Surnommée la "capitale mondiale de la musique live", Austin est réputée pour sa décontraction, sa fraîcheur et sa créativité. Située au cœur de l'État, au milieu de paysages magnifiques, la capitale du Texas possède également une histoire riche et une culture gastronomique fabuleuse. Les possibilités d'hébergement vont des chambres d'hôtes confortables aux hôtels de charme branchés, pour tous les goûts et tous les budgets. La plupart des meilleurs endroits pour séjourner à Austin se trouvent près du cœur de l'action du centre-ville, mais certains de nos préférés se trouvent légèrement au-delà des limites de la ville, offrant un bonheur rajeunissant à proximité de la ville.
Fondée en 1839, en même temps que la République du Texas, Austin abrite l'impressionnant Capitole d'État du Texas en granit rouge. Entouré d'un parc de 22 hectares parsemé de statues et de monuments, c'est un excellent endroit pour se promener. Ne manquez pas le Bob Bullock Texas State History Museum ou la LBJ Presidential Library. Les plus petits seront fascinés par les expositions de The Thinkery, un musée des arts et des sciences innovant.
Les amateurs d'activités de plein air devraient suivre le sentier de randonnée et de cyclisme du lac Lady Bird et explorer le Lady Bird Johnson Wildflower Centre, avant de se baigner dans la piscine de Barton Springs et d'admirer les jardins botaniques de Zilker. Grimpez sur le mont Bonnell pour bénéficier d'une vue panoramique. Pour des espaces verts verdoyants et d'excellents cafés, promenez-vous ou faites du vélo dans Travis Heights.
Le centre-ville d'Austin compte une pléthore de bars, de clubs, de restaurants et de salles de concert, tandis que vous trouverez des lieux de fête plus grinçants dans le quartier d'East Downtown. Les boutiques vintage et les restaurants branchés de South Congress sont également excellents - c'est ici que les locaux viennent faire la fête. Avec des festivals de musique et des événements légendaires tout au long de l'année, les meilleurs endroits où séjourner à Austin se remplissent rapidement. Réservez votre séjour bien à l'avance !
Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.
Austin
Cet hôtel moderne et branché bénéficie d'un emplacement privilégié au bord de la rivière et offre des vues sur le lac Lady Bird. Les chambres sont indéniablement cool avec des fenêtres allant du sol au plafond, des lignes épurées et des teintes grises douces. Avec un choix de quatre restaurants et un bar à cocktails inventif sur le toit, il y a de quoi se divertir.
Austin (Austin)
Cet hôtel de charme occupe un ancien Union Hall situé dans un bosquet de pacaniers, à la lisière du parc Zilker, à Austin. Les chambres sont de style industriel chic, avec des plafonds en béton apparent et des terrasses en briques à claire-voie donnant sur la piscine. Un séjour urbain contemporain au style unique.
Austin (Texas)
Ce motel des années 1930 est devenu une boutique moderne minimaliste avec une cour et une piscine. Les chambres lumineuses sont confortables et dotées de tout le confort et d'un petit déjeuner. Il n'y a pas de restaurant, mais l'hôtel se trouve à deux pas du centre-ville d'Austin, où l'on peut assister à des concerts et à des soirées sur le thème du cinéma dans la cour. Moins cher que la plupart des hôtels, il bénéficie d'un emplacement idéal.
Austin
Un nouveau bâtiment d'inspiration industrielle offrant un lieu de rencontre branché dans le quartier est en plein essor d'Austin. L'architecture austère est adoucie dans les chambres par du papier peint et des meubles en bois clair. Choisissez une "Kinda Suite" pour un coin salon confortable. L'hôtel dispose également d'un bar à gin et d'un restaurant goan. Un choix branché.
Austin (Texas)
Pittoresque maison victorienne originale du XIXe siècle transformée en B&B dans un quartier résidentiel bordé d'arbres. Le grand terrain de la propriété comprend un porche, des jardins et une terrasse. Les chambres élégantes sont dotées de cheminées, de lits à baldaquin, d'antiquités et de planchers en bois. C'est un endroit calme et accueillant pour se reposer en ville.
Austin (Texas)
Le hall en marbre, le dôme en verre teinté et le magnifique escalier de cette boutique très prisée, qui a fait l'objet d'une rénovation importante, dégagent un charme ancien. Les grandes chambres classiques sont confortables et dotées de salles de bains design. Le Driskill Grill, un bar légendaire primé, est très apprécié.
Austin (Texas)
Villa urbaine contemporaine située à quatre pâtés de maisons du Capitole. Les chambres spacieuses, lumineuses et audacieuses au design éclectique sont dotées d'un mobilier fantaisiste, de parquet, de baignoires spa et de peintures murales réalisées par des artistes locaux. Des espaces de vie communs spacieux, des terrasses et un jardin de style suburbain créent une ambiance de chez-soi.
Austin
L'hôtel est un lieu de jeu urbain animé, situé dans les centres de divertissement et d'affaires de la ville. Les chambres bien conçues donnent la priorité à la vue ; elles sont douillettes, confortables et amusantes avec des imprimés colorés. La salle à manger ouverte crée des espaces de détente animés et un véritable sentiment d'appartenance. L'hôtel remplit toutes les conditions de la liste de contrôle des Millennials.
Austin
Un mélange merveilleux d'hôtel de charme branché et d'appartements indépendants dans le centre d'Austin. Les 80 appartements comprennent des studios et des suites de 1, 2 et 3 chambres. Beaucoup d'entre eux disposent d'une cuisine complète, d'un grand espace de vie et d'un balcon. Profitez de la piscine, de la salle de sport, de la pelouse, des salons communs et du bar à cocktails et à snacks animé.
Austin
Cette propriété de la collection Autograph est située à proximité du campus de l'université du Texas. Les chambres élégantes sont dotées d'un mobilier minimaliste et de fenêtres allant du sol au plafond, offrant des vues épiques sur la ville. Avec un choix de quatre options de restauration et un bar et une piscine sur le toit, cet hôtel est un lieu de séjour très chic.
Austin
Une propriété de charme élégante et pleine d'âme dans un quartier branché. Avec des bois blonds, des teintes rosées, des tapis orientaux et des touches vintage, les intérieurs sont d'un boho-chic classique. Les jolies chambres donnent sur une piscine de style Miami. L'hôtel dispose d'un élégant restaurant rétro, d'un toit-terrasse confortable de style marocain et d'un bar au bord de la piscine. Apprécié par les locaux.
Austin
Maison d'hôtes de charme gérée par son propriétaire et pleine de caractère. Les cottages pittoresques d'un étage, répartis dans un vaste jardin de banlieue, présentent un décor rustique et des antiquités dépareillées avec art, à seulement 3,5 km du centre-ville. L'alternative parfaite aux hôtels des grandes villes ; un séjour apaisant avec un fort accent sur l'environnement.
Austin
Impressionnante tour scintillante de 34 étages située à cheval sur les quartiers d'affaires et de divertissement de la ville. Les chambres contemporaines classiques sont parmi les plus grandes de la ville et offrent une vue imprenable sur le centre-ville, tout comme la piscine et le bar sur le toit. Les repas sont décontractés et l'hôtel dispose d'un superbe spa.
Austin
Cet hôtel urbain décontracté et élégant convient aussi bien aux affaires qu'aux loisirs. Les intérieurs sont lumineux, frais et contemporains ; les chambres compactes présentent des touches texanes excentriques. Le restaurant de l'hôtel propose des repas conviviaux, tandis que le patio de la piscine propose des cocktails, un écran de cinéma et un foyer. Un endroit chic pour la ville.
Austin (10901 Domain Dr)
Le Lone Star Court est situé à la périphérie d'Austin. Il propose des chambres colorées, rétro et excentriques, ainsi qu'une piscine extérieure. Ne manquez pas de prendre un repas au restaurant de l'établissement, qui sert de la nourriture locale, ou essayez un plat du camion de nourriture de l'hôtel ! Une option amusante et discrète pour un séjour en ville.
Austin (TX)
Le motel le plus emblématique d'Austin est de retour, avec un fabuleux relooking réalisé par le célèbre groupe Bunkhouse. Les chambres sont un chef-d'œuvre de tons orange vif, de lits touffus en vinyle et d'affiches musicales vintage sérigraphiées. L'espace piscine attire une foule dynamique pour des bières artisanales, de la musique live et une atmosphère électrique.
Austin (Texas)
Cette boutique de South Congress Avenue se distingue par son chic et son côté zen. Moderne, lumineux, avec des touches de couleur dans les tissus d'ameublement et les salles de bains luxueuses. Le petit déjeuner est préparé dans la cuisine et vous pouvez vous détendre sur la terrasse avec un livre ou autour d'un feu de cheminée. Emplacement de choix dans la ville.
Austin
Hôtel de luxe de style boutique d'art dans le centre-ville. Les chambres spacieuses et éclectiques sont agrémentées de couleurs acidulées et d'objets d'art. La piscine sur le toit, de style californien, offre des vues sur les gratte-ciel et une terrasse, tandis que les restaurants élégants ont une ambiance vintage et des touches rétro. Un endroit chic dans le centre-ville.
Austin (Texas)
Cet élégant hôtel 5* offre une vue imprenable sur le lac Lady Bird. Les chambres spacieuses sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond et de salles de bains généreuses en pierre naturelle. Les espaces communs sont agrémentés de verdure et d'œuvres d'art. L'hôtel dispose également d'un restaurant sur le toit offrant des vues incroyables et d'une piscine pour les journées de farniente. Un luxe discret.
Austin (Austin)
Cet hôtel ultra-chic du centre-ville propose des restaurants populaires et la meilleure hospitalité du Sud. Les chambres minimalistes mélangent le verre et le bois pâle avec des tissus vintage bien sélectionnés. Les produits Aesop et l'Apple TV font partie des luxes ajoutés. Avec une piscine et un bar à tequila, vous ne manquerez de rien ici.
Austin
Hôtel de charme branché dans le quartier de South Congress. La conception durable et les pratiques de construction donnent à l'établissement un air de cabane dans les arbres ; pensez aux passerelles surélevées, aux chambres avec des fenêtres aux deux extrémités, aux longues vues et à la verdure. Studios de style industriel avec salles de bains en carreaux espagnols datant des années 1970. La ville rétro est cool.
Austin
Hôtel de style boutique, cool et funky. Les chambres contemporaines sont compactes mais bien conçues, avec des touches de bleu poudré et des touches de couleurs vives. Les intérieurs vont du minimalisme clinquant au chic chaleureux d'une reconversion industrielle. L'hôtel dispose d'une salle à manger, d'une terrasse, d'une piscine extérieure et d'un spa très animés. L'ambiance est à la fête.
Austin (Texas)
Les vibrations texanes se retrouvent dans l'art, l'architecture et la musique, jusqu'au café offert. Les chambres modernes et lumineuses sont dotées d'une salle de bains carrelée de blanc. Des vélos sont mis gratuitement à votre disposition pour vous permettre d'explorer Austin en toute simplicité. Cet hôtel réservé aux adultes dispose de restaurants accessibles à pied. Un endroit idéal !
Austin (Texas)
Un mode de vie cool et contemporain en centre-ville. Spacieux et élégants, les appartements d'une ou deux chambres avec balcon sont très bien équipés. Le décor industriel-chic très tendance privilégie les murs en béton, le mobilier design et les tons neutres avec des touches de couleur. Centre d'affaires, salle de sport, accès à la terrasse et à la piscine. Sentez-vous comme chez vous.
Austin
Cet hôtel urbain de grande envergure se trouve dans une tour de grande hauteur et bénéficie d'un emplacement de choix dans le centre-ville. Brillant, raffiné et contemporain, avec des chambres lumineuses et spacieuses offrant une vue sur la ville. Le mobilier est élégant, la palette de couleurs crème classique et les touches audacieuses. Le spa spectaculaire, la terrasse de la piscine au 7ème étage et les nombreux lieux de restauration ne sont pas en reste.
Austin (Texas )
Cette maison d'hôtes luxueuse et branchée propose des villas et des suites privées. Des couleurs vives et audacieuses, des meubles excentriques et des éléments anciens sont disséminés dans l'ensemble de l'établissement. Détendez-vous au bord de la piscine extérieure avec son néon rose vif unique ou dans le bar inspiré des années 70. C'est un endroit chic et classique d'Austin.
Austin (United States)
Un hôtel de charme dans le quartier des divertissements d'Austin, où le minimalisme moderne rencontre l'ambiance locale. Les chambres au style épuré ont un côté industriel, et vous trouverez des restaurants innovants et une piscine animée sur le toit. Un havre de paix pour les millénaires qui allie énergie urbaine et luxe décontracté, en plein cœur de la ville.
Austin
Un hôtel à thème musical, funky et frais, en plein cœur d'Austin. Nommé d'après un célèbre guitariste d'Austin, le thème va des lustres en forme de trombone aux installations artistiques en forme de gramophone, en passant par un système de haut-parleurs et d'éclairage d'une valeur de 11 millions de dollars. Le restaurant est l'un des plus chauds de la ville et propose souvent des concerts.
Austin (TX )
Cet hôtel branché se trouve dans le quartier animé de SoCo. Magnifiquement conçues, les chambres ont une touche industrielle avec de hauts plafonds, des murs carrelés, du béton poli et des fenêtres allant du sol au plafond. Les salles de bains sont très luxueuses et contiennent des produits Aesop. L'hôtel est bien situé pour explorer la ville. Fabuleux.
Austin (Texas)
Cet hôtel élégant se trouve dans le centre ville d'Austin. Les clients sont accueillis par des colonnes classiques, un porche enveloppant et une piscine. Les chambres contemporaines sont l'incarnation du confort avec des salles de bains en marbre et des balcons privés. Le Goodall's Kitchen and Bar propose des plats innovants et appétissants.
Austin
Luxueux complexe urbain en centre-ville, face au lac. L'architecture aérée, les vastes jardins et les vues sur le lac créent une atmosphère de maison de lac paisible. Les intérieurs contemporains spacieux combinent des tons neutres, de hauts plafonds et beaucoup de verre. La piscine extérieure d'eau salée, la gastronomie et le spa de luxe garantissent un séjour gâté en ville.
Austin
Un vaste domaine historique remodelé dans un style fantaisiste et glamour. On a l'impression de séjourner chez des amis fortunés grâce à des chambres uniques, des repas décontractés et un jardin de campagne. Le décor est à la fois chaleureux et sophistiqué. L'accent est mis sur le bien-être avec un programme varié d'événements internes. Un luxe discret.
Austin
L'un des meilleurs hôtels spa des États-Unis. Réservez pour un rajeunissement total : dînez d'une cuisine délicieuse et saine, inscrivez-vous à un programme de remise en forme personnalisé et détendez-vous avec l'un des 100 traitements proposés au spa. Les chambres sont lumineuses et fraîches, avec un design classique, et les meilleures disposent d'un bain à remous privé.
