Über Cirencester

Cirencester ist ein elegantes Marktstädtchen am Fluss Churn und wird oft als die "Hauptstadt der Cotswolds" bezeichnet. Die Cotswolds-Steingebäude, von denen viele aus der viktorianischen Ära stammen, sind sehr hübsch und erstrecken sich von der gotischen Vorhalle der Kirche St. John the Baptist und vom Marktplatz aus, auf dem montags und freitags immer noch Märkte stattfinden. Einige der besten Unterkünfte in Cirencester befinden sich innerhalb der alten römischen Stadtmauern, einige aber auch außerhalb, in der schönen Umgebung von Cirencester. Auf der Suche nach den besten Unterkünften fanden unsere Gurus einige sehr charmante Gasthöfe, Pubs und Restaurants mit Zimmern sowie ein sehr zentral gelegenes Spa-Hotel und ein wunderbar romantisches Landhaus.

Cirencester liegt perfekt, um einige der reizvollsten Städte und Dörfer der Cotswolds und einige der schönsten Landschaften der Region zu erkunden. Dank der guten Anbindung an die M4 und M5 sind die besten Unterkünfte in Cirencester ein ideales Ziel für einen Kurzurlaub. Die Stadt verfügt über eine angenehme Auswahl an Galerien, Feinkostläden, Teestuben und Boutiquen, die die engen Gassen säumen, und die bekannten Theater bieten beeindruckende Aufführungen. Wir empfehlen einen Besuch im Brewery Arts Centre, wo Sie in einer Reihe von Ateliers der Glasherstellung und anderen Handwerkskünsten beiwohnen können, einen Spaziergang durch die Abbey Grounds, die einst ein Augustinerkloster war, und eine Erkundung des Cirencester Great Park, der zu den schönsten Landschaftsgärten Englands zählt.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Cirencester

Für ein Landhaushotel

  • Das Barnsley House, das einst der berühmten Gartenbauingenieurin Rosemary Verey gehörte, ist zu Recht vor allem für seine immer noch prächtigen Gärten bekannt, aber wir lieben auch seine 18 schlichten, modernen Zimmer und Suiten sowie den raffiniert gespiegelten Speisesaal und das geheime Spa am Ende des Gartens. Barnsley House verfügt außerdem über ein eigenes Privatkino, Tennisplätze und einen beheizten Außenpool für Hydrotherapie. Bringen Sie Ihre Haustiere, aber nicht Ihre Kinder mit.

Für einen Boutique-Aufenthalt

  • Wild Thyme & Honey ist ein stilvoll-gemütliches Gasthaus, das am hübschen Ampney Brook liegt. Es gibt 24 Zimmer, Suiten und ein Apartment (mit Himmelbett, Kupferbadewanne, privater Fasssauna und Whirlpool). Die Einrichtung ist der Inbegriff von rustikalem Schick mit viel freiliegendem Stein und Balken, und die Zimmer sind entweder mit freistehenden Badewannen im Zimmer oder schönen Nasszellen ausgestattet.

Sehr preiswert

  • The Stump ist ein Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert, das heute ein Pizza-Restaurant mit Zimmern ist. Der Speisesaal erstreckt sich über das Erdgeschoss des Pubs und die Terrasse, auf der Sie in der Sonne der Cotswolds Ihre ausgezeichnete Pizza oder Pasta essen können, begleitet von Bier aus einer örtlichen Kleinbrauerei. Die Zimmer sind mit kunstvoll zusammengewürfelten Möbeln und dramatischen tealfarbenen Wänden eingerichtet.
  • Das King's Head, Cirencester, ist ein stilvolles Hotel mit 60 Zimmern direkt im Zentrum von Cirencester. Die Zimmer und Suiten gibt es in verschiedenen Formen und Größen, einige mit massiven originalen Eichenbalken, andere mit eleganter Holzvertäfelung und großen Fenstern, und einige mit zusätzlichem Wohnraum. Das Hotel verfügt über ein beeindruckendes Spa mit einem schönen Pool, ein hervorragendes Restaurant und eine gemütliche Bar.

Bevorzugen Sie ein privates Apartment oder Cottage?

  • Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorger-Unterkunft bevorzugen, dann stöbern Sie in der großen Auswahl, die Sie bei unserem Partner Booking.com online finden.

Informationen zur Anreise

  • Der nächstgelegene Flughafen von Cirencester ist der Flughafen Bristol, der eine Stunde mit dem Auto entfernt ist. Wenn Sie über London anreisen, fahren Sie am besten über Paddington, von wo aus stündlich eine Verbindung nach Kemble (dem nächstgelegenen Bahnhof) besteht, die etwa eine Stunde und zehn Minuten dauert. Von dort aus nehmen Sie ein Taxi zu Ihrem Zielort.
  • Wenn Sie ein Auto mieten möchten, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner Rentalcars zu besuchen.
  • Die Cotswolds sind eines jener Reiseziele, die zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert sind. Im Winter ist es ruhig, ideal für erfrischende Spaziergänge und zum Sitzen am knisternden Feuer im örtlichen Pub. Im Frühling blühen die Osterglocken, im Sommer scheint die Sonne und es herrscht reges Treiben, und im Herbst sind die wechselnden Farben spektakulär. Der Sommer ist die beliebteste Zeit für Besucher. Wenn Sie nicht in den Schulferien verreisen möchten, empfehlen unsere Gurus den Mai (außerhalb der Schulferien), Juni oder September.

Sie sind sich noch nicht sicher?

Wetter

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.

Die besten Hotels in Cirencester

The Stump

Cirencester

Idyllische ländliche Pension, die in ein beliebtes Pizzarestaurant mit charmanten Zimmern im Boutique-Stil umgewandelt wurde. Die stilvolle Einrichtung umfasst tealfarbene Wände, kunstvoll ausgewählte Möbel und lebendige Farbakzente. Der gemütliche, offene Speisesaal mit Kamin zieht einheimisches Publikum an. Cotswolds-Charme zu erschwinglichen Preisen.

  • Feinschmecker - Von denselben Eigentümern wie die Pizzeria Baz & Fred am Londoner Flat Iron Square geführt; erwarten Sie einfache, aber sehr gut zubereitete Speisen.
  • Landflucht - Ein typischer Cotswold-Pub, der von allen Seiten von Feldern und Hecken umgeben ist, so weit das Auge reicht.
  • Wert schick - In einem Teil des Landes, in dem Hotelübernachtungen nicht gerade billig sind, bietet dies eine erschwingliche und dennoch authentische Option
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das aus der Regency-Zeit stammende Cheltenham - bekannt als berühmter Kurort - ist nur eine halbe Stunde entfernt. Fahren Sie dorthin zu den Rennen oder dem berühmten Festival
ab €109 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Wild Thyme & Honey

Cirencester

Ein malerisches Gasthaus in den Cotswolds mit schickem Boutique-Interieur und hervorragender saisonaler Küche. Die luxuriösen Zimmer sind der Inbegriff von rustikalem Schick, mit freiliegenden Steinen und Balken, stilvollen modernen Möbeln und verwöhnenden Nasszellen oder freistehenden Badewannen. Ein charmanter Rückzugsort auf dem Land, ideal für Paare und Familien.

  • Romantische Pause - Die Wohnung mit Himmelbett, Kupferwanne, Whirlpool und Fasssauna ist wie geschaffen für Romantik.
  • Landflucht - In einem hübschen Dorf in den Cotswolds gelegen, ist dies der perfekte Ort für eine Pause auf dem Land.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Die Umgebung ist gespickt mit bezaubernden Herrenhäusern, Schlössern und Burgen mit herrlichen Gärten, die man besuchen kann.
  • Restaurant - Das Schwesterlokal (The Crown) auf der gegenüberliegenden Straßenseite bietet saisonale Pub-Gerichte mit dem Ethos "vom Bauernhof zum Teller".
ab €205 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Kings Head Hotel

Cirencester (UK)

Charmantes, unabhängiges Boutique-Hotel in Cirencester. Im Inneren trifft lebendige Kunst auf gemütliche Kamine und schafft einen einladenden Rückzugsort. Vom köstlichen Essen bis zum Wellnessbereich ist das Hotel sowohl für Entspannung als auch für Abenteuer gerüstet. Ideal für Familien und ihre vierbeinigen Freunde auf einem Abenteuer in den Cotswolds

  • Lokale Märkte - Genießen Sie die kulinarischen Köstlichkeiten der Cotswolds auf dem belebten Farmers' Market, einer Fundgrube für frische, lokale Produkte.
  • Totale Entspannung - Ziehen Sie sich in ein unterirdisches Spa zurück, eine Oase der Entspannung unter gewölbten Decken, die Ruhe tief in der Erde bietet
  • Andere Aktivitäten - Tauchen Sie ein in die leuchtenden Farben und Texturen der lokalen Kunst in New Brewery Arts, wo die Kreativität in jeder Ecke erblüht
  • Families - Familienfreundliche Zimmer (in einigen sind auch Hunde erlaubt) und spannende Erlebnisse in der Umgebung machen diesen Ort zu einem idealen Familienausflug.
ab €217 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Barnsley House

Cirencester (Barnsley)

Ein imposantes Haus in Cotswold inmitten eines atemberaubenden (zu Recht berühmten) Gartens. Die prächtig renovierten Zimmer sind hell, luftig und mit allem Komfort ausgestattet. Die schicke, moderne Einrichtung, das verwöhnende Spa und die zeitgenössische britische Küche machen es schwer, das Haus zu verlassen! Ein beliebtes Ausflugsziel für Stadtmenschen.

  • Romantische Pause - Ein herrschaftliches Haus mit schickem Interieur - zwei Bäder, große Suiten und ein verwöhnendes Spa.
  • Landflucht - Ein ländliches Domizil der anderen Art, der ultimative Luxusaufenthalt in atemberaubender Umgebung.
  • Kochkurse - Die nahe gelegene renommierte Foodworks Cookery School bietet eine Reihe von Kursen für verschiedene Niveaus an.
  • Tolle Spaziergänge - In dieser Gegend gibt es viele schöne Wanderwege, fragen Sie an der Rezeption nach einem Favoriten.
ab €361 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren