Über Burford

Burford ist eines der hübschesten historischen Dörfer in den idyllischen Cotswolds. Es hat viel Konkurrenz, aber für viele Besucher ist es genau das Richtige. Die Hauptstraße ist wie aus dem Bilderbuch: blumengeschmückte Cottages, die sich an stattliche georgianische Häuser schmiegen, historische Gasthöfe und ein buntes Durcheinander von kleinen Geschäften, Galerien und Boutiquen. Einige der besten Übernachtungsmöglichkeiten in Burford befinden sich direkt an dieser reizvollen Straße, eine Handvoll schöner Gasthäuser und Pubs mit Zimmern, aber einige unserer Favoriten liegen etwas weiter außerhalb der Stadt.

Neben der mittelalterlichen Kirche und dem Mühlgraben gibt es Antiquitätenläden, Stoffläden und Galerien, aber auch handwerklich gefertigte Feinkostläden und Süßwarengeschäfte, eine Teestube von Huffkins und ein Bekleidungsgeschäft, dessen Kundschaft, so kann man annehmen, man nicht in einem Fleece sehen würde. Burford ist auch dafür bekannt, dass es eines der prächtigsten Gartencenter hat, das Sie je gesehen haben.

Bill Bryson sagt, man könne die Cotswolds nicht ohne Auto bereisen. Aber er hat nicht ganz recht, man kann viel davon zu Fuß erkunden, entlang der sanften Hügel und Täler, die den Cotswolds Way ausmachen, und einige der besten Unterkünfte in Burford bieten Wandermöglichkeiten direkt vor der Haustür. Aber wenn Sie ein Auto haben, können Sie Stow-on-the-Wold besuchen, Chipping Campden, Chipping Norton, Cirencester und Broadway; den Cotswolds Wildlife Park & Gardens, Crocodiles of the World und Blenheim Palace.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Burford

Für Luxus

  • Wenn Sie ein historisches Gasthaus suchen, das sich in ein luxuriöses Boutique-Hotel verwandelt hat, dann müssen Sie das Bull Burford wählen. Die wunderschön gestalteten Zimmer und Suiten strahlen einen modernen Stil aus, und die drei atemberaubenden Speisemöglichkeiten sorgen für einen dramatischen Abend.

Für Romantiker

  • The Lamb Inn liegt an der Hauptstraße von Burford in einer sehr hübschen Seitenstraße, die einen großen Garten auf der Rückseite bietet. Das Lamb Inn ist für sein Essen bekannt, es hat 2 AA-Rosetten, aber es schafft es trotzdem, gemütlich und einladend zu sein. Die Inneneinrichtung ist gemütlich und stilvoll: Original-Kunstwerke, originale Balken, Fliesen und Kamine, Gingham und Blumen in modernen Farben.
  • Das Bay Tree Hotel ist der Nachbar des Lamb Inns und ein harter Konkurrent. Das aus honigfarbenen Cotswolds-Steinen errichtete Gebäude aus dem 16. Jahrhundert ist ein wahres Schmuckkästchen. Das Innere des Pubs ist sehr gemütlich, mit traditionellen Elementen und modernen Farben, und das Restaurant ist preisgekrönt (2 AA-Rosetten). Es gibt auch ein paar gemütliche Aufenthaltsräume. Die 21 Zimmer und Suiten sind mit Chintz und Blumen dekoriert und die meisten haben eine gute Größe. Die Zimmer mit Gartenblick haben einen Juliet-Balkon, und einige der größeren Suiten sind mit Himmelbetten ausgestattet. Einige der Zimmer sind auch hundefreundlich.

Beste Kneipen mit Zimmern

  • Das Highway Inn befindet sich in perfekter Lage an der historischen Hauptstraße von Burford, ein idealer Ort, um das Treiben der Welt zu beobachten! Im Erdgeschoss befindet sich der gemütliche Pub mit seinen historischen Balken und Fliesen, der auf die Straße und in einen privaten Innenhof hinausgeht. Hier gibt es auch einen Speisesaal, in dem die herzhafte Pub-Speisekarte und eine Auswahl an lokalen Bieren serviert werden. Im Obergeschoss befinden sich zehn Zimmer und Suiten, die alle unterschiedlich groß und einzigartig eingerichtet sind. Es gibt auch einige familienfreundliche Konfigurationen und einige der Zimmer sind haustierfreundlich.
  • Das King's Head hat eine ganz andere Lage, es liegt versteckt hinter einer großen Wiese im nahe gelegenen Bledington. Aber auch hier gibt es jede Menge historischen Charakter, in der Kneipe mit dem niedrigen Dach, den riesigen Balken und den weiß getünchten Wänden und im Obergeschoss in den 11 individuellen Zimmern mit ihren Fensterplätzen und unregelmäßigen Fußböden.
  • The Swan Inn ist ein weiteres, etwas außerhalb der Stadt gelegenes Hotel im typisch englischen Dorf Swinbrook. Es liegt in einem hübschen Park, in dem Hühner herumlaufen und einige der 11 Zimmer und Suiten befinden sich im Pub-Gebäude, andere in einer umgebauten Scheune aus Cotswold-Steinen.

Für eine Flucht aufs Land

  • The Feathered Nest ist ein charmantes kleines Gasthaus im nahe gelegenen Nether Westcote, ein moderner Gastro-Pub mit nur drei traditionell gestalteten Zimmern. Das Restaurant und die Bar im Erdgeschoss sind mit dunklem Holz eingerichtet und die Atmosphäre ist ländlich, aber luxuriös. Das Essen ist hervorragend, es wurde mit 3 Rosetten ausgezeichnet, die Gärten sind groß und die Aussicht ist wunderbar.

Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

  • The Angel at Burford liegt direkt an der Hauptstraße von Burford mit einer versteckten Terrasse und einem sehr beliebten Pub. Das Essen ist sehr empfehlenswert und wurde mit 1 AA Rosette ausgezeichnet. Der Pub und das Restaurant haben viel Charme aus Steinplatten, während die drei Gästezimmer im Obergeschoss ebenfalls über freiliegende Steinwände und Balken verfügen.

Vorzugsweise ein privates Apartment oder Cottage?

  • Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorger-Unterkunft bevorzugen, dann stöbern Sie in der großen Auswahl, die online bei unserem Partner Booking.com.

Reiseinformationen

  • Burford hat keinen eigenen Bahnhof, der nächstgelegene befindet sich in Charlbury, das etwa 15 Minuten entfernt ist. Wenn Sie mit dem Flugzeug nach Burford reisen wollen, ist der nächstgelegene Flughafen der Bristol Airport, der anderthalb Autostunden entfernt ist. Die Londoner Flughäfen, insbesondere Heathrow, sind jedoch wahrscheinlich bequemer zu erreichen.
  • Wenn Sie ein Auto mieten möchten, empfehlen wir Ihnen unseren Online-Partner Rentalcars.
  • Die Cotswolds sind eines jener Reiseziele, die zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert sind. Im Winter ist es ruhig, perfekt für erfrischende Spaziergänge und ein gemütliches Feuer im örtlichen Pub. Im Frühling blühen die Osterglocken, im Sommer gibt es Sonnenschein und viel Trubel, und im Herbst sind die wechselnden Farben spektakulär. Der Sommer ist die beliebteste Zeit für Besucher.

Noch nicht sicher, wo man übernachten soll?

Wetter

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.

Die besten Hotels in Burford

Bull Burford

Burford (Oxfordshire)

Ein historischer Gasthof hat sich in ein luxuriöses Boutique-Hotel im Stadtzentrum verwandelt. Die wunderschön gestalteten Zimmer und Suiten strahlen einen zeitgemäßen Stil aus, bei dem stimmungsvolle Farbkonzepte und natürliche Materialien im Vordergrund stehen. Drei faszinierende und völlig unterschiedliche kulinarische Erlebnisse machen den Aufenthalt besonders. Ein romantischer Landaufenthalt.

  • Kunstwerke - Die Unterkunft ist gespickt mit Werken einiger der besten zeitgenössischen Künstler, darunter Banksy, Warhol, Hirst und viele mehr.
  • Feinschmecker - Drei originelle Erlebnisse: Omakase-Degustationsmenü im Hiro; gemeinsames Essen im Horn und geselliges Kochen über dem Feuer im Wild
  • Lokale Erkundung - Am südlichen Rand der Cotswolds gelegen und in unmittelbarer Nähe von Blenheim und Oxford gibt es viel zu entdecken!
  • Romantische Pause - Nur für Erwachsene mit wunderschönen Zimmern und Suiten sowie drei verschiedenen Speisemöglichkeiten.
ab €464 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Highway Inn

Burford (Burford )

Ein stimmungsvolles Gasthaus in einem belebten und malerischen Dorf in Cotswold. Die einfach gestalteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, frische weiße Bettwäsche und antike Möbel. Das Restaurant bietet modernes, herzhaftes Pub-Essen und eine große Auswahl an Bieren, ideal nach einem Tag, an dem man die Region erkundet hat.

  • Landflucht - Ein gemütlicher Pub in einem idyllischen Dorf in der Landschaft von Cotswold.
  • Tolle Spaziergänge - Erkunden Sie die malerischen Dörfer und die Landschaft der Cotswolds auf langen Wanderungen.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie das Herrenhaus Blenheim Palace, den Geburtsort von Sir Winston Churchill.
  • Voller Charakter
ab €127 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
King's Head

Burford

Ein gemütlicher und charaktervoller traditioneller englischer Gasthof. Mit einfachen, kuscheligen Gästezimmern und feinem Pub-Essen bietet The King's Head seinen Gästen einen echten Landaufenthalt. Schöne Wanderungen im Herzen der Cotswolds und Outdoor-Aktivitäten für diejenigen, die etwas Besonderes suchen.

  • Landflucht - Ein traditionelles Gasthaus - die preiswerte Alternative zum Landhaushotel.
  • Restaurant - Gastropub-Küche mit 2 AA-Rosetten
  • Tolle Spaziergänge - Schöne Spaziergänge auf dem Land
  • Skurril - Voller Trödelfunde
ab €133 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Swan Inn, Burford

Burford (Burford)

In einem hübschen kleinen Dorf gelegen, das wie aus der Zeit gefallen scheint, bietet dieses Gasthaus am Fluss elegante Boutique-Zimmer, eine feine britische Speisekarte der Saison und charmante Cottages am Flussufer. Hühner, die frei im Garten herumlaufen, und Mitford-Erinnerungsstücke verleihen diesem entspannenden Rückzugsort in Cotswold einen einzigartigen Charme.

  • Landflucht - Ein traditionelles englisches Gasthaus im Herzen der Cotwolds.
  • Traditionell - Individuell gestaltete Schlafzimmer im klassischen und doch modernen Stil.
  • Tolle Spaziergänge - Erkunden Sie die Cotsolwds - ein Gebiet von natürlicher Schönheit
  • Lokale Märkte - Daylesford Organic Farmshop und Spa.
ab €145 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Angel at Burford

Burford (Burford)

Ein seit langem beliebtes Cotswold-Pub mit Zimmern in der malerischen Stadt Burford. Die drei charmanten Zimmer sind traditionell eingerichtet, mit Schlittenbetten, antiken Möbeln und freiliegenden Steinwänden. Im Erdgeschoss befindet sich ein lebhafter Pub, der preisgekrönte Gerichte und Biere aus einer örtlichen Brauerei serviert. Ein gemütlicher Ausgangspunkt für Erkundungen.

  • Feinschmecker - Es handelt sich nicht um eine gehobene Küche, aber für diejenigen, die ein preisgekröntes Pub-Essen suchen, ist dies genau das Richtige
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Entdecken Sie einige der schönsten Dörfer der Cotswolds, darunter das nahe gelegene Bibury
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie einen Ausflug in die Landschaft der Cotswolds und genießen Sie lange, malerische Spaziergänge
  • Voller Charakter
ab €145 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Lamb Inn, Burford

Burford

Dieses Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert ist mehr als nur ein weiteres B&B in den Cotswolds. Machen Sie es sich mit einem Buch vor dem offenen Kamin gemütlich oder erkunden Sie die nach Rosen duftenden Gärten. Die Zimmer sind geräumig und mit antiken Eichenmöbeln und farbenfrohen Stoffen ausgestattet. Die Badezimmer haben originale Holzböden. Ein preisgekröntes Restaurant serviert saisonale Küche.

  • Feinschmecker - Don't miss the 2AA Rosette restaurant which serves fantastic seasonal British cuisine
  • Tolle Spaziergänge - Kombinieren Sie einen Spaziergang durch dieses typische Cotswolds-Städtchen mit einem traditionellen Cream Tea.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Die Universitätsstadt Oxford ist 20 Meilen entfernt und einen Besuch wert.
  • Vogelbeobachtung
ab €151 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Bay Tree Hotel

Burford (Burford)

Wenn Sie sich durch die Gassen von Burford schlängeln, stolpern Sie über dieses "Schokoladenschachtel"-Haus. Es stammt aus dem 16. Jahrhundert und verfügt über traditionelle Fliesenböden, offene Kamine und gemütliche Zimmer. Das preisgekrönte Restaurant serviert Mittag- und Abendessen. Es ist ein beliebter Ort für Hochzeiten und ein idealer Ausgangspunkt, um die Cotswolds zu erkunden.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Blenheim Palace, Sitz des Herzogs und der Herzogin von Marlborough und Geburtsort von Winston Churchill, ist ein Muss
  • Tolle Spaziergänge - Wanderung auf dem 'Cotswolds Way'
  • Lokale Märkte
  • Voller Charakter
ab €199 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Feathered Nest

Burford (Nether Westcote)

Neu und immer noch traditionell umgebautes Gasthaus mit Zimmern - praktisch und ländlich, mit großen Garten, einfachen, gemütlichen Zimmern und Gourmetküche.

  • Restaurant - 3 AA-Rosetten. AA Notable Weinkarte
  • Ansichten - Blick über das Evenlode-Tal.
  • Traditionell
ab €217 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren