Avec les deux plus grandes villes du pays de Galles, une campagne pittoresque et un littoral abondant, la région de Glamorgan constitue un merveilleux point de départ pour un séjour dans une ville branchée ou une superbe escapade au bord de la mer. Les possibilités d'hébergement dans la région sont très variées, allant des simples chambres d'hôtes aux hôtels de luxe élégants, pour tous les budgets. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner dans le Glamorgan comprend des boltholes chics de Cardiff, une auberge de caractère au pied de Cefn Bryn, un lieu romantique victorien situé au sommet d'une falaise et offrant des vues spectaculaires, ainsi que de jolies maisons d'hôtes de village, parfaites pour un long week-end sur la côte.
Cardiff, la capitale et la plus grande ville du pays de Galles, est très animée et de plus en plus populaire auprès des visiteurs. Allez voir de l'opéra, du hip-hop ou de la comédie au Wales Millennium Centre, admirez les ruines d'un ancien fort, mangez, buvez et faites du shopping dans le centre-ville, ou rendez-vous dans le quartier régénéré de Cardiff Bay pour des événements nocturnes animés. Célèbre pour ses prouesses en matière de rugby, le pays de Galles est également un endroit idéal pour assister à un match - visitez Cardiff pendant les Six Nations pour vivre l'expérience à fond ! Glamorgan est également connu pour son club de cricket de première classe, le Glamorgan Cricket Club, dont le stade est un endroit superbe pour passer une longue journée d'été décontractée.
Au-delà de Cardiff se trouve Swansea, qui abrite également une foule d'histoire et de culture, et qui est proche de la charmante baie de Mumbles, où se trouvent certaines de nos maisons d'hôtes préférées. La station balnéaire de Barry vous permettra de profiter des plaisirs classiques du bord de mer britannique, de flâner le long des plages de sable ou de vous aventurer sur la magnifique péninsule de Gower pour des promenades au sommet de falaises escarpées et des vues sauvages sur l'océan.
Avec ses châteaux en ruine, ses formations naturelles intrigantes - dont Worm's Head - et ses jolies villes comme Port Talbot à découvrir, le littoral de Glamorgan est merveilleusement varié et accueillant. Les randonneurs passionnés peuvent également se rendre à l'intérieur des terres, à la limite sud des Brecon Beacons, où les montagnes cèdent la place à de profondes vallées naturelles, fantastiques pour la marche, la randonnée et l'observation de la faune et de la flore.
Que vous soyez à la recherche d'une escapade romantique en ville, d'un week-end de cricket ou de vacances en bord de mer pour toute la famille, les meilleurs endroits où séjourner dans la région de Glamorgan constituent le point de départ idéal pour découvrir l'impressionnante palette de paysages, les hauts lieux culturels et l'histoire ancienne de la région.
Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.
Cardiff
L'Hotel One Hundred est un bed and breakfast familial situé dans le centre-ville de Cardiff. L'hôtel dispose de sept chambres propres et simples, avec salle de bains privative, et propose un petit déjeuner continental tous les matins. Il offre un excellent rapport qualité-prix à quelques pas de toutes les boutiques et attractions du centre-ville de Cardiff.
Swansea
Annexe moderniste de l'hôtel Morgane. Les chambres sont décorées individuellement avec du parquet, des draps blancs impeccables et des télévisions à écran plat. L'hôtel voisin offre style et divertissement avec un bar à champagne élégant et une cuisine chic et décontractée. L'hôtel est idéalement équipé pour les séjours d'affaires et les week-ends.
Glamorgan (Gower )
Hôtel confortable pour un week-end au Pays de Galles. Dix-neuf chambres simples avec salle de bains dans cette auberge de campagne traditionnelle. Feu de bois et restaurant à l'ambiance décontractée et conviviale de vieux pub. Superbe salle de banquet pour les mariages. Niché sous Cefn Bryn, le point culminant de Gower. Une escapade idéale pour le week-end.
Glamorgan (Llangennith)
À deux pas de la plage, Blas Gwyr est un charmant B&B situé dans le village côtier de Llangennith. Proposant des chambres confortables et d'excellents petits-déjeuners, il est idéal pour explorer la côte autour de Swansea ou faire de la randonnée dans les Brecon Beacons.
Swansea
Le chic de la boutique fait son entrée dans la ville rajeunie de Swansea. Les chambres individuelles mélangent parfaitement les styles traditionnels et contemporains. Certaines disposent de lourds lits à baldaquin. Les salles de bains sont modernes, lumineuses et aérées. Le seul bar à champagne de Swansea et un excellent restaurant font de cet hôtel un choix élégant.
Swansea (Swansea)
À quelques pas de la plage, l'hôtel Patricks with Rooms offre une vue magnifique sur la baie de Mumbles. Le restaurant sert des plats britanniques modernes à base de fruits de mer locaux. Le bar-salon propose des thés l'après-midi et de copieux petits-déjeuners anglais. C'est un lieu de séjour idéal pour les familles qui souhaitent explorer la côte de Swansea.
Glamorgan
Charmante maison d'hôtes gérée par son propriétaire dans le petit village de Llantwit Major, à seulement 30 minutes de Cardiff. Datant du XVIe siècle, ce manoir accueillant les chiens propose des chambres classiques avec des touches contemporaines. La pelouse, le bar et les salles de réception en font un lieu idéal pour organiser de petits événements ou pour explorer la région.
Glamorgan
Un élégant manoir victorien situé dans la luxuriante campagne galloise, près de Bridgend. Les intérieurs présentent des détails d'époque, des hauts plafonds aux murs lambrissés, combinés à des touches contemporaines. Avec un spa, une cuisine raffinée et un salon confortable avec cheminée, c'est le lieu de retraite idéal pour se détendre et se faire plaisir.
Glamorgan (Vale of Glamorgan )
Cet hôtel de luxe et vignoble est situé dans un cadre rural pittoresque, à 20 minutes de Cardiff. Les chambres contemporaines ont un style simple avec des lignes épurées, de grandes étendues de verre et des salles de bains luxueuses. Le bistro est un véritable attrait avec ses plats britanniques modernes et raffinés, accompagnés des vins de l'hôtel. Une escapade rurale de luxe.
Cardiff (Caerphilly)
Située dans un cadre vallonné juste à l'extérieur de Cardiff, cette maison de campagne allie le charme classique au luxe moderne. Les clients peuvent s'attendre à de riches boiseries, un mobilier luxueux et des chambres offrant une vue imprenable sur l'estuaire de la Severn. Dînez dans le restaurant sophistiqué et détendez-vous dans le bar confortable. Un séjour élégant.
Cardiff (Wales)
Situé au cœur de Cardiff, cet hôtel de caractère présente un charme espagnol authentique, avec un décor rustique et des touches traditionnelles. Il propose des chambres douillettes avec du bois sculpté et des carreaux de terre cuite, ainsi qu'un restaurant exceptionnel qui sert des plats espagnols et gallois grillés à la flamme. C'est l'endroit idéal pour un séjour unique et plein de caractère.
Cardiff
David's est situé dans un bâtiment emblématique et moderne offrant une vue imprenable sur la baie de Cardiff. L'hôtel dispose d'un restaurant avec terrasse au bord de l'eau, d'un spa de luxe et de chambres élégantes. Situé à seulement 3,5 km du centre-ville, l'hôtel convient parfaitement aux séjours de courte durée, aux conférences et aux mariages.
