Die besten Hotels in Die Cotswolds durchsuchen

Luxushotels in den Cotswolds

Die Gegend von den Cotswolds ist eine wunderschöne Region in Südengland von einer traumhaften Landschaft umgeben. Von den sanften Hügeln, malerischen Dörfern und traditionellen Pubs bis hin zur Tierwelt, herrlichen Gärten und bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten haben die Cotswolds für jeden etwas zu bieten. Und um das Erlebnis noch besonderer zu machen, gibt es in den Cotswolds einige der luxuriösesten Hotels und Spas des Landes. Unsere Hotelexperten haben die Region durchkämmt und eine Sammlung der besten Luxushotels in den Cotswolds zusammengestellt. Von Herrenhäusern auf dem Lande, eleganten Stadthäusern und historischen Gasthöfen bis hin zu schicken Landhaushotels und Boutiquehotels ist für jeden Reisetyp hier etwas dabei. Lassen Sie sich von unserer Auswahl inspirieren und planan Sie Ihre Reise direkt über unsere Webseite.

Die besten Luxushotels in den Cotswolds

Unser Favorit

  • Buckland Manor erfüllt für uns viele Kriterien: ein wunderschönes historisches Anwesen in einer herrlichen ländlichen Gegend, zeitlos elegante Zimmern und das Essen vor Ort ist himmlisch.
  • Barnsley House ist unsere andere Top-Auswahl. Inmitten der berühmten, von Rosemary Verey gestalteten Gärten erwartet Sie nicht nur eine wunderschöne, luxuriöse Unterkunft, sondern auch ein fabelhaftes Spa und eine köstliche Küche.

Sehr preiswert

  • Das Swan Inn bietet nicht nur Luxus, sondern auch ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Hier gibt es schöne Zimmer zu außergewöhnlich günstigen Preisen, ein ausgezeichnetes Restaurant und wunderbare Wandermöglichkeiten direkt vor der Tür.
  • Auch das Hare and Hounds Hotel in Tetbury mit neu renovierten Zimmern und Suiten die Eleganz und Charme verkörpern und ein Restaurant das bei Gästen und Einheimischen gleichermaßen beliebt ist, ist eine hervoragende Auswahl.

Haustierfreundlich

  • Das Lords of the Manor Hotel ist sehr hundefreundlich. Ihr vierbeiniger Freund wird mit einer kuscheligen Decke und Leckerlis empfangen.
  • Das Cotswold House Hotel in Chipping Camden ist eine gute haustierfreundliche Wahl. Es stellt ein Bett und Leckerlis zur Verfügung und kann bei Bedarf sogar einen Hundesitter organisieren.
  • Auch im Close Hotel in Tetbury sind Hunde gegen eine geringe Tagesgebühr willkommen.

Für einen Aufenthalt in einem Boutique-Hotel

  • Das Russell's of Broadway ist ein schickes Restaurant mit Zimmern in einem malerischen Dorf in den Cotswolds. Die sieben geräumigen Zimmer und Suiten sind im modernen Stil gehalten, verfügen jedoch über historische Elemente und verwöhnende freistehende Badewannen.
  • The Lion Inn ist ein Boutique-Pub mit Zimmern in Winchcombe. Jedes der acht Zimmer ist wunderschön eingerichtet, während der Pub im Erdgeschoss mit seinen niedrigen Balken und den freiliegenden Steinmauern einen ganz besonderen Charme versprüht. Ganz und gar charmant!

Mit Schwimmbad

  • Das Calcot Manor Hotel ist eines der schönsten Luxushotels in der Gegend. Das verwöhnende Spa verfügt über einen 16 m langen beheizten Innenpool und einen Whirlpool im Freien mit Kamin im lavendelbewachsenen Innenhof.
  • Wenn Sie mit der ganzen Familie unterwegs sind, ist das Lygon Arms die richtige Wahl - hier sind Kinder und Hunde willkommen! Das Lygon Arms verfügt über einen 14 m langen Innenpool, aber das Beste ist das ausfahrbare Dach, wenn das Wetter besser wird.
Wheatsheaf Inn

Die Cotswolds

Historischer Gasthof, der zu einem beliebten Pub mit Zimmern in Northleach umfunktioniert wurde. Die phantasievoll gestalteten Zimmer sind superbequem - die besten mit spezieller Tapete und Rolltop-Wanne im Zimmer. Das Essen ist außergewöhnlich und die Gerichte werden aus erstklassigen, saisonalen und lokalen Produkten zubereitet. Auch Kinder und Hunde sind willkommen!

  • Restaurant
  • Tolle Spaziergänge - Schöne Spaziergänge in der Umgebung, und Sie können sich ihre Gummistiefel ausleihen.
  • Lebendig
  • Romantisch
ab €157 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Swan Inn, Oxfordshire

Oxfordshire (Oxfordshire)

Ein gemütliches ehemaliges Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert mit acht Designerzimmern im Herzen der Cotswolds, ideal für lange Spaziergänge auf dem Oxfordshire Way. Es verfügt über ein Restaurant, einen großen Garten im Innenhof und ein familiengerechtes Cottage für bis zu sechs Personen. Ein luxuriöser Aufenthalt in den Cotswolds.

  • Families - Das separate Cottage ist ideal für Familien und kleine Gruppen, da es bis zu sechs Personen Platz bietet.
  • Tolle Spaziergänge - Es gibt fantastische Wandermöglichkeiten direkt vor der Haustür und der Oxfordshire und D'Arcy Dalton Way führt in der Nähe vorbei.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Verbringen Sie einen Tag im majestätischen Blenheim Palace; nur 15 Minuten von Burford, Stow on the Wold und Daylesford entfernt
  • Angeln - Eine halbe Autostunde entfernt gibt es fantastische Möglichkeiten zum Fliegenfischen.
ab €145 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Hare and Hounds Hotel

Die Cotswolds

The Hare and Hounds ist ein traditionelles Landhaushotel in Cotswold. Die neu renovierten Zimmer und Suiten strahlen Eleganz aus und umgeben einen reizvollen Innenhof. Die kreative Speisekarte des Restaurants ist bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen beliebt. Ein eleganter, aber entspannter Rückzugsort inmitten einer atemberaubenden Landschaft.

  • Romantische Pause - Mit seinen schönen Zimmern und dem ausgezeichneten Essen ist dieses Hotel ideal für Romantik. Buchen Sie die Magnolia Suite für Ihren privaten Whirlpool im Freien
  • Lokale Erkundung - Tetbury ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Cotswolds
  • Restaurant - Feines Essen im Beaufort Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde
  • Lokale Märkte - Die historische Cotswold-Marktstadt Tetbury ist nur zwei Meilen entfernt.
ab €151 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Lion Inn , Gloucestershire

Gloucestershire (Gloucestershire )

Das einzig Gewöhnliche am Lion Inn ist sein Name. Jedes der acht Zimmer ist wunderschön eingerichtet, mit freiliegenden Balken und Steinwänden neben sanften Farbtönen und gestrickten Decken. Es gibt ein Terrassenrestaurant mit saisonaler Speisekarte und eine Bar mit edlen Weinen und guten Bieren.

  • Tolle Spaziergänge - Die vielen Wanderwege der Cotswolds liegen direkt vor der Tür des Lion Inn.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das nahe gelegene Snowshill Manor ist eine wahre Fundgrube für verborgene Schätze.
  • Designer
  • Voller Charakter
ab €157 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Cotswold House Hotel

Chipping Campden

Ein historisches Anwesen im Herzen eines malerischen Dorfes. Die Zimmer sind modern und verfügen über luxuriöse Badezimmer mit Regenduschen und großen freistehenden Badewannen. Offene Kamine sorgen für ein gemütliches Ambiente. In den entspannten Speisesälen werden Gerichte serviert, die mit lokalen Produkten zubereitet werden. Das Spa mit sechs Räumen ist ausgezeichnet. Die perfekte Flucht aufs Land.

  • Totale Entspannung - Erfrischen Sie sich in diesem malerischen Landhaus, genießen Sie Spa-Behandlungen, lange Spaziergänge und tiefe Wannenbäder!
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Nur 5 km entfernt befindet sich der Broadway Tower, ein einzigartiger Capability Brown Folly Tower, der eine beeindruckende Aussicht bietet.
  • Lokale Märkte - In Chipping Campden gibt es eine ganze Reihe skurriler, unabhängiger Geschäfte, die Kunsthandwerk und Geschenke verkaufen.
  • Tolle Spaziergänge - Erkunden Sie die Landschaft der Cotswolds, die für ihre natürliche Schönheit und Gelassenheit bekannt ist.
ab €174 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Close Hotel

Die Cotswolds (Gloucestershire )

In der Marktstadt Tetbury finden Sie die große graue Steinfassade von The Close. Sie stammt aus dem Jahr 1535 und wurde liebevoll in ein stilvolles Boutiquehotel umgewandelt. Jedes der 18 Zimmer ist einzigartig, von hübsch geblümt bis hin zu dunklen, karierten Zimmern mit Roll-Top-Badewannen und Aussicht. Ein komplettes englisches Frühstück ist inbegriffen.

  • Versteck - Schöne Zimmer, tiefe Rolltop-Bäder und Frühstück im Bett: Es gibt so viele Gründe, nicht abzureisen.
  • Lokale Märkte - Jeden Mittwoch bieten die Marktstände in Tetbury eine bunte Palette an lokal produzierten Lebensmitteln an.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das Herrenhaus von Cirencester Park wird Sie vor Neid erblassen lassen.
  • Tolle Spaziergänge - Zu jeder Jahreszeit ist das Westonbirt Arboretum voller Farben.
ab €193 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Russell's of Broadway

Broadway

Ein schickes Restaurant mit Zimmern in einem malerischen Dorf in Cotswold. Große Zimmer mit hohen Decken, freigelegten Steinwänden und frischer weißer Bettwäsche. Moderne Bäder, einige mit freistehenden Badewannen. Hervorragende moderne europäische Küche. Vollkommene ländliche Perfektion.

  • Feinschmecker - Das Restaurant ist das Herzstück des Hotels und serviert moderne Küche mit Schwerpunkt auf lokalen Produkten, die perfekt zubereitet werden.
  • Landflucht - Ein charmanter Zufluchtsort in Englands malerischstem Dorf, mit stilvoller Einrichtung und wunderbarem Service.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie die hübschen Cotswold-Dörfer Chipping Campden, Burford, Bibury, Moreton in Marsh, Stow-on-the-Wold und Woodstock.
  • Tolle Spaziergänge - Der berühmte 95 Meilen lange Cotswold Way von Chipping Camden nach Bath führt durch das Dorf.
ab €199 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Lygon Arms

Broadway (Worcestershire)

Dieses geschichtsträchtige Gasthaus verfügt über ein gemütliches, einladendes Interieur und alle Angebote eines modernen Hotels, das alle Altersgruppen ansprechen wird. Ein großartiger Ort für romantische Wochenendausflüge, ein guter Ausgangspunkt für Familien und Wanderer, die sich unaufdringlichen Luxus wünschen.

  • Lokale Erkundung - Ein historisches Gasthaus in einem historischen Dorf, das gut gelegen ist, um die wunderschönen Cotswolds zu erkunden.
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie lange Spaziergänge durch die malerische Landschaft.
  • Schwimmbad - Hallenbad
  • Voller Charakter
ab €199 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Buckland Manor

Broadway (The Cotswolds)

Charmantes, traditionsreiches Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert am Rande des Cotswold-Steilhangs. Die anmutigen Zimmer strahlen Komfort und zeitlose Eleganz aus. Ziehen Sie sich zum Abendessen im preisgekrönten, saisonal inspirierten Restaurant um. Erkunden Sie das wunderschöne Gelände und die Landschaft

  • Landflucht - Lesen Sie am knisternden Kaminfeuer, versuchen Sie sich im Tennis und Krocket oder wandern Sie einfach durch das Gelände - ein idealer Rückzugsort auf dem Land.
  • Tolle Spaziergänge - Spazieren Sie am Fluss und durch die zehn Hektar großen, wunderschönen Gärten, oder gehen Sie auf ein Bier ins Dorf.
  • Tennis - Nutzen Sie den Tennisplatz vor Ort, der ideal ist, um die Mittagspause zu überbrücken!
  • Restaurant - 3 AA-Rosetten
ab €235 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Calcot & Spa

Die Cotswolds

Ein charmantes Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert in Tetbury, Gloucestershire. Die schicken Zimmer sind mit auffälligen Tapeten, sanften Tönen, tiefen Badewannen und trendigen Kunstwerken ausgestattet. Die wunderschön angelegten Gärten bieten eine Reihe von Familienaktivitäten sowie einen Pool und ein Spa. Ein eleganter Rückzugsort auf dem Land.

  • Kinderfreundlich - The hotel is set up for children and families, and is very busy in the school holidays.
  • Kuraufenthalte
  • Restaurant - Sie haben die Wahl zwischen der feinen Küche des Conservatory oder dem entspannten Gumstool Inn.
  • Tennis - Vor Ort gibt es Tennisplätze und Schläger für die ganze Familie.
ab €240 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Lords of the Manor Hotel

Die Cotswolds

Elegantes, aber unaufdringliches Landgut. Honigfarbener Stein, Parkanlage, ummauerter Garten und See. Preisgekröntes Restaurant, geräumige Zimmer.

  • Restaurant - Mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant
  • Garten
  • Ansichten
  • Traditionell
ab €240 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Cowley Manor Experimental

Die Cotswolds

Ein modernes, schickes Herrenhaus auf einem 55 Hektar großen Grundstück in der Landschaft von Cotswold. Die trendigen Zimmer vereinen das Beste aus beiden Welten, mit originalen Sprossenfenstern, hohen Decken und Kaminen, gemischt mit schlichter, handgefertigter, moderner Einrichtung und gewagten Farbkombinationen. Ein anspruchsvoller, unterhaltsamer Landaufenthalt.

  • Heilbad - Breites Angebot an Behandlungen mit Produkten von Green & Spring.
  • Schwimmbad - Beheizte Außen- und Innenpools.
  • Tolle Spaziergänge - 55 Hektar Parklandschaft umgeben das Grundstück mit natürlichen Quellen, Seen und viktorianischen Wasserfällen.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie das "Venedig der Cotswolds", das Dorf Bourton on Water.
ab €301 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Thyme at Southrop Manor

Die Cotswolds (Cotswolds)

Ein stilvolles Bauernhaushotel in der Westgrafschaft mit einer erstklassigen Kochschule. Die Zimmer und die angrenzenden Cottages sind wunderschön eingerichtet und verfügen über Roll-Top-Bäder und große, bequeme Betten. Bio-Mahlzeiten aus eigenem Anbau und eine gemütliche Bar. Kommen Sie für einen Rückzugsort auf dem Land mit der Möglichkeit, etwas Neues zu lernen!

  • Kochkurse - Lange und kurze Kurse. Das Angebot an erstklassigen Kursen reicht von der Brotherstellung bis hin zur Fischzubereitung für Fortgeschrittene.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Blenheim Palace und Anwesen
  • Angeln - Lechlade Forellenfischerei
  • Tolle Spaziergänge - Hidcote Manor Gärten
ab €314 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Barnsley House

Cirencester (Barnsley)

Ein imposantes Haus in Cotswold inmitten eines atemberaubenden (zu Recht berühmten) Gartens. Die prächtig renovierten Zimmer sind hell, luftig und mit allem Komfort ausgestattet. Die schicke, moderne Einrichtung, das verwöhnende Spa und die zeitgenössische britische Küche machen es schwer, das Haus zu verlassen! Ein beliebtes Ausflugsziel für Stadtmenschen.

  • Romantische Pause - Ein herrschaftliches Haus mit schickem Interieur - zwei Bäder, große Suiten und ein verwöhnendes Spa.
  • Landflucht - Ein ländliches Domizil der anderen Art, der ultimative Luxusaufenthalt in atemberaubender Umgebung.
  • Kochkurse - Die nahe gelegene renommierte Foodworks Cookery School bietet eine Reihe von Kursen für verschiedene Niveaus an.
  • Tolle Spaziergänge - In dieser Gegend gibt es viele schöne Wanderwege, fragen Sie an der Rezeption nach einem Favoriten.
ab €361 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren