Les 13 meilleurs hôtels du Vermont pour les familles

Le Vermont est magnifique au fil des saisons, avec ses forêts qui changent de couleur tout au long de l'année, ses montagnes vertigineuses et ses jolis villages. Que vous soyez randonneur, cycliste, skieur ou simplement amoureux de la nature, vous trouverez ici de quoi vous amuser. Pour les familles qui aiment les activités de plein air, c'est un choix facile. L'hébergement dans l'État est vaste et varié, allant de charmantes maisons d'hôtes à des villages vacances de luxe. Plusieurs hôtels se sont toutefois rendus particulièrement attractifs pour les familles en proposant des activités sur place, des services de garde d'enfants, des suites familiales ou des lodges indépendants. Nos experts hôteliers ont parcouru l'État pour vous présenter les meilleurs hôtels du Vermont pour les familles. Que vous souhaitiez un séjour cinq étoiles ou quelque chose de plus sobre, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Alors pourquoi ne pas parcourir notre collection pour commencer à planifier votre prochaine escapade en famille.

Pour le luxe

• Castle Hill Resort & Spa est une grande maison historique située dans un parc magnifiquement entretenu. Les intérieurs sont ornés de séquoias californiens sculptés, de plâtres décoratifs et d'antiquités d'époque. Les condominiums indépendants de plusieurs pièces sont parfaits pour les familles. Avec une cuisine franco-américaine et un spa Aveda primé, c'est le luxe rural qui s'offre aux familles.

Pour la restauration

• Le Green Mountain Inn est une auberge historique de rêve située au cœur de Stowe et comprenant des chambres, des appartements indépendants et des maisons de ville à plusieurs pièces. Attrayante toute l'année, elle dispose d'une grande cour verdoyante, de piscines intérieure/extérieure, de salons au coin du feu, de deux restaurants, d'une navette pour aller skier et de soins de spa. Un excellent point de départ pour une escapade familiale saine.
• Seesaw's Lodge est une collection de lodges et de cabanes indépendants situés dans un endroit isolé près de la station de ski de Bromley Mountain. Les options à plusieurs chambres sont particulièrement adaptées aux familles ou aux groupes, la plus grande pouvant accueillir jusqu'à neuf adultes. Les intérieurs sont dotés de cheminées, de poutres apparentes, de salles de bains et de cuisines modernes. L'hôtel dispose également d'un restaurant d'ambiance, ce qui en fait un lieu de séjour chic et rural.

Pour un bon rapport qualité-prix

• Le Lake Bomoseen Lodge and Tap Room est un établissement d'un excellent rapport qualité-prix situé au bord du lac Bomoseen. Les deux cottages indépendants sont parfaits pour des vacances en famille, avec des cuisines complètes et des terrasses couvertes privées donnant sur le lac. Il y a aussi un restaurant décontracté, pour les personnes qui veulent faire une pause ! Une retraite rurale idyllique avec un large éventail d'activités pour toute la famille

Pour un séjour actif

• Le Sun & Ski Inn and Suites est un hôtel familial qui propose un hébergement abordable et fonctionnel à proximité de la station de ski de Stowe. Les chambres et les suites sont de tailles différentes, mais elles sont toutes décorées dans un style simple et contemporain. Une cuisine européenne copieuse est servie, il y a une piscine intérieure et même un bowling. Idéal pour les séjours riches en activités.
• Le Vermont House est un petit hôtel élégant situé au cœur du quartier historique de Wilmington. Les chambres joliment décorées sont fraîches et contemporaines, avec un clin d'œil au design montagnard traditionnel. Les suites pouvant accueillir jusqu'à six personnes sont idéales pour les familles. C'est un point de départ pratique et confortable pour profiter des activités dans les lacs et montagnes environnants.
• Le 506 On The River Inn est un hôtel familial intime qui bénéficie d'un cadre magnifique et isolé sur la rivière Ottauquechee. Avec une piscine intérieure, un restaurant, une salle de jeux et d'innombrables activités de plein air, cet hôtel est idéal pour les familles.
• Le Lodge at Spruce Peak est un village de vacances épique. Les unités luxueuses sont réparties entre le lodge principal, les cabanes autonomes et les suites ; certaines sont indépendantes. Une piscine extérieure chauffée, des bains à remous, des aires de jeux, des possibilités de restauration et un accès direct aux pistes de ski en font une option imbattable pour tous les âges.

Pour une escapade à la campagne

• Farm Road Estate propose une collection de suites, de cottages et de villas de style boutique au milieu de 7 hectares de bois, de prairies et d'étangs. Les villas et les cottages sont idéaux pour les familles, avec plusieurs chambres, des espaces de vie confortables et des cuisines. Avec une piscine extérieure, un restaurant et une infinité d'activités, c'est la perfection rurale.
• Le Trapp Family Lodge propose un hébergement d'inspiration traditionnelle mais contemporain dans la Mecque des activités de plein air, Stowe. Les chambres, suites et villas conviennent aux couples, aux groupes et aux familles. Les intérieurs se caractérisent par des feux de cheminée, des murs recouverts de pins et des meubles en bois simples. Situé sur un terrain de 1000 hectares, c'est l'endroit idéal pour s'évader à la campagne.
• Mountain Top Inn & Resort est un hôtel isolé sur 283 hectares de forêts et de prairies, avec une vue privée sur le lac et les montagnes. Les chambres de luxe, les cabanes et les grandes maisons d'hôtes à plusieurs chambres avec foyer ouvert sont de style "ferme-chic". Avec des activités tout au long de l'année, un spa et une piscine, cet hôtel est idéal pour les familles.
• Barnstead Inn est une charmante auberge rurale familiale située à quelques pas du village de Manchester. Des chambres de luxe contemporaines et confortables, des suites et des studios indépendants sont répartis dans plusieurs bâtiments historiques. La plus grande d'entre elles est une option confortable pour les familles. Hébergement rustique et chic à la campagne.

Pour un hôtel de charme

• Main + Mountain est un établissement branché situé dans le centre-ville de Ludlow et doté d'un bar à cocktails très prisé. Les chambres contemporaines bien conçues sont dotées d'un confort haut de gamme - matelas en mousse à mémoire de forme et téléviseurs intelligents. Les suites familiales sont amusantes, bien conçues et très fonctionnelles. Un séjour branché, idéal pour les familles qui recherchent le confort sans renoncer au style.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

• Consultez notre liste complète des meilleurs endroits où séjourner dans le Vermont.
• Affinez votre recherche pour trouver les meilleurs endroits où séjourner à Burlington, Woodstock ou Stowe.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

  • Lake Bomoseen Lodge and Tap Room Bomoseen, Vermont 40 chambres à partir de €121

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Le lac offre de nombreuses activités nautiques amusantes, notamment la pêche, la navigation de plaisance, le kayak et les sports nautiques.

    familles  -  Les deux cottages indépendants sont idéaux pour des vacances en famille, avec des cuisines complètes et des porches privés avec vue sur le lac.

    Valeur chic  -  Les chambres d'entrée de gamme récemment rénovées offrent une option très abordable pour des vacances d'été de rêve au bord du lac.

    Restaurant  -  Le Taproom Restaurant & Bar s'étend sur deux étages et une terrasse. Attendez-vous à une cuisine de pub et à une large sélection de bières artisanales locales.

    

    Cet établissement d'un excellent rapport qualité-prix, situé au bord du lac Bomoseen, propose des chambres, des appartements indépendants et des cottages récemment rénovés, tous décorés dans un style frais et contemporain. Dînez au Taproom Restaurant & Bar, qui dispose d'une fabuleuse terrasse pour les repas en plein air. Une retraite rurale idyllique pour toute la famille. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Sun & Ski Inn and Suites Stowe 39 chambres à partir de €121

    
    Voir plus de photos
    familles  -  Avec de nombreuses activités, beaucoup d'espace et des suites avec des couchages flexibles, c'est le matériel idéal pour des vacances en famille.

    Ski  -  Ski ou snowboard à Stowe Mountain Resort, qui propose des pistes pour tous les niveaux.

    Restaurant  -  Un restaurant familial et décontracté qui sert une cuisine européenne.

    Piscine  -  Piscine intérieure/extérieure ouverte toute l'année

    

    Cet hôtel familial propose un hébergement abordable et fonctionnel à proximité du Stowe Mountain Resort. Les chambres et les suites sont de tailles différentes, mais toutes sont de style simple et contemporain. Une cuisine européenne copieuse est servie, il y a une piscine intérieure et même un bowling. Idéal pour des séjours riches en activités. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Farm Road Estate Vermont 10 chambres à partir de €139

    
    Voir plus de photos
    Groupes  -  Il y a le choix entre 4 cottages et 2 villas qui offrent plusieurs chambres, cuisines et espaces de vie, idéaux pour les groupes ou les familles.

    Vacances actives  -  Du ski à la randonnée en passant par la baignade dans l'étang, il y a de quoi s'occuper ici

    Pêche  -  Il y a sur le site des étangs désignés pour la pêche (les autres sont des étangs de baignade).

    Restaurant  -  Le Sawmill Bar & Table propose une cuisine de la ferme à la table.

    

    Une collection de suites, de cottages et de villas de style boutique situés sur 18 acres de bois, de prairies et d'étangs. Les villas et les cottages sont idéaux pour les groupes ou les familles, avec plusieurs chambres, des espaces de vie confortables et des cuisines. Avec une piscine extérieure, un restaurant et des activités illimitées, c'est la perfection rurale. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Main + Mountain Ludlow, Vermont 13 chambres à partir de €151

    
    Voir plus de photos
    Bar  -  Ce bar à cocktails très tendance propose des créations artisanales haut de gamme, des bières locales et des vins internationaux. Des en-cas et des plateaux sont prévus.

    Exploration locale  -  Idéalement situé pour découvrir tout ce que le Vermont a à offrir : lacs, fermes, villes pittoresques, randonnées, golf et théâtre.

    familles  -  Les chambres familiales super agréables sont la solution idéale pour les parents qui souhaitent passer un séjour dans un hôtel branché, mais qui ont besoin d'espace.

    Ski  -  Situé à moins d'un kilomètre du premier télésiège d'Okemo Mountain. Rendez-vous au bar de l'hôtel pour l'après-ski.

    

    Cet hôtel branché situé dans le centre-ville de Ludlow dispose d'un bar à cocktails très prisé. Les chambres contemporaines bien conçues sont dotées d'un confort haut de gamme - matelas à mémoire de forme et télévisions intelligentes - et conviennent parfaitement aux familles avec de jeunes enfants ou aux groupes d'amis. Toutes les chambres partagent une cuisine ; un séjour décontracté. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Trapp Family Lodge Stowe 96 chambres à partir de €157

    
    Voir plus de photos
    Groupes  -  La villa et la maison d'hôtes proposent plusieurs chambres et sont idéales pour les groupes ou les familles qui souhaitent un espace privé avec les équipements de l'hôtel.

    vélo de montagne  -  Un vaste réseau de pistes de VTT traverse les 2 600 acres du domaine, dont deux parcs d'adresse.

    Vacances actives  -  La région regorge d'activités allant du vélo à la randonnée ou du ski à l'équitation.

    Kayak  -  Canoë ou kayak sur les nombreux lacs et rivières de la région

    

    Hébergement d'inspiration traditionnelle et contemporaine dans la Mecque des activités de plein air, Stowe. Les chambres, suites et villas conviennent aux couples, aux groupes et aux familles. Les intérieurs se caractérisent par des feux de cheminée, des murs recouverts de pin et des meubles en bois simples. Situé sur un terrain de 2 600 acres, cet hôtel est l'endroit idéal pour s'évader à la campagne. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Vermont House Wilmington, Vermont 11 chambres à partir de €162

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Les lacs et les montagnes environnants constituent un terrain de jeu pour les activités de plein air, notamment le ski, la natation et la randonnée.

    Groupes  -  Une sélection de chambres de 2 à 6 personnes en fait un choix idéal pour les familles ou les groupes.

    Voile  -  Peut être réservé à proximité.

    Traditionnel

    

    Ce petit hôtel élégant est situé au cœur du quartier historique de Wilmington. Les chambres joliment décorées sont fraîches et contemporaines, avec un clin d'œil au design traditionnel des montagnes, comme en témoignent les têtes de lit en bois rustique. Les suites pouvant accueillir jusqu'à six personnes sont idéales pour les familles ou les groupes. Un lieu de séjour pratique et confortable. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Green Mountain Inn Stowe 104 chambres à partir de €185

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Le cadre rural offre des activités de plein air tout au long de l'année : ski, randonnée, vélo de montagne, pêche et baignade en milieu naturel.

    Pause Romantique  -  Les chambres et les suites sont incroyablement romantiques. Plongez dans un bain au coin du feu avant de vous retirer dans votre lit à baldaquin.

    familles  -  Un environnement chaleureux et accueillant offre des équipements et des expériences pour toute la famille, jeunes et moins jeunes.

    Piscine  -  Les clients n'ont que l'embarras du choix avec une grande piscine extérieure, un bain à remous et une pataugeoire pour les enfants.

    

    Auberge historique de rêve située au cœur de Stowe, comprenant des chambres, des appartements indépendants et des maisons de ville à plusieurs pièces. Attrayante toute l'année, elle dispose d'une grande cour verdoyante, de piscines intérieure/extérieure, de salons au coin du feu, de deux restaurants, d'une navette pour les skis et de soins de spa. C'est un excellent point de départ pour des vacances familiales saines. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Mountain Top Inn & Resort Chittenden, Vermont 51 chambres à partir de €202

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  En été comme en hiver, la station propose un large éventail d'activités, du ski au tennis en passant par le paddle-board et les raquettes.

    Mariages  -  L'établissement offre un cadre magnifique pour des mariages de rêve à la campagne ; prononcez vos vœux au bord du lac avant de célébrer dans l'agréable grange.

    familles  -  Les maisons d'hôtes spacieuses conviennent aux familles. Avec leur intimité, leur intérieur confortable, leur espace extérieur et leur bain à remous, elles conviennent à tout moment de l'année.

    Escapade à la campagne  -  Une base magnifique pour des activités à la campagne, en profitant de l'air frais, de la vue sur les montagnes et de la tranquillité de la nature sauvage.

    

    Ce centre de villégiature isolé s'étend sur 700 acres de forêt et de prairies, avec des vues privées sur les lacs et les montagnes. Chambres de luxe, cabanes et grandes maisons d'hôtes à plusieurs chambres avec feux de cheminée, dans le style de la ferme ; il y a aussi un restaurant de style grange. Des activités sont proposées tout au long de l'année, ainsi qu'un spa et une piscine. Idéal pour les familles ou les couples. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Castle Hill Resort & Spa Proctorsville, Vermont 10 chambres à partir de €223

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Une grande maison de campagne avec des installations de spa, une cuisine raffinée et de nombreux équipements en font un lieu idéal pour une escapade rurale gâtée.

    Groupes  -  Les appartements d'une, deux ou trois chambres avec salon et cuisine complète sont idéaux pour les groupes ou les familles.

    Belles promenades  -  Faire de longues promenades pittoresques dans le parc historique national Marsh-Billings-Rockefeller

    Restaurant  -  La cuisine américaine d'influence française est servie dans la grande salle à manger du château.

    

    Une grande maison historique située dans un parc magnifiquement entretenu. Les intérieurs présentent du séquoia californien sculpté, des plâtres ornementaux et des antiquités d'époque. Goûtez à la cuisine franco-américaine dans la grande salle à manger et détendez-vous dans le spa Aveda primé. Le luxe rural défini. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Barnstead Inn Village de Manchester 18 chambres à partir de €260

    
    Voir plus de photos
    familles  -  La Farmhouse Suite, la Northshire Suite et le West Branch Studio offrent tous trois un hébergement confortable de deux chambres à coucher, idéal pour les familles ou les amis.

    Exploration locale  -  Idéalement situé à deux pâtés de maisons du village, ce qui signifie que tous les sites, restaurants et boutiques sont accessibles à pied.

    Retour à la nature  -  Le ruisseau qui murmure, l'environnement boisé et les vastes pelouses vertes créent un sentiment de campagne authentique.

    Sans restauration  -  Tous les studios et suites de la Maison Blanche sont dotés d'une cuisine complète et fonctionnent sur la base de l'autogestion.

    

    Charmante auberge rurale familiale située à quelques pas du village de Manchester. Les chambres de luxe, les suites et les studios indépendants, à la fois contemporains et confortables, sont répartis dans plusieurs bâtiments historiques. Ils partagent des terrains verdoyants, une piscine extérieure, un snack-bar et un foyer atmosphérique en plein air. Hébergement rustique et chic à la campagne. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Seesaw's Lodge Vermont 9 chambres à partir de €279

    
    Voir plus de photos
    Groupes  -  Les cabanes et les lodges indépendants avec plusieurs chambres, des espaces de vie et des cuisines ou des kitchenettes sont idéaux pour les groupes ou les familles.

    Vacances actives  -  Au fil des saisons, les possibilités d'activités de plein air sont infinies : golf, randonnée, ski, équitation, etc.

    Belles promenades  -  La région est parcourue de nombreux sentiers de randonnée tels que les Appalaches, l'étang Equinox, les chutes de Lye Brook et la carrière de Dorset.

    Marchés locaux  -  Achetez des produits locaux au marché des fermiers du Dorset pour les rapporter et les cuisiner dans votre lodge.

    

    Une collection de lodges et de cabanes située dans un endroit isolé près de la station de ski de Bromley Mountain. Les intérieurs ont été rénovés avec soin, ce qui donne un nouveau souffle au design traditionnel. Vous y trouverez des cheminées, des poutres apparentes, des salles de bains et des cuisines modernes. L'hôtel dispose également d'un restaurant d'ambiance, ce qui lui confère un chic rural. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • 506 On the River Inn Woodstock, VT 45 chambres à partir de €314

    
    Voir plus de photos
    Ski  -  Suicide Six Ski Area se trouve à 10 minutes de la propriété et Killington Mountain Resort et Pico Mountain sont à moins de 30 minutes.

    familles  -  Avec une salle pour les tout-petits et une salle de jeux pour les plus grands, ainsi qu'un menu pour enfants, cet établissement est très accueillant pour les familles.

    Escapade à la campagne  -  La perfection à la campagne avec des endroits au bord de la rivière pour prendre un café, des agneaux à nourrir, des randonnées à faire, de la pêche et plus encore.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite de la ferme et du musée Billings pour nourrir les agneaux, apprendre à fabriquer des bougies ou à baratter le beurre.

    

    Cet hôtel familial intime bénéficie d'un cadre magnifique et isolé au bord de la rivière Ottauquechee. Les chambres et suites élégantes sont décorées dans des tons doux et disposent de têtes de lit moelleuses et de terrasses privées. Avec une piscine intérieure, un restaurant, une salle de jeux et d'innombrables activités de plein air, cet hôtel est idéal pour les familles. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Lodge at Spruce Peak Stowe 300 chambres à partir de €398

    
    Voir plus de photos
    Séjours spa  -  Si le sport n'est pas votre tasse de thé, profitez d'une journée au spa pour vous faire dorloter. Des soins de beauté complets, un bain à remous, un sauna et des massages vous attendent.

    Ski  -  Il s'agit de la seule propriété de Stowe avec accès skis aux pieds dans la station de montagne de Stowe. Il y a 13 remontées mécaniques, une gondole et 116 pistes.

    Vacances actives  -  Que vous souhaitiez faire du ski, du snowboard, de la pêche à la mouche, du VTT, de la luge ou du golf, la station offre tout ce qu'il faut.

    familles  -  En plus des suites et cabines adaptées aux familles, il y a une aire de jeux, un service de garde d'enfants, des jouets et des jeux pour enfants.

    

    Village de vacances épique. Les unités luxueuses sont réparties entre le lodge principal, les cabanes indépendantes et les suites, dont certaines sont indépendantes. L'intérieur est une version classique du chic campagnard. La piscine extérieure chauffée, les bains à remous, les aires de jeux, les possibilités de restauration et l'accès direct aux pistes de ski en font un lieu imbattable pour toute la famille. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Katie Harris

Tuesday, 24th May 2022