10 hôtels romantiques de luxe dans le Peak District

Biggin Hall Hotel

Le Peak District a beaucoup de charme, avec ses collines rocailleuses, ses vallées denses de bruyère et parsemées d'élégantes demeures seigneuriales, et ses poches de forêts entre les étendues de landes balayées par le vent, où l'on peut se perdre. Cette partie du Royaume-Uni est également connue pour ses anciennes villes thermales : Buxton, Matlock et Matlock Spa, et ces lieux charmants, ainsi que les petits villages dignes d'une carte postale avec leurs salons de thé intimes et leurs pubs accueillants, ne manquent pas de romantisme. Le choix de nos hébergements romantiques préférés dans le Peak District n'a donc pas été facile, mais il n'a certainement pas été une corvée. D'autant plus qu'il s'agissait de choisir des hôtels romantiques de luxe dans le Peak District !

Pour un séjour historique

The Old Hall Hotel

  • L'âge de l'Old Hall Hotel est mentionné dans son nom, mais si vous trouvez l'histoire romantique, c'est l'hôtel qu'il vous faut : Mary Queen of Scots aurait eu des chambres ici, car elle aimait prendre l'eau à Buxton. Elle n'est que la première d'une longue série de personnages historiques à avoir séjourné dans cet hôtel. L'hôtel est également assez vieux pour avoir ses propres fantômes. Nous ne pouvons pas vous dire dans laquelle des 35 chambres et suites vous avez le plus de chances de les rencontrer, mais nos gourous préfèrent les chambres classiques ou celles dotées de lits à baldaquin, pour leur papier peint en chintz, leurs lourds rideaux et leurs antiquités. À l'extérieur, la jolie ville de Buxton a beaucoup de charme et est connue pour son festival d'art estival ainsi que pour ses sources naturelles. L'élégante façade de l'hôtel, recouverte de lierre, avec ses tours et ses drapeaux, s'inscrit parfaitement dans ce cadre.

Pour une escapade romantique et luxueuse

Cavedish Hotel

  • Situé à l'orée du domaine de Chatsworth, le Cavendish Hotel est une maison de campagne plutôt isolée, transformée en hôtel de campagne de 24 chambres. La campagne dans cette partie du Peak District est particulièrement magnifique, et c'est un excellent choix d'hôtel pour les couples qui aiment avoir une chambre avec vue. À l'intérieur, les chambres sont spacieuses et décorées de façon traditionnelle, certaines avec des lits à baldaquin, d'autres avec des poutres en chêne, et la plupart avec de jolies antiquités et des tissus luxueux. Les espaces publics sont dotés de cheminées ouvertes, qui contribuent à l'atmosphère intime et chaleureuse. Le restaurant a été récompensé pour avoir défendu les produits locaux de saison et les avoir servis avec une touche rurale.
  • Il fut un temps où le Peacock at Rowsley était la maison de douaire de Haddon Hall, le siège des ducs de Rutland, et vous pouvez encore voir aujourd'hui certains des meubles de Rutland, mélangés à des pièces contemporaines pour créer une collection élégante et luxueuse de 15 chambres et suites, dont certaines sont dotées de lits à baldaquin. C'est le genre d'hôtel où l'on vous accueille avec le thé de l'après-midi et où l'on vous offre une tisane à la camomille avant de vous coucher, et où il y a toujours un feu de cheminée si vous avez besoin d'un peu de confort, ainsi qu'un plateau-repas. Le restaurant a reçu trois rosettes AA, ce qui en fait un établissement impressionnant. Et vous êtes entouré de kilomètres et de kilomètres de campagne à explorer.

Pour les gourmands

Fischers Baslow Hall

  • Le Fischer's Baslow Hall est un manoir à la symétrie soignée qui jouit d'une situation fantastique à proximité de Chatsworth House et de Haddon Hall, et qui abrite un fabuleux restaurant britannique contemporain étoilé au guide Michelin. Il ne s'agit pas tout à fait d'un restaurant avec chambres, mais il n'y a que 11 chambres et suites, ce qui lui confère une certaine intimité. Le décor est contemporain classique et très luxueux, avec des cheminées et des meubles anciens.

Les auberges les plus luxueuses pour les couples

The Cow

  • Juste à l'extérieur du parc national du Peak District, The Cow est une auberge de campagne magnifiquement rénovée, avec une ambiance de boutique, des vues incroyables et un restaurant atmosphérique qui sert une cuisine britannique moderne et une excellente sélection d'ales. The Cow est parfait pour les randonneurs. Les 12 chambres sont décorées dans des tons clairs, avec des lavabos en pierre et des carreaux en béton poli, mais certains éléments d'origine ont été conservés, ce qui donne un effet à la fois charmant et contemporain.

The Old Hall Inn

  • S'agit-il d'un pub, d'un B&B ou d'un hôtel ? Nous n'en sommes pas sûrs, mais le nom est The Old Hall Inn, donc il est probablement juste de dire qu'il s'agit d'une combinaison des trois. La partie pub est vraiment charmante, datant des années 1800, et il y a quelques éléments anciens fantastiques à apprécier pendant que vous dégustez l'une de leurs excellentes bières ou ales locales. Il y a également une section restaurant confortable et romantique. En ce qui concerne l'hébergement, vous trouverez 11 chambres, suites et studios, certains dans le pub et d'autres dans le Whitehough Hall voisin. Les styles sont très variés, avec des studios très contemporains et des chambres et suites très traditionnelles, de style hôtel de campagne.

B&B luxueux et romantiques

The Manor House

  • Le Manor House est un manoir discret de l'époque géorgienne situé à Brassington, l'un des pittoresques villages de campagne du Peak District, idéalement situé entre Chatsworth, Sudbury et Tissington. Dans la maison principale, il n'y a que trois chambres doubles, toutes habillées dans un style floral et campagnard français, avec d'impressionnantes baignoires à rouleau et du linge de maison d'époque. Les jardins sont magnifiquement rustiques et la vue est magnifique, ce qui en fait une escapade relaxante.

Dannah Farm

  • Le Dannah Farm est situé juste à l'extérieur du Peak District, mais on ne s'en rend pas vraiment compte à la vue des fenêtres, qui donnent sur des jardins matures et des collines vertes et ondoyantes. À l'intérieur, le décor est confortable et traditionnel, avec des cheminées ouvertes dans le salon et la bibliothèque. Les chambres varient au fur et à mesure que l'on monte dans les étages. Les chambres de niveau intermédiaire disposent de lits à baldaquin et les trois chambres du dernier étage sont dotées de poutres apparentes et d'un bain à remous privé.

Pour un bon rapport qualité-prix

Biggin Hall Hotel

  • Le Biggin Hall Hotel offre un accès direct aux vallées, ce qui en fait un lieu idéal pour les randonneurs. Mais il est aussi élégant, romantique et abordable. Il a été aménagé dans un manoir du XVIIe siècle, à mi-chemin entre Ashbourne et Buxton, et bénéficie d'une situation fantastique dans le Peak District. L'hôtel compte 21 chambres et suites, toutes différentes, mais dont plusieurs disposent de grands lits à baldaquin - ce qui constitue un changement agréable pour beaucoup d'entre nous - et qui regorgent de charmants éléments d'origine. Le bâtiment, classé Grade II, présente une impressionnante collection d'influences architecturales et est entouré de jardins et de pelouses. De plus, il y a un excellent restaurant.

George Hotel

  • Quoi de plus romantique que de séjourner dans le bâtiment d'origine de "The Feathers" dans "Jane Eyre" ? Tel est l'héritage du George Hotel, une auberge de campagne vieille de 500 ans située au nord du parc national du Peak District. Aujourd'hui, l'intérieur est un peu plus luxueux, avec des lits à baldaquin et une belle collection d'antiquités et de meubles contemporains confortables. Elle possède également un restaurant primé, l'un des meilleurs de la région, avec 2 Rosettes AA.

Vous ne savez toujours pas quoi réserver ?

  • The Old Hall Hotel Buxton, Derbyshire 35 chambres à partir de €149

    Exploration locale  -  Bien situé pour explorer la ville historique de Buxton et le magnifique Peak District.
    Belles promenades  -  Découvrez les délices du Peak District à pied. L'hôtel fournit des paniers-repas pour les randonnées plus longues.
    Restaurant  -  Recommandé.
    Traditionnel
    RestaurantAnimaux acceptésAccès handicapésParking

    Un ancien hôtel recouvert de lierre, réputé pour être le plus ancien de Grande-Bretagne, dans la charmante ville de Buxton. Les chambres traditionnelles sont dotées d'un joli papier peint en chintz, de lourds rideaux, de meubles anciens et, pour certaines, de lits à baldaquin. Un restaurant et un bar populaires complètent cette merveilleuse escapade britannique. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Cavendish Hotel Bakewell, Derbyshire 24 chambres à partir de €248

    Belles promenades  -  Chatsworth House, résidence du duc et de la duchesse de Devonshire, et ses jardins se trouvent à 20 minutes de marche à travers le parc.
    Sites touristiques à proximité  -  Haddon Hall, une magnifique maison médiévale, Tudor et élisabéthaine, se trouve à huit kilomètres.
    Pêche  -  Pêche en rivière à proximité
    Traditionnel
    RestaurantJardinAnimaux acceptésVuesParking

    Faisant partie du domaine de Chatsworth, cet hôtel géorgien long et bas a été transformé en maison de campagne moderne tout en conservant ses charmes géorgiens. De magnifiques œuvres d'art recouvrent les murs, il y a deux salles à manger au choix et une terrasse ensoleillée pour les jours les plus chauds. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Peacock at Rowsley Rowsley, Derbyshire 15 chambres à partir de €236

    Détente totale  -  Ils font tout pour vous aider à vous détendre : thé de l'après-midi à l'arrivée, thé à la camomille au coucher et feu de cheminée dans le bar confortable.
    Escapade à la campagne  -  Un hôtel de campagne historique dans un cadre magnifique, bien placé pour la pêche, le golf et les week-ends de randonnée.
    Pêche  -  Accès à une zone de pêche à la mouche de 7 miles le long de la Wye et de la Derwent, où l'on peut attraper des truites arc-en-ciel et des truites brunes rares.
    Marchés locaux  -  Les gourmands affluent au marché fermier de Bakewell, le deuxième plus grand du Royaume-Uni, où l'on trouve la crème des produits locaux.
    RestaurantJardinAnimaux acceptésParking

    Un manoir du XVIIe siècle a ouvert ses portes en tant qu'hôtel en 1820, au milieu du Peak District. Des rénovations récentes ont permis de créer un mélange élégant de traditionnel et de contemporain, avec des équipements luxueux et une cuisine exceptionnelle. Venez faire des randonnées et pêcher à la mouche sur un tronçon de rivière de sept miles. Un véritable charme anglais. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Fischer's Baslow Hall Derbyshire 11 chambres à partir de €239

    Escapade à la campagne  -  Une maison de campagne parfaite avec une excellente cuisine, des feux de cheminée et une belle campagne environnante.
    Les gourmands  -  Un fabuleux restaurant qui s'enorgueillit de 3 rosettes AA. Il s'agit sans aucun doute de la pièce maîtresse de l'hôtel.
    Sites touristiques à proximité  -  À quelques minutes en voiture de Chatsworth House et de Haddon Hall, qui constituent une excellente excursion.
    Belles promenades  -  Le Peak District offre d'innombrables possibilités de promenades magnifiques.
    RestaurantJardinVuesParkingPas d'animaux de compagnie

    Un manoir imposant avec des intérieurs somptueux et un très bon restaurant. Onze chambres conçues individuellement sont dotées de linge égyptien et d'une atmosphère opulente. Le restaurant a reçu 3 rosettes AA et sert des plats innovants à base de produits locaux de saison. L'escapade rurale parfaite. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • The Cow ASHBOURNE, Derbyshire 12 chambres à partir de €167

    Escapade à la campagne  -  Avec les magnifiques paysages du Derbyshire et du Peak District sur le pas de la porte, c'est l'escapade rurale idéale.
    Sites touristiques à proximité  -  Visitez l'imposant manoir de Kedleston Hall.
    Belles promenades  -  Faites de longues promenades dans le Peak District environnant.
    Traditionnel
    RestaurantAnimaux acceptésParking

    Cette auberge de campagne de charme offre un accès facile au Peak District. Les chambres magnifiquement rénovées sont claires et aérées, avec des teintes douces, du parquet, des meubles contemporains simples et des salles de bains luxueuses. Un restaurant atmosphérique sert des plats britanniques modernes ainsi qu'une sélection de bières. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • The Old Hall Inn Derbyshire 11 chambres à partir de €121

    Pause Romantique  -  Avec des chambres charmantes et un pub accueillant proposant une excellente bière, réservez cet hôtel pour vos prochaines vacances en couple.
    Escapade à la campagne  -  Située dans le paisible hameau de Whitehough, cette auberge traditionnelle est un lieu d'évasion authentique à la campagne.
    Exploration locale  -  Situé au cœur du Peak District, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour explorer la région.
    Belles promenades  -  D'excellents itinéraires de randonnée sont accessibles depuis cet hôtel, idéal pour explorer le Peak District.
    RestaurantParkingPas d'animaux de compagnie

    Ce charmant B&B est niché dans le hameau idyllique de Whitehough, Chinley. Il combine un relais de poste datant du début des années 1800 et le Whitehough Hall voisin. L'hébergement va des studios contemporains aux chambres d'hôtes douillettes de style champêtre, parfaites pour une retraite dans le Peak District. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Dannah Farm Derbyshire 8 chambres à partir de €173

    Escapade à la campagne  -  Une ferme confortable située dans une campagne pittoresque.
    Sites touristiques à proximité  -  Visite de Chatsworth House, la demeure du duc et de la duchesse de Devonshire.
    Spa Privé  -  Trois chambres disposent d'un bain à remous extérieur privé.
    Cadre isolé  -  Pour s'évader.
    JardinVuesParkingPas d'animaux de compagnie

    Une ferme reconvertie située dans des jardins matures. Les chambres traditionnelles présentent des teintes sombres, des lits anciens et les meilleures sont à deux niveaux. L'hôtel propose des petits-déjeuners copieux et un salon confortable éclairé par une cheminée. L'accès facile à Londres en fait un lieu d'escapade idéal pour le week-end. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Biggin Hall Hotel Hartington, Derbyshire 21 chambres à partir de €112

    Pause Romantique  -  Avec des chambres bien aménagées, un restaurant romantique et d'excellentes randonnées à proximité, réservez cet hôtel pour une escapade tranquille en couple.
    Vacances actives  -  Situé au cœur du Peak District, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour des vacances actives de randonnée dans les vallées.
    Escapade à la campagne  -  Niché dans une propriété du XVIIe siècle, dans un cadre bucolique, cet hôtel constitue une authentique retraite à la campagne.
    Sites touristiques à proximité  -  Faites une excursion d'une journée dans la ville voisine de Buxton et visitez la caverne de Poole, une caverne de calcaire naturelle.
    RestaurantJardinAnimaux acceptésAccès handicapésVuesParking

    Cet hôtel est niché dans une propriété magnifiquement préservée, classée Grade II, au cœur du Peak District. À l'intérieur, les poutres apparentes et les sols carrelés d'origine sont complétés par une sélection d'antiquités et de meubles de style patrimonial. Après vos promenades, dégustez un déjeuner dominical classique au restaurant de l'hôtel. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • George Hotel, Derbyshire Hathersage, Derbyshire 22 chambres à partir de €133

    Belles promenades  -  Le Peak District est une région idéale pour la randonnée et l'escalade.
    Restaurant  -  Les restaurants du George proposent des plats primés
    Traditionnel
    RestaurantParking

    Auberge vieille de 500 ans située au nord du parc national du Peak District. Le traditionnel rencontre le contemporain avec flair et confort. Restaurant primé. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Kat Parr Mackintosh

Tuesday, 26th May 2020