Vous savez qu'il s'agit d'une capitale financière cosmopolite, située dans un cadre pittoresque, au bord d'un lac, à proximité des Alpes. Vous pensez probablement aussi qu'elle est chère et efficace. Vous avez sans doute aussi entendu dire qu'elle est régulièrement primée pour être l'une des villes les plus agréables à vivre de la planète, et qu'elle est l'une des plus riches. Mais Zürich est aussi en train de devenir une destination branchée, et si vous ne savez pas comment tout cela s'articule, vous devez jeter un coup d'œil à nos recommandations sur les meilleurs endroits pour séjourner à Zürich et pour y faire du tourisme.

Nous savons que la culture gastronomique de Zürich est bien établie, mais cela ne veut pas dire qu'elle est statique ou toujours coûteuse. De plus, avec l'importante et dynamique population d'étudiants et d'expatriés de Zürich, elle évolue constamment et s'enrichit de nouvelles influences. Il en va de même pour la scène artistique de Zürich, qui regroupe les meilleurs maîtres anciens, les maîtres actuels et un grand choix de maîtres du futur. Il en va de même pour la scène hôtelière, qui offre un vaste choix de grands dames et de luxueux hôtels avec vue sur le lac, mais aussi des chambres d'hôtes bijou et de fabuleuses conversions contemporaines qui envahissent l'ancien quartier industriel.

Il n'y a pas non plus de mauvais moment pour Zürich : en été, il y a le lac, et en hiver, c'est la porte d'entrée vers les Alpes. L'allemand, le français et l'anglais sont utilisés dans la rue et le système de transport public est propre, fiable et facile à utiliser, ce qui fait de Zürich une ville vraiment facile à aimer.

Où se loger - Quel quartier ?

• Comme dans beaucoup de grandes villes européennes, le centre de Zurich est l'un des quartiers les plus anciens et les plus historiques de la ville, généralement appelé la vieille ville ou Altstadt. La vieille ville s'est développée bien avant que les gens ne s'attendent à posséder leur propre voiture, c'est pourquoi elle est accueillante et compacte et certaines des rues sont pavées et piétonnes. Surplombé par les tours de la cathédrale, ce charmant quartier est le royaume des cafés et des chocolateries. L'avantage de séjourner dans cette partie de Zürich est que vous êtes à une charmante promenade de la plupart des sites touristiques de la ville et d'une multitude de cafés, bars et restaurants merveilleux, et que vous êtes proche du lac.
• L'autre quartier central de la ville est le district 1, qui se trouve sur la rive ouest de la Limmet, en face de la vieille ville. C'est un autre excellent choix si vous voulez être à distance de marche de la plupart des lieux que vous souhaitez visiter, ce qui inclut, là encore, d'excellents restaurants locaux. Si vous visitez Zürich pour la première fois, c'est dans le district 1 et la vieille ville que vous trouverez la majorité des statues, monuments et fontaines, les plus grandes églises de la ville, le musée Strauhof et le musée du jouet, les jardins botaniques, ainsi qu'une collection de boutiques et de galeries.
• Il n'est pas nécessaire de rester à distance de marche de tout, car Zürich dispose d'un système de transport public très fiable, composé de bus, de tramways, de trains et de bateaux. Et si vous aimez l'idée de faire une partie de vos déplacements en bateau, le district 2 pourrait être un bon choix pour vous. Il est situé au sud du district 1, le long de la rive ouest du lac, dans la direction opposée à la ville. Avec sa végétation et son étendue, le district 2 est recommandé par nos gourous comme l'un des meilleurs endroits où séjourner à Zurich pour les familles et les visiteurs qui souhaitent un endroit paisible ou en plein air. C'est là que se trouvent les nouveaux jardins botaniques, le musée du football mondial de la FIFA, le musée Reitberg et un quartier branché où l'on peut se restaurer et faire du shopping. C'est également dans le district 2 que se trouve la seule plage de sable de Zürich !
• Sur la rive opposée du lac, le district 8 offre de belles vues sur le lac et un excellent choix d'hôtels avec de grandes chambres ou des appartements, ce qui est idéal si vous restez à Zürich plus de quelques jours. Il est bien relié au centre de la ville et offre une atmosphère plus verte et plus spacieuse. Il possède également sa propre sélection de musées et de musées d'art, ainsi qu'un bon choix de restaurants.
• L'ancien Industriequartier de Zurich, ou quartier industriel, est aujourd'hui un quartier branché de la ville, également appelé Züri-West, plein d'anciens entrepôts et d'usines cool embourgeoisés et convertis en logements chics, avec les cafés branchés et les boutiques de design qui vont avec. On y trouve également d'excellents restaurants. C'est un choix idéal pour les visiteurs branchés, pour ceux qui veulent profiter de la vie nocturne ou pour ceux qui ont envie de voir comment vivent les gens du coin.
• Entre Züri-West et le district 1 se trouve le district 4, qui est un autre bon choix pour la vie nocturne et pour ceux qui veulent vivre une expérience plus proche de celle des habitants. Surtout les résidents qui aiment danser toute la nuit.

N'oubliez pas que cette ville est une destination très fréquentée tout au long de l'année, tant par les voyageurs d'affaires que par les touristes. Si vous voulez être sûr d'avoir une chambre dans l'un des meilleurs endroits où séjourner à Zurich, faites vos recherches et réservez longtemps à l'avance.

Les meilleurs endroits où séjourner à Zurich

Pour une chambre avec vue

• Le Dolder Grand est un fantastique bâtiment à tourelles situé sur une colline surplombant Zürich, le lac de Zürich et les Alpes. C'est donc l'un des meilleurs endroits où séjourner à Zürich si vous souhaitez admirer la beauté de la ville et de ses environs. Les meilleures des 173 chambres et suites offrent les vues les plus spectaculaires, mais même les vues les moins spectaculaires sont spectaculaires. Vous pouvez également profiter de la vue depuis le restaurant, qui a deux étoiles Michelin, et depuis le vaste et fabuleux spa.

Pour une escapade en ville

• Central mais historique, l'hôtel Marktgasse occupe un magnifique bâtiment classé Grade I dans le cœur pavé de la ville, converti en un hôtel de charme de 39 chambres. Le charme d'origine est toujours présent, comme les sols inégaux et les hauteurs de plafond irrégulières, les fresques en faïence, les colonnes et les poêles en faïence, mais la décoration est nouvelle, dans un style chic et dépouillé. L'hôtel dispose également d'une bibliothèque accueillante avec des jeux de société et des livres, d'un centre de remise en forme, d'un excellent restaurant et d'un bar branché.
• L'hôtel Europe est un hôtel romantique traditionnel situé dans une aile du Grand Utocastle, un bâtiment néobaroque du XIXe siècle proche du lac et de la vieille ville. Magnifique à l'extérieur comme à l'intérieur, cet hôtel ne compte que huit chambres charmantes, toutes décorées individuellement avec des antiquités et des œuvres d'art. Super central, petit et mémorable. Il dispose également d'excellentes installations pour les familles.
• Si vous recherchez un grand hôtel contemporain et amusant au design coloré, l'hôtel 25 Hours Langstrasse est un excellent choix, avec 170 chambres et suites dans une grande boîte noire. Vous trouverez des jouets anciens à la réception, des flippers dans le salon et un sauna aux parois de verre au dernier étage, avec vue sur les voies ferrées voisines. Les chambres sont grandes et audacieuses, avec des sols en bois et en béton poli, de grandes photos de New York en guise d'art mural, et des rails aux couleurs néon avec des jouets et des journaux amusants. Le bar et le restaurant proposent une cuisine fusion méditerranéenne et moyen-orientale.
• Petit, simple et central, l'Hotel Ni-Mo est un B&B de dix chambres, entouré d'excellents restaurants et bars, et situé à proximité de la station de tramway. Simples et confortables, les chambres sont toutes de tailles différentes et certaines disposent d'un balcon. La salle de petit déjeuner propose un excellent buffet avec une gamme impressionnante de fromages suisses.

Près du lac de Zürich

• L'hôtel Seehof se trouve au bord du lac, à cinq minutes de marche de la vieille ville, mais juste assez loin de l'agitation pour ne pas se sentir trop touristique. La décoration est de style nautique blanc et bleu, lumineuse, aérée et minimaliste. Il n'y a que 20 chambres et suites, pas très grandes mais bien conçues, et il y a un restaurant japonais.
• Le Storchen n'est pas sur le lac, mais sur la rivière, au centre de la vieille ville, un endroit idéal pour les visiteurs, qui viennent dans cet hôtel depuis 650 ans. L'hôtel compte 67 chambres et suites, ainsi qu'une magnifique terrasse extérieure sur laquelle s'ouvrent le bar et l'un des trois restaurants. Attendez-vous à un service et à une cuisine excellents, à beaucoup d'histoire et à un décor qui rappelle un peu les années 80, car c'est à cette époque que l'hôtel a été rénové pour la dernière fois.
• L'Alden Luxury Suite Hotel est un ensemble de 22 chambres et suites cinq étoiles dans un magnifique bâtiment situé à proximité du lac et de la vieille ville. Élégant et grandiose à l'extérieur, l'intérieur est spacieux et contemporain. L'hôtel dispose d'une terrasse ensoleillée, d'une bibliothèque, d'un excellent bar et d'un élégant restaurant qui a obtenu 13 points Gault & Millau, ce qui en fait l'un des meilleurs de Zürich.

Pour le romantisme

• Le B2 Boutique Hotel and Spa est une brasserie emblématique transformée en hôtel de charme de 52 chambres. Zürich regorge de lieux d'hébergement de premier ordre, mais peu d'entre eux peuvent rivaliser avec le charme et l'héritage du B2 Boutique Hotel, avec sa piscine sur le toit offrant des vues incroyables sur le lac, son excellent spa et centre de bien-être offrant les mêmes vues, et sa vaste bibliothèque en forme de bar. Le décor est d'un minimalisme moderne des plus confortables.
• L'hôtel Florhof, une ancienne maison de marchand reconvertie, se trouve dans un coin tranquille de la vieille ville, à proximité d'un certain nombre d'excellents musées et galeries d'art. Il dispose de 35 jolies chambres et suites douillettes, disposées autour d'une cour ensoleillée. Le restaurant suisse est recommandé par Gault & Millau.

Les meilleurs hôtels de luxe de Zürich

• Le Baur au Lac est l'un des plus grands hôtels d'Europe. Fondé en 1844, il a été converti à partir d'un palais du Xe siècle et jouit d'une situation enviable au bord du lac, entouré de jardins. Aujourd'hui encore propriété de la famille, il s'agit d'un lieu de séjour exceptionnel. Les 102 chambres et suites sont élégantes sans être tape-à-l'œil, avec parfois une touche d'audace dans une photographie vintage en noir et blanc. L'hôtel dispose également d'un superbe spa sur le toit et de trois restaurants, dont l'un est une terrasse d'été et l'autre est étoilé au Michelin.
• Huit maisons de ville médiévales situées dans la vieille ville, sur les rives de la Limmat, ont été réunies pour créer l'hôtel Widder, un établissement à la pointe de la technologie. Vous y trouverez un cinq étoiles ultra moderne, réparti dans 49 chambres et suites conçues et décorées individuellement, ainsi qu'un bar de jazz de classe mondiale. Attendez-vous à un service et à une cuisine excellents, car cet hôtel crie poliment confort et style.

Pour les familles

• Vibrant et funky, l'hôtel 25 Hours est un excellent choix si vous recherchez un bon rapport qualité-prix et des intérieurs contemporains amusants qui plairont certainement à vos enfants, quel que soit leur âge : pensez aux tapis aux couleurs vives avec des formes géométriques, à l'art du néon et à l'éclairage cool. Les 126 chambres sont de tailles très variées, allant des lits superposés aux suites. Le 25 Hours Hotel n'est pas situé au centre de la ville, c'est le principal inconvénient, il se trouve dans le quartier financier, mais il dispose d'une flotte de vélos que les clients peuvent utiliser gratuitement. Il dispose également d'une flotte de Minis.

Pour un bon rapport qualité-prix

• Situé dans un quartier branché, le Greulich Hotel a été construit dans les années 70 comme bâtiment commercial, mais il a été converti en un hôtel de charme cool et minimaliste de 28 chambres et suites. Monochrome et dépouillé, avec un décor minimaliste et un restaurant "slow food" réputé, cet hôtel est cool à tous points de vue.
• Si vous recherchez un bon rapport qualité-prix dans le centre de Zurich, l'hôtel Helvetia est un bon choix. Il s'agit d'une collection de 14 chambres et appartements de style contemporain dans un beau bâtiment Art nouveau. L'hôtel dispose d'un bar au charme fou, très apprécié des locaux, et d'un restaurant spécialisé dans la cuisine suisse.

Vous préférez un appartement ?

• Si vous préférez séjourner dans un appartement ou une villa privée, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, booking.com.

Informations sur le voyage

• L'aéroport de Zürich se trouve à seulement 10 km au nord de la ville, et vous aurez l'embarras du choix pour vous rendre en ville depuis cet aéroport. Mais Zürich est également bien desservie par le train. Et par la route aussi.
• Si vous envisagez de louer une voiture, nous vous recommandons de consulter les offres de nos partenaires en ligne, Rentalcars.
• En hiver, Zürich est la porte d'entrée des Alpes, et en été, elle accueille une parade estivale, un grand nombre de festivals artistiques et toutes sortes d'activités nautiques sur le lac scintillant. Le reste de l'année, c'est un endroit fantastique pour une escapade en ville. L'été est la période la plus populaire, mais c'est aussi la plus pluvieuse. Les derniers mois du printemps et les premiers mois de l'automne sont plus secs, mais offrent toujours de nombreuses heures d'ensoleillement, si cela est important pour vous.

Vous hésitez encore ?

• Vous pouvez élargir votre recherche pour inclure toutes nos recommandations sur les meilleurs endroits où séjourner à Genève, les meilleurs endroits où séjourner à Bâle ou les meilleurs endroits où séjourner à Lucerne.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.

Météo

Météo mensuelle en Zürich