New Hampshire ist ein kleiner, aber landschaftlich bezaubernder Bundesstaat für Liebhaber von Geschichte und Natur. Mit einer Landschaft, die von zerklüfteten Bergen bis hin zu waldgesäumten Seen reicht, bietet die Region jede Menge Möglichkeiten für Abenteuer. Und faszinierende Städte aus der Kolonialzeit gibt es auch! Zu den Unterbringungsmöglichkeiten gehören gemütliche historische Gasthäuser, romantische Hotels am See und familienfreundliche Ferienanlagen in den Bergen, die für jeden Geschmack und Geldbeutel geeignet sind. Die besten Unterkünfte in New Hampshire sind denkmalgeschützte Häuser mit viel Charakter - ideal für Paare, Familien, Tierliebhaber oder Gruppen von Freunden, die gemeinsam reisen.
Machen Sie sich auf den Weg in den Norden zum White Mountain National Forest oder zum Franconia Notch State Park, wo Sie in den Sommermonaten wandern, Mountainbike fahren und Beeren pflücken können, während Sie im Herbst eine wunderschöne Landschaft erleben und im Winter Skifahren oder Schneeschuhwandern können. Erklimmen Sie den Mount Washington, den höchsten Berg der Region, oder fahren Sie mit der dampfbetriebenen Zahnradbahn zu seinem Gipfel und genießen Sie die beeindruckende Aussicht. Die Landschaften New Hampshires sind wunderschön - die Great North Woods und der Pawtuckaway State Park sind besondere Highlights. In der Mitte des Staates liegt die Seenregion. Dieses Gebiet ist ideal für ruhige Fluchten und bekannt für seine großartigen Angel-, Kanu-, Segel- und Bootsfahrten. Erkunden Sie die Inseln des Lake Winnipesaukee, fahren Sie mit dem Kajak auf dem Squam Lake und besuchen Sie das schöne Holderness.
In Concord - der Hauptstadt des Bundesstaates -, Exeter oder Manchester finden Sie erstklassiges Essen, Museen und andere kulturelle Attraktionen. Das Küstenstädtchen Portsmouth ist für Geschichtsinteressierte sicher ein großer Hit!
Ganz gleich, ob Sie in die Vergangenheit eintauchen, die deftige Küche Neuenglands probieren oder sich inmitten einer atemberaubenden Landschaft verstecken möchten - New Hampshire hat alles zu bieten. Viele der besten Unterkünfte sind in den Sommermonaten schnell ausgebucht, also buchen Sie Ihre Reise rechtzeitig.
Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.
Exeter NH (New Hampshire)
Dieses georgianische Gasthaus bietet komfortable Zimmer mit ausgezeichneten Annehmlichkeiten in einer königlichen Umgebung im Stadtzentrum. Das hübsche Stadthaus verfügt über schöne Gärten, ein Restaurant und eine Bar sowie einen gut ausgestatteten Fitnessbereich. Das Hotel ist ideal für Familien und Paare und bietet eine Reihe von Zimmern zu attraktiven Preisen.
New Hampshire
Das wunderschön gelegene Three Chimneys Inn in der kleinen Küstenstadt Durham ist das Tor zur Seacoast-Region von New Hampshire. Die Inneneinrichtung ist elegant und zeitlos, mit Himmelbetten, Kaminen, reichen Teppichen, Blumenmotiven und satten Herbstfarben. Die Sawyer Tavern serviert lokale Gerichte.
New Hampshire (New Hampshire)
Ein rustikales Hotel, wo die Berge auf den Sunapee-See treffen. Die gemütlichen Zimmer sind in Olivgrün und Grau gehalten und mit kuscheliger, strukturierter Bettwäsche ausgestattet. Es gibt eine gemütliche Lounge mit Holzofen und kuscheligen Sofas, einen Innenpool und einen Gourmet-Automaten. Das perfekte Basislager für die Erkundung der Umgebung.
Portsmouth NH (New Hampshire)
Preiswertes, malerisches historisches Gasthaus. In einer ehemaligen Brauerei aus rotem Backstein aus dem 19. Jahrhundert gelegen, sind die Zimmer klein, aber viele haben Flussblick; die Einrichtung ist modern mit hellen Farben, uneinheitlichen Möbeln und nautischen Paletten. Die warmen, einladenden und gemütlichen öffentlichen Bereiche verfügen über Kamine und sichtbare Backsteinwände.
New Hampshire
Ländliches, familiengeführtes Gasthaus mit einem stimmungsvollen Restaurant. Die hübsche, gut ausgestattete Inneneinrichtung kombiniert historisches Dekor mit modernen Akzenten: Himmelbetten mit kuscheligen Bettdecken, traditionelle Vorhänge und antike Möbel mit kräftigen Drucken. Ein gemütlicher Ausgangspunkt, um Neuengland zu erkunden; ideal für Paare.
New Hampshire
Historisches Hotel aus rotem Backstein im Zentrum von Keene. Die Einrichtung ist mit auffälligen Mustern versehen, einige Zimmer haben freiliegende Ziegelsteine und verfügen über Queen- oder King-Betten. Jeden Morgen wird ein köstliches kontinentales Frühstück serviert, das kostenlos ist. Das Hotel bietet einen Fitnessraum und eine Cocktailstunde in der Bar. In der Nähe befinden sich Restaurants und Cafés.
Portsmouth NH (New Hampshire)
Ein historisches Haus im Stadtzentrum aus dem 19. Jahrhundert wurde in eine Reihe moderner, schicker Studios für Selbstversorger umgewandelt. Die gemütlichen Wohnbereiche und modernen Küchen sind mit SMEG-Kühlschränken, trendigen Farbpaletten und kräftigen Drucken ausgestattet. Die Uferpromenade und tolle Restaurants sind zu Fuß zu erreichen. Hervorragende Option für längere Aufenthalte.
New Hampshire
Hübsches, inhabergeführtes B&B im Kolonialstil, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Keene entfernt. Drei charmante Zimmer vermitteln mit Blumentapeten und unpassenden antiken Möbeln ein heimeliges Gefühl der alten Welt. Es gibt auch ein Apartment mit zwei Schlafzimmern für Selbstversorger und einen luftigen Speisesaal für das Frühstück. Urige und ruhige Kleinstadtbasis.
Portsmouth NH (New Hampshire)
Ein wunderschönes, meisterhaft restauriertes Queen-Ann-Gebäude im Herzen von Portsmouth. Die elegante Inneneinrichtung ist modern und geschmackvoll und erinnert an die reiche Geschichte des Gebäudes. Jeden Morgen wird ein exzellentes Frühstück serviert, und das hilfsbereite Personal zeigt Ihnen, wo Sie am besten zu Abend essen können. Warm und einladend.
New Hampshire
Lebendige Kleinstadtbrauerei, Restaurant, Pub und Zimmer in einem ehemaligen Bahnhof. Die Zimmer und Suiten versprühen ländlichen Charme und sind im rustikalen Ranch-Stil mit Möbeln aus Altholz, Steppdecken und Kaminen eingerichtet; viele haben eine Whirlpool-Badewanne. Nach einem Tag in den Bergen können Sie sich hier entspannt zurücklehnen.
New Hampshire
Modernes, luxuriöses Boutique-Hotel, nur wenige Schritte vom State House in Concord entfernt. Die geschmackvollen und eleganten Zimmer befinden sich in den obersten Etagen eines zentral gelegenen Neubaus mit Kino und Restaurant vor Ort und bieten Aussicht auf die Innenstadt, luxuriöse Annehmlichkeiten und viel Platz. Genießen Sie den Fitnessraum, die Kaminzimmer und die Außenterrasse. Ein toller Fund.
New Hampshire
Ein wunderschönes Gasthaus am Wasser in New London. Die Zimmer und Suiten sind geräumig und traditionell mit Mahagoni-Betten, Whirlpool-Badewannen und herrlichem Blick. Die Gäste haben Zugang zu den Tennisplätzen, Kanus, Kajaks, Ruderbooten und einem Privatstrand. Gourmet-Mahlzeiten im preisgekrönten Restaurant runden das Bild ab.
New Hampshire
Schöner Gasthof aus dem 19. Jahrhundert, umgeben von Natur. Die elegante Fassade aus Schindeln und Fensterläden beherbergt gut ausgestattete Zimmer mit klassischem Dekor; viele haben einen Kamin. Genießen Sie das stimmungsvolle Restaurant, das Spielzimmer, die Terrasse und die großen Gärten. Eine gemütliche und einladende Basis, um die Gegend zu erkunden.
New Hampshire
Ein idyllisches Gasthaus in Chesterfield. Die Zimmer sind mit Spindelhimmelbetten, Blumentapeten, antiken Möbeln, Kaminen und Bädern mit Whirlpools ausgestattet. Lassen Sie sich mit einer Spa-Behandlung auf dem Zimmer verwöhnen und entspannen Sie in einem Adirondack-Stuhl auf dem Rasen. Ein charmanter Aufenthalt, der durch das vorzügliche regionale Restaurant abgerundet wird.
Portsmouth NH (New Hampshire )
An der Seeküste von Portsmouth gelegen, wurde das renovierte Haus eines Segelmachers in ein Boutique-Gasthaus umgewandelt. Hinter der hölzernen Fassade führt eine Wendeltreppe zu gemütlichen Gästezimmern mit originalen Ziegelsteinkaminen, versenkbaren Teppichen und maßgefertigter Einrichtung. Maritime Akzente ziehen sich durch das ganze Haus; ein stilvolles Gästehaus.
New Hampshire
Uriges Landgasthaus inmitten von Hunderten von Hektar alten Waldes. Die Einrichtung ist traditionell, ohne veraltet zu wirken, und bietet einen Einblick in den klassischen Kleinstadt-Charme Neuenglands. Eine große Auswahl an Sommer- und Winteraktivitäten wird angeboten. Im Restaurant werden frische, lokale Zutaten serviert.
New Hampshire (New Hampshire)
Ein wunderschönes romantisches Gasthaus im Herzen des White Mountain National Forest. Ein gemütliches Paradies für aktive, naturverbundene Paare. Die Zimmer sind komfortabel, einladend und voller Charakter. Das hervorragende 5-Gänge-Menü, das im Restaurant serviert wird, hat man sich nach einem Tag im Freien wirklich verdient!
Holderness (New Hampshire)
Ein feines Herrenhaus im Neuengland-Landhausstil auf einem idyllischen Gelände mit weitem Blick auf den nahe gelegenen See und die umliegenden Hügel. Die Zimmer wirken herrschaftlich, einige haben gemütliche Kamine und Whirlpools. Das Hotel verfügt sowohl über einen eleganten Speisesaal als auch über einen entspannten Barbereich. Ruhig und abgelegen.
New Hampshire
Ein wunderschönes Haus im Kolonialstil wurde zu einem inhabergeführten B&B in der Nähe des Lake Winnipesaukee umgebaut. Jedes Zimmer ist liebevoll in einem anderen Stil eingerichtet; wählen Sie zwischen französischem Landhausstil, Nantucket oder Jagdthemen. Nehmen Sie Ihr Frühstück auf der Außenterrasse ein, bevor Sie zu Fuß durch die Stadt schlendern. Ein eleganter Ausgangspunkt für Erkundungen.
New Hampshire
Landgasthof mit beeindruckenden Einrichtungen; genießen Sie den beheizten Pool, den Whirlpool mit Wasserfall, das Spa, das Restaurant und die Bar. Die gemütlichen Zimmer im Hüttenstil sind mit rustikalen, handgefertigten Holzmöbeln, Decken und Kaminen ausgestattet. Buchen Sie Hütten außerhalb des Geländes für ein ländliches Erlebnis. Ideal für Romantik, Freunde, Hochzeiten und Wellnessaufenthalte.
New Hampshire
Ein charmantes B&B am Lake Winnisquam. Die Zimmer sind klassisch und komfortabel mit Holzbetten, gemütlichen Stühlen und weitem Blick auf den See. Das Frühstück mit regionalen Produkten wird draußen unter einem Pavillon serviert, und die Gäste haben Zugang zu Paddelbrettern und Kajaks für den Spaß auf dem See. Eine entspannte Basis in der Natur.
New Hampshire
Ausgedehntes Fünf-Sterne-Resort im historischen Landhausstil mit Blick auf die White Mountains. Zu den luxuriösen Einrichtungen mit großzügigen öffentlichen Bereichen und modernen Zimmern gehören eine Reihe von Speisemöglichkeiten, ein Spa- und Wellness-Center sowie kinderfreundliche Outdoor-Aktivitäten. Geeignet für Familienurlaube, Pärchenaufenthalte und große Hochzeiten.
New Hampshire
Ein historisches und charmantes Gasthaus in einem typisch neusenglischen Dorf. Die Zimmer sind gemütlich und traditionell mit antiken Möbeln, Gaskaminen und geräumigen Badezimmern mit Whirlpool-Badewannen ausgestattet. Das Frühstück mit Pfannkuchen und lokalem Ahornsirup ist ein Highlight. Ein heimeliger Ort für eine Flucht aufs Land.
New Hampshire
Das Hanover Inn liegt im Herzen des Campus des Dartmouth College und ist ein attraktives neo-georgianisches Haus mit Charakter und Charme. Die Zimmer sind mit dunklen Hartholzmöbeln ausgestattet und orientieren sich mit Cremetönen, Plaids und Leder am Stil der Ivy League. Das Restaurant serviert Speisen vom Bauernhof bis zum Tisch, die in Neuengland eingekauft werden.
New Hampshire
Koloniales, inhabergeführtes B&B mit atemberaubendem Bergblick in North Conway. Jedes Zimmer ist individuell im Landhausstil eingerichtet und mit Antiquitäten und traditionellen Elementen ausgestattet; einige verfügen über Kamine und Whirlpool-Badewannen. Genießen Sie das hausgemachte Frühstück und die umlaufende Veranda. Kleinstädtischer Charme.
New Hampshire
Ein traditioneller Landgasthof, der sich über eine Reihe historischer Gebäude erstreckt. Vom Golfplatz, dem Restaurant und den privaten Whirlpools im Freien hat man einen herrlichen Blick auf die Natur, eingebettet in die White Mountains. Die Zimmer und Suiten sind ideal für Paare, die Appartements für größere Gruppen. Idyllischer Rückzugsort auf dem Land.
Exeter NH (New Hampshire)
Ein charmantes Boutique-Gasthaus im Herzen des historischen Zentrums von Exeter. Die Zimmer sind elegant mit antiken Möbeln, wertvollen Kunstwerken, gemauerten Kaminen und geräumigen Bädern mit weiß gefliesten Duschen ausgestattet. Das Restaurant serviert köstliche moderne amerikanische Küche mit Zutaten aus der Region. Super!
New Hampshire
Historisches Gasthaus in den Weißen Bergen, das in ein gehobenes Hotel umgewandelt wurde. Klassisch und doch modern, die Inneneinrichtung wirkt frisch und ist gleichzeitig eine Hommage an die Vergangenheit im Speisesaal, in der Bar und auf der Terrasse. Wellness, gastronomische Einrichtungen und Aktivitäten werden mit dem luxuriösen Mount Washington Resort geteilt. Geeignet für Paare und Familien.
New Hampshire
Luxuriöses Gasthaus und Spa mit alpinem Lodge-Charakter. Hier ist alles auf Romantik ausgerichtet: gemütliche Kaminzimmer, verwöhnende Suiten mit Bädern mit Waldblick, charakteristische Spa-Behandlungen, feine Küche und idyllische Aktivitäten im Freien. Die luxuriöse, historische Einrichtung ist genau richtig. Ein erstklassiger Ort für Rückzugsorte für Paare.
New Hampshire
Ein romantisches Luxus-Gasthaus in Sugar Hill mit atemberaubendem Blick auf die White Mountain. Die Zimmer sind geräumig und gemütlich und verfügen über Queen-/Kingsize-Betten, Gaskamine, private Veranden und Badezimmer mit großen Whirlpool-Badewannen. Cocktails werden im Garten serviert und das Restaurant ist preisgekrönt.
Portsmouth NH (New Hampshire)
Dieses strahlend weiße und prächtige Hotel ist ein Wahrzeichen der Küste von New Hampshire und hat sich im Laufe der Zeit zu einem Musterbeispiel für Gastfreundschaft entwickelt. Die Einrichtung ist klassisch und traditionell mit Blumenmustern, neutralen Farben und Panoramablick aufs Meer. Restaurant, Pool, Spa, Fitnessraum, Golf, Yachthafen, Bar.
New Hampshire
Wunderschönes Landgasthaus mit Blick auf die White Mountain's Presidential Range. Drei historische Gebäude beherbergen gemütliche öffentliche Bereiche und Zimmer im Chalet-Stil mit Holzvertäfelung, flauschigen Teppichen und Bergblick. Speisen Sie im Max's Restaurant & Pub, einem der beliebtesten Restaurants der Region. Eine warme Basis, in die man nach einem Tag im Freien zurückkehren kann.
Portsmouth NH (New Hampshire)
Modernes Apartment-Hotel in einem historischen Haus, nur wenige Meter vom Wasser entfernt. Fühlen Sie sich wie zu Hause. Jedes der hellen und luftigen Studios für Selbstversorger mit nautischem Farbschema verfügt über eine Küche und eine Waschgelegenheit. Außerdem gibt es gemütliche Wohn-, Ess- und Arbeitsbereiche. Die ruhige Lage ist ideal für einen Landausflug.
New Hampshire
Eine moderne Interpretation einer traditionellen Berghütte mit Blick auf den Mount Washington. Frische, gemütlich eingerichtete Zimmer bieten Optionen für Familien und einen fantastischen Blick auf den Wald. Mit einem Restaurant mit vollem Serviceangebot, einem beheizten Innenpool, einer Feuerstelle und einer Terrasse mit Blick auf die Berge ist dies ein großartiger Ort, an den man nach einem Tag voller Entdeckungen zurückkehren kann.
New Hampshire
Luxuriöses Boutique-Gasthaus mit Restaurant und Taverne, das in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist. Jahrhundert. Die exquisiten Zimmer mit stilvollem Dekor verteilen sich auf das ursprüngliche Gasthaus und das neuere Gebäude; alle haben Zugang zu einem beheizten Pool, einem Whirlpool und einem kompletten Spa. Hier kann man sowohl drinnen als auch draußen fantastisch speisen. Idyllisches Landleben.
New Hampshire
Historisches Fünf-Sterne-Resort, umgeben von Hektar unberührter Wälder in den White Mountains. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Gelände und einen traditionellen Stil; zu den Annehmlichkeiten gehören ein Spa, mehrere Pools, Golf, Tennis und Stallungen. Das ganze Jahr über gibt es ein unglaubliches Angebot an Outdoor-Aktivitäten. Ein Urlaubsparadies für die ganze Familie.
New Hampshire
Ein hochgelobtes kleines Luxushotel in einem historischen Gasthof am Lake Winnipesaukee. Die wunderschön gestalteten Zimmer sind mit Luxus im Sinn entworfen und bieten Kamine, Bettwäsche mit hoher Fadenzahl und luxuriöse Bäder. Genießen Sie hausgemachtes Frühstück und gehobene Küche im angeschlossenen Restaurant. Ideal für Paare, die eine romantische und stilvolle Auszeit suchen.
