À propos de Stowe

Petite mais puissante, Stowe est depuis longtemps l'une des stations de montagne les plus branchées de la côte est. La ville elle-même se trouve à l'ombre du mont Mansfield - le plus haut sommet du Vermont- et possède un grand choix de galeries, de restaurants et de boutiques. Populaire auprès des familles, des amis et des couples qui rêvent de ski en hiver ou de randonnées en été, la région de Stowe offre un large éventail d'options d'hébergement, allant d'élégantes auberges à de vastes complexes hôteliers, pour tous les goûts et tous les budgets. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Stowe comprend de superbes propriétés dans la ville même, ainsi que des refuges de montagne ruraux pour ceux qui cherchent à se détendre dans l'isolement absolu.

En hiver, la station de Stowe Mountain Resort offre plus de 200 kilomètres de pistes de ski de fond, entretenues ou non, ainsi que des pistes de ski alpin et de snowboard. Passez vos journées à faire du traîneau à chiens, de la motoneige et des raquettes, ou faites une promenade en traîneau et du patin à glace avec les enfants. Les plus aventureux peuvent même s'essayer à l'escalade sur glace ! Le Vermont Ski & Snowboard Museum est un endroit amusant pour découvrir l'histoire de ce sport dans la région lors d'une journée décontractée, tandis qu'une excursion en famille à la légendaire fabrique de glaces Ben & Jerry's (à 10 miles de Stowe) sera un succès assuré.

Vous pouvez également visiter Stowe en été ou en automne pour faire du VTT, de la tyrolienne, de l'équitation et une pléthore de superbes randonnées dans les pittoresques Green Mountains. Les chutes de Moss Glen Falls sont particulièrement appréciées - vous pouvez même vous récompenser en faisant un plongeon rafraîchissant dans la piscine naturelle ! Les amateurs d'escalade, quant à eux, adoreront relever le défi de Smuggler's Notch, un étroit col de montagne aux parois rocheuses. Les lacs et réservoirs de la région se prêtent également au kayak, à la pêche et au stand up paddleboard, ainsi qu'à des visites guidées de la forêt pour les amateurs d'ornithologie. Les couleurs flamboyantes des forêts en automne méritent à elles seules un voyage.

Le soir, régalez-vous de plats fabuleux dans les restaurants primés du Vermont, les bistrots éclectiques et les pubs de micro-brasseries, avant de vous reposer dans l'un des meilleurs endroits où séjourner à Stowe.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Stowe

Pour un séjour intime

  • L'auberge Stone Hill Inn est nichée au cœur d'un parc de 10 hectares boisés, ce qui lui confère un sentiment de tranquillité et d'isolement. Réservez l'une des neuf chambres, chacune disposant d'une entrée privée depuis le jardin, ainsi que d'intérieurs douillets avec cheminées et baignoires pour deux personnes. Une retraite réservée aux adultes.
  • Field Guide propose un design éclectique et contemporain et 30 chambres originales près du centre de Stowe. Détendez-vous dans la piscine chauffée, jouez à un jeu de société au coin du feu ou discutez avec d'autres voyageurs dans les espaces communs autour d'un verre après une journée d'excursion. Fun, excentrique et intime, avec des options pour les groupes, les familles ou les couples.

Pour les familles

  • Le Green Mountain Inn est un classique du centre de Stowe, avec une sélection variée de suites, d'appartements et de maisons de ville aménagés de façon traditionnelle. Parfait pour les familles ou les groupes plus importants, l'établissement dispose également d'une piscine, d'une salle de jeux, d'un spa et d'un centre de remise en forme. Accueillant les visiteurs depuis 1833.
  • Le Trapp Family Lodge est doté de murs recouverts de pin, de meubles en bois et de cheminées crépitantes dans 96 chambres, suites et cabanes d'inspiration autrichienne. Situé sur un terrain impressionnant de 2 600 acres, c'est l'endroit idéal pour une escapade en famille, avec de nombreuses activités pour les clients de tous âges. Rural et décontracté.
  • Sun & Ski Inn and Suites est un lieu de villégiature abordable pour les familles, à proximité de la station de Stowe Mountain. Les grandes suites contemporaines offrent des possibilités de couchage flexibles pour les plus petits, qui adoreront également la piscine intérieure et le bowling. Le parc de golf de Stowe se trouve juste en face.

Pour le luxe

  • Le Topnotch Resort & Spa propose 120 chambres claires et modernes avec une vue imprenable sur les montagnes et de nombreuses activités. Vous trouverez des courts de tennis intérieurs et extérieurs, un spa, une piscine et un centre de remise en forme, ainsi que de la pêche, du ski, du vélo et de l'équitation. Le restaurant Flannels est également un vrai régal. Un luxe alpin sophistiqué dans les contreforts des Green Mountains.
  • Le Lodge at Spruce Peak est un village de vacances épique, qui promet le seul séjour de Stowe où l'on peut skier sur les pentes. Vous y trouverez des chambres, des suites et des appartements luxueux offrant une version chic de la vie à la campagne, ainsi que des activités et des installations en abondance. Choisissez parmi une pléthore d'options de restauration, une piscine, un spa et un centre de bien-être, des bains à remous et des aires de jeux pour les plus petits. Brillant.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE CABANE DE VACANCES

  • Si vous préférez opter pour l'hébergement chez l'habitant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

  • Prenez l'avion pour l'aéroport international de Burlington, à seulement 40 minutes de Stowe en voiture. Cependant, l'aéroport n'est desservi que par des destinations nationales, donc si vous venez de l'étranger, vous devrez faire un transfert.
  • Le Vermont est idéal pour un voyage en voiture ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
  • Attendez-vous à de beaux étés, avec des températures moyennes d'environ 22°C entre juin et août. Les hivers sont froids et enneigés, ce qui peut être très agréable et idéal pour le ski. La saison de ski s'étend de fin novembre à début avril. Venez en automne pour voir les feuilles changer de couleur !

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Stowe

Bluebird Talta Lodge

Stowe

Un hôtel de charme chic conçu pour l'aventure en plein air. L'hébergement va des suites spacieuses aux chambres superposées abordables. Ils sont tous conçus avec soin, avec des intérieurs inspirés des lodges et beaucoup d'espace pour ranger l'équipement de plein air. Avec une piscine intérieure et un sauna, c'est un lieu de séjour relaxant où il fait bon revenir.

  • Moins € - Avec des chambres allant de la couchette à la suite, il y en a pour tous les goûts, que vous voyagiez avec un budget limité ou non.
  • Boutique - Un hôtel chic avec un design contemporain inspiré des lodges et des touches bien pensées pour le rangement des équipements de plein air.
  • Vacances actives - Du ski au vélo de montagne, en passant par la pêche à la mouche et la randonnée, c'est un endroit où il fait bon vivre.
  • Groupes - Le lit superposé Twin peut accueillir jusqu'à quatre personnes et est idéal pour les enfants ou les groupes d'amis.
A partir de €92 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Sun & Ski Inn and Suites

Stowe (Stowe)

Cet hôtel familial propose un hébergement abordable et fonctionnel à proximité du Stowe Mountain Resort. Les chambres et les suites sont de tailles différentes, mais toutes sont de style simple et contemporain. Une cuisine européenne copieuse est servie, il y a une piscine intérieure et même un bowling. Idéal pour des séjours riches en activités.

  • familles - Avec de nombreuses activités, beaucoup d'espace et des suites avec des couchages flexibles, c'est le matériel idéal pour des vacances en famille.
  • Ski - Ski ou snowboard à Stowe Mountain Resort, qui propose des pistes pour tous les niveaux.
  • Restaurant - Un restaurant familial et décontracté qui sert une cuisine européenne.
  • Piscine - Piscine intérieure/extérieure ouverte toute l'année
A partir de €128 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Field Guide

Stowe (Stowe)

Un hôtel merveilleusement frais et accueillant à Stowe. Les intérieurs vibrants et éclectiques règnent en maîtres, depuis les murs en bois brut et les peaux de mouton blanches du salon jusqu'aux têtes de lit en bois découpé rustique et au papier peint aux oiseaux brillants des chambres. L'hôtel dispose d'une piscine saisonnière et d'une excellente cuisine.

  • Vacances actives - Ces montagnes regorgent d'activités allant du ski à l'escalade, en passant par la pêche, la randonnée, le vélo et la montgolfière.
  • Ski - Stowe est l'une des meilleures stations de ski du Vermont
  • Marchés locaux - Rendez-vous chez The Alchemist, brasseurs de la célèbre IPA du Vermont, pour déguster des boissons et acheter quelques caisses.
  • Pêche - Les pêcheurs sont prévenus : il y a un poisson pour chaque saison, des charters pour le feuillage d'automne à la pêche sur glace.
A partir de €139 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Bluebird Cady Hill Lodge

Stowe (Vermont)

Cet hôtel d'inspiration montagnarde se trouve à la périphérie de la ville. Il propose des chambres douillettes avec des plaids moelleux, des canapés confortables, du bois chaud et un décor rustique. Il dispose d'une piscine intérieure et extérieure, d'un bain à remous, de feux de cheminée et d'un bar décontracté servant de la nourriture toute la journée. Un séjour magique dans une ambiance nostalgique.

  • Exploration locale - Nichée au cœur des Green Mountains, la ville de Stowe offre de nombreuses possibilités d'exploration : pistes de ski, sentiers de randonnée et lieux de baignade.
  • familles - Le Tall Timbers Cottage dispose de 2 chambres, d'une cuisine, d'un salon, d'une cheminée à bois et d'une terrasse privée. Idéal pour 5 personnes
  • Vacances actives - Accès direct au terrain convoité de la forêt de Cady Hill pour la randonnée, le ski et le VTT.
  • Belles promenades - Stowe possède une petite mais charmante rue principale avec de jolies boutiques et des restaurants, ainsi qu'un accès au sentier de loisirs pittoresque de 5 miles.
A partir de €151 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Trapp Family Lodge

Stowe (Stowe)

Hébergement d'inspiration traditionnelle et contemporaine dans la Mecque des activités de plein air, Stowe. Les chambres, suites et villas conviennent aux couples, aux groupes et aux familles. Les intérieurs se caractérisent par des feux de cheminée, des murs recouverts de pin et des meubles en bois simples. Situé sur un terrain de 2 600 acres, cet hôtel est l'endroit idéal pour s'évader à la campagne.

  • Groupes - La villa et la maison d'hôtes proposent plusieurs chambres et sont idéales pour les groupes ou les familles qui souhaitent un espace privé avec les équipements de l'hôtel.
  • vélo de montagne - Un vaste réseau de pistes de VTT traverse les 2 600 acres du domaine, dont deux parcs d'adresse.
  • Vacances actives - La région regorge d'activités allant du vélo à la randonnée ou du ski à l'équitation.
  • Kayak - Canoë ou kayak sur les nombreux lacs et rivières de la région
A partir de €166 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Topnotch Resort and Spa

Stowe (4000 Mountain Road)

Ce complexe de luxe s'étend sur 120 hectares à proximité des pistes. Chambres contemporaines et spacieuses avec vue sur les montagnes et tout le confort. Le restaurant Flannel propose des plats frais et biologiques. Les courts de tennis, le centre de remise en forme et les activités de plein air ne manquent pas. Vous pouvez également vous détendre au bord de la piscine ou vous faire plaisir au spa.

  • Vélos à disposition
  • Pêche - La pêche à la mouche en été est un passe-temps très apprécié.
  • Tennis - Installations de tennis intérieures et extérieures sur place.
  • Cadre isolé
A partir de €190 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Green Mountain Inn

Stowe

Auberge historique de rêve située au cœur de Stowe, comprenant des chambres, des appartements indépendants et des maisons de ville à plusieurs pièces. Attrayante toute l'année, elle dispose d'une grande cour verdoyante, de piscines intérieure/extérieure, de salons au coin du feu, de deux restaurants, d'une navette pour les skis et de soins de spa. C'est un excellent point de départ pour des vacances familiales saines.

  • Vacances actives - Le cadre rural offre des activités de plein air tout au long de l'année : ski, randonnée, vélo de montagne, pêche et baignade en milieu naturel.
  • Pause Romantique - Les chambres et les suites sont incroyablement romantiques. Plongez dans un bain au coin du feu avant de vous retirer dans votre lit à baldaquin.
  • familles - Un environnement chaleureux et accueillant offre des équipements et des expériences pour toute la famille, jeunes et moins jeunes.
  • Piscine - Les clients n'ont que l'embarras du choix avec une grande piscine extérieure, un bain à remous et une pataugeoire pour les enfants.
A partir de €196 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Stone Hill Inn

Stowe

Une auberge élégante, située à quelques minutes de Stowe et entourée de dix hectares de forêts d'érables, de bouleaux et de pins. Les chambres cossues sont conçues pour les amoureux, avec d'immenses lits à baldaquin, des entrées privées dans le jardin, des baignoires à deux places et des cheminées dans chaque salle de bains. Intime et charmant.

  • Restrictions concernant les enfants - Les enfants ne peuvent pas être accueillis dans cet hôtel.
  • Cadre isolé
  • Vues
  • Designer
A partir de €298 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
The Lodge at Spruce Peak

Stowe

Village de vacances épique. Les unités luxueuses sont réparties entre le lodge principal, les cabanes indépendantes et les suites, dont certaines sont indépendantes. L'intérieur est une version classique du chic campagnard. La piscine extérieure chauffée, les bains à remous, les aires de jeux, les possibilités de restauration et l'accès direct aux pistes de ski en font un lieu imbattable pour toute la famille.

  • Séjours spa - Si le sport n'est pas votre tasse de thé, profitez d'une journée au spa pour vous faire dorloter. Des soins de beauté complets, un bain à remous, un sauna et des massages vous attendent.
  • Ski - Il s'agit de la seule propriété de Stowe avec accès skis aux pieds dans la station de montagne de Stowe. Il y a 13 remontées mécaniques, une gondole et 116 pistes.
  • Vacances actives - Que vous souhaitiez faire du ski, du snowboard, de la pêche à la mouche, du VTT, de la luge ou du golf, la station offre tout ce qu'il faut.
  • familles - En plus des suites et cabines adaptées aux familles, il y a une aire de jeux, un service de garde d'enfants, des jouets et des jeux pour enfants.
A partir de €420 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia