Ensoleillée et spacieuse, l'Ombrie, avec ses collines verdoyantes et ses vues incroyables, est le genre d'endroit où vous utiliserez certainement la piscine de l'hôtel. Les piscines des meilleurs hôtels d'Ombrie ne sont pas seulement destinées aux enfants, elles permettent de se rafraîchir et de se détendre après une journée de visites ensoleillées. Elles font également partie des meilleurs points de vue d'Ombrie : des endroits sympas pour admirer la beauté de cette région luxuriante et peu peuplée du centre de l'Italie, à l'architecture incroyable. Nos recommandations pour les meilleurs hôtels d'Ombrie avec piscine comprennent de fantastiques piscines avec vue, rattachées à une collection agréablement variée de bâtiments, allant de monastères, tours, châteaux et fermes reconvertis à des centres de villégiature construits à cet effet.
Pour une piscine avec vue
- Les piscines des hôtels de l'Ombrie sont extrêmement pittoresques, à quelques exceptions près, mais celle de La Palazette del Vescovo surplombe la vallée du Tibre, ce qui est particulièrement impressionnant. Cette villa de campagne isolée, autrefois palais d'été des évêques de Todi, est suffisamment petite pour donner une impression d'intimité, avec seulement neuf chambres et suites, toutes soigneusement et individuellement décorées pour tirer le meilleur parti de leurs caractéristiques d'origine, notamment des fresques, des arcades en pierre, des murs en pierre apparente et des plafonds à poutres apparentes. L'autre particularité de cet hôtel est sa cuisine, qui propose d'abord du vin et des spécialités locales sur la terrasse de la piscine, puis quatre plats mémorables dans le restaurant.
- Le Nikis Resort entre dans cette catégorie parce qu'il possède deux piscines, toutes deux avec des vues exceptionnelles ! Nous aimons aussi son emplacement, au sommet d'une colline juste au-dessus de Gubbio. Converti à partir d'une ancienne ferme en pierre, cet établissement est aujourd'hui un lieu de villégiature élégant avec 20 chambres et suites d'appartements au style rustique et chic. Toutes les chambres sont dotées de sols carrelés et de poutres apparentes, tout comme les parties communes de l'établissement, notamment l'élégant restaurant, dont le sol est percé d'une fenêtre donnant accès à la cave à vin. L'hôtel dispose également d'un grand nombre d'installations de spa.
- Au sommet d'une colline, surplombant une vallée particulièrement pittoresque, le Relais il Canalicchio ressemble à un château médiéval surveillant tout ce qu'il commande. C'est un hôtel assez grand pour son type, avec 47 chambres, suites et appartements de deux pièces, et des équipements à la hauteur, notamment des courts de tennis, de grands jardins, un grand spa et une piscine, avec des vues fantastiques sur la vallée. Les meilleures chambres disposent de terrasses et de balcons privés, mais il y a également de nombreuses terrasses publiques. L'hôtel dispose également d'un excellent restaurant ombrien.
Pour un hôtel de luxe
- La Villa della Genga est un magnifique domaine rural comprenant cinq villas d'hôtes, chacune dotée de sa propre cuisine et de son propre salon. Elles sont entourées de jardins luxuriants qui descendent le long d'une colline, au pied de laquelle se trouve une superbe piscine naturelle, une plantation d'oliviers et des bois. Les intérieurs des villas sont extrêmement élégants, comme la maison confortable d'un ami qui a du goût et un penchant pour les détails rustiques. Le domaine dispose également d'un excellent restaurant où l'on propose des cours de cuisine. C'est un excellent choix pour les familles également.
- Également situé dans un domaine pittoresque, Borgo Dei Conti est un luxueux hôtel de 50 chambres converti à partir d'une grande villa seigneuriale et de ses dépendances. L'Ombrie compte de nombreux bâtiments patrimoniaux magnifiques transformés en hôtels et en logements, mais le Borgo Dei Conti est l'un des rares à être suffisamment grand pour offrir un éventail de décors intérieurs, un spa ultramoderne et un choix de deux restaurants. Si vous êtes en Ombrie pour voir des fresques et des cheminées magnifiquement sculptées, vous devriez séjourner dans l'une des meilleures suites patrimoniales, qui sont également disponibles en version familiale, mais si vous préférez un décor plus contemporain, il y a aussi des chambres pour vous. La piscine est immense et offre une vue sur la villa et au-delà.
Les meilleurs hôtels ruraux avec piscine
- Le Relais dei Magi est une autre jolie maison de campagne transformée en hôtel, à proximité du lac Trasimène et de Pérouse. Entouré de bois, d'oliviers et de prairies, cet hôtel se sent merveilleusement isolé et rural. L'hôtel comprend 14 chambres confortables, des suites et quelques appartements, tous décorés de façon traditionnelle. L'hôtel dispose également d'un excellent restaurant ombrien et d'une excellente cave à vin. L'hôtel ne dispose pas seulement d'une grande piscine extérieure, mais aussi d'un grand spa intérieur et d'une petite salle de sport.
- Si vous recherchez une escapade rurale en Ombrie pour vous détendre, la Torre Palombara pourrait être parfaite pour vous. Il s'agit d'un complexe rural exclusif aménagé dans une ancienne tour à pigeons, avec des corniches en terre cuite et des fenêtres en forme de pigeonnier. Il n'y a que sept chambres et une grande suite, qui dispose d'un espace de vie et d'une terrasse privée, ce qui permet de s'évader dans de nombreux coins cachés de la maison ou du jardin. Il y a donc beaucoup de coins cachés dans la maison ou dans le jardin pour s'évader. L'hôtel se trouve à une heure de route de Rome et à proximité de la ville médiévale de Narni.
Les meilleurs hôtels pour gourmets avec piscine
- Autre élégante villa de campagne située dans la région rurale de l'Ombrie, le Relais Tenuta del Gallo est entouré d'oliviers, de citronniers et de vignobles. La particularité de cet hôtel réside dans son décor romantique, orné, historique et luxueux. Son restaurant italien réputé et son excellente cave à vins. Les jardins et la piscine sont plus arrangés et moins rustiques que ceux de ses voisins, et l'hôtel a une allure royale. L'hôtel propose des cours de cuisine pour adultes et enfants, ainsi que des cours d'équitation et d'art floral.
- Dans les collines au-dessus d'Orvieto, l'Altarocca Wine Resort est un complexe viticole spécialement construit pour l'occasion, avec un choix de piscines intérieures ou extérieures, un spa avec un menu impressionnant et un excellent restaurant spécialisé dans la cuisine locale et, bien sûr, les vins locaux. Les chambres sont de style classique, élégantes et offrent de belles vues.
Pour un hôtel adapté aux familles
- Veuillez nous excuser si nous avons l'air d'un disque rayé, mais la Locanda Palazzone est une autre magnifique villa rustique située au sommet d'une colline et offrant de superbes vues. Il s'agit d'une propriété plus petite que la plupart de nos autres recommandations, avec un choix de cinq chambres et de quatre suites et appartements. Toutes les chambres ont un décor simple et minimaliste et il y a plusieurs choix pour les familles. C'est également un endroit idéal pour les gourmands, avec un petit restaurant proposant des repas à cinq plats et des cours de cuisine. La piscine offre également de belles vues.
- Si votre famille aime avoir beaucoup d'espace, le San Pietro sopra le Acque, un couvent magnifiquement converti juste à l'extérieur de Todi, pourrait être parfait pour vous. Le terrain est grand, suffisamment grand pour accueillir une grande piscine sur une très grande pelouse, des courts de tennis, une aire de jeux pour enfants et un terrain de football. Et il reste encore beaucoup d'espace pour se promener tranquillement dans le parc et les jardins, en profitant des vues incroyables. À l'intérieur, le décor est traditionnel et assez luxueux, avec 16 chambres et suites bien agencées, dont plusieurs conviennent aux familles, avec des lits supplémentaires en mezzanine, par exemple. L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme et de bien-être et propose un service de garde d'enfants. L'hôtel est également très avantageux.
- Entouré de petites villes et de hameaux agricoles, Le Logge di Silvignano est une tour médiévale et une maison de campagne convertie en six charmants appartements indépendants. Chaque appartement est légèrement différent, mais tous disposent d'une cuisine, d'un salon, d'un balcon ou d'une terrasse et d'une cheminée confortable. Il y a également une piscine et de vastes jardins avec des oliviers et des cyprès, cinquante espèces différentes de rosiers et un merveilleux bouquet d'herbes. C'est un endroit fantastique pour tous ceux qui s'intéressent à la gastronomie, avec des vignobles et toutes sortes de marchés et de restaurants à proximité.
- Juste à l'extérieur de Gubbio, Borgo di Carpiano est un minuscule hameau au sommet d'une colline, aujourd'hui converti en une collection de dix chambres et suites, toutes spacieuses, avec des planchers en bois, des plafonds à poutres apparentes et de jolis éléments d'origine, ainsi qu'un ameublement élégant. La piscine à débordement se trouve en contrebas du hameau et offre une vue magnifique sur la campagne. Le restaurant sert des plats provenant autant que possible de la région. L'atmosphère est très détendue.
- Le Borgo della Marmotta est une longue et basse ferme et villa en pierre, magnifiquement convertie en une collection de 11 chambres et sept suites et appartements, chacun pouvant accueillir quatre personnes. Certains appartements disposent d'une cuisine et d'un salon. Toutes les chambres sont spacieuses et présentent de nombreux éléments d'origine, tels que des murs en pierres apparentes et des plafonds à poutres apparentes, et sont dotées de meubles italiens de campagne surdimensionnés. À l'intérieur du bâtiment principal, le thème rustique italien se poursuit. Il y a un grand salon avec une énorme cheminée ouverte et deux vastes canapés, un bar honnête et des portes-fenêtres qui mènent à une petite terrasse pavée donnant sur les jardins. Ces derniers sont également magnifiques, avec une grande piscine et de nombreux endroits isolés. L'hôtel dispose également d'un excellent restaurant proposant un menu simple et local. Spoleto n'est qu'à dix minutes de l'hôtel, mais on a toujours l'impression de s'évader à la campagne.
Pour un séjour romantique
- Juste à l'extérieur de la jolie ville de Todi se trouve le Castello di Montignano, une élégante villa rurale transformée en hôtel spa de 12 chambres. L'Ombrie ne compte pas un grand nombre d'hôtels axés sur le spa, et nous aimons celui-ci parce qu'il est installé dans une ancienne villa pittoresque, avec des vues magnifiques, et que le spa est très bien équipé. La piscine a une vue, tout comme le charmant bar et le restaurant. Les chambres et les suites sont décorées de façon contemporaine, tout en tirant le meilleur parti des éléments d'origine.
- La Torre di Moravola est une tour de guet médiévale convertie en un hôtel minimaliste de trois suites. Sa forme et sa position permettent de profiter de vues panoramiques sur les vastes jardins d'herbes aromatiques et les oliveraies de la tour, ainsi que sur les collines de l'Ombrie. Une piscine à débordement de 25 mètres offre également ces mêmes vues. Il s'agit d'un bâtiment incroyable, avec de magnifiques pierres apparentes et d'immenses cheminées anciennes. La décoration est minimaliste afin de tirer le meilleur parti des éléments d'origine. C'est le genre d'endroit que l'on peut facilement réserver pour une fête ou un petit mariage. Il n'y a pas de restaurant, mais le petit-déjeuner est compris et un service de traiteur peut être proposé sur demande.
- Notre prochaine recommandation est un monastère converti au milieu de nulle part à l'est de Pérouse. Magnifiquement converti, le Monastero San Biagio dispose aujourd'hui de 16 chambres au mobilier simple et classique en bois sculpté foncé, sur fond de pierres nues et de sols carrelés d'origine. Il dispose également d'un élégant spa, si grand qu'il s'étend sur trois étages, et d'un excellent restaurant servant une cuisine ombrienne biologique. La piscine et sa terrasse offrent des vues sur la vallée deserte.
- Le Castello di Petroia est un château médiéval situé au sommet d'une colline spectaculaire et surplombant son propre domaine de 360 hectares. Il n'y a que 11 chambres et suites, toutes décorées individuellement et réparties dans tout le château, des tours aux anciennes cuisines. Certaines ont des lits à baldaquin, d'autres des jacuzzis privés. C'est l'endroit idéal pour un mariage, ou simplement pour se souvenir de son mariage, avec un dîner aux chandelles. La piscine se trouve juste en dessous du château.
Vous ne savez toujours pas quoi réserver ?
