Wenn Sie auf der Suche nach einer windgepeitschten und spektakulären Landschaft sind, dann ist Wales genau das Richtige für Sie. Ganz gleich, ob es sich um eine dramatische Küstenlinie, ein felsiges Gebirge oder ein üppiges Flusstal handelt, Wales bietet unzählige Möglichkeiten, die Natur zu erkunden. Natürlich gibt es in Wales auch lebendige Städte, charmante Küstenorte und viele tausend Jahre Zeit, um wunderbare Schlösser, historische Häuser und faszinierende Bauwerke zu errichten. Einige von ihnen sind heute zu den besten Unterkünften in Wales umgebaut worden.

Einige unserer walisischen Sammlungen:

• Die besten Pubs mit Zimmern in Wales
• Die besten Hotels in Südwales
• Hundefreundliche Hotels in Wales
• Die besten Hotels in Mittelwales

Wenn Sie auf der Suche nach den besten Unterkünften in Wales für einen Urlaub in der Natur sind, sollten Sie Nordwales in Betracht ziehen: Nordwales bietet nicht nur Zugang zum Snowdonia National Park und zum Wales Coastal Path, sondern auch atemberaubende Strände entlang dramatisch zerklüfteter Küsten. Llandudno ist ein guter Ausgangspunkt für Küstenwanderungen, und Conwy oder die Isle of Anglesey eignen sich hervorragend für andere Outdoor-Abenteuer.

In Süd- und Mittelwales liegen die wichtigsten Städte, Cardiff und Swansea. Hier finden Sie auch das riesige Mekka für Wanderer und Radfahrer, die Brecon Beacons, die zur Region Powys gehören, Teile des Wye Valley und das hübsche Dorf Mumbles, das Tor zur Gower-Halbinsel. Dies ist einer der besten Orte in Wales für Surfer und Strandliebhaber.

Wenn Sie nach Westwales kommen, werden Sie feststellen, dass die Straßenschilder von Englisch über Walisisch zu Walisisch über Englisch wechseln. Dies ist das Kernland des traditionellen Wales, und Pembrokeshire, Carmarthenshire und Ceredigion fühlen sich kulturell weit vom übrigen Festland entfernt. Die Küste ist zahmer, mit mehr sandigen Abschnitten, die von bonbonfarbenen Hafenstädten gesprenkelt sind, so dass dies ein großartiger Ort für einen einzigartigen Urlaub am Meer ist.

Die besten Unterkünfte in Wales

Für Meerblick

• Das Hotel Portmeirion & Castell Deudraeth befindet sich an einem spektakulären Ort, an dem der Strand wie eine Verlängerung des Vorgartens wirkt. Es wurde gebaut, um zu beweisen, dass ein natürlich schöner Ort erschlossen werden kann, ohne ihn zu verschandeln. Direkt hinter dem Hotel Portmeirion befindet sich ein bewaldeter Hügel, und der Castell Deudraeth-Teil des Komplexes liegt oberhalb davon. Zusammen verfügen die beiden Häuser über 55 Zimmer und Suiten, die in Größe, Form und Atmosphäre sehr unterschiedlich sind. Sie verfügen über zwei Restaurants und teilen sich das luxuriöse, rein biologische Spa des Castell. Einzigartig und unvergesslich aus den richtigen Gründen, mit idyllischen Aussichten.
• DasHolm House befindet sich in ruhiger Lage auf den Penarth Cliffs in Cardiff und bietet einen Blick auf die atemberaubende walisische Küste, so dass Sie sich während Ihrer Städtereise ein wenig wie am Meer fühlen werden. Neben 12 individuell gestalteten und dekorierten Zimmern verfügt das Holm House über ein luxuriöses Spa und ein Restaurant mit gehobener Küche.
• DasSt David's Hotel & Spa ist ein großes Hotel an der Cardiff Bay. Neben 146 stilvollen und wohlproportionierten Zimmern und Suiten verfügt das Hotel über ein großartiges Restaurant mit einer Terrasse mit Blick auf das Wasser und ein luxuriöses Spa. Es gibt einen Pool, einen Fitnessraum, einen 24-Stunden-Zimmerservice und einen Parkplatz. Wenn Sie auf die Bucht blicken, haben Sie das Gefühl, eine Welt von der Stadt entfernt zu sein, aber es sind nur etwa zwei Minuten.
• Das Harbourmaster Hotel befindet sich in Aberaeron und ist bekannt für sein hervorragendes Essen und die perfekte Lage an der Küste. Die Zimmer sind auf drei am Hafen gelegene Gebäude verteilt, und viele bieten einen atemberaubenden Blick auf das Meer.
• Das Twr Y Felin Hotel mit Blick auf die Küste von Pembrokeshire ist ein schickes, modernes Hotel mit 21 Zimmern, das geschickt in eine Windmühle aus dem 19. Jahrhundert umgebaut wurde. Die Einrichtung ist schlicht und metallisch, und die Kunstwerke sind modern, was das Hotel zu einem stilvollen, modernen Rückzugsort an der Küste macht.
• Das Penrhiw Hotel, das aus einem Pfarrhaus aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe von St. Davids umgebaut wurde, ist ein luxuriöses Sieben-Zimmer-Hotel an der Südwestspitze von Wales mit schicken und modischen Unterkünften. Es ist ideal gelegen, um Wanderungen durch den wunderschönen Pembrokeshire Coast National Park zu unternehmen.

Für einen ländlichen Rückzugsort

• The Bell at Skenfrith ist eine charmante alte Posthalterei mit Blick auf den Fluss Monnow in den malerischen Welsh Marshes. Die alte Posthalterei aus dem 17. Jahrhundert verfügt heute über 11 helle, schnörkellose, moderne Zimmer im Landhausstil. Direkt vor der Haustür kann man herrliche Wanderungen unternehmen, und nach der Rückkehr wird ein Cream Tea serviert, auf den man vor einem ausgezeichneten Abendessen im Restaurant schnell etwas Stärkeres folgen lassen kann.
• The Grove ist ein wunderschön restauriertes Herrenhaus in der Nähe von Narbeth in Westwales. Es verfügt über zwölf Zimmer, die einfach perfekt sind, sowie über zusätzliche Unterkünfte in einem angrenzenden Cottage und einem Langhaus. Auch das Essen ist hier hervorragend, und wenn Sie ein Cottage für Selbstversorger buchen, werden Sie geradezu aufgefordert, den Gemüsegarten zu plündern.

Für ein Landhaushotel

• Palé Hall ist ein viktorianischer Herrensitz, der direkt am Snowdonia National Park liegt. Die abfallenden Rasenflächen und die großen Fenster boten schon immer unglaubliche Ausblicke, aber jetzt wurde das Herrenhaus in ein Hotel mit 18 Zimmern umgewandelt, so dass nicht nur Könige die Aussicht, die Himmelbetten und die verwöhnende Umgebung genießen können. Die gemütliche Bibliothek von Palé Hall ist ein Genuss, ebenso wie das Essen im Restaurant. Zweifellos eine der luxuriösesten Unterkünfte in Gwynedd.
• DasPenmaenuchaf Hall Hotel ist ein elegantes Herrenhaus aus grauen Steinen, das von schönen Gärten und einer malerischen Aussicht umgeben ist. Es beherbergt 14 Gästezimmer und ein ausgezeichnetes Restaurant. Die Einrichtung ist angenehm ländlich-schick, mit offenen Kaminen und holzgetäfelten Wänden, die ein Gefühl von vornehmer Geschichte vermitteln. Das Haus liegt in der Nähe des Snowdonia National Park und der Forellen- und Lachsfischerei im nahe gelegenen Fluss Wnion.

Zum Snowdonia-Nationalpark

• Direkt vor der Nase des Snowdon liegt das Pen-y-Gwryd Hotel, ein historischer Bergsteigerstützpunkt mit 16 Zimmern in verschiedenen Komfortausstattungen. Ein herzhaftes Abendessen wird mit einem Gong angekündigt, und das Frühstück ist darauf ausgerichtet, Sie auf eine gute Besteigung vorzubereiten. Eine der Wände in der Bar besteht aus halbierten, aufpolierten Baumstämmen, und im Sommer gibt es hausgemachte Limonade und im Winter Glühwein. Das Hotel, das sowohl bei Selbstwanderern als auch bei Hundespaziergängern beliebt ist, ist der Inbegriff von Gemütlichkeit mit altmodischen, aber makellosen Zimmern.
• Plas Dinas ist ein charmantes Landhaus auf einem 15 Hektar großen Gelände zwischen Snowdonia und der Irischen See. Plas Dinas wurde in ein Hotel umgewandelt und verfügt über zehn Gästezimmer, die alle recht majestätisch eingerichtet sind und über Himmelbetten mit Brokatstoffen verfügen. Unsere Gurus schätzten die Antiquitäten, Originalöle und Kunstgegenstände. Es gibt auch mehrere Möglichkeiten zum Essen, einschließlich Selbstverpflegung, bevor Sie zu versnobt werden!
• DasSeoint Manor Hotel, das in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines 150 Hektar großen Geländes untergebracht ist, bietet stilvolle und geschmackvolle Unterkünfte. Sie werden den mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Speisesaal Llwyn y Brain lieben! Außerdem befinden Sie sich direkt am Rande des Snowdonia National Park.
• Y Meirionnydd ist ein gemütliches Restaurant mit fünf Zimmern, das aus dem ehemaligen Landgefängnis in Dolgellau umgebaut wurde. Jedes der Zimmer ist hell und geräumig, was erstaunlich ist, wenn man bedenkt, dass es sich um ein Gefängnis handelte! Aber sie wurden alle wunderschön renoviert und verfügen über geräumige Badezimmer - einige mit Roll-Top-Badewannen. Das Restaurant ist bei Wanderern für sein herzhaftes Essen und die familiäre Atmosphäre beliebt, und es gibt auch eine gemütliche Bar. Nur für Erwachsene. Perfekt, um nach einem Wandertag zurückzukehren.

Für die Brecon Beacons

• Das The Cawdor in Llandeilo ist ein charmantes georgianisches Gebäude mit tiefrotem Anstrich im Zentrum des Dorfes, umgeben von Galerien, Antiquitäten- und Fachgeschäften. Es verfügt über 23 große Zimmer und Suiten mit wertvollen Originalmerkmalen und einfacher, moderner Einrichtung. Jedes der Zimmer ist einzigartig, und die Preise sind entsprechend hoch. Im Erdgeschoss befinden sich eine informelle Bar und Lounge sowie ein großes Restaurant, das für seine walisischen Spezialitäten bekannt ist. Ein idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden.

Für Feinschmecker

• Das Restaurant James Sommerin ist ein wunderschönes, mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant mit neun Zimmern im Boutique-Stil. Die Lage in Penarth ist idyllisch, direkt am Wasser, und Cardiff ist nicht weit entfernt.
• Patricks with Rooms ist ein fantastisches Meeresfrüchterestaurant mit Zimmern und Blick auf die Mumbles Bay. Es gibt 16 Zimmer, alle individuell eingerichtet, in einem Regenbogen von Farben - aber bitte nur eine Farbe pro Zimmer, und ein ausgezeichnetes, modernes britisches Restaurant, das sich auf lokale Meeresfrüchte spezialisiert hat - ideal für Familien und Meeresliebhaber. Und für Golffreunde - Sie sind nur fünf Minuten von den Golfclubs Clyne und Llangland entfernt.
• DasManorhaus in Ruthin ist ein hochgelobtes Restaurant mit acht Räumen und einer Kunstgalerie. Die Kunstwerke sind im gesamten Restaurant und Hotel ausgestellt, wobei in jedem Raum ein anderer Künstler zu sehen ist; die Bar und die Lounge im Erdgeschoss dienen als eine Art Ausstellungsraum für ein wechselndes Angebot an Künstlerarbeiten. Das Restaurant ist bekannt für seine moderne Interpretation klassischer walisischer Gerichte. Außerdem gibt es eine ausgezeichnete Bar und einen Kinosaal, in dem man mit Pudding und Kaffee eine Filmvorführung besuchen kann, wenn man möchte.

Für Romantiker

• In der Nähe des Snowdonia National Park bietet das wunderschön gotische Chateau Rhianfa, das von den Schlössern des Loire-Tals inspiriert wurde, Zimmer im traditionellen Stil, aber mit moderner Einrichtung - sowie drei Cottages für Selbstversorger. Kehren Sie nach einem langen Wandertag zurück und genießen Sie ein gutes Buch in den eleganten Aufenthaltsräumen.
• Das an der Küste von Pembrokeshire gelegene St Brides Spa Hotel genießt eine Klippenlage mit atemberaubender Aussicht. Es befindet sich in Privatbesitz und verfügt über sechsundvierzig modern gestaltete Zimmer und ein erstklassiges Spa mit verschiedenen Meerestherapien und einem Infinity-Pool mit Meerblick.

Für Wanderer

• Das King Arthur Hotel ist ein gemütliches Hotel mit 19 Zimmern, das unterhalb von Cefn Bryn, dem höchsten Punkt der Gower-Halbinsel, liegt. Die Einrichtung ist schick, aber schnörkellos, und es gibt eine Reihe von offenen Kaminen, vor denen man wunderbar lesen kann. Unseren Gurus gefiel die freundliche Atmosphäre des Restaurants, das an einen alten Pub erinnert.
• The New White Lion ist ein elegantes kleines B&B in Llandovery, in der Nähe der Brecon Beacons und der Cambrian Mountains. Wir können es Wanderern und Radfahrern sehr empfehlen. Es ist einladend und gemütlich, mit Holzfeuern in der Saison und mehreren Zimmern mit großen Badewannen. Das reichhaltige Frühstück macht Sie richtig fit für den Tag. Die Herberge ist kinderfreundlich und liegt in der Nähe eines Golfplatzes.
• Glangwili Mansion ist ein warmes und einladendes B&B, diesmal in einer malerischen ländlichen Gegend außerhalb des Dorfes Llanllawddog. Dieses B&B ist nicht nur für Wanderer und Radfahrer ideal, sondern auch für Fans aller Arten von Outdoor-Aktivitäten. In der Umgebung gibt es eine Menge zu tun, angefangen bei Wanderungen direkt vor der Haustür bis hin zu Krocket und Boule auf dem Rasen vor dem Haus. In dem umgebauten Herrenhaus gibt es vier Gästezimmer, die alle geräumig und hell sind und einen schönen Blick auf den Garten bieten.

Beste Pubs-mit-Zimmern

• Das West Arms Hotel ist ein Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert, das in den Ausläufern der Berwyn Mountains liegt. Es bietet gemütliche Zimmer mit Originalausstattung und Antiquitäten. In der Nähe gibt es Golfclubs und wunderbare Wanderwege, die es zu erkunden gilt.
• The Saracens Head ist ein stilvolles County Pub im malerischen Snowdonian Dorf Beddgelert. Seine 11 Zimmer sind einfach eingerichtet, im gemütlichen Landhausstil und mit modernen, neutralen Farben. Unsere Gurus mochten die walisischen Wolldecken. Sie genossen auch die Auswahl an Bieren und das herzhafte Essen im einladenden Pub-Restaurant.

Für Liebhaber von Dylan Thomas

• DasBrowns Hotel wurde von Dylan Thomas unsterblich gemacht - er besuchte es angeblich zweimal am Tag - es war seine bevorzugte Wasserstelle in Laugharne. Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Hotel bietet heute elegante, moderne Unterkünfte mit schicker Boutique-Atmosphäre. Es gibt 14 Zimmer und Suiten, die individuell dekoriert sind und das Beste aus dem freigelegten Stein, den riesigen Balken und anderen Originalmerkmalen machen. Im Dexter's Restaurant werden fantastische Steaks aus lokalem Anbau serviert, und in der Bar kann man die Atmosphäre genießen.

Beste B&Bs

• Ael y Bryn ist ein ruhiges B&B mit neun Zimmern, pastellfarbenem Dekor, großen Fenstern und Blick auf die Cardigan Bay und das Marine Wildlife Centre. Neben den neun Zimmern gibt es auch einen Wintergarten, eine Bibliothek und einen weitläufigen Garten. In einem gemütlichen Speisesaal wird ein ausgewogenes Essen serviert. Sie befinden sich in Snowdonia, wo es zahlreiche Wanderwege gibt, und sind auch nicht weit vom Royal St. David's Golf Course entfernt.

Sehr preiswert

• Das Morgans Hotel in Swansea ist ein Zentrum und eine stilvolle Wahl: eine Sammlung von 42 individuell gestalteten Zimmern und Suiten in einem eleganten, historischen Gebäude aus rotem Backstein. Wenn Sie ein Himmelbett und eine Champagnerbar wünschen, ist das Morgans Hotel die richtige Wahl, aber auch, wenn Sie eine geräumige, moderne Unterkunft mit soliden, quadratischen Möbeln, guter Beleuchtung und einem Bacon Buttie bevorzugen. Das Personal ist freundlich, und das Restaurant ist beruhigend belebt.
• DasHolm House liegt außerhalb von Cardiff, auf den Klippen von Penarth, mit Blick auf einen atemberaubenden Abschnitt der walisischen Küste. Die Lage macht es zu einer Art Zufluchtsort, und die Einrichtungen, zu denen ein luxuriöses Spa und ein Pool, ein großer Garten und eine elegante Bar gehören, sind erstklassig. Das Hotel hat nur 12 Zimmer und Suiten, die sorgfältig gestaltet und in hellen, neutralen Farben gehalten sind. Sehr preisgünstiger Luxus mit Meerblick.
• DieGreenbank Lodge in Llangollen ist ein altes viktorianisches Stadthaus, das in ein schickes Gästehaus mit neun Zimmern umgewandelt wurde und direkt im Stadtzentrum liegt. Die Einrichtung ist schick, und die Suite verfügt über eine verwöhnende Badewanne für zwei Personen im Zimmer! Für einen längeren Aufenthalt gibt es auch ein charmantes Cottage für Selbstversorger, in dem bis zu vier Personen Platz finden.

Bevorzugen Sie ein privates Apartment oder Cottage?

• Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorger-Unterkunft bevorzugen, dann stöbern Sie in der großen Auswahl, die Sie bei unserem Partner Booking.com online finden.

Reise-Informationen

• DerFlughafen Cardiff ist direkt mit rund 50 Reisezielen verbunden, darunter alle wichtigen Drehkreuze der Fluggesellschaften, aber auch die Entfernung zu Heathrow ist relativ gering - nur drei Stunden mit dem Auto. Alternativ gibt es gute Bahnverbindungen zu vielen walisischen Zielen in Kontinentaleuropa und im übrigen Vereinigten Königreich, und Sie können mit der Fähre, die von Dublin aus weniger als zwei Stunden braucht, nach Irland übersetzen.
• Wenn Sie ein Auto mieten möchten, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner Rentalcars zu besuchen.
• Der walisische Frühling ist wunderschön! Wenn Sie gerne spazieren gehen, sei es in einem Schloss, auf einem Berg oder entlang einer felsigen Halbinsel, dann ist das milde, trockene Frühlingswetter eine gute Zeit dafür. Außerdem gibt es Lämmer und Vogelgezwitscher. Der Sommer in Wales ist ebenfalls reizvoll, denn die goldenen Strände sehen unter der Sommersonne fast so gut aus wie die des Mittelmeeres. Der Herbst ist ideal für Wanderer, da die Farben die dramatischen Aussichten in Wales noch verstärken und einladende Pubs zu einem Mittagessen einladen. Auch die Burgen und Schlösser zeigen sich dann von ihrer stimmungsvollsten und dramatischsten Seite. Im Winter müssen Sie vielleicht zügiger gehen oder höhere Berge erklimmen, um sich warm zu halten, aber irgendwo brennt immer ein gemütliches Feuer und es gibt viele farbenfrohe weihnachtliche Veranstaltungen, die Sie bei Laune halten.

Sie wissen noch nicht, wo Sie übernachten sollen?

• Wenn Sie in der freien Natur unterwegs sind, können Sie Ihre Suche nach den besten Unterkünften im Snowdonia National Park? auf der Gower Peninsula? im Wye Valley? oder in den Brecon Beacons? verfeinern.
• Oder Sie könnten Ihre Suche auf eine walisische Stadt eingrenzen? Cardiff? Swansea?
• Oder Sie könnten Ihre Suche nach der Art der Unterkunft, die Sie suchen, eingrenzen? und nur die besten Pubs mit Zimmern in Wales? oder hundefreundliche Hotels in Wales in Betracht ziehen?
• Oder Sie kontaktieren einen unserer freundlichen Gurus für eine persönliche Beratung.