.
• La Pennsylvanie est un état merveilleux pour un voyage en voiture ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Voyagez entre juin et septembre pour des températures moyennes entre 20°C et 28°C, ou venez au printemps ou à l'automne pour un temps plus frais. Lors de la préparation de votre voyage, tenez compte des événements artistiques et des festivals.

Vous hésitez encore ?

• Découvrez notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Philadelphie.
• Élargissez votre recherche pour inclure les meilleurs endroits où séjourner en Pennsylvanie.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.