Les 10 meilleurs ryokans de luxe à Hakone

Hakone est un haut lieu de la relaxation, où les habitants de Tokyo, lassés par le rythme effréné de la vie moderne, viennent se détendre et respirer l'air pur de la montagne. Parsemée d'anciens sanctuaires Shintu, de magnifiques chaînes de montagnes couvertes d'arbres et parsemée de prairies, elle est surtout connue pour ses sources d'eau chaude géothermiques, auxquelles on prête des vertus curatives. Idéale pour un séjour au spa, vous pourrez faire une randonnée sur le mont Fuji, vous baigner dans le lac Ashi et marcher dans la vallée géothermique d'Owakudani. Le ryokan, hôtel japonais traditionnel axé sur le bien-être, se décline aujourd'hui sous toutes les formes et dans toutes les tailles, depuis les établissements suédois de style alpin jusqu'aux hébergements japonais traditionnels avec portes coulissantes en papier et lits futon. Jetez-y un coup d'œil !

Pour les familles

• Les familles adorent le KAI Sengokuhara. L'hôtel propose des chambres contemporaines baignées de lumière, mêlant harmonieusement un décor occidental à un style japonais traditionnel. Des œuvres d'art abstraites sont accrochées aux murs au-dessus des lits de type futon et des paravents en papier washi. Chaque chambre dispose d'un onsen privé en plein air et le restaurant sert des repas kaiseki à base de fruits de mer locaux. Les enfants apprécieront les ateliers artistiques organisés en soirée et les pyjamas qui leur sont offerts.

Pour un séjour au spa

• Le spa luxuriant et revitalisant de Gora Kadan détendra même les plus névrosés : avec un spa, une piscine et une salle de sport, il remplit toutes les conditions. Il faut s'y attendre, bien sûr, puisqu'il s'agissait autrefois de la résidence de vacances de la famille impériale ! Les chambres sont spacieuses et minimalistes, et chacune d'entre elles dispose d'un onsen extérieur avec vue sur les montagnes verdoyantes. L'un des meilleurs ryokans de luxe avec piscine à Hakone.
• Si la Suède et le Japon avaient un enfant, le Hakone Retreat Fore y ressemblerait. Conçu pour la restauration physique et mentale, le spa de style suédois se trouve à côté de l'onsen traditionnel alimenté par des sources chaudes. Les chambres minimalistes ont une touche contemporaine : avec leurs murs blanc crème, elles sont baignées de lumière et ornées de meubles chics et d'œuvres d'art japonaises modernes. De plus, les deux restaurants - respectivement français et japonais - ont de quoi satisfaire tout le monde.

Pour un séjour traditionnel

• Niché dans une mer verte d'arbres et d'arbustes, le KAI Hakone est une vision des traditions japonaises en matière de bains. Les chambres sont modernes, avec des touches d'esthétique japonaise, et constituent une expérience vraiment unique.
• L'hôtel Hakone Kowakien Ten Yu allie un design occidental à des touches japonaises traditionnelles. Les chambres cossues et contemporaines présentent un style japonais bas et minimaliste, ainsi que des terrasses privées offrant des vues magnifiques et romantiques sur le mont Fuji. Le restaurant est un point fort pour la plupart des voyageurs : situé au cinquième étage (avec les vues correspondantes), il sert une cuisine variée - des favoris occidentaux aux spécialités japonaises. Un séjour idéal pour les couples.

Pour le romantisme

• Le Yoshimatsu est situé sur une colline boisée au bord d'un lac. Il propose de magnifiques chambres japonaises traditionnelles au design dépouillé et spacieux, dotées de tatamis et de bains de source chaude en plein air, et offrant une vue enchanteresse sur le mont Fuji. Les couples apprécieront l'intimité qui règne ici : les suites de luxe promettent une relaxation ultime, sans oublier leurs onsens extérieurs privés.
• Le Hakone Retreat Villa 1/F est une version alpine du ryokan traditionnel. Il propose des chambres spacieuses, design et lambrissées qui s'ouvrent sur une terrasse avec bain de source chaude privé et vue sur la forêt luxuriante. Proposant une cuisine japonaise et française dans son restaurant, cet établissement est un lieu de séjour chic et gâté. À ne pas manquer !
• L'architecture du Kinnotake Tonosawa est empreinte de sérénité, à l'extérieur comme à l'intérieur. Les chambres minimalistes et contemporaines sont dotées d'un éclairage à faible puissance qui promet la tranquillité après le bain dans le onsen privé, et les fenêtres allant du sol au plafond offrent une vue magnifique sur la forêt qui s'étend devant vous. La cuisine Kyo Kaiseki du restaurant complète cette expérience envoûtante. Inoubliable.

Pour un bon rapport qualité-prix

• Le Ginyu Ryokan est un ryokan traditionnel situé dans les montagnes et les forêts idylliques de Hakone. Proposant des chambres japonaises classiques avec terrasses privées et bains de source chaude en plein air, il promet détente et tranquillité, ainsi que la tradition d'un repas Kaiseki raffiné dans le restaurant. Tout à fait romantique, c'est une escapade étonnante pour les couples à petit budget.
• Le Gora Hanaougi s'étend comme un temple de paix au cœur des montagnes. Avec ses suites spacieuses et élégantes ornées de poutres en bois et de bains en plein air, c'est un ryokan luxueux qui ne vous ruinera pas. L'onsen de l'hôtel offre des vues spectaculaires sur les cerisiers en fleurs, créant un sentiment de tranquillité d'un autre monde qui ne fait que s'ajouter aux eaux des sources chaudes qui bouillonnent tout autour de vous.

Vous hésitez encore ?

• Vous cherchez quelque chose de moins cher ? Consultez notre sélection des 12 meilleurs ryokans de Hakone.
• Consultez notre sélection des meilleurs endroits où séjourner dans les environs d'Atami ou d'Izu.
• Vous cherchez quelque chose de plus urbain ? Consultez notre sélection des meilleurs hôtels de Shibuya, Tokyo ou Shiodome.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos gourous pour obtenir des conseils.

  • KAI Sengokuhara Hakone 16 chambres à partir de €595

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Les gourmands n'auront que l'embarras du choix dans cet hôtel, qui propose une carte alléchante de cuisine kaiseki contemporaine et de boissons traditionnelles.

    Cours d'art  -  Participez aux ateliers nocturnes gratuits de l'hôtel sur le tenugui, un art traditionnel japonais qui consiste à peindre des mouchoirs.

    Pause Romantique  -  Avec des bains de source chaude romantiques dans chaque chambre, réservez cet hôtel pour une escapade relaxante en couple.

    Randonnée  -  Partez en randonnée sur le mont Fuji ; renseignez-vous auprès de l'hôtel pour obtenir de l'aide dans la réservation d'un voyage organisé.

    

    Ce ryokan de sources thermales se trouve près de Hakone, dans un cadre naturel magnifique au milieu des montagnes. Les chambres élégantes disposent de bains extérieurs privés alimentés par les eaux de la vallée volcanique d'Owakudani et offrent des vues sur Sengokuhara. Dégustez des repas kaiseki mettant l'accent sur les fruits de mer d'origine locale. Luxe romantique. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Gora Kadan Hakone (Hakone-machi) 38 chambres à partir de €399

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Le restaurant propose une splendide cuisine Kaiseki, avec des garnitures traditionnelles et des ingrédients de saison.

    Belles promenades  -  Promenez-vous dans le charmant parc de Hakone Gora ou faites de la randonnée sur des sentiers forestiers dans les montagnes voisines.

    Détente totale  -  Détendez-vous dans le onsen, profitez des nombreux soins de spa ou rafraîchissez-vous dans la piscine.

    Musées  -  Le musée en plein air de Hakone se trouve à 10 minutes à pied.

    

    Le luxueux Gora Kadan est situé au cœur de la beauté montagneuse de la campagne de Hakone. Ancien lieu de villégiature de la famille impériale, il propose un hébergement japonais traditionnel chic et spacieux, mais avec des lits de style occidental. Un séjour haut de gamme et incroyablement paisible ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Hakone Retreat Fore Hakone (Ashigarashimo Districts) 37 chambres à partir de €248

    
    Voir plus de photos
    Architectural  -  Le design moderne et simple se situe quelque part entre les styles japonais et suédois, et de nombreuses baies vitrées permettent aux hôtes de profiter des environs.

    Séjours spa  -  Le spa situé dans la forêt propose une large gamme de soins et un onsen.

    Groupes  -  Avec des suites pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes, il s'agit d'un choix idéal pour les petits groupes ou les familles.

    Belles promenades  -  Sortir de la propriété pour faire de longues promenades dans la forêt

    

    Un hôtel contemporain situé dans la forêt de Hakone. Parfaitement conçu pour un séjour réparateur, il dispose d'un grand onsen, d'un spa et d'espaces ouverts, lumineux et minimalistes. Une cuisine gastronomique est servie dans les deux restaurants (un français et un japonais). L'hôtel convient parfaitement aux familles et aux couples. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • KAI Hakone Hakone (Ashigarashimo) 32 chambres à partir de €285

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Les gourmets apprécieront la fabuleuse cuisine japonaise que vous pourrez déguster dans le cadre du menu dégustation

    Détente totale  -  Une propriété de luxe dans une ville de sources thermales ; une destination propice à la détente

    Sites touristiques à proximité  -  Visitez le sanctuaire de Hakone, situé sur le lac Ashinoko. Il est particulièrement magique la nuit, lorsqu'il est éclairé par des lanternes.

    Vues  -  L'établissement jouit d'une vue imprenable depuis toutes les chambres et l'onsen.

    

    Cet hôtel luxueux, qui fait partie du groupe Hoshino Resorts, a été conçu sur le modèle d'un ryokan traditionnel, mais avec un style résolument contemporain. Les chambres spacieuses sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond pour admirer la vue sur la forêt et les clients peuvent choisir un design japonais ou occidental. L'hôtel dispose d'un grand onsen et d'une superbe cuisine. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Hakone Kowakien Ten Yu Hakone 150 chambres à partir de €359

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Avec ses chambres charmantes et son restaurant réputé qui sert une cuisine japonaise et occidentale, réservez cet hôtel pour un séjour romantique.

    Exploration locale  -  Situé à la périphérie de Hakone, à proximité des attractions de la ville, cet hôtel est un lieu de séjour relaxant pour les touristes.

    Style urbain  -  Avec des chambres de style japonais dotées d'onsen traditionnels ou de bains en plein air, réservez cet hôtel pour un style urbain local.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite des chutes de Chisuji, à moins de 15 minutes de marche de l'hôtel ; la chute d'eau est située dans un cadre naturel magnifique.

    

    Ce ryokan japonais traditionnel est une oasis de calme à la périphérie de Hakone et offre des vues spectaculaires sur le mont Asama. Prenez un bain en plein air ou "onsen" dans le confort de votre chambre après un dîner teppanyaki au restaurant du cinquième étage de l'hôtel, un endroit idéal pour une escapade romantique. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Yoshimatsu Hakone 19 chambres à partir de €580

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Avec les sites touristiques de Hakone à proximité, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour explorer la ville et ses environs.

    Pause Romantique  -  Réservez une suite de luxe avec une terrasse en plein air pour plus de confort lors de votre escapade romantique.

    Retour à la nature  -  Situé sur une colline et offrant une vue magnifique sur le lac, cet hôtel offre une retraite paisible dans la nature.

    Belles promenades  -  Hakone possède de magnifiques sentiers de randonnée qui offrent des promenades pittoresques vers des sommets enneigés. Certains des trottoirs en pierre d'origine ont été conservés

    

    Ce ryokan classique est situé à quelques pas du lac Ashi à Hakone. Les chambres spacieuses disposent de tatamis et de bains de source chaude en plein air avec vue sur le mont Fuji. Détendez-vous dans les sereins jardins japonais de l'hôtel après un dîner traditionnel kaiseki ryori, apporté dans votre chambre. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Kinnotake Tonosawa Hakone (Kanagawa) 23 chambres à partir de €529

    
    Voir plus de photos
    D'autres activités  -  Rendez-vous dans la vallée de Ōwakudani pour découvrir les sources d'eau chaude qui ont fait la renommée de la région de Hakone.

    Détente totale  -  Caché dans une forêt, avec des chambres dotées de bains de source chaude privés, c'est un endroit très relaxant.

    Le golf  -  Faites une partie dans l'un des trois parcours de golf pittoresques situés à moins de 30 minutes de l'hôtel.

    Pause Romantique  -  Une escapade reposante et romantique, réservée aux adultes, pour les couples amoureux de la nature.

    

    Cet hôtel à l'architecture étonnante bénéficie d'une situation enviable dans la forêt. Les chambres sont modernes et organiques, avec une touche de style japonais traditionnel : beaucoup de bois, des lignes épurées, des baies vitrées et des bains de source chaude. Un restaurant spécialisé propose des plats de style "Kyo Kaiseki". Fabuleux. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Ginyu Ryokan Hakone (Ashigarashimo-gun) 20 chambres à partir de €430

    
    Voir plus de photos
    Refuge  -  Observez la nature sauvage en vous réfugiant sur votre terrasse privée et régalez-vous de plats traditionnels dans votre suite.

    Pause Romantique  -  Une atmosphère tranquille, un hébergement charmant et un cadre magnifique, parfait pour une escapade romantique.

    D'autres activités  -  Offrez-vous un massage ou détendez-vous dans le bain extérieur et profitez de la vue.

    Yoga  -  Le yoga matinal avec vue sur le ravin est très spécial.

    

    L'idyllique Ginyu Ryokan est situé au milieu des montagnes et des forêts luxuriantes de Hakone. Il propose un hébergement traditionnel de style japonais avec des onsens privés sur la terrasse, parfaits pour profiter des vues spectaculaires. Savourez une authentique cuisine kaiseki ou détendez-vous au spa. Un séjour paisible et revigorant. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Gora Hanaougi Hakone 20 chambres à partir de €330

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Avec des suites élégantes conçues par des artisans locaux et dotées de baignoires romantiques en plein air, réservez cet hôtel pour une escapade en couple unique.

    Séjours spa  -  Découvrez les bienfaits des Onsen ou bains chauds de style japonais dans les installations thermales de cet hôtel, parfaites pour un séjour au spa.

    Retour à la nature  -  Situé dans la ville verdoyante de Gora, où se trouvent des sources d'eau chaude, cet hôtel est idéal pour un retour à la nature en toute tranquillité.

    Belles promenades  -  Découverte de la ville à pied par une longue marche ; arrêt au joli jardin botanique Hakonegora Koen Nettai.

    

    Cet hôtel de luxe de style japonais est situé dans la station thermale de Gora. Les suites spacieuses et élégantes sont dotées de poutres en bois et de baignoires en plein air, et offrent des vues sur la montagne Gairin et la forêt voisine. Vous pourrez déguster une cuisine de saison dans la salle à manger traditionnelle de l'hôtel. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Edmund Wise

Monday, 22nd June 2020