La région des lacs est dotée de paysages parmi les plus spectaculaires du Royaume-Uni. En plus d'être un paradis pour les randonneurs, il offre histoire et culture à ceux qui préfèrent des activités moins énergiques. Il existe un large éventail d'hébergements, dont des chambres d'hôtes bon marché et joyeuses, des relais de poste et des hôtels de campagne luxueux. Nous nous concentrons ici sur les établissements qui peuvent ajouter un petit plus à vos vacances. Notre sélection des meilleurs hôtels avec jacuzzi dans la région des lacs ne vous décevra pas, que vous recherchiez un jacuzzi privé avec vue ou un jacuzzi accompagné d'un somptueux spa.

Pour un hôtel de campagne

Holbeck Ghyll

  • Le Linthwaite House Hotel est un fabuleux hôtel de campagne qui offre de superbes vues sur le lac Windermere. Un séjour dans cet établissement est un véritable plaisir pour toute la famille (les enfants et les chiens sont les bienvenus). Mais pour ceux qui recherchent une escapade romantique, il y a soit la suite Lake View Hot Tub dans la maison principale, soit l'une des Fell Suites juste en haut de la colline. Une vue imprenable !
  • Surplombant le lac Windermere, le Holbeck Ghyll Hotel était autrefois un pavillon de chasse, mais c'est aujourd'hui un hôtel de luxe. Le décor est classique, ce qui permet aux vues incroyables d'être le centre d'intérêt de chaque chambre. Le restaurant gastronomique est considéré comme l'un des meilleurs de la région et le domaine est vaste et magnifique. La suite Lake View et le cottage Ghyll Side disposent tous deux d'un bain à remous privé, mais l'hôtel dispose également d'un spa impressionnant.
  • Le Rothay Garden Hotel est un charmant hôtel de campagne situé au bord de la rivière, dans des jardins pittoresques, juste à l'extérieur de Grasmere. Les chambres luxueuses sont lumineuses et contemporaines, les meilleures disposant d'un balcon avec vue sur la rivière. Le spa construit à cet effet est un atout supplémentaire et dispose d'un hydrospa avec de belles vues sur la rivière.

Pour un hôtel spa

Langdale hotel and spa

  • Le Langdale Hotel & Spa est un hôtel de luxe composé d'une série de bâtiments de faible hauteur en ardoise traditionnelle, répartis autour d'un domaine forestier. Vous y trouverez tout ce qu'il faut pour un service attentif, un restaurant, un court de tennis et un large éventail d'activités. Mais c'est le spa qui vole la vedette, avec son superbe espace intérieur/extérieur comprenant de nombreuses piscines, des bains à remous, des saunas et des soins.
  • L'hôtel Grange a l'allure d'un hôtel victorien à l'ancienne et les intérieurs traditionnels ne font que le souligner. Mais l'espace bien-être est beaucoup plus moderne et c'est là que vous trouverez le bain à remous, ainsi qu'une piscine et un hammam.
  • Le Swan Hotel and Spa est une excellente option pour un séjour en famille. Non seulement il propose des options d'hébergement exceptionnelles si vous voyagez avec des enfants (les chalets Nest disposent de lits superposés, de salles de jeux et même de PS4 !), mais pour les adultes, il y a l'impressionnant spa avec ses hammams, ses bains de vitalité, ses saunas et bien plus encore.

Pour une boutique

Tweedies Bar and Lodge

  • Le Tweedies Bar and Lodge est un hôtel de charme à gestion familiale situé dans le quartier populaire de Grasmere et doté d'un bar réputé. Les chambres et les suites sont conçues individuellement, mais l'ambiance est rurale-chic avec des tons sourds, un mobilier moderne simple et des sols en bois. Les suites Mews ont accès à un bain à remous. Avec sa cuisine copieuse, cet hôtel est idéal pour les randonneurs et les cyclistes.

Pour un bon rapport qualité-prix

Applegarth Villa

  • Au cœur du joli village de Grasmere, vous trouverez le Moss Grove Organic Hotel, qui est en fait un B&B, avec une perspective écologique et une ambiance décontractée et amicale. Vous y trouverez un mobilier naturel et un petit déjeuner de style méditerranéen. Pour vous faire plaisir, réservez la chambre du rez-de-chaussée dotée d'un bain à remous.
  • Pour environ 140 GBP par nuit, vous pouvez réserver une chambre à l'Applegarth Villa, un hôtel de charme réservé aux adultes, avec des détails design et de somptueuses suites dotées d'un bain à remous privé. Cet hôtel dispose d'un bistrot et d'un bar qui possède une vaste collection de whiskies.

Pour les randonneurs

Windemere Boutique Hotel

  • Le Windermere Boutique Hotel se trouve à proximité des magnifiques sentiers de promenade qui longent les rives du lac Windermere. Il s'agit d'un magnifique hôtel de style édouardien qui dispose de 13 chambres décorées de façon individuelle et d'une salle à manger intime. Les suites contemporaines sont dotées d'un bain à remous, idéal pour se détendre après une journée de marche.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

Les 10 meilleurs hôtels avec jacuzzi dans le Lake District

Holbeck Ghyll Hotel

Ambleside (Cumbria)

L'Holbeck Ghyll, l'un des premiers hôtels de campagne du Lake District, offre une vue imprenable sur le lac Windermere et présente une architecture Arts and Crafts impressionnante. Sa cuisine créative est un autre attrait de cet hôtel, un lieu où l'on peut se faire plaisir.

  • Détente totale - Détendez-vous dans un style anglais victorien avec des suites choyées donnant sur le lac Windermere, des services de spa et un service impeccable.
  • Vacances actives - Promeneurs et randonneurs, apportez vos bottes de pluie et partez à la découverte de cette magnifique région du pays.
  • Belles promenades - Demandez à la réception un aperçu des merveilleuses promenades autour du lac et au-delà.
  • Spa Privé - La suite Lake View et le cottage Ghyll Side disposent tous deux d'un bain à remous extérieur privé.
A partir de €181 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Linthwaite House Hotel

Windermere (Cumbria)

Des conceptions élégantes et raffinées rencontrent une maison de campagne édouardienne intime offrant tout le confort nécessaire. Le restaurant propose des plats primés et des vins raffinés. Depuis sa situation au sommet d'une colline surplombant le lac Windermere et les Fells, explorez le Lake District à pied, à vélo ou à cheval. La sérénité à son meilleur !

  • Les gourmands - Le restaurant Stella propose une cuisine parmi les plus raffinées et les plus innovantes de la région.
  • Pause Romantique - Les vues imprenables, les suites luxueuses, les baignoires à deux places et les dîners aux chandelles sont autant d'atouts qui garantissent le romantisme.
  • Vues - Depuis sa position surélevée, Linthwaite jouit d'une vue imprenable sur le lac Windermere et les Coniston Fells.
  • Spa Privé - La suite thermale dispose d'une véranda privée fermée abritant un grand bain à remous et offrant une vue imprenable sur le lac.
A partir de €241 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Grange Hotel

Grange-over-Sands

Un hôtel victorien à l'ancienne, unique en son genre et plein de caractère. Les chambres sont décorées de lits à drapés épais et de meubles anciens, tandis que les jardins sont magnifiquement entretenus. L'établissement offre une piscine intérieure, un jacuzzi et un spa complet. Le restaurant est fabuleux, et l'ensemble respire un romantisme merveilleux.

  • Exploration locale - L'hôtel est situé sur un parc paysager d'un hectare bordant la région des lacs, tout en étant situé à l'intérieur de la ville, ce qui permet de partir à la découverte de la région.
  • Belles promenades - Des randonnées sans fin dans les fells, les tarns et les lacs du parc national, et l'hôtel vous préparera un déjeuner.
  • Sites touristiques à proximité - Amusez les enfants à la Beatrix Potter Experience, une merveilleuse sortie en famille.
  • Piscine - Spa intérieur Piscine
A partir de €193 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Swan Hotel & Spa

Cumbria

Surplombant la rivière Leven sur la rive sud du lac Windemere. Relais de poste traditionnel de Lakeland, blanchi à la chaux, avec des intérieurs contemporains, élégants et colorés, et une philosophie très favorable aux familles. Il offre des vues, des promenades et des intérieurs aérés, ainsi qu'une piscine intérieure et un spa, une brasserie et un bar. Un excellent séjour.

  • Escapade à la campagne - Entouré des collines ondulantes de Cumbria, il offre tous les avantages d'un séjour à la campagne.
  • Belles promenades - Plusieurs promenades faciles à partir de l'hôtel, ou Gummer's How, situé à proximité, est une ascension facile à faire. des vues fantastiques
  • Sites touristiques à proximité - Holker Hall et Levens Hall possèdent tous deux de magnifiques jardins.
  • Voile - Voile sur le lac Windermere
A partir de €213 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Moss Grove Organic Hotel

Grasmere (Ambleside)

Au cœur du joli village de Grasmere, ce B&B respectueux de l'environnement propose un accueil décontracté, des chambres généreuses, un mobilier naturel et des petits-déjeuners brunchs de style méditerranéen.

  • Sites touristiques à proximité - Tour du district des lacs au départ de Windermere
  • Marchés locaux - La boutique de pain d'épices de Sarah Nelson
  • Vélo - La côte à la côte du cycliste
  • Belles promenades - Marche guidée de la côte à la côte
A partir de €137 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Applegarth Villa

Windermere (Cumbria)

Cet hôtel de charme réservé aux adultes propose des chambres design de grande qualité, dont de somptueuses suites dotées d'un bain à remous privé. Cet établissement familial à l'atmosphère décontractée dispose d'un restaurant et d'un bar de style bistrot proposant une vaste collection de whiskeys. Un vrai plaisir à gâter dans un endroit superbe.

  • Pause Romantique - Hôtel réservé aux adultes avec un bar à cocktails, des chambres immenses et des jacuzzis privés.
  • Sites touristiques à proximité - Les maisons de Beatrix Potter et de Wordsworth se trouvent à une courte distance en voiture.
  • Spa Privé - Les sept suites disposent toutes d'un bain à remous extérieur privé.
  • Voile - Une excursion en voilier le long de l'emblématique lac Windemere
A partir de €169 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Langdale Hotel & Spa

Cumbria (Great Langdale)

Avec une série de bâtiments bas en ardoise traditionnelle répartis autour d'un domaine forestier, cet hôtel se sent à l'écart des sites touristiques de la région des lacs. Niché dans la vallée de Langdale, il se trouve à proximité de superbes randonnées et Ambleside et Coniston sont à 15 minutes en voiture.

  • Séjours spa - Le Brimstone Spa est un superbe espace intérieur/extérieur exclusivement réservé aux adultes, avec de nombreuses piscines, des saunas et des traitements.
  • familles - Le Langdale accueille les familles et dispose d'excellentes installations sur place, notamment une aire de jeux, un court de tennis et une piscine.
  • Détente totale - Détendez-vous avec des suites confortables, une cuisine excellente, des bières copieuses, une piscine intérieure chauffée, un sauna et des thérapies de spa.
  • Retour à la nature - Éloignez-vous de l'agitation de la ville et profitez de la nature dans ce qu'elle a de meilleur, grâce à un terrain de 35 acres.
A partir de €241 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Windermere Boutique Hotel

Cumbria

Ce magnifique hôtel de style édouardien se trouve à proximité des rives du lac Windermere. Les chambres décorées individuellement sont confortables et spacieuses. Au rez-de-chaussée, vous pourrez déguster de délicieux plats dans la salle à manger intime. Au cœur du pays de Beatrix Potter, c'est un hôtel pour les amoureux de Peter Rabbit.

  • Vacances actives - Le lac Windermere est idéal pour les sports nautiques, et les parcs environnants offrent des possibilités de randonnées pédestres et cyclistes de premier ordre.
  • Exploration locale - Explorez la beauté vallonnée du Lake District, les parcs nationaux environnants et le pays de Beatrix Potter.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez la maison de Beatrix Potter - Hill Top, à moins de trois miles de l'hôtel.
  • Belles promenades - De belles promenades autour des rives du lac Windermere.
A partir de €265 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Rothay Garden Hotel

Grasmere (Grasmere)

Un charmant hôtel de campagne situé au bord de la rivière, dans des jardins pittoresques, juste à l'extérieur de Grasmere. Les chambres luxueuses sont lumineuses et contemporaines, les meilleures disposant d'un balcon avec vue sur la rivière. Le spa construit à cet effet est un supplément de plaisir et les dîners sont des affaires extravagantes à quatre plats.

  • Escapade à la campagne - Une maison de campagne située dans de jolis jardins juste à l'extérieur de Grasmere. Assez proche des sites touristiques mais à l'écart des foules.
  • Voile - Louez un bateau et profitez d'une navigation relaxante sur le lac Grasmere ou d'une croisière autour du lac Windermere.
  • Sites touristiques à proximité - Les maisons de William Wordsworth à Dove Cottage, Grasmere, et Rydal Mount, Rydal
  • Belles promenades - De belles promenades à travers les montagnes commencent directement depuis la propriété.
A partir de €217 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Tweedies Bar and Lodge

Grasmere

Bénéficiant d'une situation exceptionnelle dans le centre de Grasmere, cet hôtel familial établi de longue date propose des chambres au décor champêtre (certaines avec bain à remous), de grands jardins et un bar à bière réputé. La nourriture est solide et il y a beaucoup d'espaces pour se détendre et profiter du paysage.

  • Vacances actives - La région des lacs offre un paysage idéal pour une multitude d'activités de plein air, notamment la randonnée, le cyclisme et l'équitation.
  • Groupes - Réservez les deux Mews Suites pour un petit groupe d'amis et profitez de la cour commune et du bain à remous.
  • Belles promenades - En sortant de chez vous, vous trouverez des kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques, que vous souhaitiez vous promener ou faire une randonnée d'une journée entière.
  • Restaurant - Une cuisine britannique moderne et copieuse est servie dans le restaurant décontracté.
A partir de €175 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Écrit par Sarah Empson

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.