The Swan Hotel

Die Cotswolds sind ein wunderbarer Ort, um Ihren Hund mitzunehmen. Viele der besten Unternehmungen hier sind hundefreundlich, von Wanderungen auf ländlichen Pfaden bis hin zur Erkundung hübscher Dörfer - und sogar der Besuch eines Pubs oder einer Teestube! Es gibt viele Orte, an denen Ihr vierbeiniger Begleiter herzlich willkommen ist. Um Ihren Aufenthalt perfekt zu machen, brauchen Sie ein wirklich hundefreundliches Hotel - nicht nur eines, in dem Ihr pelziger Freund geduldet wird, sondern eines, in dem das Personal sich freut, Sie zu sehen, und Ihr Haustier mit Geschenken und einer fröhlichen Streicheleinheit empfängt. Aus diesem Grund haben wir unsere Gurus gebeten, die besten hundefreundlichen Hotels in den Cotswolds zu finden. Wir haben uns in der Region umgesehen und eine handverlesene Auswahl zusammengestellt, darunter luxuriöse Vorzeigehotels, Landhaushotels und charmante Pubs mit Zimmern. Nutzen Sie unseren Leitfaden und beginnen Sie mit der Planung Ihres nächsten Ausflugs mit Ihrem Lieblingshund!

Für das Album

Lygon Arms

  • Das Lygon Arms in Broadway ist ein elegantes, historisches Gasthaus mit allen Vorzügen eines modernen Landhaushotels. Im Laufe seiner langen Geschichte hatte es eine lange Liste berühmter Besucher, darunter Oliver Cromwell und Karl I. Und wenn Sie einmal einen Blick ins Innere werfen und das Labyrinth der verschiedenen architektonischen Epochen und Stile sehen, wird Ihnen klar, wie lang die Liste ist. Das Hotel verfügt über 86 Zimmer und Suiten sowie eine Reihe von gemütlichen Ecken und Winkeln, Aufenthaltsräumen und formelleren Bar- und Restaurantbereichen - es gibt drei davon: den Pub, ein Bistro und ein Restaurant mit gehobener Küche. Wenn Sie auf der Suche nach Antiquitäten und Himmelbetten sind, werden Sie hier fündig, aber es gibt auch Familiensuiten und hundefreundliche Zimmer: In der Übernachtungsgebühr von £ 25 sind ein Bett, ein Napf und ein Leckerli enthalten, und im Innenhof gibt es eine Station für schlammige Pfoten.

Für einen Rückzugsort auf dem Land

Minster Mill

  • Minster Mill ist eine historische Mühle am Fluss Windrush, die kürzlich zu einem Boutique-Retreat mit skandinavischem Flair, einem beeindruckenden Spa und Innenpool sowie einem entspannten Modern British Restaurant umgebaut wurde. Es gibt tolle Einrichtungen für Familien, sogar Wickelmatten für die Kleinsten, aber es ist trotzdem super romantisch. Hunde sind mit Betten, Näpfen und Leckerlis willkommen.
  • Das Swan Hotel ist ein Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert mit herrlichem Blick auf den Fluss Coln. Im Winter knistern die Kamine in den gemütlichen Lounges, und im Sommer erstrahlen die Gärten in Farbe und Duft. Die 22 Zimmer und Suiten sind individuell mit Antiquitäten und Stoffen eingerichtet, die von schlichtem Damast bis hin zu Chintz, Blumen und Gingham reichen. Und das Modern British Restaurant ist ausgezeichnet. Es gibt viele hundefreundliche Zimmer, aber das beste ist die Garden Cottage Suite, weil sie über einen eigenen Außenbereich verfügt.

In einer hübschen Stadt

The Close Hotel

  • Das Close Hotel ist ein wunderschönes Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert in der hübschen Marktstadt Tetbury. Jahrhundert in der hübschen Marktstadt Tetbury. Es wurde liebevoll und behutsam in ein Boutique-Hotel umgewandelt, und viele der charmantesten Merkmale des Gebäudes sind erhalten geblieben, wie der runde Turm und die graue Steinfassade. Jedes der 18 Zimmer und Suiten ist individuell eingerichtet und reicht von floralen Themen bis hin zu dunklen Karos im Landhausstil. Es gibt eine gute Auswahl an hundefreundlichen Zimmern, für die eine Gebühr von £ 20 pro Nacht erhoben wird.
  • Das Old Bell Hotel könnte das älteste Hotel auf dieser Liste sein, denn es geht auf das Jahr 1220 zurück. Ursprünglich gehörte es zur Abtei von Malmesbury, und an der einzigartigen Mischung der Inneneinrichtung dieses denkmalgeschützten Gebäudes der Stufe I können Sie sehen, dass es schon alles Mögliche war und alle möglichen Veränderungen durchgemacht hat. Viele der 34 Zimmer und Suiten verfügen über freiliegende Balken und Steinfenster mit winzigen Glasscheiben, aber die Farbgestaltung wirkt frisch und hell, und die Bäder sind absolut modern. Das Restaurant serviert moderne britische Küche und einen fantastischen Nachmittagstee. Hunde sind in allen Bereichen des Hotels mit Ausnahme des Restaurants willkommen, und Sie erhalten bei Ihrer Ankunft ein Bett, einen Napf und Leckerlis.
  • DasBurford's Bay Tree Hotel ist ein Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert mit Fliesenböden und offenen Kaminen, das sich perfekt in seine schokoladenfarbene Umgebung einfügt. Das Hotel verfügt über 21 Zimmer und Suiten sowie einen gemütlichen Pub und ein preisgekröntes Restaurant. Der Service ist sehr herzlich, und es gibt ausreichend Parkplätze. Es gibt eine gute Auswahl an hundefreundlichen Zimmern, und Sie können Ihren vierbeinigen Begleiter auch in die Bar und den Garten mitnehmen.

Für ein Landhaushotel

Hare and Hounds

  • Das Hare and Hounds Hotel ist ein herrlich traditionelles Landhaushotel außerhalb von Westonbirt und nur zwei Meilen von Tetbury entfernt. Das aus hellem Cotswolds-Stein erbaute Hotel mit seinen charmanten Originalmerkmalen verfügt über 42 Zimmer und Suiten, die größtenteils um einen sonnigen Innenhof angeordnet sind, ein Restaurant mit gehobener Küche, einen Pub und eine weitläufige, malerische Landschaft rundherum. Hunde sind in der Bar und den Gärten gegen eine Gebühr von £ 20 pro Nacht willkommen.
  • Lucknam Park ist ein wunderschönes Landhaus, das sich in ein Landhaushotel verwandelt hat, mit allem, was man erwarten kann, und einigen Extras: einem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Küchenchef, der auch die hoteleigene Kochschule leitet, einem Reitzentrum und einem wirklich fabelhaften Spa. Die Gärten, die das Haus umgeben, wirken riesig, und es gibt hier so viel zu tun, dass Sie Ihren Urlaub wirklich nicht woanders verbringen müssen. Hunde kosten zusätzlich £25 pro Tag.

Für die ganze Familie

Burleigh Court

  • Burleigh Court ist ein wunderschönes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das unter Denkmalschutz steht und sich in malerischer Lage im Herzen der Cotswolds befindet. Es gibt nur 18 Zimmer und Suiten, darunter sechs haustierfreundliche Zimmer im Kutschenhaus und eine Familiensuite mit Etagenbetten. Hunde und Kinder werden die drei Hektar großen Gärten, die das Herrenhaus umgeben, ebenfalls lieben. Das Restaurant ist mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet und bietet eine Speisekarte mit Produkten aus der Region sowie einen schönen Art-Deco-Pool.
  • Das Old Stocks Inn liegt direkt am Marktplatz des charmanten Stow-on-the-Wold. Die 16 individuellen Zimmer und Suiten sind cooler, als das Gebäude von außen aussieht, mit aussagekräftigen Kopfteilen und Retro-Styling, das die ursprünglichen Merkmale ergänzt - unsere Favoriten haben Rolltop-Badewannen. Für Familien gibt es mehrere Möglichkeiten, darunter ein Cottage mit drei Schlafzimmern für Selbstversorger, und Hunde sind in allen Gartenzimmern willkommen. Auch das Restaurant ist sehr gut!

Für Wanderer und ihre Hunde

The Bear of Rodborough

  • The Bear of Rodborough ist ein stilvolles, ländliches Hotel in Rodborough Common, in der Nähe von Stroud, und gehört dem National Trust. Es verfügt über 44 Zimmer und Suiten, die mit ländlichem Flair eingerichtet sind: übergroße Kopfteile, schicke Stoffe und ein Farrow & Ball-Farbschema. Außerdem gibt es ein elegantes Restaurant, das moderne britische Klassiker serviert. Es gibt eine große Auswahl an Zimmern für Hunde und Familien, aber seien Sie gewarnt: Auf Rodborough Common laufen Kühe frei herum.
  • The Falcon Painswick ist ein Pub, der aus einem eleganten georgianischen Stadthaus in perfekter Lage in Painswick umgebaut wurde. Auf der anderen Straßenseite des Falcon befindet sich die Kirche St. Mary's, die für ihre 99 Eiben bekannt ist. Der Cotswold Way führt direkt durch das Dorf und ist somit ein idealer Zwischenstopp. Es gibt nur 11 Zimmer, die alle individuell eingerichtet sind, mit einer Kombination aus Antiquitäten und modernen Stücken, die einen beruhigenden Eindruck vermitteln. Der Pub und das Restaurant orientieren sich an den Jahreszeiten und den lokalen Erzeugern.

Für Romantiker und ihre Hunde

Whatley Manor

  • Whatley Manor ist ein großartiges Haus inmitten von 25 malerischen Hektar Grün der Cotswolds. Die 25 Zimmer und Suiten sind schlicht und stilvoll eingerichtet, und das Spa mit seinem Hydrotherapie-Pool, den Flotationskapseln, den Salzpeeling-Duschen und der Thermalsuite hat es in sich. Und die Restaurants werden von einem mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneten Koch geleitet. Hunde sind in einigen Zimmern gegen eine Gebühr von £ 30 pro Tag willkommen. Aber Kinder sind nicht erlaubt.

Für Feinschmecker und ihre Hunde

The Lamb Inn

  • Direkt an Burfords postkartenschöner Hauptstraße gelegen, ist The Lamb Inn ein Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem wirklich fantastischen Restaurant - 2 AA-Rosetten und eine Michelin-Auszeichnung. Es gibt nur 17 Zimmer und Suiten, die über der Bar und dem Restaurant liegen und mit Antiquitäten und eleganten Stoffen eingerichtet sind. Alle Zimmer haben ein schönes Bad, und unsere Lieblingszimmer bieten einen Blick auf die nach Rosen duftenden Gärten. Einige Zimmer sind hundefreundlich, aber "Rosie" hat einen eigenen geschlossenen Garten.
  • Zwischen den Cotswolds und Oxford gelegen, bietet The Feathers das Beste aus Stadt und Land. Die 21 Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und haben ihre eigene Farbgebung und Persönlichkeit, es gibt einen bezaubernden Innenhof und Garten, das Restaurant ist preisgekrönt, und die Gin-Bar hält den Weltrekord für die Anzahl der Sorten.

Für eine Flucht aufs Land

Tewkesbury Park

  • Tewkesbury Park ist ein Anwesen aus der georgianischen Ära, das in ein Landhaushotel umgewandelt wurde und über eine beeindruckende Liste von Einrichtungen verfügt, darunter ein eigener Golfplatz, Tennis- und Squashplätze, ein Health Club, ein Fitnessstudio, ein riesiges Spa und eine Auswahl von vier Lokalen zum Essen und Trinken. Und ein riesiges Grundstück. Hunde sind hier so willkommen, dass spezielle Pakete angeboten werden, die ausgefallene Mahlzeiten und Leckereien für Hunde beinhalten. Auch für Familien ist es ideal.

Zum Entspannen

The Kings Head

  • Das King's Head ist ein großartiges Hotel im Herzen von Cirencester, das auf elegante Weise in eine Sammlung von 60 stilvollen Zimmern, Suiten und Apartments umgewandelt wurde. Die Einrichtung ist eine schlichte, zeitgemäße Mischung, die das Beste aus den Originalmerkmalen herausholt, was sich auch im Restaurant und in der Bar fortsetzt. Das Spa ist ein wichtiger Teil der Attraktivität des Hotels und macht es zu einer großartigen Empfehlung für alle, die Entspannung suchen. Es gibt mehrere hundefreundliche Zimmeroptionen und eine Gebühr von £20 pro Aufenthalt.

Tolle Pubs und Gasthöfe

The Royal Oak

  • The Royal Oak in Tetbury ist ein traditionelles Gasthaus in malerischer Lage mit Blick auf die eigenen Gärten und die hübsche Stadt. Es ist immer noch ein Pub - im besten zeitgenössischen Sinne - und hat nur sechs Zimmer und Suiten, die aber alle wunderschön in einem rustikalen, zeitgenössischen Stil und Farben eingerichtet sind; erwarten Sie freiliegende Balken, Stein und Kalk. Hunde sind in den drei Zimmern im Erdgeschoss willkommen und übernachten kostenlos, und es gibt Zimmer mit Verbindungstür, was es für Familien sehr einfach macht.
  • Das im 17. Jahrhundert erbaute The King's Arms ist eine alte Posthalterei an der Hauptstraße zwischen Cirencester und Bristol, aber nach seiner jüngsten Renovierung ist es eine stilvolle und preiswerte Unterkunft. Es gibt nur sechs Zimmer und zwei Cottages, die alle in maskulinen Tönen, mit großen gedruckten Kunstwerken und weißer Bettwäsche eingerichtet sind. Das Hotel ist sehr hundefreundlich und stellt Ihrem vierbeinigen Freund ein Bett, Leckerlis und sogar ein spezielles Hundebier zur Verfügung!

Sehr preiswert

Grenway Hotel

  • Das Greenway Hotel & Spa inCheltenham ist ein britischer Klassiker: ein großes Herrenhaus, das sich in ein Landhaushotel mit Spa verwandelt hat. Das Hotel liegt etwas außerhalb der Stadt und wirkt dennoch ländlich, mit chintzgemusterten Stoffen und Tapeten und viel Platz - acht Hektar, um genau zu sein. Das Spa macht seinem Namen alle Ehre, und es gibt auch ein hervorragendes Restaurant mit einem charmanten Innenhof. Hunde sind mit einem Bett, einem Napf und einem Kauspielzeug willkommen.

Sie wissen noch nicht, wo Sie buchen sollen?

Die 20 besten hundefreundlichen Hotels in den Cotswolds

Lucknam Park

Chippenham

Ein luxuriöses Landhaus mit viel Charakter. Die Zimmer mit hohen Decken sind mit Kronleuchtern und Himmelbetten geschmückt. Die umliegende Parklandschaft und die Gärten sind sorgfältig gepflegt. Ein Spa, ein Innenpool und ein Tauchbecken im Freien sorgen für Entspannung. Das Feinschmecker-Restaurant wird von einem Michelin-Stern-Koch geleitet.

  • Aktivurlaub - Für Sportbegeisterte gibt es viele Möglichkeiten auf dem Land: Tontaubenschießen, Reiten, Tennis, Bogenschießen und Falknerei.
  • Feinschmecker - Küchenchef Hywel Jones leitet das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete The Park sowie die preisgekrönte Kochschule.
  • Kochkurse - Lernen Sie in der hauseigenen Kochschule, wie Sie Ihre Lieblingsgerichte aus der Speisekarte von The Parks zubereiten können - eine schöne Art, einen Regentag zu verbringen!
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Bath ist nur sechs Meilen entfernt - wenn Sie sich von den endlosen Unterhaltungsmöglichkeiten im Lucknam Park losreißen können.
ab €350 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Whatley Manor

Malmesbury (Easton Grey)

Ein großartiges Herrenhaus in Cotswold, umgeben von 12 gepflegten Hektar. Die wunderschön renovierten Zimmer und Suiten sind mit einem neuen Blick auf das traditionelle Design eingerichtet. Zwei Restaurants (unter der Leitung eines Zwei-Sterne-Michelin-Kochs) und ein Spa mit umfassendem Service und einem Hydrotherapie-Pool machen dieses Anwesen zum idealen Ort für einen Urlaub zu zweit.

  • Feinschmecker - Unter der Leitung des berühmten Chefkochs Niall Keating bietet The Dining Room innovative Feinschmeckerküche, während Grey's Brasserie eine eher zwanglose Angelegenheit ist.
  • Kuraufenthalte - Das Aquarias Spa ist ein Full-Service-Spa mit einem Hydrotherapie-Pool, einem Floating-Pod, Salz-Peeling-Duschen und einer Thermal-Suite.
  • Landflucht - Ein hübsches Herrenhaus in Cotswold mit gepflegtem Park, feinem Essen und einem Spa. Das ist gehobenes Landleben
  • Tolle Spaziergänge - Erkunden Sie die Landschaft auf langen, malerischen Spaziergängen
ab €456 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Lamb Inn, Burford

Burford

Dieses Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert ist mehr als nur ein weiteres B&B in den Cotswolds. Machen Sie es sich mit einem Buch vor dem offenen Kamin gemütlich oder erkunden Sie die nach Rosen duftenden Gärten. Die Zimmer sind geräumig und mit antiken Eichenmöbeln und farbenfrohen Stoffen ausgestattet. Die Badezimmer haben originale Holzböden. Ein preisgekröntes Restaurant serviert saisonale Küche.

  • Feinschmecker - Don't miss the 2AA Rosette restaurant which serves fantastic seasonal British cuisine
  • Tolle Spaziergänge - Kombinieren Sie einen Spaziergang durch dieses typische Cotswolds-Städtchen mit einem traditionellen Cream Tea.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Die Universitätsstadt Oxford ist 20 Meilen entfernt und einen Besuch wert.
  • Vogelbeobachtung
ab €151 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Feathers

Woodstock

Historisches Hotel in der Nähe von Oxford. Farbenfrohe Zimmer, Garten, Innenhof. Umfangreiche Gin-Bar. Preisgekröntes Restaurant.

  • Restaurant
ab €204 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Bay Tree Hotel

Burford (Burford)

Wenn Sie sich durch die Gassen von Burford schlängeln, stolpern Sie über dieses "Schokoladenschachtel"-Haus. Es stammt aus dem 16. Jahrhundert und verfügt über traditionelle Fliesenböden, offene Kamine und gemütliche Zimmer. Das preisgekrönte Restaurant serviert Mittag- und Abendessen. Es ist ein beliebter Ort für Hochzeiten und ein idealer Ausgangspunkt, um die Cotswolds zu erkunden.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Blenheim Palace, Sitz des Herzogs und der Herzogin von Marlborough und Geburtsort von Winston Churchill, ist ein Muss
  • Tolle Spaziergänge - Wanderung auf dem 'Cotswolds Way'
  • Lokale Märkte
  • Voller Charakter
ab €199 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Hare and Hounds Hotel

Die Cotswolds

The Hare and Hounds ist ein traditionelles Landhaushotel in Cotswold. Die neu renovierten Zimmer und Suiten strahlen Eleganz aus und umgeben einen reizvollen Innenhof. Die kreative Speisekarte des Restaurants ist bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen beliebt. Ein eleganter, aber entspannter Rückzugsort inmitten einer atemberaubenden Landschaft.

  • Romantische Pause - Mit seinen schönen Zimmern und dem ausgezeichneten Essen ist dieses Hotel ideal für Romantik. Buchen Sie die Magnolia Suite für Ihren privaten Whirlpool im Freien
  • Lokale Erkundung - Tetbury ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Cotswolds
  • Restaurant - Feines Essen im Beaufort Restaurant, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde
  • Lokale Märkte - Die historische Cotswold-Marktstadt Tetbury ist nur zwei Meilen entfernt.
ab €151 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Close Hotel

Die Cotswolds (Gloucestershire )

In der Marktstadt Tetbury finden Sie die große graue Steinfassade von The Close. Sie stammt aus dem Jahr 1535 und wurde liebevoll in ein stilvolles Boutiquehotel umgewandelt. Jedes der 18 Zimmer ist einzigartig, von hübsch geblümt bis hin zu dunklen, karierten Zimmern mit Roll-Top-Badewannen und Aussicht. Ein komplettes englisches Frühstück ist inbegriffen.

  • Versteck - Schöne Zimmer, tiefe Rolltop-Bäder und Frühstück im Bett: Es gibt so viele Gründe, nicht abzureisen.
  • Lokale Märkte - Jeden Mittwoch bieten die Marktstände in Tetbury eine bunte Palette an lokal produzierten Lebensmitteln an.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das Herrenhaus von Cirencester Park wird Sie vor Neid erblassen lassen.
  • Tolle Spaziergänge - Zu jeder Jahreszeit ist das Westonbirt Arboretum voller Farben.
ab €193 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Swan Hotel

Die Cotswolds (Gloucestershire )

Mit Blick auf den Fluss Coln ist dieses Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert eine einladende Herberge in den Cotswolds. Im Winter knisternde Feuer und im Sommer schillernde Gärten: Die Speisekarte ist ebenfalls saisonal (und aus der Region). Die Zimmer sind mit Himmelbetten, Gingham und geblümten Polstermöbeln ausgestattet und wirken sofort gemütlich.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Der berühmte Blenheim Palace, Geburtsort von Winston Churchill, ist das wohl schönste Herrenhaus des Landes.
  • Privater Whirlpool - Die Whooper Garden Cottage Suite hat einen eigenen Garten mit Whirlpool.
  • Tolle Spaziergänge - Spazieren Sie durch das Dorf zur postkartenwürdigen Kirche St. Mary.
  • Angeln - Fangen Sie ein paar Forellen im Fluss Coln, der direkt gegenüber dem Hotel liegt.
ab €193 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The King's Arms

Gloucestershire

The King's Arms ist ein traditionelles Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Cotswolds. Stilvolle Zimmer mit George-Stubbs-Gemälden an den Wänden, antiken Möbeln, Himmelbetten und gemütlichen Schafsfellteppichen. Oder Cottages für Gruppen oder Familien. Gutes britisches Pub-Essen, echtes Bier und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis!

  • Wert schick - Im King's Arms gibt es stilvolle Zimmer schon ab 75 Pfund pro Nacht und Übernachtung.
  • Lokale Erkundung - Ideal, wenn Sie die weiteren Cotswolds erkunden möchten.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Zahlreiche Ausflugsziele in der Nähe, darunter Badminton House, Highgrove House und Westonbirt Arboretum
  • Tolle Spaziergänge - Die Cotswolds sind ein großartiges Wandergebiet und es gibt viele Routen in der Nähe des King's Arms
ab €109 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Lygon Arms

Broadway (Worcestershire)

Dieses geschichtsträchtige Gasthaus verfügt über ein gemütliches, einladendes Interieur und alle Angebote eines modernen Hotels, das alle Altersgruppen ansprechen wird. Ein großartiger Ort für romantische Wochenendausflüge, ein guter Ausgangspunkt für Familien und Wanderer, die sich unaufdringlichen Luxus wünschen.

  • Lokale Erkundung - Ein historisches Gasthaus in einem historischen Dorf, das gut gelegen ist, um die wunderschönen Cotswolds zu erkunden.
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie lange Spaziergänge durch die malerische Landschaft.
  • Schwimmbad - Hallenbad
  • Voller Charakter
ab €199 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Greenway Hotel & Spa

Cheltenham (Gloucestershire)

Ein großartiges Landhaus, das jetzt ein elegantes Hotel und Spa ist, liegt etwas außerhalb der Stadt Cheltenham und bietet leichten Zugang zu den Cotswolds. Die geräumigen Zimmer sind traditionell mit Chintz-Stoffen und gemusterten Tapeten eingerichtet. Ein verwöhnendes Spa und ein hervorragendes Restaurant machen dieses Hotel zu einem fantastischen Wochenendaufenthalt.

  • Totale Entspannung - Ein ruhiges Landhaus mit Spa, ideal für erholsame Wochenenden.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Erkunden Sie die hübschen Straßen von Chipping Campden, das für die Schönheit der Cotswolds berühmt ist.
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie lange Spaziergänge durch die malerische Landschaft von Cotswold.
  • Schwimmbad - Hallenbad
ab €135 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Burleigh Court

Gloucestershire (Brimscombe)

Ein charmantes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das unter Denkmalschutz steht, liegt im Herzen der Cotswolds. Die Zimmer und Suiten sind im Landhausstil gehalten, aber mit modernen Accessoires wie Power-Duschen und Whirlpools ausgestattet. Ausgezeichnetes Restaurant, gepflegte Gärten und eine herrliche Aussicht. Glückseligkeit auf dem Land!

  • Landflucht - Mit seiner charmanten Einrichtung im Landhausstil, der atemberaubenden Aussicht, dem hervorragenden Essen und der Lage ist es perfekt für einen Ausflug aufs Land.
  • Lokale Erkundung - Ideale Lage für Ausflüge in die Cotswolds
  • Ansichten - Panoramablick über die umliegende Landschaft der Cotswolds
  • Feinschmecker - Das ausgezeichnete Restaurant wurde mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet.
ab €192 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Old Bell Hotel

Malmesbury (Malmesbury)

Ein historisches, denkmalgeschütztes Gasthaus aus dem Jahr 1220, das neben der Malmesbury Abbey liegt. Bei der Einrichtung wurden die ursprünglichen Merkmale des Gebäudes beibehalten (z. B. freiliegende Balken und Steine, Fenstersitze und traditionelle Kunst), aber die Atmosphäre ist frisch. Das Restaurant serviert moderne britische Küche und lokale Biere. Ein charmanter Aufenthalt.

  • Landflucht - Mit charmantem historischem Interieur, herzhafter Küche, Kaminen und gutem Bier ist dies der perfekte Ort für eine Flucht aufs Land.
  • Historisches - Dieses geschichtsträchtige Gebäude wurde 1220 erbaut und steht unter Denkmalschutz.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie die benachbarte Abtei von Malmesbury, wo sich das Grab von König Athelstan, dem ersten König von England, befindet.
  • Tolle Spaziergänge - Inmitten der Cotswolds gibt es kilometerlange, wunderschöne Wanderwege zu erkunden.
ab €178 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Minster Mill

Oxfordshire

Historische Cotswolds-Gebäude am Fluss Windrush, die kürzlich in ein Boutique-Hotel umgewandelt wurden. Die modernen Zimmer im Scandi-Stil bieten Terrassen mit Flussblick. Das entspannte britische Restaurant, die Gärten am Flussufer, das Spa und der Innenpool machen das Hotel zu einem idealen Ort für einen Pärchenausflug und Familienabenteuer.

  • Families - Familienfreundliche Zimmer, fantastische Annehmlichkeiten und großartige Attraktionen in der Umgebung - das sind die besten Voraussetzungen für Reisende mit kleinen Kindern
  • Kuraufenthalte - Der verwöhnende Innenpool und das verträumte ESPA-Spa bieten alle Voraussetzungen für verwöhnende Spa-Wochenenden mit Partnern oder Freunden
  • Restaurant - Modernes britisches Restaurant in einem historischen Gewölbegebäude mit originalen Eichenbalken. Erwarten Sie regionale und saisonale Zutaten
  • Heilbad - Das Garden Spa bietet ESPA-Produkte, eine Steinsauna, ein Aromadampfbad, einen Eisbrunnen und tropische Regenwaldduschen.
ab €199 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Old Stocks Inn

Stow on the Wold

Ein honigfarbenes Haus in den Cotswolds, das zu einem Boutique-Hotel umgewandelt wurde, liegt am Marktplatz von Stow-on-the-Wold. Jedes Zimmer ist individuell gestaltet, aber alle verfügen über markante Kopfteile, geometrische Muster und originelle Elemente. Die besten Zimmer sind mit freistehenden Badewannen ausgestattet. Das Hotel verfügt über ein hervorragendes Restaurant und ist ein idealer Ort für einen Wochenendausflug.

  • Kurze Pause - Die Cotswolds sind nur 2 Autostunden von London entfernt (es gibt auch einen Zug) und eignen sich hervorragend für einen kurzen Wochenendausflug.
  • Families - Die Bunker-Familiensuite bietet ein separates Zimmer für die Eltern, drei Etagenbetten und eine Spielkonsole, um die Kinder zu beschäftigen.
  • Gruppen - Die Straße hinunter liegt Parson's Barn, ein Selbstversorgerhaus mit drei Schlafzimmern, ideal für eine Gruppe von Freunden.
  • Lokale Erkundung - Ein großartiger Ort, um die Cotswolds zu erkunden
ab €187 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Tewkesbury Park

Gloucestershire

Georgianisches Anwesen mit weitläufiger ländlicher Umgebung und beeindruckendem Blick über die Gegend. Die hübschen Zimmer sind eine Mischung aus Alt und Neu und bieten viel Komfort; die Suiten sind besonders verwöhnend. Nach einem Tag auf dem Golfplatz oder im Gesundheitszentrum können Sie in verschiedenen Lokalen speisen. Charmanter und erschwinglicher Rückzugsort auf dem Land.

  • Landflucht - Bietet eine entspannende Mischung aus Golf, Spa, Outdoor-Aktivitäten und Ausgangspunkt für Besichtigungen - alles in einer wunderschönen Umgebung in den Cotswolds
  • Golf - Der 6.554 Yards lange Par 72-Kurs The Deerpark bietet Wasserspiele und atemberaubende Ausblicke auf die Landschaft.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Zu den wichtigsten historischen Stätten in der Gegend gehören die Tewkesbury Abbey aus dem 12. Jahrhundert (besuchen Sie unbedingt den Evensong) und Eastnor Castle
  • Restaurant - Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das No 19 Cafe, das Mint Restaurant, die Cocktail Bar oder die Lounge für den traditionellen Afternoon Tea.
ab €169 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Royal Oak Tetbury

Gloucestershire

Ein charmantes, traditionelles Gasthaus im malerischen Tetbury. Die wunderschön gestalteten Zimmer vereinen traditionelles und modernes Design mit freigelegtem Stein, hellen Holzböden und schlichten, modernen Möbeln. Die stimmungsvolle Bar verfügt über ein Art-Deco-Klavier und eine alte Jukebox. Ein charaktervoller und preiswerter Aufenthalt.

  • Families - Zimmer mit Verbindungstür, eine entspannte Atmosphäre und kinderfreundliche Optionen im Restaurant machen dieses Hotel zu einer guten Wahl für einen Familienurlaub.
  • Kurze Pause - Von London aus leicht zu erreichen, ist dies eine gute Wahl für einen kurzen Wochenendausflug.
  • Tolle Spaziergänge - Genießen Sie lange Spaziergänge durch die malerische Landschaft der Cotswolds
  • Restaurant - Im Restaurant wird traditionelle Pub-Kost serviert.
ab €103 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Bear of Rodborough

Gloucestershire

Ein stilvolles Landhotel auf dem Gelände des National Trust in der Nähe von Stroud. Die eleganten Zimmer sind im typischen Cotswolds-Chic gestaltet, mit übergroßen Kopfteilen, modernen Stoffen, attraktiven Kunstwerken und Gilchrist & Soames-Badeprodukten. Eine beliebte Brasserie serviert gehobene britische Küche. Ein anspruchsvolles ländliches Refugium.

  • Landflucht - Die beneidenswerte Lage am Rodborough Common (Land des National Trust) mit frei herumlaufenden Kühen und zahlreichen Wanderwegen
  • Families - Sehr familienfreundlich mit miteinander verbundenen Zimmern, Kindermenüs und viel Platz für die Kleinen zum Herumtollen
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie lange Spaziergänge durch die Landschaft der Cotswolds, die direkt vor der Haustür des Hauses beginnen.
  • Lokale Märkte - Probieren Sie lokale Produkte auf dem wöchentlichen Bauernmarkt in Stroud (jeden Samstag)
ab €145 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
The Falcon Painswick

Gloucestershire

Ein georgianisches Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert in der malerischen Stadt Painswick. Die Zimmer kombinieren die ursprünglichen Merkmale des Gebäudes mit einem frischen, modernen Stil. Sie sind in sanften Grautönen gehalten, mit Antiquitäten, sehr bequemen Betten und Produkten der White Company. Neben den hauseigenen Weinen wird moderne britische Küche serviert. Ein schickes Versteck.

  • Landflucht - Mit einer herzhaften Küche, einer stimmungsvollen Bar, lodernden Kaminen und einer herrlichen Wanderlandschaft ist dies ein idyllischer Zufluchtsort auf dem Land.
  • Wert schick - Mit Zimmern ab weit unter £100 ist dies eine großartige Option für einen preiswerten Urlaub.
  • Voller Charakter - Ein georgianisches Anwesen aus dem 16. Jahrhundert, das viel von seinem ursprünglichen Charme und seinen Merkmalen bewahrt hat
  • Gute Weinkarte - Es werden Weine aus dem hoteleigenen, preisgekrönten Weingut The Balfour Winery serviert.
ab €107 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken
Masseria Calderisi

Savelletri (Puglia)

Ein Juwel aus dem 17. Jahrhundert an der apulischen Küste. Die elegante Inneneinrichtung ist weiß auf weiß, mit raffinierten Farb- oder Texturspritzern, traditionellem Handwerk und schlichtem Design. Von der apulischen Feinschmeckerküche im La Corte bis zur ruhigen Poolbar erzählt jeder Winkel eine Geschichte des Genusses. Entspannung und Lebensfreude.

  • Totale Entspannung - Entspannen Sie sich in der Abgeschiedenheit von Il Fortino, wo Ihr privater Pool eine heitere Oase ist, umrahmt von üppigen Zitrus- und Olivenhainen
  • Segeln - Tauchen Sie von einem privaten Boot aus in das azurblaue Wasser ein, während sich die Küstenlinie der Adria wie ein Mosaik aus Geschichte und Schönheit entfaltet
  • Kochkurse - Kreieren Sie Ihr eigenes kulinarisches Meisterwerk in einem Pizzakochkurs mit frischen Kräutern aus den duftenden Gärten
  • Hochzeiten - Geben Sie sich inmitten von Olivenhainen das Ja-Wort und genießen Sie eine schicke Farm-to-Table-Küche mit dem Charme des 17.
ab €340 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Verfügbarkeit bei Expedia checken

Geschrieben von Kat Parr Mackintosh

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.