Burford ist eines der hübschesten historischen Dörfer in den idyllischen Cotswolds. Es hat viel Konkurrenz, aber für viele Besucher ist es genau das Richtige. Die Hauptstraße ist wie aus dem Bilderbuch: blumengeschmückte Cottages, die sich an stattliche georgianische Häuser schmiegen, historische Gasthöfe und ein buntes Durcheinander von kleinen Geschäften, Galerien und Boutiquen. Einige der besten Übernachtungsmöglichkeiten in Burford befinden sich direkt an dieser reizvollen Straße, eine Handvoll schöner Gasthäuser und Pubs mit Zimmern, aber einige unserer Favoriten liegen etwas weiter außerhalb der Stadt.

Neben der mittelalterlichen Kirche und dem Mühlgraben gibt es Antiquitätenläden, Stoffläden und Galerien, aber auch handwerklich gefertigte Feinkostläden und Süßwarengeschäfte, eine Teestube von Huffkins und ein Bekleidungsgeschäft, dessen Kundschaft, so kann man annehmen, man nicht in einem Fleece sehen würde. Burford ist auch dafür bekannt, dass es eines der prächtigsten Gartencenter hat, das Sie je gesehen haben.

Bill Bryson sagt, man könne die Cotswolds nicht ohne Auto bereisen. Aber er hat nicht ganz recht, man kann viel davon zu Fuß erkunden, entlang der sanften Hügel und Täler, die den Cotswolds Way ausmachen, und einige der besten Unterkünfte in Burford bieten Wandermöglichkeiten direkt vor der Haustür. Aber wenn Sie ein Auto haben, können Sie Stow-on-the-Wold besuchen, Chipping Campden, Chipping Norton, Cirencester und Broadway; den Cotswolds Wildlife Park & Gardens, Crocodiles of the World und Blenheim Palace.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Burford

Für Luxus

• Wenn Sie ein historisches Gasthaus suchen, das sich in ein luxuriöses Boutique-Hotel verwandelt hat, dann müssen Sie das Bull Burford wählen. Die wunderschön gestalteten Zimmer und Suiten strahlen einen modernen Stil aus, und die drei atemberaubenden Speisemöglichkeiten sorgen für einen dramatischen Abend.

Für Romantiker

• The Lamb Inn liegt an der Hauptstraße von Burford in einer sehr hübschen Seitenstraße, die einen großen Garten auf der Rückseite bietet. Das Lamb Inn ist für sein Essen bekannt, es hat 2 AA-Rosetten, aber es schafft es trotzdem, gemütlich und einladend zu sein. Die Inneneinrichtung ist gemütlich und stilvoll: Original-Kunstwerke, originale Balken, Fliesen und Kamine, Gingham und Blumen in modernen Farben.
• Das Bay Tree Hotel ist der Nachbar des Lamb Inns und ein harter Konkurrent. Das aus honigfarbenen Cotswolds-Steinen errichtete Gebäude aus dem 16. Jahrhundert ist ein wahres Schmuckkästchen. Das Innere des Pubs ist sehr gemütlich, mit traditionellen Elementen und modernen Farben, und das Restaurant ist preisgekrönt (2 AA-Rosetten). Es gibt auch ein paar gemütliche Aufenthaltsräume. Die 21 Zimmer und Suiten sind mit Chintz und Blumen dekoriert und die meisten haben eine gute Größe. Die Zimmer mit Gartenblick haben einen Juliet-Balkon, und einige der größeren Suiten sind mit Himmelbetten ausgestattet. Einige der Zimmer sind auch hundefreundlich.

Beste Kneipen mit Zimmern

• Das Highway Inn befindet sich in perfekter Lage an der historischen Hauptstraße von Burford, ein idealer Ort, um das Treiben der Welt zu beobachten! Im Erdgeschoss befindet sich der gemütliche Pub mit seinen historischen Balken und Fliesen, der auf die Straße und in einen privaten Innenhof hinausgeht. Hier gibt es auch einen Speisesaal, in dem die herzhafte Pub-Speisekarte und eine Auswahl an lokalen Bieren serviert werden. Im Obergeschoss befinden sich zehn Zimmer und Suiten, die alle unterschiedlich groß und einzigartig eingerichtet sind. Es gibt auch einige familienfreundliche Konfigurationen und einige der Zimmer sind haustierfreundlich.
• Das King's Head hat eine ganz andere Lage, es liegt versteckt hinter einer großen Wiese im nahe gelegenen Bledington. Aber auch hier gibt es jede Menge historischen Charakter, in der Kneipe mit dem niedrigen Dach, den riesigen Balken und den weiß getünchten Wänden und im Obergeschoss in den 11 individuellen Zimmern mit ihren Fensterplätzen und unregelmäßigen Fußböden.
• The Swan Inn ist ein weiteres, etwas außerhalb der Stadt gelegenes Hotel im typisch englischen Dorf Swinbrook. Es liegt in einem hübschen Park, in dem Hühner herumlaufen und einige der 11 Zimmer und Suiten befinden sich im Pub-Gebäude, andere in einer umgebauten Scheune aus Cotswold-Steinen.

Für eine Flucht aufs Land

• The Feathered Nest ist ein charmantes kleines Gasthaus im nahe gelegenen Nether Westcote, ein moderner Gastro-Pub mit nur drei traditionell gestalteten Zimmern. Das Restaurant und die Bar im Erdgeschoss sind mit dunklem Holz eingerichtet und die Atmosphäre ist ländlich, aber luxuriös. Das Essen ist hervorragend, es wurde mit 3 Rosetten ausgezeichnet, die Gärten sind groß und die Aussicht ist wunderbar.

Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

• The Angel at Burford liegt direkt an der Hauptstraße von Burford mit einer versteckten Terrasse und einem sehr beliebten Pub. Das Essen ist sehr empfehlenswert und wurde mit 1 AA Rosette ausgezeichnet. Der Pub und das Restaurant haben viel Charme aus Steinplatten, während die drei Gästezimmer im Obergeschoss ebenfalls über freiliegende Steinwände und Balken verfügen.

Vorzugsweise ein privates Apartment oder Cottage?

• Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorger-Unterkunft bevorzugen, dann stöbern Sie in der großen Auswahl, die online bei unserem Partner Booking.com.

Reiseinformationen

• Burford hat keinen eigenen Bahnhof, der nächstgelegene befindet sich in Charlbury, das etwa 15 Minuten entfernt ist. Wenn Sie mit dem Flugzeug nach Burford reisen wollen, ist der nächstgelegene Flughafen der Bristol Airport, der anderthalb Autostunden entfernt ist. Die Londoner Flughäfen, insbesondere Heathrow, sind jedoch wahrscheinlich bequemer zu erreichen.
• Wenn Sie ein Auto mieten möchten, empfehlen wir Ihnen unseren Online-Partner Rentalcars.
• Die Cotswolds sind eines jener Reiseziele, die zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert sind. Im Winter ist es ruhig, perfekt für erfrischende Spaziergänge und ein gemütliches Feuer im örtlichen Pub. Im Frühling blühen die Osterglocken, im Sommer gibt es Sonnenschein und viel Trubel, und im Herbst sind die wechselnden Farben spektakulär. Der Sommer ist die beliebteste Zeit für Besucher.

Noch nicht sicher, wo man übernachten soll?

• Sie können Ihre Suche auf alle besten Unterkünfte in den Cotswolds
ausweiten.
• Betrachten Sie einige von Burford’s Cotswolds-Nachbarn:Stow-on-the-Wold, Chipping Campden, Cirencester oder Broadway
• Feinern Sie Ihre Suche nach der Art des geplanten Urlaubs und berücksichtigen Sie die Empfehlungen unserer Gurus für die besten Pubs mit Zimmern in den Cotswolds, die besten Landhaushotels in den Cotswolds, oder die romantischsten Hotels in den Cotswolds
• Oder Sie können einen unserer freundlichen Gurus für eine persönliche Beratung kontaktieren.