Les 9 meilleurs hôtels de luxe à Kyoto

Kyoto est une ville remarquable, célèbre pour ses temples, ses palais, sa cuisine gastronomique et ses traditions ancestrales. Autrefois capitale du Japon, elle est aujourd'hui un centre culturel magnifiquement préservé, idéal pour les couples romantiques, les amis et les familles soucieux du patrimoine. Les hôtels de Kyoto jouissent d'une réputation de luxe bien méritée. Cette liste présente les meilleurs choix de nos experts hôteliers pour un séjour agréable dans la ville et ses environs. Du style contemporain minimaliste au glamour à l'ancienne, les neuf meilleurs hôtels de luxe de Kyoto ont tout pour plaire.

Pour un charme intime

• Le Nanzenji Sando Kikusui est un hôtel historique récemment restauré qui ne compte que cinq suites. Les intérieurs sont ornés d'ardoise et de bois, les vues sur les jardins de l'hôtel sont magnifiques et une cuisine savoureuse est servie dans un restaurant dirigé par un chef étoilé au guide Michelin. Luxe romantique.
• Le Junei dispose de sept suites luxueuses, alliant le design japonais au confort contemporain. Les chambres sont décorées dans des tons terreux et les tables basses avec vue sur le jardin sont idéales pour des dîners tranquilles dans la chambre, avec une délicieuse cuisine kaiseki. D'immenses baignoires complètent le tableau romantique.
• Le Nazuna Kyoto Gosho propose sept suites élégantes avec des écrans coulissants révélant des terrasses privées et des salles de bains avec de grandes baignoires indépendantes. La palette de matériaux naturels (bois, osier et tatamis) est apaisante et l'esthétique intemporelle. Situé à proximité du palais impérial, cet hôtel de charme est idéal pour les couples.
• La façade traditionnelle du Shinmonzen cache des intérieurs chics et minimalistes. Inspirées des anciens ryokans japonais, les neuf suites sont dotées d'écrans en papier, de murs en bois clair et d'intérieurs blancs sur blancs. Des coins salon confortables, des balcons privés, des œuvres d'art modernes et des salles de bains élégantes complètent le tableau. Prenez des cours de yoga, explorez le quartier de Gion et goûtez à la cuisine fusion française du chef Jean-Georges Vongreichten. Magique.

Pour un hôtel spa cinq étoiles

• Le Ritz Carlton surplombe la rivière Kamo. Les chambres spacieuses et élégantes offrent une vue sur la verdure, les murs sont ornés d'œuvres d'art traditionnelles et le spa rajeunissant vous attend. Le rituel Ryokucha Serenity est à ne pas manquer. C'est un point de départ luxueux pour explorer Gion, tout proche, avant de se régaler dans les bars et restaurants atmosphériques de l'hôtel, dont le Tempura Mizuki, étoilé au guide Michelin.
• Le Mitsui Kyoto offre une élégance discrète à quelques pas du château de Nijo, classé par l'UNESCO. Les éléments contemporains sont complétés par un sol en tatami, des lumières en washi et des textiles en kimono. Dînez dans deux superbes restaurants et détendez-vous dans le spa de la source thermale. Les traitements traditionnels reflètent les croyances japonaises dans l'équilibre Ying/Yang et les cinq éléments, créant des massages merveilleusement réparateurs.
• Le Four Seasons Kyoto propose un séjour cinq étoiles au cœur de la ville historique. Les points forts sont le somptueux spa, les chambres sophistiquées avec des fenêtres allant du sol au plafond et le restaurant Sushi Wakon, étoilé au guide Michelin. Le luxe à l'état pur pour les clients de tous âges.

Pour un refuge tranquille

• L'Aman Kyoto est l'un des hôtels les plus luxueux de la ville. Situé au nord de Kyoto, dans une région boisée qui a longtemps inspiré les artistes, l'hôtel réimagine le design classique des ryokans pour créer des espaces immensément indulgents et propices à la réflexion. Plongez dans des bains de cyprès japonais, participez à une ancienne cérémonie du thé et détendez-vous dans un bonheur minimaliste.
• L'hôtel Suiran se trouve sur les rives de la rivière Katsura, à la périphérie de Kyoto. Il propose des intérieurs élégants avec vue sur la forêt, des terrasses privées avec bain à remous et une cuisine délicieuse dans le restaurant situé au bord de l'eau. Un refuge reposant et agréable à proximité de cette ville fascinante.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Vous pouvez élargir votre recherche pour inclure tous les meilleurs endroits où séjourner à Kyoto?
• Souhaitez-vous vous limiter aux hôtels les plus romantiques de Kyoto? ou aux meilleurs hôtels de Gion? ou aux meilleurs ryokans de Kyoto?
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

  • Nanzenji Sando Kikusui Kyoto (Sakyo-ku) 5 chambres à partir de €1001

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Avec seulement cinq chambres, cet hôtel de charme est idéal pour une pause romantique tranquille à proximité de sites naturels magnifiques.

    Exploration locale  -  L'hôtel est situé dans une région montagneuse propice à la randonnée, avec un temple et des singes indigènes à découvrir à proximité.

    Les gourmands  -  Les gourmets peuvent déguster une cuisine japonaise et française exceptionnelle au restaurant de l'hôtel.

    Belles promenades  -  Faites une longue promenade dans le centre-ville de Kyoto et découvrez en chemin des sites comme le palais impérial de Kyoto.

    

    Cet hôtel historique est situé à Kyoto. Après une rénovation complète, l'établissement propose désormais des chambres chaleureuses et accueillantes avec des accents d'ardoise et de bois, ainsi que des vues sur le magnifique jardin japonais depuis une terrasse accueillante. Dînez dans le restaurant réputé, dirigé par un chef étoilé au guide Michelin. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Junei Kyoto 8 chambres à partir de €301

    
    Voir plus de photos
    Lunes de miel  -  Un choix romantique pour une lune de miel, avec de grands lits douillets et d'impressionnantes baignoires pour de longs bains.

    familles  -  Les chambres peuvent facilement accueillir quatre adultes et deux enfants, ce qui est idéal pour les groupes familiaux.

    Vélo  -  Montez à bord d'une des bicyclettes de l'hôtel pour explorer le centre historique de Kyoto à votre rythme.

    D'autres activités  -  Expérimentez une cérémonie du thé traditionnelle japonaise dans un cadre magnifique.

    

    Composée de sept suites seulement, cette propriété de caractère offre un séjour luxueux et intime au cœur de la ville. Les chambres spacieuses et modernes s'inspirent du style japonais traditionnel. Des plats régionaux sont servis de façon traditionnelle (dans la chambre) et chaque suite dispose d'une grande baignoire spa. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Nazuna Kyoto Gosho Kyoto (Nakagyo ku) 7 chambres à partir de €538

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Avec un bain Kura romantique disponible sur réservation, choisissez cet hôtel pour votre prochaine escapade en ville en couple.

    Exploration locale  -  Situé à quelques pas des principales attractions de Kyoto, cet hôtel est le point de départ idéal pour visiter la ville.

    Style urbain  -  Avec des intérieurs élégants et contemporains et un emplacement imbattable, réservez cet hôtel pour profiter du charme de la ville.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite du complexe de temples historiques de Nishi-Honganji, aujourd'hui classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

    

    Ce ryokan chic est niché à proximité du palais impérial de Kyoto. L'hôtel a pour thème le "Wagashi", la confiserie japonaise traditionnelle. Les chambres élégantes sont dotées d'écrans coulissants et d'un mélange de bois, d'osier et de tatamis. Détendez-vous dans le jardin japonais secret après avoir visité la ville. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Shinmonzen Kyoto (Higashiyama-ku) 9 chambres à partir de €1024

    
    Voir plus de photos
    Designer  -  Offrant la simplicité d'un ryokan avec des œuvres d'art renommées et des touches européennes chics, cet établissement n'a rien de traditionnel.

    Exploration locale  -  Le quartier de Gion est célèbre pour ses salons de thé de geishas, ses ruelles étroites, ses temples cachés et son architecture traditionnelle en bois.

    Les gourmands  -  Le célèbre chef français Jean-Georges Vongerichten est à la tête de cet établissement qui propose une cuisine de Kyoto avec une touche française résolument moderne.

    Oeuvres d'art  -  La propriété compte quelques grands noms comme Damien Hirst, Louise Bourgeois et Hiroshi Sugimoto.

    

    Derrière sa façade traditionnelle de style machiya se cache un ryokan contemporain conçu pour les amateurs de design. L'intérieur s'inspire d'un ryokan traditionnel avec un minimalisme chic, un sol en tatami et des lignes épurées, mais on y trouve aussi des œuvres d'art de renom (pensez à Damien Hirst) et de nombreuses touches de modernité. Très chic. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Ritz Carlton Kyoto 117 chambres à partir de €576

    
    Voir plus de photos
    Style urbain  -  Un établissement de luxe doté d'un magnifique spa, d'un bar atmosphérique et de restaurants de premier ordre.

    Lunes de miel  -  Un choix somptueux pour les couples aisés qui rêvent d'une lune de miel en ville.

    Vues  -  Situé le long de la rivière Kamogawa, il offre de superbes vues sur la ville.

    Sites touristiques à proximité  -  Faites une excursion pour voir le temple Ginkaku-ji, qui date du 15e siècle.

    

    Cette propriété chic allie parfaitement le style japonais traditionnel au luxe contemporain. Il bénéficie d'un emplacement central surplombant la rivière. Les chambres sont spacieuses et confortables, avec des fenêtres donnant sur des vues luxuriantes, des bonsaïs, des salles de bains modernes et des œuvres d'art traditionnelles. L'hôtel est idéal pour explorer la ville. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Mitsui Kyoto Kyoto (Aburano-koji St. Nijo-sagaru,) 161 chambres à partir de €1141

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Pour un séjour romantique, réservez l'une des deux suites Onsen, qui disposent d'un onsen extérieur privé.

    Designer  -  Un hôtel élégant dont le design contemporain épuré est ancré dans le patrimoine de Kyoto.

    Historique  -  Bien situé sur un site historique, juste en face du château de Nijo.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite du château de Nijo, site du XVIIe siècle inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, situé juste en face de la grande rue Horikawa-dori.

    

    Cet élégant hôtel de luxe jouit d'un emplacement fabuleux à proximité du château de Nijo, classé au patrimoine de l'UNESCO. Si le design est indéniablement contemporain, le sol en tatami, les lumières en washi et les textiles en kimono donnent une impression de tradition. L'hôtel dispose d'un spa et de deux bons restaurants, ce qui en fait un lieu de séjour très agréable. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Four Seasons Kyoto Kyoto (HIGASHIYAMA-KU) 123 chambres à partir de €1626

    
    Voir plus de photos
    Style urbain  -  Avec un service aussi bon que ses installations et un design très chic, c'est un endroit de la ville difficile à battre.

    Séjours spa  -  Faites l'expérience des traitements de bien-être japonais dans le spa le plus raffiné qui soit.

    Les gourmands  -  Le restaurant Sushi Wakon, étoilé au guide Michelin, est à ne pas manquer.

    Sites touristiques à proximité  -  Les attractions populaires telles que Kiyomizu-dera, Kodaiji et le temple Chion-in sont accessibles à pied.

    

    Une expérience de luxe cinq étoiles en plein cœur de la ville historique de Kyoto. Situé dans des jardins tranquilles, les intérieurs mélangent parfaitement l'ancien et le nouveau. Les chambres spacieuses sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond et offrant une grande luminosité. Le spa est une destination à part entière à ne pas manquer ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Aman Kyoto Kyoto (Kita-ku) 26 chambres à partir de €1442

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Avec des suites luxueuses, des restaurants romantiques et un centre de bien-être élégant, réservez cet hôtel pour une escapade en couple inoubliable.

    Séjours spa  -  Réservez cet hôtel pour un séjour spa unique et baignez-vous dans les sources d'eau chaude naturelles de la forêt, enrichies en minéraux.

    Retour à la nature  -  Niché dans une forêt indigène au nord de Kyoto, cet hôtel ressemble à une retraite paisible dans la nature.

    Voile  -  Suivre les rapides de la rivière Hozugawa en bateau de Tanba-Kameoka à Arashiyama

    

    Cet hôtel de luxe de Kyoto est niché dans une forêt mythique avec des sources d'eau chaude naturelles. Les suites, situées dans des pavillons dotés de fenêtres allant du sol au plafond, d'écrans en bois et de tatamis, permettent aux clients d'être proches de l'environnement naturel. Réservez un dîner privé dans la forêt pour une soirée romantique. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Suiran Hotel Kyoto (Saga-Tenryuji) 39 chambres à partir de €630

    
    Voir plus de photos
    Belles promenades  -  Promenez-vous dans la magnifique forêt de bambous de Saganoo ou faites une promenade dans les rues de la ville.

    Les gourmands  -  Savourez une fusion de la cuisine japonaise traditionnelle kaiseki et de la cuisine française dans le merveilleux restaurant.

    Apprentissage  -  Plongez dans l'ancienne vie de cour japonaise au musée Shigureden

    Retour à la nature  -  L'hôtel Suiran jouit d'une situation étonnamment tranquille.

    

    Le luxueux Suiran Hotel est situé sur les rives de la rivière Katsura, à la périphérie de Kyoto. Il propose un hébergement design et chic et dispose de son propre jardin luxuriant, idéal pour se détendre autour d'un verre. Une cuisine exquise est servie au restaurant ! Un séjour agréable dans un endroit magnifique. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Saskia Walker

Monday, 1st January 2024