San Cassiano est connue pour être petite et pittoresque, en raison de son charme villageois et de son cadre spectaculaire au milieu des Dolomites. En hiver, ce n'est pas l'une des stations de ski les plus fréquentées de la région, mais c'est certainement l'une des plus belles, et la paix et l'atmosphère détendue sont les raisons pour lesquelles les visiteurs reviennent régulièrement. San Cassiano n'est pas non plus l'un des centres estivaux les plus fréquentés des Dolomites, mais il est bien relié aux sentiers qui parcourent la région. Quelle que soit la saison, San Cassiano se distingue par sa beauté et son caractère unique, et a la réputation de proposer une cuisine fantastique dans ses restaurants de montagne pendant la saison de ski, ainsi que d'excellents cafés et restaurants dans son centre presque entièrement piétonnier. Nos recommandations pour les meilleurs endroits où séjourner à San Cassiano bénéficient également d'un emplacement magnifique et de vues incroyables sur les Dolomites. Nous avons sélectionné un grand chalet de ski à l'aspect traditionnel, un appartement-hôtel élégant et un magnifique hôtel patrimonial doté d'un restaurant deux étoiles Michelin.

Les skieurs qui choisissent San Cassiano ont accès à l'ensemble du domaine skiable de Sella Ronda, qui comprend un millier de kilomètres de pistes. Et vous n'avez besoin que d'un seul forfait de ski. La plupart des hôtels que nous recommandons se trouvent à une courte distance en voiture de la télécabine principale, mais nombre d'entre eux proposent un service de navette. Si vous souhaitez rester en ville, les télésièges locaux vous emmènent dans les montagnes environnantes à un rythme détendu, ce qui vous permet de profiter au maximum de la vue.

San Cassiano est également parfait pour les familles actives, été comme hiver. Outre le ski, San Cassiano dispose d'une piste de luge et de nombreux sentiers de ski de fond à explorer. En été, le paysage magnifique est animé par les couleurs et le soleil. Outre les activités de plein air, il existe un musée de l'ours des cavernes préhistorique et un musée de la Première Guerre mondiale.

N'oubliez pas que, même si ce petit village reste à l'écart de nombreux radars, il n'en demeure pas moins une destination très prisée pendant les saisons estivales et hivernales. Si vous voulez vous assurer d'avoir une chambre dans l'un des meilleurs endroits où séjourner à San Cassiano pendant ces périodes, faites vos recherches et réservez longtemps à l'avance.

Les meilleurs endroits pour séjourner à San Cassiano

Pour les familles

• Composée de 24 appartements élégants mais dotés d'installations hôtelières, la résidence Lagacio Mountain constitue un excellent compromis pour les familles ou les groupes qui souhaitent disposer de beaucoup d'espace et d'autonomie, mais aussi de commodité. Il y a un bar confortable sur place, et vous pouvez bénéficier d'un service d'étage 24 heures sur 24, ou demander à l'un des chefs ou majordomes privés de l'hôtel de s'occuper de vous dans la cuisine de votre appartement. L'hôtel dispose également d'une belle piscine extérieure, d'un sauna et d'un spa.

Pour les gourmands

• Le Rosa Alpina est un charmant hôtel géré avec amour par la même famille depuis plus de soixante-dix ans et dont le décor est une version élégamment épurée d'un chalet de ski traditionnel. L'emplacement est magnifique, entouré de forêts de pins et dominé par des massifs granitiques ; le restaurant élégant spécialisé dans la cuisine locale a deux étoiles Michelin ; le spa est luxueux ; le concierge pour les skis est incroyablement utile ; et ils organisent de superbes activités pour les enfants.

Pour la vue

• Si tous nos hôtels recommandés à San Cassiano offrent des vues magnifiques, le Ciasa Salares est tout à fait spécial, car il est vraiment intégré au paysage, entre les collines et entouré de pins. L'hôtel dispose de 50 chambres et suites, dont la plupart disposent d'un balcon privé. Elles sont toutes décorées dans le style classique d'un chalet de ski, avec beaucoup de bois blond et de détails agréables. L'immense piscine intérieure et le spa, ainsi que le restaurant, offrent des vues incroyables - à travers des murs de fenêtres - et vous pouvez marcher ou skier directement depuis la porte d'entrée.

Pour un appartement ou un chalet privé

• Si vous préférez séjourner dans un appartement ou un chalet privé, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Booking.com.

Informations sur le voyage

• Les voyageurs aériens qui se rendent à San Cassiano ont plusieurs choix, car toute la région du Tyrol du Sud se trouve à une sorte de carré d'aéroports internationaux. L'aéroport d'Innsbruck est le plus proche (à environ une heure et trois quarts de San Cassiano par la route, ou trois heures et demie par les transports publics) ; l'aéroport Marco Polo de Venise est le plus proche (à environ deux heures par la route, ou près de quatre heures par les transports publics) ; L'aéroport de Vérone Villafranca est à environ deux heures et demie de route, ou quatre heures et demie en train ; et le plus éloigné, mais néanmoins très utile car c'est l'un des plus grands de la liste, l'aéroport de Milan Bergame, qui se trouve à environ trois heures et demie de route, ou près de sept heures en train. Il y a également de nombreux nœuds ferroviaires dans les environs.
• Si vous envisagez de louer une voiture, nous vous recommandons de consulter les offres de nos partenaires en ligne, Rentalcars.
• La saison de ski de San Cassiano commence officiellement au début du mois de décembre et dure jusqu'au début du mois d'avril. Les meilleures conditions d'enneigement naturel sont prévues pour les mois de janvier et février, bien que les installations d'enneigement couvrent environ la moitié des pistes de la station. La saison estivale de randonnée, de vélo, d'escalade et d'exploration commence dès que la neige commence à fondre, mais c'est pendant les mois de vacances scolaires qu'elle est la plus active.

Vous ne savez toujours pas où séjourner ?

• Étendez votre recherche à tous les meilleurs endroits où séjourner dans la région du Tyrol du Sud.
• Vous pouvez également envisager un hébergement dans les villes voisines de Corvara, Bolzano ou Ortisei.
• Vous pouvez également contacter l' un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.