Beste Hotels in New Hampshire für Familien

New Hampshire ist eine wunderbare Kulisse für einen Familienurlaub! New Hampshire ist ein großartiges Reiseziel für Liebhaber von Abenteuern und der freien Natur, wo es viel zu tun und zu sehen gibt. Sie können den Mount Washington besteigen (oder stattdessen mit der dampfbetriebenen Zahnradbahn fahren), Städte aus der Kolonialzeit besuchen, in der Seenregion angeln, segeln oder Kanu fahren, im White Mountain National Forest oder im Franconia Notch State Park wandern oder Rad fahren, die spektakuläre jahreszeitliche Landschaft bewundern oder die herzhafte Küche genießen. Es gibt auch eine Fülle von familienfreundlichen Unterkünften: charmante, historische Gasthöfe sind weit verbreitet, ebenso wie ländliche Rückzugsorte und große Luxusresorts, aber wir haben auch preiswerte Hotels und einige wunderbar einladende Möglichkeiten in den großen Zentren von Concord - der Hauptstadt des Bundesstaates -, Exeter, Manchester oder der Küstenstadt Portsmouth entdeckt. Nutzen Sie unseren Leitfaden für die besten Familienhotels in New Hampshire und beginnen Sie mit der Planung Ihres Ausflugs!

  • Exeter Inn Exeter NH (New Hampshire) 46 Zimmer ab €99

    Families  -  Großartig für Familien, mit Kinderbetten und Zusatzbetten, Kindergerichten und einer entspannten, ruhigen Atmosphäre
    Landflucht  -  Entfliehen Sie in die ruhige Stadt Exeter, ein charmantes Tor zu den sanften Hügeln von Rockingham County
    Wert schick  -  Das Gasthaus ist attraktiv in seiner Erscheinung, Geschichte und Preisgestaltung
    Tolle Spaziergänge  -  Die Stadt Exeter bietet großartige Wanderungen durch die Parks und Wälder der Stadt
    RestaurantGartenBehindertengerechter ZugangParkenKeine Haustiere

    Dieses georgianische Gasthaus bietet komfortable Zimmer mit ausgezeichneten Annehmlichkeiten in einer königlichen Umgebung im Stadtzentrum. Das hübsche Stadthaus verfügt über schöne Gärten, ein Restaurant und eine Bar sowie einen gut ausgestatteten Fitnessbereich. Das Hotel ist ideal für Familien und Paare und bietet eine Reihe von Zimmern zu attraktiven Preisen. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Bluebird Sunapee Newbury, New Hampshire 53 Zimmer ab €121

    Families  -  In den Queen-Doppelzimmern finden 4 Personen Platz, und mit dem Hallenbad, dem Spielzimmer und der großartigen Natur gibt es für die ganze Familie viel zu tun!
    Aktivurlaub  -  Schwimmen im See, Wandern oder Kajak fahren, Radfahren, Snowboarden - all das finden Sie hier.
    Lokale Erkundung  -  Entdecken Sie die lokale Kultur in ländlichen Geschäften und antiken Scheunen, in handwerklichen Brauereien und historischen Sehenswürdigkeiten
    Tolle Spaziergänge  -  Der Sugar River Trail bietet mehr als 9 Meilen malerischer Wanderungen durch Wälder, entlang von Flüssen und über Brücken
    KlimatisierungSchwimmbadGartenHaustierfreundlichBehindertengerechter ZugangAnsichtenParken

    Ein rustikales Hotel, wo die Berge auf den Sunapee-See treffen. Die gemütlichen Zimmer sind in Olivgrün und Grau gehalten und mit kuscheliger, strukturierter Bettwäsche ausgestattet. Es gibt eine gemütliche Lounge mit Holzofen und kuscheligen Sofas, einen Innenpool und einen Gourmet-Automaten. Das perfekte Basislager für die Erkundung der Umgebung. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • The Inn Downtown Portsmouth NH (New Hampshire) 10 Zimmer ab €134

    Lokale Erkundung  -  Ideal, um sowohl die Innenstadt von Portsmouth als auch Kittery zu Fuß zu erkunden. Letztere bietet unabhängige Geschäfte, angesagte Restaurants und Galerien
    Kurze Pause  -  Dieses malerische Fischerstädtchen ist nur eine Stunde von Boston entfernt und doch eine Welt für sich
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Erkunden Sie das John Paul Jones House oder Moffatt-Ladd House & Garden
    Minimum Stay  -  An Wochenenden gilt ein Mindestaufenthalt von zwei Nächten.
    KlimatisierungGartenHaustierfreundlichParken

    Ein historisches Haus im Stadtzentrum aus dem 19. Jahrhundert wurde in eine Reihe moderner, schicker Studios für Selbstversorger umgewandelt. Die gemütlichen Wohnbereiche und modernen Küchen sind mit SMEG-Kühlschränken, trendigen Farbpaletten und kräftigen Drucken ausgestattet. Die Uferpromenade und tolle Restaurants sind zu Fuß zu erreichen. Hervorragende Option für längere Aufenthalte. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Fairfield Inn & Suites Keene Downtown Keene, New Hampshire 40 Zimmer ab €134

    Tolle Spaziergänge  -  Wandern Sie auf dem Monadnock Mountain, der schon Ralph Waldo Emerson und Henry David Thoreau inspirierte.
    Romantisch  -  Gut für Paare.
    Privater Whirlpool  -  
    HaustierfreundlichBehindertengerechter ZugangParken

    Historisches Hotel aus rotem Backstein im Zentrum von Keene. Die Einrichtung ist mit auffälligen Mustern versehen, einige Zimmer haben freiliegende Ziegelsteine und verfügen über Queen- oder King-Betten. Jeden Morgen wird ein köstliches kontinentales Frühstück serviert, das kostenlos ist. Das Hotel bietet einen Fitnessraum und eine Cocktailstunde in der Bar. In der Nähe befinden sich Restaurants und Cafés. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • The Elm City Carriage Barn Keene, New Hampshire 4 Zimmer ab €141

    Gruppen  -  Die hübsche Wohnung mit zwei Schlafzimmern eignet sich für Freunde oder Familien. Gebucht auf Selbstversorger-Basis, gibt es eine gemeinsame Küche und Wohnbereich
    Wert schick  -  Erschwinglich, komfortabel und mit einem freundlichen Gastgeber, der viele Attraktionen der Stadt zu Fuß erreichen kann.
    Minimum Stay  -  Für die Wohnung gilt ein Mindestaufenthalt von zwei Nächten
    Tolle Spaziergänge  -  Gut für Wanderer.
    KlimatisierungGartenParkenKeine Haustiere

    Hübsches, inhabergeführtes B&B im Kolonialstil, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Keene entfernt. Drei charmante Zimmer vermitteln mit Blumentapeten und unpassenden antiken Möbeln ein heimeliges Gefühl der alten Welt. Es gibt auch ein Apartment mit zwei Schlafzimmern für Selbstversorger und einen luftigen Speisesaal für das Frühstück. Urige und ruhige Kleinstadtbasis. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Woodstock Inn Brewery North Woodstock, New Hampshire 40 Zimmer ab €149

    Aktivurlaub  -  Der Franconia Notch State Park bietet das ganze Jahr über tolle Outdoor-Aktivitäten: Skifahren, Wandern, Mountainbiken, Schwimmen und Kajakfahren in einer atemberaubenden Landschaft
    Nähe zum Nachtleben  -  In den vier Pubs des Anwesens herrscht eine großartige Atmosphäre; es erwarten Sie Live-Musik, Sportübertragungen im Fernsehen und jede Menge lokale Stimmung.
    Restaurant  -  Die preisgekrönte Main Bar ist das pulsierende Herz des Hauses mit Speisen, Getränken und Musik. Entspannen Sie sich im Tap Room oder Brew Pub
    Families  -  Das gemütliche Keegan House im Ranch-Stil bietet Platz für bis zu sieben Gäste in drei Schlafzimmern
    KlimatisierungRestaurantSchwimmbadGartenHaustierfreundlichBehindertengerechter ZugangParken

    Lebendige Kleinstadtbrauerei, Restaurant, Pub und Zimmer in einem ehemaligen Bahnhof. Die Zimmer und Suiten versprühen ländlichen Charme und sind im rustikalen Ranch-Stil mit Möbeln aus Altholz, Steppdecken und Kaminen eingerichtet; viele haben eine Whirlpool-Badewanne. Nach einem Tag in den Bergen können Sie sich hier entspannt zurücklehnen. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • The Hotel Concord Concord, New Hampshire 38 Zimmer ab €162

    Lokale Erkundung  -  Concord ist die Kulturhauptstadt von New Hampshire; genießen Sie großartige Galerien, Zentren für darstellende Kunst, unabhängige Boutiquen und Restaurants.
    Families  -  Kinder unter 17 Jahren übernachten kostenlos, was dieses Angebot für Familien besonders attraktiv macht.
    Stadt-Stil  -  Mit praktischer zentraler Lage ist dies das stilvollste Boutique-Haus in Concord.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Vom Hotel aus sollten Sie unbedingt das New Hampshire State House besuchen, das zwischen 1816 und 1819 erbaut wurde und kostenlose Führungen anbietet.
    KlimatisierungRestaurantBehindertengerechter ZugangAnsichtenParkenKeine Haustiere

    Modernes, luxuriöses Boutique-Hotel, nur wenige Schritte vom State House in Concord entfernt. Die geschmackvollen und eleganten Zimmer befinden sich in den obersten Etagen eines zentral gelegenen Neubaus mit Kino und Restaurant vor Ort und bieten Aussicht auf die Innenstadt, luxuriöse Annehmlichkeiten und viel Platz. Genießen Sie den Fitnessraum, die Kaminzimmer und die Außenterrasse. Ein toller Fund. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • The Common Man Inn & Spa Plymouth, New Hampshire 38 Zimmer ab €187

    Zurück zur Natur  -  Das ganze Jahr über gibt es unzählige Outdoor-Aktivitäten, darunter River Tubing, Mountainbiking, Fliegenfischen, Wintersport und Wandern.
    Hochzeiten  -  Großartiger Veranstaltungsort mit einer breiten Palette an Unterkünften, großem Gelände, Spa für Behandlungen vor der Hochzeit und großen Sälen für Abendessen und Tanz
    Gruppen  -  Cabin in the Woods bietet eine fantastische Fluchtmöglichkeit auf dem Land für Freunde oder Familien, mit Küche, privatem Whirlpool und Bergblick
    Kuraufenthalte  -  Für ein Wochenende unter Frauen buchen Sie das Spa-Paket "Ladies Night Out". Es beinhaltet einen Aufenthalt in einem Loft-Zimmer mit Platz für bis zu acht Personen
    KlimatisierungHeilbadRestaurantSchwimmbadGartenHaustierfreundlichBehindertengerechter ZugangParken

    Landgasthof mit beeindruckenden Einrichtungen; genießen Sie den beheizten Pool, den Whirlpool mit Wasserfall, das Spa, das Restaurant und die Bar. Die gemütlichen Zimmer im Hüttenstil sind mit rustikalen, handgefertigten Holzmöbeln, Decken und Kaminen ausgestattet. Buchen Sie Hütten außerhalb des Geländes für ein ländliches Erlebnis. Ideal für Romantik, Freunde, Hochzeiten und Wellnessaufenthalte. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Mountain View Grand Resort and Spa Whitefield, New Hampshire 144 Zimmer ab €202

    Hochzeiten  -  Die perfekte Kulisse für verträumte Sommerhochzeiten. Feiern Sie mit bis zu 250 Personen in Innen- und Außenlocations mit Bergblick
    Aktivurlaub  -  Zu den Outdoor-Aktivitäten in und um die Region gehören Axtwerfen, Skifahren, Tubing, Rafting, Kajakfahren, Golf und Wandern.
    Wellbeing  -  Gesundheits- und Wellnesszentrum mit TechnoGym-Geräten, Yogastudio, Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Tennisplätzen
    Landflucht  -  Idyllisches Landgut mit weitläufigem Gelände, Bergblick, Outdoor-Aktivitäten und eigenem Bauernhof
    KlimatisierungTennisHeilbadRestaurantSchwimmbadGartenAnsichtenParkenKeine Haustiere

    Ausgedehntes Fünf-Sterne-Resort im historischen Landhausstil mit Blick auf die White Mountains. Zu den luxuriösen Einrichtungen mit großzügigen öffentlichen Bereichen und modernen Zimmern gehören eine Reihe von Speisemöglichkeiten, ein Spa- und Wellness-Center sowie kinderfreundliche Outdoor-Aktivitäten. Geeignet für Familienurlaube, Pärchenaufenthalte und große Hochzeiten. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Hanover Inn Hanover, New Hampshire 93 Zimmer ab €216

    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Das Montshire Museum of Science ist 1 km entfernt, während das Hopkins Center for the Arts und das Hood Museum in der Nähe des Hotels liegen.
    Hervorragender Standort  -  Das Hotel liegt im Zentrum des Dartmouth College Campus.
    Traditionell  -  
    Restaurant  -  Empfohlen.
    RestaurantBehindertengerechter ZugangParkenKeine Haustiere

    Das Hanover Inn liegt im Herzen des Campus des Dartmouth College und ist ein attraktives neo-georgianisches Haus mit Charakter und Charme. Die Zimmer sind mit dunklen Hartholzmöbeln ausgestattet und orientieren sich mit Cremetönen, Plaids und Leder am Stil der Ivy League. Das Restaurant serviert Speisen vom Bauernhof bis zum Tisch, die in Neuengland eingekauft werden. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • The Wentworth, New Hampshire Jackson, New Hampshire 61 Zimmer ab €220

    Gruppen  -  Eigentumswohnungen mit zwei und drei Schlafzimmern sind ideal für Familien oder Freunde. Teilen Sie eine komplette Küche, einen geräumigen Wohnbereich, einen Kamin und Whirlpools
    Romantische Pause  -  Eine Kombination aus Suiten mit romantischen privaten Whirlpools, Speisen für Erwachsene und einem verwöhnenden Spa bieten den perfekten romantischen Wochenendausflug
    Aktivurlaub  -  Das Gebiet der White Mountains ist das ganze Jahr über ein Paradies für Naturliebhaber. Skifahren, Wandern, Mountainbiken, Angeln, Klettern, Rafting, Kajakfahren, Reiten oder Golf spielen
    Hochzeiten  -  Ideal für traditionelle Hochzeiten in New Hampshire. Eigentum muss in seiner Gesamtheit gebucht werden, was zu privaten und besonderen Veranstaltungen
    KlimatisierungHeilbadRestaurantSchwimmbadGartenBehindertengerechter ZugangParkenKeine Haustiere

    Ein traditioneller Landgasthof, der sich über eine Reihe historischer Gebäude erstreckt. Vom Golfplatz, dem Restaurant und den privaten Whirlpools im Freien hat man einen herrlichen Blick auf die Natur, eingebettet in die White Mountains. Die Zimmer und Suiten sind ideal für Paare, die Appartements für größere Gruppen. Idyllischer Rückzugsort auf dem Land. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Inn by the Bandstand Exeter NH (New Hampshire) 8 Zimmer ab €224

    Lokale Erkundung  -  Entdecken Sie die Museen und Geschäfte von Exeter oder erkunden Sie die örtlichen Naturattraktionen wie den Strand oder schöne Wanderwege.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie den Odiorne Point State Park, eine der schönsten und vielfältigsten Naturlandschaften an der Küste von New Hampshire.
    Tolle Spaziergänge  -  Die Stadt Exeter bietet zahlreiche Wander- und Schneeschuhwanderwege wie den Henderson Swasey Town Forest und den Oaklands Town Forest.
    Hausparty-Feeling  -  Seien Sie darauf vorbereitet, Menschen zu treffen.
    KlimatisierungHeilbadRestaurantGarten

    Ein charmantes Boutique-Gasthaus im Herzen des historischen Zentrums von Exeter. Die Zimmer sind elegant mit antiken Möbeln, wertvollen Kunstwerken, gemauerten Kaminen und geräumigen Bädern mit weiß gefliesten Duschen ausgestattet. Das Restaurant serviert köstliche moderne amerikanische Küche mit Zutaten aus der Region. Super! Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Omni Bretton Arms Inn Bretton Woods, New Hampshire 34 Zimmer ab €233

    Aktivurlaub  -  Unglaublich viele Aktivitäten sind das ganze Jahr über möglich: Skifahren, Reiten, Klettern, Angeln, Tennis, Wandern und Radfahren
    Landflucht  -  Ganzjähriges Reiseziel für alle, die sich auf dem Land vergnügen, die frische Luft genießen und in eine luxuriöse Unterkunft zurückkehren möchten
    Families  -  Für Familien mit Kindern eingerichtet. Nutzen Sie die Familiensuiten, den Babysitter, den Kid's Club und die große Auswahl an Aktivitäten
    Heilbad  -  Die Gäste haben Zugang zu den umfangreichen Spa- und Wellnesseinrichtungen von Bretton Woods, darunter drei Pools, Dampfbad und Sauna.
    KlimatisierungTennisHeilbadRestaurantSchwimmbadGartenHaustierfreundlichBehindertengerechter ZugangAnsichtenParken

    Historisches Gasthaus in den Weißen Bergen, das in ein gehobenes Hotel umgewandelt wurde. Klassisch und doch modern, die Inneneinrichtung wirkt frisch und ist gleichzeitig eine Hommage an die Vergangenheit im Speisesaal, in der Bar und auf der Terrasse. Wellness, gastronomische Einrichtungen und Aktivitäten werden mit dem luxuriösen Mount Washington Resort geteilt. Geeignet für Paare und Familien. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Great Island Inn Portsmouth NH (New Hampshire) 6 Zimmer ab €267

    Lokale Erkundung  -  Gut gelegen, um die Gegend zu erkunden: New Castle bietet historische Stätten, Leuchttürme, Strände und Outdoor-Aktivitäten
    Shop  -  
    Landflucht  -  Gut geeignet für diejenigen, die nach Monaten der Heimarbeit einen Tapetenwechsel und frische Seeluft suchen
    Families  -  
    KlimatisierungGartenHaustierfreundlichAnsichtenParken

    Modernes Apartment-Hotel in einem historischen Haus, nur wenige Meter vom Wasser entfernt. Fühlen Sie sich wie zu Hause. Jedes der hellen und luftigen Studios für Selbstversorger mit nautischem Farbschema verfügt über eine Küche und eine Waschgelegenheit. Außerdem gibt es gemütliche Wohn-, Ess- und Arbeitsbereiche. Die ruhige Lage ist ideal für einen Landausflug. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • The Glen House Gorham, New Hampshire 68 Zimmer ab €273

    Ansichten  -  Die Aussicht auf den Mount Washington von den Zimmern, dem Restaurant und der Terrasse aus ist etwas ganz Besonderes; im Herbst ist sie am schönsten.
    Hochzeiten  -  Ein idealer Ort für Hochzeitsfeiern oder kleine Hochzeiten für bis zu 60 Personen. Innen- und Außenbereiche bieten einen Panoramablick auf den Mount Washington
    Öko  -  Nahezu energieautark und kohlenstoffneutral. Jedes Element wurde sorgfältig mit der neuesten grünen Technologie entworfen
    Zurück zur Natur  -  Erkunden Sie den höchsten Gipfel des Nordostens - mit dem Auto, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf dem Wasser.
    KlimatisierungRestaurantSchwimmbadGartenHaustierfreundlichBehindertengerechter ZugangAnsichtenParken

    Eine moderne Interpretation einer traditionellen Berghütte mit Blick auf den Mount Washington. Frische, gemütlich eingerichtete Zimmer bieten Optionen für Familien und einen fantastischen Blick auf den Wald. Mit einem Restaurant mit vollem Serviceangebot, einem beheizten Innenpool, einer Feuerstelle und einer Terrasse mit Blick auf die Berge ist dies ein großartiger Ort, an den man nach einem Tag voller Entdeckungen zurückkehren kann. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Omni Mount Washington Resort Bretton Woods, New Hampshire 269 Zimmer ab €310

    Aktivurlaub  -  Ob im Sommer oder im Winter, die Aktivitätsmöglichkeiten sind endlos: Ziplining, Gondelfahrten, Kutsch- und Schlittenfahrten
    Golf  -  Bietet preisgekrönte 18-Loch- und 9-Loch-Meisterschaftsgolfplätze; der Mount Washington Platz wurde 1915 von Donald Ross gebaut
    Tennis  -  Das Resort wurde zu einem der besten Familien-Tennisresorts des Landes gewählt und ist seit 1973 Austragungsort historischer Spiele.
    Kinder-Club  -  Das Omni Kids Crew-Programm bietet das ganze Jahr über lustige Aktivitäten wie Skifahren, Geschichtenerzählen und Spiele im Freien
    KlimatisierungTennisHeilbadRestaurantSchwimmbadGartenBehindertengerechter ZugangAnsichtenParkenKeine Haustiere

    Historisches Fünf-Sterne-Resort, umgeben von Hektar unberührter Wälder in den White Mountains. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Gelände und einen traditionellen Stil; zu den Annehmlichkeiten gehören ein Spa, mehrere Pools, Golf, Tennis und Stallungen. Das ganze Jahr über gibt es ein unglaubliches Angebot an Outdoor-Aktivitäten. Ein Urlaubsparadies für die ganze Familie. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen