Les 14 meilleurs hôtels familiaux de la région des lacs

Avec toute cette eau pour s'amuser, des forêts à explorer et des collines à escalader - sans parler des personnages de Beatrix Potter à guetter - il n'est pas surprenant que la région des lacs soit un choix de premier ordre pour les vacances en famille. Si de nombreux hôtels de la région proposent des suites familiales, des chambres extra-larges ou des menus pour enfants, plusieurs des meilleurs hôtels familiaux de la région des lacs sont spécialement conçus pour répondre aux besoins des familles. Certains disposent de piscines couvertes ou d'aires de jeux - utiles les jours de pluie -, d'autres ont des terrains de jeux d'aventure ou organisent des activités de plein air, tandis que d'autres encore veillent à ce qu'il y ait aussi quelque chose de spécial pour les adultes - souvent un spa.

Hôtels familiaux à la campagne

• Le nom à lui seul rend le château d'Augill irrésistible pour les enfants. Et il est à la hauteur des attentes avec de nombreuses pièces et terrains à explorer, de l'espace pour les jeux, les jouets et les boîtes de déguisement. En outre, il propose des cours de cuisine spécialement conçus pour les enfants.
• Les jardins et les bois de Lancrigg, juste à l'extérieur de Grasmere, méritent également d'être explorés par les enfants aventureux. Cet hôtel familial est également bien placé pour permettre des promenades faciles depuis le seuil de la porte.
• Si vous souhaitez profiter d'une vue sur le lac Windermere, Holbeck Ghyll pourrait vous convenir. Il dispose de plusieurs cottages à deux chambres ainsi que de chambres communicantes, idéales pour les familles.
• Offrant également des vues sur le lac, l'élégant Linthwaite House propose des suites Junior et des suites Lake séparées de l'hôtel principal, qui peuvent être configurées comme des chambres communicantes.
• Une autre option est Lindeth Howe, qui a appartenu à Beatrix Potter et qui se trouve non loin de Bowness. Réservez l'une de ses suites si vous voyagez avec les enfants.

Hôtels familiaux avec piscine

• Le Swan Hotel & Spa, à Newby Bridge - qui dispose également d'une salle de jeux pour les enfants et d'un parcours d'activités en plein air - est un autre bon choix avec une piscine intérieure (et un spa pour les adultes).
• Vous pouvez également réserver le Lodore Falls sur Derwentwater, qui constitue un bon choix de luxe pour les familles.
• Dans le sud, l'hôtel Grange à Grange-over-Sands dispose d'un centre de loisirs avec piscine intérieure et de plusieurs chambres familiales.
• L'hôtel Hillthwaite, situé au-dessus de Windermere, est une autre option. Il allie un style contemporain à une élégante maison traditionnelle. Les suites familiales sont équipées de lits superposés et de futons pour les enfants.

Hôtels adaptés aux familles avec possibilité de restauration indépendante

Si vous recherchez plus de flexibilité, tout en restant dans le confort d'un hôtel, plusieurs établissements proposent des cottages ou des appartements indépendants.

• Le Swan Hotel & Spa possède des cottages très chics dans son enceinte, suffisamment éloignés de l'hôtel principal pour garantir l'intimité, mais suffisamment proches pour que vous puissiez accéder à ses installations.
• L'agréable pub traditionnel Masons Arms - une auberge typique de Lakeland - possède deux anciens cottages convertis à l'arrière du pub. Ils acceptent les chiens et disposent également de leur propre terrasse.
• Pour un style contemporain, The Halston, au cœur de Carlisle, propose une gamme d'appartements allant du studio au penthouse.

Hôtels familiaux en ville

• Pour un établissement au style design, jetez un coup d'œil à l'hôtel The Waterhead, situé à Ambleside et surplombant le lac. Il offre des packs de bienvenue pour les enfants et dispose d'un four à pizza en plein air pendant les mois les plus chauds.

Vous n'êtes toujours pas sûr ?

• Élargissez votre recherche en incluant notre sélection des meilleurs hôtels du Lake District
• ou les meilleurs endroits où séjourner en Cumbria.
• Vous pouvez également contacter un gourou sympathique pour obtenir des conseils.

  • Augill Castle Nr Kirkby Stephen, Cumbria 14 chambres à partir de €184

    
    Voir plus de photos
    familles  -  Il dispose d'installations fantastiques pour les enfants, allant des cours de cuisine aux aires de jeux, en passant par les boîtes de déguisement et les nombreux jouets.

    Escapade à la campagne  -  Des randonnées spectaculaires, des vues magnifiques et du whisky dans le salon, une ambiance de week-end à la campagne.

    Belles promenades  -  Avec des parcs nationaux tout autour, c'est l'endroit idéal pour enfiler ses chaussures de marche.

    Cours de cuisine  -  L'hôtel dispose d'une merveilleuse école de cuisine pour les enfants.

    

    Situé entre le Lake District et les Dales, ce château excentrique accueille toute la famille dans la campagne et la vallée d'Eden. Les chambres confortables sont dotées de lits à baldaquin et de meubles anciens. Le restaurant est ouvert le week-end. Excellent refuge et possibilité d'explorer la région. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Lancrigg Grasmere 10 chambres à partir de €167

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Un endroit tranquille idéal pour les amateurs de randonnées ou ceux qui souhaitent simplement se détendre.

    Belles promenades  -  Faites des promenades pittoresques autour de Grasmere et de Rydal Water.

    Baignoire whirlpool  -  La chambre Dickens est équipée d'une baignoire à remous.

    Voile  -  Faites une croisière sur l'emblématique lac Windermere.

    

    Situé dans un cadre magnifique et paisible, avec une vue imprenable sur les montagnes, mais à seulement 15 minutes de Grasmere, ce petit hôtel de campagne offre un style décontracté et contemporain, ainsi qu'une excellente cuisine. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Holbeck Ghyll Hotel Ambleside (Cumbria) 23 chambres à partir de €173

    
    Voir plus de photos
    Détente totale  -  Détendez-vous dans un style anglais victorien avec des suites choyées donnant sur le lac Windermere, des services de spa et un service impeccable.

    Vacances actives  -  Promeneurs et randonneurs, apportez vos bottes de pluie et partez à la découverte de cette magnifique région du pays.

    Belles promenades  -  Demandez à la réception un aperçu des merveilleuses promenades autour du lac et au-delà.

    Spa Privé  -  La suite Lake View et le cottage Ghyll Side disposent tous deux d'un bain à remous extérieur privé.

    

    L'Holbeck Ghyll, l'un des premiers hôtels de campagne du Lake District, offre une vue imprenable sur le lac Windermere et présente une architecture Arts and Crafts impressionnante. Sa cuisine créative est un autre attrait de cet hôtel, un lieu où l'on peut se faire plaisir. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Linthwaite House Hotel Windermere (Cumbria) 36 chambres à partir de €230

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Le restaurant Stella propose une cuisine parmi les plus raffinées et les plus innovantes de la région.

    Pause Romantique  -  Les vues imprenables, les suites luxueuses, les baignoires à deux places et les dîners aux chandelles sont autant d'atouts qui garantissent le romantisme.

    Vues  -  Depuis sa position surélevée, Linthwaite jouit d'une vue imprenable sur le lac Windermere et les Coniston Fells.

    Spa Privé  -  La suite thermale dispose d'une véranda privée fermée abritant un grand bain à remous et offrant une vue imprenable sur le lac.

    

    Des conceptions élégantes et raffinées rencontrent une maison de campagne édouardienne intime offrant tout le confort nécessaire. Le restaurant propose des plats primés et des vins raffinés. Depuis sa situation au sommet d'une colline surplombant le lac Windermere et les Fells, explorez le Lake District à pied, à vélo ou à cheval. La sérénité à son meilleur ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Lindeth Howe Windermere (Lindeth Drive) 34 chambres à partir de €128

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Cette propriété rurale confortable est entourée de quelques-unes des plus belles régions de randonnée du Royaume-Uni.

    Belles promenades  -  L'hôtel organise des visites guidées du parc national du Lake District.

    Restaurant  -  Restaurant AA 2 rosettes

    Romantique  -  Bon pour les couples.

    

    Surplombant le lac Windermere, cette belle demeure victorienne, qui a appartenu à Beatrix Potter, présente un style contemporain audacieux dans ses pièces communes, tandis que les chambres sont calmes et reposantes. Avec ses magnifiques jardins, il constitue une retraite paisible tout en étant à distance de marche du lac. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Swan Hotel & Spa Cumbria 58 chambres à partir de €204

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Entouré des collines ondulantes de Cumbria, il offre tous les avantages d'un séjour à la campagne.

    Belles promenades  -  Plusieurs promenades faciles à partir de l'hôtel, ou Gummer's How, situé à proximité, est une ascension facile à faire. des vues fantastiques

    Sites touristiques à proximité  -  Holker Hall et Levens Hall possèdent tous deux de magnifiques jardins.

    Voile  -  Voile sur le lac Windermere

    

    Surplombant la rivière Leven sur la rive sud du lac Windemere. Relais de poste traditionnel de Lakeland, blanchi à la chaux, avec des intérieurs contemporains, élégants et colorés, et une philosophie très favorable aux familles. Il offre des vues, des promenades et des intérieurs aérés, ainsi qu'une piscine intérieure et un spa, une brasserie et un bar. Un excellent séjour. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Lodore Falls Hotel & Spa Cumbria 87 chambres à partir de €150

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Une maison de campagne située dans un cadre exceptionnel. Faites de longues promenades, prenez un verre au coin du feu et régalez-vous de la cuisine régionale.

    Séjours spa  -  Le Falls Spa est une installation de luxe pour adultes qui chouchoutera même les plus exigeants.

    Piscine  -  Piscine extérieure de 16 m avec jets de nuque, chaises longues immergées et bain bouillonnant à débordement.

    Belles promenades  -  La région des lacs offre de superbes itinéraires de randonnée.

    

    Hôtel emblématique avec vue sur le lac et les collines, spa et piscine d'hydrothérapie, choix de restaurants et service élégant et amical. Situé au cœur d'une campagne pittoresque de 40 acres, c'est l'endroit idéal pour une escapade à la campagne. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Grange Hotel Grange-over-Sands 50 chambres à partir de €184

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  L'hôtel est situé sur un parc paysager d'un hectare bordant la région des lacs, tout en étant situé à l'intérieur de la ville, ce qui permet de partir à la découverte de la région.

    Belles promenades  -  Des randonnées sans fin dans les fells, les tarns et les lacs du parc national, et l'hôtel vous préparera un déjeuner.

    Sites touristiques à proximité  -  Amusez les enfants à la Beatrix Potter Experience, une merveilleuse sortie en famille.

    Piscine  -  Spa intérieur Piscine

    

    Un hôtel victorien à l'ancienne, unique en son genre et plein de caractère. Les chambres sont décorées de lits à drapés épais et de meubles anciens, tandis que les jardins sont magnifiquement entretenus. L'établissement offre une piscine intérieure, un jacuzzi et un spa complet. Le restaurant est fabuleux, et l'ensemble respire un romantisme merveilleux. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Hillthwaite Windermere 34 chambres à partir de €165

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Situé dans le magnifique Lake District, à proximité du lac Windermere. Idéal pour passer des journées en plein air.

    Belles promenades  -  Profitez des kilomètres de sentiers de randonnée qui traversent certains des plus beaux paysages du Royaume-Uni.

    Sites touristiques à proximité  -  Visitez la maison Blackwell et admirez l'architecture Arts and Crafts.

    Voile  -  Faites une croisière romantique sur le lac Windermere.

    

    Situé dans un quartier résidentiel tranquille, à mi-chemin entre Windermere Town et Bowness, Hillthwaite, de façon inattendue, offre l'une des plus belles vues de la région des lacs. Avec son style de maison de campagne contemporaine, ses différents salons et sa grande terrasse, c'est un lieu de retraite paisible à proximité des principales attractions des lacs. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Masons Arms Bowland Bridge, Cumbria 7 chambres à partir de €98

    
    Voir plus de photos
    familles  -  Avec de jolis cottages pouvant accueillir jusqu'à six personnes, c'est une excellente option pour des vacances en famille.

    Belles promenades  -  La campagne environnante regorge de belles randonnées.

    Sites touristiques à proximité  -  Faites une excursion dans les magnifiques jardins de Holker Hall, situés à proximité.

    Romantique  -  Bon pour les couples.

    

    Doté d'un charme traditionnel, le Masons Arms est un charmant hôtel situé dans le Lake District. Il propose une excellente cuisine au restaurant, une large gamme de bières et des chambres confortables. Les cottages du pub, qui peuvent accueillir jusqu'à six personnes, en font une option idéale pour les familles ou les groupes. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Halston Carlisle (Cumbria) 22 chambres à partir de €161

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Les gourmands apprécieront les nombreux restaurants, cafés et bars de cet hôtel. Les tapas du Penny Blue sont particulièrement bonnes.

    Style urbain  -  Situé dans une célèbre propriété édouardienne au centre de Carlisle, cet hôtel offre un style urbain chic.

    Mariages  -  L'hôtel Halston constitue un cadre pittoresque pour un mariage. Renseignez-vous auprès de l'hôtel pour connaître les forfaits mariage.

    Kayak  -  Pour une journée pleine d'adrénaline, faites du kayak sur la rivière Eden ; renseignez-vous auprès de la réception pour connaître les prestataires locaux.

    

    Installé dans une propriété édouardienne emblématique, cet hôtel d'époque propose des appartements de luxe au cœur de Carlisle. Les intérieurs sont habillés d'une palette pastel et présentent du papier peint de boutique, des tapis douillets et du linge de maison riche, ainsi que des équipements de cuisine. Dînez dans le restaurant gastronomique. Un séjour chic dans le patrimoine. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Waterhead Inn Coniston, Cumbria 41 chambres à partir de €137

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Propriété au bord du lac avec une vue imprenable sur Windemere et la beauté de la Cumbria

    Sites touristiques à proximité  -  Les anciennes maisons de Wordsworth et de Beatrix Potter se trouvent à moins de 10 km.

    Voile  -  Faites une promenade en bateau sur le célèbre lac Windemere

    Belles promenades  -  Remonter "Le vieux de Coniston" (The Old Man of Coniston)

    

    Cet établissement élégant se trouve au cœur du paysage accidenté du Lake District et offre des vues sur le lac Windermere. Avec des chambres élégantes et aérées, un restaurant animé de style bistro et l'accès gratuit à un centre de loisirs voisin, c'est un lieu de détente et de ressourcement. L'hôtel dispose d'un restaurant bistro animé et d'une bonne sélection de vins. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Helen Pickles

Tuesday, 17th August 2021