Castille-Léon
Recherchez les meilleurs hôtels de Castille-Léon
À propos de Castille-Léon
La Castille-León, ou Castilla y León, est une région de châteaux forts perchés, de grandes villes médiévales aux églises monumentales, de vignobles luxuriants et de vastes plaines. La cuisine y est exceptionnelle et l'histoire fascinante. La liste des meilleurs endroits où séjourner en Castille-et-León établie par nos gourous comprend des forteresses et des monastères transformés en hôtels ultramodernes dans les vignobles, ainsi que des chambres d'hôtes accueillantes. Des villes historiques, des paysages magnifiques et des châteaux à flanc de colline vous attendent !
Parmi les plus grandes régions d'Espagne, c'est aussi l'une des moins fréquentées. Le centre le plus célèbre de la région est sans aucun doute Salamanque, dont l'architecture magnifique est caractérisée par le grès incandescent extrait des carrières situées juste à l'extérieur de la ville. Ne manquez pas l'éblouissante Plaza Mayor, avec son ancienne et sa nouvelle cathédrale, les remarquables bâtiments de l'université et l'insolite Maison des coquillages. Les amateurs d'architecture romane adoreront flâner dans les rues de Zamora et de Ségovie, classées par l'UNESCO, qui sont toutes deux bordées d'impressionnants édifices du patrimoine.
Le légendaire Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle serpente à travers la Castille et le Léon. Burgos, avec son étonnante cathédrale gothique, est un lieu de pèlerinage important depuis des centaines d'années, tout comme Leon. Dans chacune de ces villes, vous trouverez de nombreux monuments historiques, des restaurants fabuleux et des soirées animées. Valladolid, la capitale de la région, est considérée par beaucoup comme la porte d'entrée du nord de l'Espagne. Au-delà de ces villes, vous trouverez des petits villages de caractère et des paysages charmants, parfaits pour la randonnée, le cyclisme et l'équitation. N'hésitez pas à contacter les équipes des meilleurs hôtels de Castille et Léon, qui seront ravies de vous aider à planifier vos aventures.
Les meilleurs lieux de séjour en Castille-Léon
Pour un charme simple
- L'Hostal Albany Ancha dans la vieille ville de León propose des chambres attrayantes et abordables avec des murs en briques apparentes et des draps blancs impeccables. Les meilleures chambres offrent une vue sur la cathédrale. Détendez-vous sur la terrasse ensoleillée ou dégustez une cuisine régionale dans le restaurant. Un lieu de séjour agréable.
- L'hôtel Alda Vía León est une petite maison d'hôte charmante avec un joli parquet poli, des poutres apparentes et des tons chauds. Les chambres sont dotées de lits en fonte et d'une ambiance chaleureuse et traditionnelle. Les petits déjeuners sont servis dans la salle à manger et les merveilles de León sont à votre porte. Un bon rapport qualité-prix.
- Le Zenit el Coloquio est un hôtel contemporain situé derrière une façade en briques rouges au cœur de Valladolid. Les intérieurs sont simples mais élégants, avec du bois clair, des murs peints en bleu et des œuvres d'art originales. Les salles de bains carrelées monochromes sont particulièrement élégantes. Savourez des tapas et du vin dans le coutryard après une journée d'exploration.
- La Posada La Carteria ne compte que 8 chambres, chacune dotée d'un mobilier contemporain dans un cadre traditionnel. Les murs en pierres apparentes et les plafonds à poutres apparentes s'opposent aux lignes pures et nettes du mobilier moderne, décorés dans des tons de blanc, rouge et gris. La salle de sport, le spa et le restaurant complètent l'expérience à Puebla de Sanabria.
- Le Parador de Zamora, ancien palais des comtes d'Alba de Aliste, est aujourd'hui un magnifique hôtel historique de Zamora au charme Renaissance. Les intérieurs présentent des sols en pierre et de longues galeries, tandis que les 52 chambres sont ornées de tapisseries complexes, de lustres scintillants et de lits à baldaquin. L'hôtel dispose également d'une piscine et de jolis jardins.
Pour un séjour romantique
- L'hôtel Landa est une tour du XIVe siècle magnifiquement préservée. Ses chambres élégantes sont décorées dans des tons crème, avec des lits à baldaquin drapés et de grandes baignoires. Les deux restaurants sont excellents et la piscine est vraiment merveilleuse. Cet hôtel familial au charme patrimonial est un lieu sophistiqué à la périphérie de Burgos, idéal pour les romantiques.
- L'hôtel La Farm, situé à quelques pas de l'imposant site royal de San Ildefonso, est une petite maison d'hôtes élégante à l'ambiance chaleureuse et contemporaine. L'esprit communautaire du masion crée une atmosphère merveilleuse, notamment grâce aux événements artistiques et de bien-être proposés. Intime et romantique.
- Le Valbusena Hotel Bodega & Spa est un superbe hôtel cinq étoiles qui met l'accent sur la tranquillité. Les romantiques adoreront le calme qui y règne, avec des chambres spacieuses donnant sur les vignobles et la piscine. Le spa est sensationnel. Un bonheur ultramoderne.
- L'hôtel Rector ne compte que 13 chambres spacieuses derrière une façade classique en pierre, dans le centre-ville de Salamanque. Il s'agit d'une maison d'hôte élégant avec un mobilier crème et or, des draps brodés et un sens du style sans effort. Demandez à l'équipe de vous recommander les meilleures adresses de la ville.
- Le Grand Hotel Don Gregorio offre également une ambiance sophistiquée, avec 17 chambres contemporaines dotées de parquets polis, de linge blanc impeccable et de salles de bains agréables. Le spa complet, le bar élégant et le restaurant gastronomique ajoutent à l'attrait de ce refuge romantique de Salamanque.
- Le Castillo del Buen Amor est un magnifique château entouré de ses propres vignobles et de ses jardins verdoyants. Les chambres et suites opulentes sont dotées de plafonds voûtés ou à caissons, de riches tapisseries et de lits douillets. Le restaurant régional est excellent et les dégustations de vins sont un vrai régal. Pas d'enfants de moins de 13 ans. Tout simplement merveilleux.
Pour les familles
- El Batán del Molino est un moulin à farine du XIe siècle situé dans la vallée de l'Arlanza, un peu au sud de Burgos. Les chambres traditionnelles ont de l'espace pour les familles, qui adoreront la piscine, le jardin verdoyant avec barbecue couvert et l'ambiance conviviale. Pour des vacanciers détendus de tous âges.
- La Finca Fuente Techada est une fabuleuse escapade familiale, avec des chambres de caractère habillées de textiles chauds et lumineux. Le jardin semi-sauvage est idéal pour les plus petits, qui apprécieront également la cueillette de champignons et de baies en saison à proximité. Une escapade décontractée à la campagne pour toute la famille.
Pour les gourmands
- L'Hacienda Zorita Wine Hotel & Spa, situé sur la rivière Tormes, propose des chambres traditionnelles dans un monastère restauré vieux de 700 ans. Vous y trouverez d'épais murs de pierre, des poutres de chêne apparentes, une piscine rafraîchissante et des jardins soigneusement entretenus. Le chef étoilé Victor Gutiérrez dirige le célèbre restaurant. Un joyau rural.
Pour les férus du grand air
- Fuente Plateada, à proximité du parc national de la Sierra de Guadarrama, ne compte que 11 chambres rustiques avec des murs en pierre et des châlits en fer. Les jardins fleuris et le restaurant convivial sont charmants. Montez à bord des vélos mis à votre disposition ou suivez les sentiers de randonnée à travers la campagne.
- La Posada Mingaseda est une charmante auberge de campagne qui offre une vue imprenable sur les montagnes de la Sierra de Guadarrama. Détendez-vous dans le sauna et le bain à remous, et régalez-vous de spécialités régionales après des journées de randonnée et de vélo. Les chambres sont confortables et traditionnelles, avec des poutres apparentes et des tissus floraux.
Pour le luxe du patrimoine
- La Real Colegiata de San Isidoro a été consacrée en 1063 et reste l'un des plus beaux édifices romans de León. Devenu un hôtel patrimonial, il propose des chambres et des suites confortables, décorées dans d'élégants tons crème. L'attrait principal est le cadre, avec une bibliothèque historique, un panthéon royal orné de fresques et l'intrigant musée San Isidoro. Le menu du restaurant, qui change tous les jours, met en valeur les meilleurs produits locaux. Un vrai régal.
- Abadia Retuerta Le Domaine est une abbaye du XIIe siècle fabuleusement restaurée qui compte 30 chambres et suites luxueuses. Imposant bâtiment en pierre dorée, l'abbaye surplombe les vignobles de l'hôtel et dispose d'une cour-jardin, d'un restaurant gastronomique dans l'ancienne chapelle voûtée et d'une superbe piscine. Les dégustations de vin sont superbes. Une retraite rurale luxueuse pour les romantiques, à proximité de Valladolid.
- Le Caserío de Lobones est un superbe hôtel de luxe situé dans un manoir isolé du XVIIe siècle, entouré de jardins et de bois. Chacune des 10 chambres est unique, avec des textiles floraux, des peintures originales et des tons pastel. Avec sa piscine, son restaurant excellent et des tas d'activités pour les clients de tous âges, c'est un endroit superbe.
- Le Parador de León est un magnifique hôtel cinq étoiles installé dans un ancien couvent. Le passé de ce grand bâtiment du XVIe siècle se reflète dans ses intérieurs impressionnants, avec des chambres dotées d'antiquités et de lits à baldaquin. Sirotez des vins du nord de l'Espagne dans le bar prestigieux avant de vous régaler dans le fantastique restaurant. Superbe.
Pour un appartement ou une villa de vacances
- Si vous préférez opter pour l'autogestion, nous vous suggérons de visiter notre associé Booking.com.
INFORMATIONS SUR LE VOYAGE
- Prenez l'avion pour l'aéroport de Valladolid, ou pour Madrid Barajas Airport ou Santander-Seve Ballesteros Airport. De là, prenez le train, le bus ou le taxi pour vous rendre à votre destination en Castille-Léon. De nombreux hôtels seront heureux d'organiser un accueil à l'aéroport à l'avance.
- Castille-Léon est idéal pour un voyage en voiture ! Contactez notre associé Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
- Attendez-vous à un climat chaud et ensoleillé pendant une grande partie de l'année, avec des températures moyennes de 28°C à 35°C entre avril et septembre. Sachez que l'été est la saison des vacances, mais que les températures un peu plus fraîches du printemps et de l'automne peuvent être plus propices à l'exploration. Vous trouverez également moins de monde en dehors des vacances scolaires en avril, mai ou fin septembre.
VOUS HÉSITEZ ENCORE ?
- Explorez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Valladolid.
- Vous pouvez également élargir votre recherche pour voir notre sélection des meilleurs endroits où séjourner en Castille-La Manche.
- Ou contactez l'un de nos gourous accommodants pour obtenir plus de conseils.
Météo
Météo mensuelle en Castille-Léon
Meilleurs hôtels en Castille-Léon
-
El Batan del Molino Burgos (Quintanilla del Agua) 9 chambres à partir de €60
Cadre isolé - Pour s'évader.Plein de caractèreIsolé - Hors des sentiers battus.TraditionnelMoulin à farine du 11ème siècle à ossature en bois, converti pour donner un maximum d'espace sans perdre de son caractère. Un endroit magnifique dans la vallée de l'Arlanza. Les chambres sont lumineuses et confortables, avec des murs en pierres apparentes et des sols carrelés. Joli jardin avec barbecue couvert et piscine. Idéal pour une escapade en famille à la campagne. Voir plus d'informations
-
Hotel el Coloquio Valladolid 39 chambres à partir de €70
Exploration locale - Il s'agit d'une base centrale idéale pour visiter les sites touristiques, faire du shopping et explorer la scène gastronomique locale.Sites touristiques à proximité - Visite des églises historiques San Pablo et Santa María de la Antigua et du palais royal.Belles promenades - Promenez-vous le long de la pittoresque rivière Pisuerga.TraditionnelCet établissement quatre étoiles se trouve dans un bâtiment historique au cœur de Valladolid. Les intérieurs modernes sont de style minimaliste avec des couleurs vives, un mobilier contemporain simple et de luxueuses salles de bains bleu foncé. Sirotez des cocktails et grignotez des tapas dans le café de la cour avant de partir à la découverte de la ville. Voir plus d'informations
-
Las Donas del Portazgo Leon, El Bierzo 17 chambres à partir de €64
Escapade à la campagne - Des coins douillets pour se blottir et lire, des bains à remous et de nombreuses activités dans la région en font un lieu d'évasion idéal.Sites touristiques à proximité - La région d'El Bierzo abrite également la mine d'or romaine de Las Médulas, la Bodega del Abad et les Vinos del Bierzo, à 20 minutes de route.Vues - Superbes vues depuis l'hôtelKayak - Disponible localement.Un petit hôtel chic dans une ville médiévale. Chambres contemporaines avec briques peintes en blanc, grandes salles de bains, papier peint excentrique et poutres apparentes. Excellente cuisine régionale et bibliothèque chaleureuse avec cheminée. Activités de la région sur le pas de la porte. Un choix confortable et élégant pour un week-end. Voir plus d'informations
-
Parador de Tordesillas Tordesillas, Castille-Léon 68 chambres à partir de €65
Exploration locale - Séjourner à proximité des sites historiques de Tordesillas, notamment les maisons des traités, et accéder facilement aux principales régions viticoles espagnoles.Détente totale - Détendez-vous dans des jardins sereins, relaxez-vous dans le bain turc et profitez du charme castillan à seulement 30 minutes de Valladolid.Dégustation de vins - Embarquez pour une aventure de dégustation de vins dans les régions voisines de Ribera del Duero, Rueda, Toro et Cigales.Sites touristiques à proximité - Promenade dans le monastère royal de Santa Clara, un exemple étonnant d'architecture mudéjar.Situé juste à l'extérieur de Tordesillas, ce manoir reconverti offre une échappée paisible au cœur d'une forêt de pins. Les intérieurs allient le charme traditionnel de la Castille à un mobilier rustique en bois. Avec des piscines intérieure et extérieure, un sauna et un restaurant servant des plats régionaux, c'est un lieu de retraite idéal. Voir plus d'informations
-
El Prado Mayor Burgos, Castille-Léon 8 chambres à partir de €69
Escapade à la campagne - Situé à la périphérie du village de Quintanilla del Rebollar, c'est l'endroit idéal pour s'évader.Écrire un roman - Dans un cadre très calme et paisible, inspirez-vous de la beauté des environs.Exploration locale - Bilbao, Santander et Burgos sont suffisamment proches pour permettre des excursions d'une journée intéressantes.Observation des oiseaux - Plusieurs oiseaux de proie comme les aigles, les vautours, les hiboux et les faucons peuvent être observés dans cette région.Une ferme traditionnelle construite autour d'un beau patio de jardin. Elle a conservé son charme d'origine avec des murs en pierres apparentes, des poutres en bois aux plafonds, des piliers et des cheminées accueillantes. Les chambres sont charmantes avec des meubles d'époque et des antiquités. Un somptueux petit déjeuner fait maison est servi tous les matins. Voir plus d'informations
-
Parador de Benavente Benavente, Castille-Léon 64 chambres à partir de €70
Escapade à la campagne - Laissez-vous séduire par la richesse de l'histoire et les saveurs traditionnelles de Zamora tout en vous relaxant au bord de la superbe piscine ou en explorant les charmants sentiers des environs.Refuge - Situé dans un château du XIIe siècle, ce refuge offre des vues imprenables et des jardins sereins, parfaits pour une retraite paisible.Sites touristiques à proximité - L'église Santa María de Azogue, un exemple de l'artisanat local, se trouve à quelques pas de là.Apprentissage - Découvrez l'architecture fascinante de la Torre del Caracol, avec son plafond mudéjar complexe.Ce château du XIIe siècle reconverti offre un mélange unique d'histoire et d'hospitalité. Le décor, composé de tapisseries complexes et de plafonds mudéjars, évoque un riche passé. Les clients peuvent déguster une cuisine régionale au restaurant, se détendre au bord de la piscine extérieure ou explorer les jardins luxuriants. Une escapade mémorable. Voir plus d'informations
-
Parador de Gredos Navarredonda de Gredos, Castille-Léon 74 chambres à partir de €70
Observation des oiseaux - Les amateurs d'ornithologie peuvent observer des espèces rares comme le Serinus Citrinella dans la riche biodiversité de la Sierra de Béjar.Escapade à la campagne - Détendez-vous dans la sérénité des forêts de pins et le charme historique de la Castille et du Léon, avec une vue imprenable depuis la terrasse.Pêche - Découvrez la rivière Tormes à proximité, un endroit idéal pour la pêche à la mouche, entouré de paysages sereins.Vacances actives - Explorez les sentiers de montagne accidentés et les ruisseaux cristallins de la Sierra de Gredos.Situé dans les montagnes pittoresques de Gredos, cet hôtel historique allie beauté naturelle et histoire riche. À l'intérieur, le décor est composé de bois et de pierres de Castille. Les clients peuvent déguster des plats régionaux dans le restaurant ou admirer les vues magnifiques depuis la terrasse. Une escapade rurale paisible et authentique. Voir plus d'informations
-
Parador de Puebla de Sanabria Puebla de Sanabria (Spain) 42 chambres à partir de €70
Sites touristiques à proximité - Excursion d'une journée au monastère de San Martín de Castañeda, une merveille du XVIe siècle située dans les collines voisines qui surplombent le lac.Retour à la nature - Échappez à la sérénité de Sanabria, à seulement 12 km du plus grand lac glaciaire d'Espagne, idéal pour les promenades dans la nature et les baignades dans le lac.Exploration locale - Découvrez le charme médiéval de Puebla de Sanabria, avec son château historique et le joyau roman qui se trouve à proximité.D'autres activités - Explorez le château historique des comtes de Benavente, où la richesse de l'histoire se mêle à une vue imprenable.Ce charmant hôtel se trouve dans la ville médiévale de Puebla de Sanabria, à proximité du plus grand lac glaciaire d'Espagne. Le décor mélange des tons chauds et des touches élégantes, créant une atmosphère détendue. Les installations comprennent un jardin, une piscine, un court de tennis et un restaurant proposant des plats régionaux. Une retraite paisible. Voir plus d'informations
-
Hostal Albany Ancha 24003 León 4 chambres à partir de €82
Pause Romantique - C'est l'endroit idéal pour une escapade en couple, avec un éclairage aux couleurs douces et une vue pittoresque sur la ville.Exploration locale - Située au cœur de Leon, cette maison d'hôtes est l'endroit idéal pour découvrir la ville de l'intérieur.Valeur chic - Avec des chambres élégantes à partir de 71 £ par nuit, il s'agit d'une offre d'un rapport qualité-prix exceptionnel.Sites touristiques à proximité - À distance de marche de la plupart des attractions les plus célèbres de Leon : Palacio del Conde Luna, Leon Cathedral, Casa Botines, etc.Au cœur de la vieille ville de Leon, cette élégante maison d'hôtes est l'endroit idéal pour une escapade romantique. Les chambres sont toutes dotées d'une salle de bains privative, d'un mobilier moderne, d'un éclairage doux, de murs en pierre et d'une vue unique sur la ville. Les clients sont invités à se détendre sur la terrasse ensoleillée et à déguster la cuisine locale du restaurant. Voir plus d'informations
-
Parador de Avila Ávila (Castile-León) 61 chambres à partir de €74
Détente totale - Détendez-vous dans le jardin serein avec des objets anciens, ou savourez la cuisine locale avec une vue imprenable sur les murs emblématiques d'Ávila.Sites touristiques à proximité - Découvrez l'impressionnante cathédrale gothique d'Ávila, avec son environnement ancien et ses vitraux complexes.Belles promenades - Parcourez les remparts médiévaux de la ville d'Ávila pour admirer des vues à couper le souffle tout en vous immergeant dans l'histoire de l'Espagne.Exploration locale - Séjournez dans la ville historique d'Ávila, avec le charme de la Renaissance, un cadre semblable à celui d'un musée et un accès facile aux joyaux culturels.Situé dans le quartier historique d'Avila, ce palais du XVIe siècle allie charme traditionnel et touches contemporaines. Le décor est léger et accueillant, avec des sols en pierre et des lits à baldaquin qui ajoutent du caractère. L'hôtel dispose de jardins paisibles et d'un restaurant offrant des vues sur les remparts de la ville. Un séjour paisible et raffiné. Voir plus d'informations
-
Casa de la Sal Candelario, Castille-Léon 8 chambres à partir de €75
Vacances actives - Les montagnes de la Sierra Béjar sont à votre porte et la station de ski de La Covatilla se trouve à seulement 30 minutes.Sites touristiques à proximité - L'ancienne ville celtique de Salamanque se trouve à 50 minutes de route et mérite une excursion d'une journée.Plein de caractèreTraditionnelUne magnifique maison historique au cœur de Calendario. Les intérieurs sont élégants, avec des œuvres d'art fantaisistes, des teintes crème douces et des meubles anciens. Une cour centrale constitue un bel élément central. Bien situé pour accéder aux activités alpines et aux villes historiques. Tout simplement magnifique. Voir plus d'informations
-
Hotel Real Colegiata de San Isidoro León (5 LEÓN) 46 chambres à partir de €90
Exploration locale - Bénéficiant d'une situation centrale, la plupart des principales attractions sont accessibles à pied.Sites touristiques à proximité - Admirez les fresques complexes du Panthéon royal.Romantique - Bon pour les couples.Plein de caractèreUn grand hôtel situé dans un bâtiment historique au cœur de León. De grands couloirs ouverts font le tour de la vaste cour et les chambres, toutes aussi bien proportionnées les unes que les autres, en sont les prolongements. Le charme original du bâtiment est bien mis en valeur par des styles contemporains simples. C'est le choix idéal pour les amateurs de culture. Voir plus d'informations
-
Hotel Via Leon León 17 chambres à partir de €79
Exploration locale - Bien situé dans le quartier central de León, la plupart des principales attractions sont accessibles à pied.Sites touristiques à proximité - Visite de l'impressionnante cathédrale gothique de Leon.TraditionnelCe petit hôtel se trouve au cœur du quartier historique de León. Les chambres charmantes sont décorées individuellement et habillées de façon traditionnelle avec des sols en bois poli, des poutres apparentes et des lits en fonte. C'est un point de départ confortable pour explorer la ville. Voir plus d'informations
-
Parador de Lerma Burgos 70 chambres à partir de €82
Courte pause - Parfaitement situé pour explorer Lerma à pied avant de partir en randonnée dans les environs de Burgos ou de découvrir la ville médiévale de Covarrubias.Belles promenades - Détendez-vous en vous promenant sur la vaste Plaza Mayor de Lerma, l'une des plus grandes places d'Espagne, chargée d'histoire.Sites touristiques à proximité - Visite de l'étonnante église collégiale de San Pedro, reliée au palais ducal par un passage historique.Exploration locale - Plongez dans l'histoire avec les grandes places de Lerma, les anciens couvents et les vues sur le palais royal.Cet hôtel historique de Lerma, ancienne résidence royale, allie l'élégance classique à une histoire riche. Le décor présente des meubles anciens et des sols en terre cuite, évoquant un charme intemporel. Le grand restaurant propose une cuisine régionale agrémentée de touches modernes sous des plafonds voûtés. Un séjour serein. Voir plus d'informations
-
Parador de Zamora Zamora 52 chambres à partir de €85
Sites touristiques à proximité - Puente de Piedra, Santiago del Burgo, cathédrale de Zamora.Marchés locaux - Marché des abastos.Romantique - Bon pour les couples.Restaurant - Recommandé.Un magnifique palais Renaissance du XVe siècle avec des intérieurs médiévaux. Les chambres et les suites sont ornées de tapisseries, de lits à baldaquin, de lustres, de sols en pierre et de galeries. L'élégance et le romantisme sont omniprésents. Excellent restaurant de cuisine locale, beaux jardins et grande piscine. Parfait pour explorer la région. Voir plus d'informations
-
Parador de Ciudad Rodrigo Ciudad Rodrigo, Castille-Léon 34 chambres à partir de €87
Exploration locale - Située au cœur de Ciudad Rodrigo, cette forteresse perchée au sommet d'une colline vous permet de vous rendre facilement à des joyaux historiques tels que la cathédrale et la Plaza Mayor.Escapade à la campagne - Perché au-dessus des superbes gorges de la rivière Águeda, ce château du XIVe siècle offre une vue imprenable sur les plaines sereines et les collines ondulantes.Apprentissage - Entrez dans l'histoire en visitant l'étonnante cathédrale Santa María, qui mêle les styles gothique, roman et plateresque.Sites touristiques à proximité - Excursion d'une journée dans le village pittoresque de La Alberca, avec ses rues pavées et ses balcons traditionnels en bois.Cet hôtel situé au sommet d'une colline offre une vue imprenable sur la vallée de la rivière Águeda et la campagne environnante. Le décor allie le charme médiéval au confort moderne, avec des arches en pierre et des touches traditionnelles castillanes. Les clients peuvent se détendre dans les jardins ou déguster une cuisine locale dans la salle à manger. Une escapade paisible. Voir plus d'informations
-
Parador de La Granja Ségovie (Segovia) 136 chambres à partir de €87
Courte pause - À seulement 55 minutes de Madrid, détendez-vous dans un cadre royal et des chambres modernes et chics pour une escapade rapide.Détente totale - Détendez-vous au bord de la piscine sur le toit ou dans le spa, entouré d'histoire et de vues paisibles sur les montagnes.Sites touristiques à proximité - Découvrez le palais royal de La Granja, où des jardins d'inspiration française et des fontaines grandioses vous attendent.Équitation - Embarquez pour une randonnée à cheval pittoresque à travers les montagnes de Guadarrama.Cet élégant hôtel est situé au cœur de La Granja de San Ildefonso, près de Ségovie. Sa décoration moderne contraste magnifiquement avec le cadre historique du XVIIIe siècle. Les clients peuvent profiter d'une piscine sur le toit, d'un spa et d'un excellent restaurant proposant des plats locaux. Un mélange parfait d'histoire et de confort. Voir plus d'informations
-
Castillo del buen Amor Salamanque (Km.317) 8 chambres à partir de €90
Pause RomantiquePiscine - Intérieur extérieurRestaurant - Recommandé.TraditionnelUn beau château avec ses propres vignobles, situé dans un cadre magnifique. Les chambres et suites romantiques traditionnelles sont dotées de meubles anciens, de tableaux et de beaucoup d'espace. Excellent restaurant traditionnel, dégustation de vins et piscine. Bon rapport qualité-prix, romantique et familial. Voir plus d'informations
-
Fuente Plateada Ségovie 11 chambres à partir de €92
Belles promenades - Il existe de nombreux itinéraires de randonnée à travers la campagne.Restaurant - Le restaurant sert des buffets pour le déjeuner et le dîner.Traditionnel - Une ferme rustique près d'un parc national.Observation des oiseaux - Bonne observation des oiseaux près de l'hôtel.Cette pousada de caractère se trouve à la lisière d'un parc national. Les chambres rustiques et chics sont dotées de murs en pierre, de couvre-lits fleuris et de châlits en fer. Joli jardin, restaurant buffet et possibilité d'emprunter des vélos. Un endroit charmant pour prendre l'air dans la campagne. Voir plus d'informations
-
Hotel La Farm Ségovie (Segovia) 16 chambres à partir de €92
Exploration locale - Le site royal de San Ildefonso se trouve à quelques minutes de marche. Découvrez le palais et les jardins remplis d'histoire, d'art et de culture.Pause Romantique - Des chambres intimes et privées, des fleurs fraîches tous les jours et une belle terrasse sont autant de touches parfaites pour les couples.Détente totale - Divers soins du corps et de l'esprit sont proposés, notamment l'oxygénation et la physiothérapie, ainsi que des ateliers de remise en forme.Boutique - Des intérieurs étonnants avec des couleurs inspirées de la terre, des lumières tamisées et un mobilier rustique-chic.Cet hôtel chic vous garantit une expérience harmonieuse. Explorez les magnifiques jardins de San Ildefonso ou profitez d'une gamme de soins de bien-être. Les chambres sont spacieuses et présentent un design espagnol traditionnel avec une touche contemporaine. Prenez votre petit déjeuner sur la jolie terrasse. Un chez-soi loin de chez soi. Voir plus d'informations
-
La Carteria Puebla de Sanabria 8 chambres à partir de €93
Télévision par satellite/câbleVues - Superbes vues depuis l'hôtelTraditionnelKayak - Disponible localement.Cet hôtel situé dans la ville médiévale de Puebla de Sanabria donne une impression de naturel. La pierre, le bois et le cristal se combinent pour donner une impression contemporaine dans un cadre traditionnel. Chambres simples mais confortables avec salle de sport, bain turc et sauna. De nombreuses activités sont proposées dans le parc national du lac Sanabria. Voir plus d'informations
-
Hotel Landa Burgos (km 235) 13 chambres à partir de €98
Pause RomantiqueSites touristiques à proximité - Musée de l'évolution humaine.Restaurant - Recommandé.Lits à baldaquin - Pour les romantiques.Cette propriété très romantique se trouve juste à l'extérieur de Burgos. Il s'agit d'une tour et d'une place de château à gestion familiale, avec des chambres élégantes et deux restaurants fantastiques. Les chambres et les suites sont dotées de lits à baldaquin, de grandes baignoires et d'un mobilier attrayant et opulent. Un excellent choix pour un séjour romantique avec une excellente cuisine. Voir plus d'informations
-
Hospes Palacio de San Esteban Salamanque (Castile-León) 51 chambres à partir de €100
Vacances actives - Profitez d'une escapade active grâce à l'emplacement central de cet hôtel, à quelques pas des principaux sites historiques de Salamanque.familles - Parfait pour les familles, l'établissement dispose de chambres communicantes, d'une piscine saisonnière avec vue sur la cathédrale et d'un jardin.Belles promenades - Promenez-vous dans le Huerto de Calixto y Melibea, un charmant jardin offrant des vues romantiques.Sites touristiques à proximité - Admirez la façade ornée de plus de 300 coquillages de la Casa de las Conchas.Au cœur de Salamanque, cet hôtel chic situé dans un couvent rénové allie luxe moderne et charme intemporel, avec une décoration élégante, des pierres d'origine et des poutres apparentes. Les clients peuvent profiter d'une cuisine de haut niveau dans le restaurant de l'hôtel et se détendre dans le jardin ou au bord de la piscine saisonnière. Confort historique. Voir plus d'informations
-
Parador de Leon León 200 chambres à partir de €116
Exploration locale - Bâtiment historique en soi, l'hôtel est situé au cœur de la ville.Belles promenades - Promenade sur la place San Martín et la place Las Palomas dans le vieux quartier.Sites touristiques à proximité - Visite de l'impressionnante cathédrale gothique de la ville.Plein de caractèreUn grand bâtiment du XVIe siècle, au cœur de la ville historique, transformé en hôtel cinq étoiles. L'hôtel a de vastes proportions, il est plein de caractère et rempli d'antiquités. Les meilleures chambres ont de lourds posters en bois. L'élégant restaurant sert des plats régionaux et il y a aussi un bar glamour. Voir plus d'informations
-
Hotel Ayllon Segovia, Castille-Léon 18 chambres à partir de €110
Exploration locale - Ce bâtiment historique est situé sur la Plaza Mayor d'Ayllon et offre un accès facile à la ville et à la campagne environnante.Belles promenades - Profitez de belles promenades dans la réserve naturelle de Hayedo de Riofrío.Sites touristiques à proximité - Visitez les églises et flânez dans les jolies ruelles d'Ayllon.Plein de caractèreCette propriété boho-chic se trouve dans la jolie ville d'Ayllon. Des chambres contemporaines habillées de blanc sur blanc avec des meubles en bois naturel clair, contrastant avec des salles de bains ultramodernes. Une jolie cour centrale avec des touches de couleurs vives. Le restaurant sert une cuisine régionale simple. Un séjour charmant. Voir plus d'informations
-
Posada Mingaseda Ségovie (Navafria) 14 chambres à partir de €110
Restaurant - Cuisine régionale avec des viandes rôties au feu de bois.Sites touristiques à proximité - La ville historique de Ségovie se trouve à 30 km.Vues - Superbes vues depuis l'hôtelTraditionnelCette auberge de campagne aux couleurs chaudes et au charme rustique offre une vue magnifique sur les montagnes de la Sierra de Guadarrama et est idéale pour les randonnées, l'équitation et les activités de plein air. Il y a beaucoup de choses à découvrir à Ségovie. Voir plus d'informations
-
Molino de los Gamusinos Tolbaños, Castille-Léon 3 chambres à partir de €138
Escapade à la campagne - Un magnifique B&B dans un moulin restauré, avec de jolis jardins qui descendent jusqu'à la rivière.Sites touristiques à proximité - Avila se trouve à moins de 15 km et sa cathédrale mérite d'être visitée.Kayak - Le kayak sur la rivière Voltoya est un excellent moyen d'observer les environs.Belles promenades - De belles promenades dans la campagne environnante de Tolbanos.Cet hôtel de campagne pittoresque est niché dans la campagne environnante d'Avila. L'ancien moulin a conservé son atmosphère rustique du XVIIe siècle, avec ses poutres apparentes et ses sols en pierre. C'est un endroit idéal pour une pause romantique, avec de jolis jardins qui s'étendent jusqu'à la rivière Voltoya. Voir plus d'informations
-
Caserío de Lobones Ségovie 10 chambres à partir de €120
Cadre isolé - Cet hôtel a 5 "étoiles vertes", ce qui signifie qu'il répond à des normes très élevées de qualité, de confort et d'excellence en matière de tourisme rural.Sites touristiques à proximité - La ville historique de Ségovie se trouve à 9 km.Plein de caractèreIsolé - Hors des sentiers battus.Charmant hôtel du XVIIe siècle au cœur de la campagne espagnole. Les dix chambres avec salle de bains privative, au design unique, sont décorées de peintures originales, de rideaux blush et de meubles anciens. Entouré par la nature, avec des jardins, des patios, des terrasses privées et une piscine, c'est l'endroit idéal pour se détendre. Voir plus d'informations
-
Hacienda Zorita Wine Hotel & Spa Salamanque (Valverdón) 40 chambres à partir de €139
Dégustation de vins - Dégustez les fabuleux vins produits sur le domaine. Vous êtes au cœur de la vallée du Duero.Les gourmands - Le restaurant est dirigé par le chef étoilé Victor Gutiérrez.Sites touristiques à proximité - La ville historique de SalamanquePiscine - Piscine extérieureCet hôtel hacienda à l'élégance traditionnelle occupe un monastère vieux de 700 ans, situé au bord de la rivière Tormes et surplombant de magnifiques vignobles. Murs de pierre épais, chambres monastiques, poutres de chêne apparentes et piscines isolées dans un jardin tranquille. Une vaste cave et une cuisine délicieuse. Voir plus d'informations
-
Hotel Nabia Candeleda, Castille-Léon 12 chambres à partir de €145
Détente totale - Un endroit où l'on peut se détendre dans la nature environnante, que ce soit au cours d'une longue promenade ou simplement en se relaxant avec un bon livre.Kayak - Canoë sur la rivière Tiétar ou le réservoir Rosarito.Restrictions concernant les enfants - Les enfants de plus de 12 ans sont les bienvenusPiscine - Piscine extérieureCet hôtel de charme chic est situé au sommet d'une colline et offre des vues épiques à 360 degrés. Les charmantes chambres de style traditionnel sont dotées de jolis imprimés en chintz, de meubles anciens et d'immenses baies vitrées permettant de profiter du paysage époustouflant. Avec ses jardins soignés et sa grande piscine, c'est l'endroit idéal pour s'évader à la campagne. Voir plus d'informations
-
Finca Fuente Techada Segovia, Castille-Léon 6 chambres à partir de €170
Escapade à la campagne - À une courte distance en voiture de la capitale Madrid, cet endroit est idéal pour se ressourcer et faire le plein d'énergie.Ambiance de fête à la maison - Soyez prêt à rencontrer des gens.BoutiqueExcentrique - Une expérience!Situé dans un domaine familial, cet hôtel rustique présente un décor vibrant mais discret, en accord avec son environnement rural. Les chambres sont d'une simplicité charmante, avec des murs blanchis à la chaux et des planchers en vieux bois. L'hôtel dispose d'un joli jardin semi-sauvage et d'une salle de séjour confortable. Une belle escapade à la campagne. Voir plus d'informations
-
Hotel Rector Salamanque 13 chambres à partir de €200
Style urbain - L'hôtel peut fournir de superbes conseils personnalisés sur la ville historique, et c'est une base sublime pour y revenirSites touristiques à proximité - Couvent de San Esteban et vieille cathédrale de SalamanqueRomantique - Bon pour les couples.BoutiqueHôtel sophistiqué du centre-ville. Les grandes chambres sont dotées d'un mobilier crème et or, de tables à écrire et de linge de maison brodé. Bar tranquille pour se détendre après avoir visité la ville. Excellent service, emplacement exceptionnel et intérieurs chics sans effort. Voir plus d'informations
-
Valbusenda Hotel Bodega & Spa Zamora, Castille-Léon 35 chambres à partir de €207
Escapade à la campagne - Cet hôtel design cinq étoiles est niché au milieu de ses propres vignobles et caves à vin dans la magnifique région de Vega de Toro.Marchés locaux - Explorez les marchés locaux de la ville voisine de Toro et ramenez des produits régionaux à la maison.Belles promenades - Les vignobles environnants offrent de nombreuses possibilités de promenades.Sites touristiques à proximité - Visitez la ville médiévale de Zamora, à vingt minutes de route.Ce superbe hôtel cinq étoiles de Vega de Toro met l'accent sur la détente et le luxe. Les chambres sont chics et cossues et offrent une vue imprenable sur la campagne environnante. Offrez-vous un moment de détente dans le vaste spa ou faites un tour dans le vignoble privé de l'hôtel. L'incarnation de la tranquillité. Voir plus d'informations
-
Grand Hotel Don Gregorio Salamanque (Salamanca) 17 chambres à partir de €219
Style urbain - À distance de marche des cathédrales historiques, avec une tranquillité totale à l'intérieur grâce au spa, au service 5* et aux chambres élégantes.Belles promenades - Dans les jardins Huerto de Calixto et MelibeaSites touristiques à proximité - Plaza Mayor5* Luxe - Normes de service très élevées.Hôtel de charme 5* du centre-ville. Les chambres contemporaines sont dotées de lits à baldaquin, de sols en bois sombre et de superbes salles de bains. Spa complet avec petite piscine intérieure. Cuisine gastronomique dans le restaurant romantique et bar chic. Opulent, luxueux et élégant. Voir plus d'informations
-
Castilla Termal Valbuena Valladolid 79 chambres à partir de €263
Détente totale - Le spa ultramoderne offre une gamme de soins luxueux qui promettent une relaxation ultime.Eco break - Un luxe durable avec des équipements respectueux de l'environnement, des options de restauration biologique et des visites guidées des réserves naturelles environnantes.Belles promenades - Promenez-vous dans les jardins pittoresques du monastère, où l'histoire et la nature se mêlent harmonieusement pour une expérience vraiment tranquille.Les gourmands - Savourez une cuisine locale exquise avec des plats gastronomiques et participez à des dégustations de vins de la région.Cet hôtel de campagne rustique et chic est situé dans les vignobles vallonnés de la région viticole de Ribera del Duero. Les chambres décorées avec goût utilisent l'architecture d'origine à bon escient. L'hôtel propose une cuisine raffinée élaborée à partir de ses propres produits biologiques, une vaste carte des vins et un spa thermal très agréable. Un délice rural. Voir plus d'informations
-
Abadia Retuerta Le Domaine Valladolid 30 chambres à partir de €370
Les gourmands - Le restaurant Refectorio a une étoile Michelin.Dégustation de vins - Dégustation de vin à l'hôtelLuxeSpa - Le Santuario LeDomaine propose des traitements holistiques de bien-être et de guérison.Cette abbaye du XIIe siècle élégamment restaurée offre à ses hôtes une vue imprenable sur le vignoble, une cour-jardin et un superbe restaurant gastronomique situé dans l'ancienne chapelle aux plafonds voûtés. Les chambres sont luxueuses et regorgent de détails raffinés, dont un service de majordome. Un plaisir luxueux pour les gourmets et les amateurs de vin. Voir plus d'informations