La sorcellerie près du château

Édimbourg est une ville moderne et branchée au cœur ancien. C'est une ville aux multiples visages, de Leith, quartier branché, à Morningside, quartier sophistiqué, en passant par Stockbridge, qui ressemble à un village de campagne pittoresque. Les hôtels de charme d'Édimbourg sont, sans surprise, tout aussi variés. Du bolthole urbain artistique à la décadence d'un manoir de campagne, les meilleures boutiques d'Édimbourg ont généralement eu une vie antérieure, qu'il s'agisse d'une maison de ville géorgienne, d'un bateau-phare ou d'une église du XVIe siècle. Nos experts hôteliers ont sélectionné leurs séjours préférés dans des boutiques. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets, alors n'hésitez pas à parcourir notre collection pour commencer à préparer votre voyage.

Pour une escapade romantique

The Rutland Hotel

  • De l'extérieur, l'hôtel Rutland ressemble à toutes les autres maisons de ville conservatrices d'Édimbourg ; à l'intérieur, cependant, ce petit hôtel élégant est un havre de glamour artistique. L'une des meilleures boutiques d'Édimbourg pour les couples, les spacieux appartements indépendants présentent des couleurs audacieuses, des peaux d'animaux, du papier peint New Wave et des affiches à quatre volets. Le bar chic et la boîte de nuit cachés en dessous en font un lieu idéal pour les jeunes.
  • Situé dans le charmant quartier de Morningside, The Lane est l'une des meilleures boutiques romantiques d'Édimbourg, idéale pour les séjours à petit budget. Les chambres élégantes, lumineuses et pleines d'ambiance s'ouvrent sur une terrasse. Le bar et le restaurant sont parfaits pour les après-midi de farniente.
  • Prestonfield est une éruption de grandeur. Cette maison de campagne située dans un parc de plusieurs hectares, à quelques minutes seulement du centre-ville, est un établissement réservé aux adultes et parfait pour les couples qui souhaitent se faire plaisir. Il y a un bar à whisky, un restaurant gastronomique et un terrain de croquet. Un choix indulgent.

Pour le design

24 Royal Terrace

  • Sans aucun doute l'une des boutiques les plus branchées d'Édimbourg, le 24 Royal Terrace se situe quelque part entre une galerie d'art contemporain et un hôtel. Il s'agit d'une maison de ville géorgienne magnifiquement réaménagée, remplie d'œuvres d'art magnifiques (certaines valant jusqu'à un demi-million de livres sterling). De la cage d'escalier recouverte d'une moquette rouge au bar populaire où sont servis des single malts soigneusement sélectionnés, l'hôtel est un lieu de séjour élégant.
  • L'Inn on the Mile est l'une des meilleures boutiques d'Édimbourg pour les amateurs de tendances urbaines. Un bar avec un restaurant - c'est un point de repère local et il y a de la musique en direct tous les soirs sauf le dimanche. Les chambres chics sont dotées de hauts plafonds, de lits gigognes et de sols en planches blanchies à la chaux. Un séjour à la fois confortable et branché.
  • Le Roseate est un hôtel chic et chaleureux réparti dans deux maisons victoriennes majestueuses offrant une vue imprenable sur Édimbourg. Il propose un design cool et unique, à la fois traditionnel et contemporain. Les chambres sont caractérisées par des meubles artisanaux, des rideaux chinés et des antiquités. Mieux encore, le bar abrite une énorme collection de whisky rares et propose des thés pittoresques l'après-midi.

Pour un bon rapport qualité-prix

94 DR

  • 94 DR est l'une des boutiques les plus avantageuses d'Édimbourg. Il s'agit d'une villa mitoyenne sans prétention avec vue sur Arthur's Seat, mais à l'intérieur, c'est un 5 étoiles chic qui réussit à être accueillant. Les chambres noires et blanches sont élégantes et spacieuses, et la suite familiale dispose d'un lit superposé et d'une Xbox !
  • Le Nira Caledonia est une boutique élégante qui ne vous ruinera pas. Le restaurant propose une excellente cuisine, les chambres élégantes marient la tradition écossaise et le confort artisanal, le tout pour un rapport qualité-prix incroyable.
  • Pour une boutique qui fait les choses simplement, The Raeburn est un bon choix. Situé dans une magnifique maison de ville géorgienne dans le quartier pavé, calme et verdoyant de Stockbridge, les chambres spacieuses et simples sont habillées de crèmes et de gris sourds et le restaurant sert une cuisine décente de style pub.

Pour les gourmands

Twelve Picardy Place

  • Le Twelve Picardy Place répond à toutes les attentes : un steakhouse primé, de la cuisine de rue allemande dans le jardin de la bière et des chambres élégantes et minimalistes. Bénéficiant d'un emplacement de choix pour visiter la ville, l'hôtel est également le lieu de naissance de Sir Arthur Conan Doyle, ce qui en fait un lieu de séjour exceptionnel.
  • Brasserie primée disposant de 10 chambres élégantes, le NO. 11 est l'une des boutiques les plus romantiques d'Édimbourg. Les chambres respirent la sophistication élégante avec leurs antiquités, leurs posters, leurs papiers peints chinés et leur art moderne. Un bolthole urbain chaleureux et accueillant.
  • 21212 est un restaurant étoilé au Michelin avec des chambres - un séjour élégant et moderne à seulement 10 minutes du centre-ville. L'une des meilleures boutiques d'Édimbourg pour les gourmands, les chambres contemporaines et baroques sont accueillantes et élégantes et offrent une vue magnifique sur le Forth.

Pour les familles

Black Ivy

  • Pour trouver une boutique adaptée aux enfants à Édimbourg, rien de mieux que l'univers excentrique et coloré de Black Ivy. Les chambres sont charmantes et les suites familiales sont spacieuses et dotées d'un design audacieux, parfait pour les enfants. Amusant et décontracté, c'est le choix idéal pour ceux qui voyagent avec des enfants.

Pour le luxe

  • Tigerlily, c'est le luxe à l'état pur. Cette boutique glamour dispose d'un bar à cocktails emblématique et d'un restaurant si populaire que les clients doivent réserver longtemps à l'avance. Les chambres design spacieuses sont dotées d'un mobilier artisanal et les meilleures d'entre elles sont équipées d'un lit à baldaquin. La terrasse verdoyante et romantique, avec ses chaises en velours, en fait l'une des meilleures boutiques de luxe d'Édimbourg pour les couples.
  • Le Witchery by the Castle est une transformation solennel d'une église du XVIe siècle. Un luxe total, avec des plafonds dorés, beaucoup de velours rouge et des peintures à l'huile. Cet établissement réservé aux adultes est sans aucun doute l'un des hôtels de luxe les plus uniques d'Édimbourg pour les couples.
  • Des cabines classiques à la décadence pure, le Fingal est une magnifique propriété de luxe. Premier hôtel flottant d'Écosse, le Fingal est un ancien bateau de ravitaillement de phare amarré dans le port de Leith. Il propose des chambres minimalistes et luxueuses, avec beaucoup de laiton, de cuir et de daim. Le restaurant propose une cuisine raffinée et la salle de bal est impressionnante. Il s'agit d'un séjour unique dans le quartier branché de Leith.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

Les 16 meilleurs hôtels-boutiques d'Édimbourg

The Witchery by the Castle

Édimbourg (Old Town)

Superbement situé aux portes du château, sur le Royal Mile, se trouve cet hôtel gothique intime. Les chambres sont luxueuses, romantiques et excentriques : l'éclairage à la bougie, l'intérieur en bois et beaucoup de velours. Savourez une délicieuse cuisine écossaise dans le restaurant tout aussi atmosphérique.

  • Les gourmands - On y sert du bœuf écossais, de l'agneau, du gibier, le fameux steak tartare du Witchery, des plateaux de fruits de mer frais et saumâtres et même du haggis.
  • Pause Romantique - Les intérieurs glamour, cossus mais confortables, avec des fauteuils d'amour, des lits à baldaquin et de nombreuses bougies, sont parfaits pour les couples.
  • Sites touristiques à proximité - Au cœur de la vieille ville, sur le célèbre Royal Mile d'Édimbourg
  • Plein de caractère - Pièces théâtrales rouge et or, veloutées
A partir de €440 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Prestonfield

Édimbourg (Prestonfield)

À 5 minutes du Royal Mile à Édimbourg, une opulence extravagante vous attend au Prestonfield. Venez profiter d'un service attentif, de chambres divines et d'un grand nombre de gâteries. Des repas raffinés sont servis dans un cadre ultra romantique. Le concierge a une attitude de "rien n'est trop". Le meilleur pour un séjour vraiment indulgent.

  • Pause Romantique - Cet hôtel respire le glamour, le romantisme et la séduction, avec ses lits à baldaquin d'une opulence folle, ses riches tissus et ses feux de cheminée.
  • Exploration locale - Le meilleur des deux mondes - au cœur d'un parc spectaculaire de 20 acres, tout en étant à proximité d'Édimbourg.
  • Belles promenades - N'oubliez pas vos bottes, il y a 20 acres de parc à explorer.
  • Restrictions concernant les enfants - Adultes uniquement
A partir de €304 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Tigerlily

Édimbourg (New Town)

Un petit hôtel chic sur George Street, avec bar et restaurant au rez-de-chaussée. Il est élégant, glamour et moderne. Bonne cuisine, cocktails encore meilleurs, atmosphère animée et un des emplacements les plus centraux. Idéal pour un week-end chic au cœur d'Édimbourg.

  • Style urbain - Un hôtel de charme audacieux, plein de paillettes et de glamour, avec un excellent bar à cocktails et l'accès à une boîte de nuit communicante.
  • Sites touristiques à proximité - L'impressionnant château d'Édimbourg se trouve à proximité.
  • Vivant
  • Designer
A partir de €265 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Rutland Hotel

Édimbourg (New Town)

Un petit hôtel élégant situé dans le quartier le plus central d'Édimbourg, Princes Street. Une émeute de paillettes et de glamour avec une sensation sensuelle. Venez pour la vie nocturne glamour - des bars et des clubs chics vous attendent.

  • Vivant
  • Sites touristiques à proximité
  • Boutique
  • Restaurant
A partir de €163 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
94 DR

Édimbourg (Southside)

Une boutique guest house dans le sud d'Édimbourg, à 10-15 minutes de marche du centre mais sur la ligne de bus. Chambres de bonne taille avec des accessoires de luxe et un petit déjeuner fabuleux. Superbe vue sur Arthur's Seat. Sympathique et décontracté.

  • familles - La suite familiale est équipée d'une chambre superposée, d'une Xbox, d'un coffre à jouets et d'un lecteur DVD !
  • Valeur chic - Des chambres contemporaines magnifiquement aménagées qui offrent un excellent rapport qualité-prix.
  • Boutique - Les chambres, conçues individuellement, offrent un style contemporain et des éléments victoriens d'époque.
  • Vues - Certaines chambres offrent une vue imprenable sur Arthur's Seat et Salisbury Craggs.
A partir de €96 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
The Roseate Edinburgh

Édimbourg (West End)

Situé dans un coin paisible du West End d'Édimbourg, à quelques pas de Haymarket et à 15 minutes de route de l'aéroport d'Édimbourg, The Roseate est un hôtel de charme indépendant 5 étoiles de 35 chambres réparties dans deux majestueuses maisons de ville victoriennes. Ses intérieurs élégants et sa cuisine raffinée en font un lieu de séjour idéal en ville.

  • Sites touristiques à proximité - Accès facile à toutes les principales attractions d'Édimbourg, notamment le Royal Mile, la vieille ville et Prince's Street.
  • Restaurant - Le restaurant et bar Dunstane sert des plats raffinés préparés à partir d'ingrédients locaux et de saison.
  • Belles promenades - Grimpez sur le siège d'Arthur pour avoir une vue imprenable sur la ville et au-delà.
  • Designer - Des intérieurs au design unique
A partir de €264 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Twelve Picardy Place

Édimbourg (Broughton)

Cet hôtel de charme ultra-chic se trouve dans le quartier animé de Broughton, à Édimbourg. Les chambres et suites spacieuses sont décorées dans des tons gris sourds et sont dotées d'immenses baignoires ou de douches à effet de pluie, ainsi que de grandes fenêtres pour un maximum de lumière. Restaurant de steaks primé et Bier Keller avec terrasse.

  • Style urbain - Un hôtel chic dans une belle maison de ville géorgienne, avec des chambres contemporaines, un Bier Keller et un steakhouse élégant.
  • Écrire un roman - Trouvez l'inspiration en séjournant dans le bâtiment qui a vu naître le géant de la littérature Sir Arthur Conan Doyle !
  • Restaurant - Le restaurant spécialisé dans les steaks est approvisionné par Donald Russell, qui fournit également des steaks à la Reine.
  • Belles promenades - Bénéficiant d'une situation centrale, cet hôtel est idéal pour explorer à pied cette ville magnifique et historique.
A partir de €146 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
24 Royal Terrace

Édimbourg (Calton HIll)

Bénéficiant d'un emplacement central, le 24 Royal Terrace est une maison loin de chez soi pour les amateurs d'art contemporain et de design élégant. Il abrite un bar populaire qui sert des single malts soigneusement choisis. Les chambres somptueuses, décorées dans un style classique, disposent de tout le confort nécessaire. Un séjour gagnant.

  • Style urbain - Un hébergement élégant au cœur de la ville
  • Sites touristiques à proximité - À vingt minutes de marche du château d'Édimbourg et du Royal Mile.
  • Restaurant
  • Vivant
A partir de €181 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Inn on the Mile

Édimbourg (Old Town)

Ceux qui souhaitent être aux premières loges pour assister aux célèbres fêtes de fin d'année d'Édimbourg, ou qui aiment tout simplement être au cœur de l'action à tout moment, apprécieront l'Inn on the Mile.

  • Sites touristiques à proximité - À cinq minutes de marche du château d'Édimbourg et de la cathédrale St Giles.
  • Belles promenades - Faites une promenade sur le pittoresque Arthur's Seat, situé à proximité.
  • Site d'interet - Situé sur le Royal Mile, le quartier historique d'Édimbourg.
A partir de €176 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Raeburn

Édimbourg (Stockbridge)

Avec son restaurant accueillant, ses chambres confortables et le seul espace de restauration en plein air de la région, le Raeburn apporte une touche de classe à la ville bohème de Stockbridge.

  • Style urbain - Les chambres intelligentes sont dotées de linge de lit en coton égyptien et de chambres avec douche à effet de pluie ou baignoire à roulettes.
  • Exploration locale - Stockbridge est un excellent point de départ pour explorer la ville, à condition que les collines ne vous dérangent pas !
  • Restaurant - Le Raeburn sert principalement des plats de style gastropub et dispose d'un Josper Grill pour de délicieux steaks et hamburgers.
  • Sites touristiques à proximité - Dix minutes à pied des jardins botaniques d'Édimbourg, ou 15 minutes en montant la colline jusqu'à Princes Street.
A partir de €151 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
21212

Édimbourg (Calton Hill)

Le restaurant étoilé de Paul Kitching, avec ses chambres, est l'un des cocons les plus douillets d'Édimbourg. Séjourner ici, c'est comme être invité à une fête de famille très chic réservée à quelques privilégiés.

  • Les gourmands - Le 21212 de Paul Kitching, étoilé Michelin, est l'un des meilleurs restaurants d'Édimbourg.
  • Exploration locale - Parfait pour un week-end de découverte de la capitale écossaise.
  • Sites touristiques à proximité - Dix minutes de marche du Royal Mile et du château d'Édimbourg.
  • Belles promenades - Excellentes promenades dans les environs de Carlton Hill.
A partir de €115 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Nira Caledonia

Édimbourg (Stockbridge)

Le Nira Caledonia est situé dans une magnifique rangée de maisons de ville géorgiennes et est un hôtel de charme luxueux. Les chambres élégamment conçues sont chics et confortables et disposent d'une salle de bains spacieuse. Le superbe restaurant sert une cuisine délicieuse qui met l'accent sur les produits locaux et biologiques.

  • Belles promenades - Faites une belle promenade dans le Jardin botanique royal situé à proximité.
  • Marchés locaux - Le dimanche, visitez le Stockbridge Farmers Market.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de l'emblématique château d'Édimbourg.
  • Designer
A partir de €317 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Lane

Édimbourg (Morningside)

Situé dans le charmant quartier de Morningside à Édimbourg, The Lane est un charmant hôtel de caractère. Proposant des chambres élégantes et un bar/restaurant atmosphérique, il constitue un excellent point de départ pour un week-end à la découverte de la capitale écossaise.

  • Restaurant - Bien qu'il ne se trouve pas dans le même bâtiment, le Canny Man's est situé juste au coin de la rue et est réputé pour ses fruits de mer.
  • Belles promenades - Escaladez l'emblématique Arthur's Seat d'Édimbourg.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du célèbre château d'Édimbourg.
  • Restrictions concernant les enfants - Il s'agit d'une propriété réservée aux adultes
A partir de €109 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Black Ivy

Édimbourg (Bruntsfield)

Cet hôtel de charme chic se trouve dans le quartier verdoyant de Bruntsfield. Les chambres au design original sont dotées de têtes de lit aux couleurs vives, de grandes fenêtres à guillotine, de linge blanc impeccable et de salles de bains luxueuses. Un bar animé sert des cocktails de grande qualité et le restaurant utilise des produits locaux à bon escient.

  • Style urbain - Un hôtel de charme élégant qui revendique (et réalise) "le luxe pour tous, du petit déjeuner à l'heure du coucher".
  • Sites touristiques à proximité - Un voyage à Édimbourg ne serait pas complet sans la visite de l'impressionnant château.
  • Belles promenades - Montez au sommet du parc de Holyrood, connu sous le nom d'Arthur's Seat.
  • Plein de caractère
A partir de €163 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Fingal

Édimbourg (Leith)

Un ancien bateau-phare, transformé en hôtel de luxe, ancré dans le quartier branché de Leith. Les cabines vont des doubles classiques aux suites décadentes. Le design est luxueux, avec des accessoires en laiton, du cuir et des teintes riches. Une salle de bal glamour est idéale pour les fêtes et l'hôtel dispose également d'un fabuleux petit restaurant.

  • Style urbain - Situé dans le quartier branché de Leith, avec de nombreux restaurants et bars haut de gamme à quelques minutes de marche, cet établissement est un lieu de séjour luxueux et unique.
  • Groupes - La magnifique salle de bal est un espace unique et luxueux pour un événement, pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes.
  • Belles promenades - Promenade pittoresque le long de la rivière Water of Leiths
  • Sites touristiques à proximité - Comparez les notes des bateaux sur le Royal Yacht Britannia
A partir de €362 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Écrit par Edmund Wise

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.