Die sanft geschwungenen grünen Hügel und die postkartenreifen Dörfer mit ihren honigfarbenen Steinhäusern, alten Kirchen und reetgedeckten Cottages machen die Cotswolds zu einer der typischsten englischen Regionen Englands. Und damit äußerst attraktiv für Besucher, die den Charme der alten englischen Welt suchen. Die Beliebtheit dieser schönen Region macht sie leider zu einem der Orte im Vereinigten Königreich, an dem die Preise für Unterkünfte am höchsten sind. Aber die Liste unserer Gurus mit den besten Unterkünften in den Cotswolds sollte Sie davor schützen! Wir haben eine breite Palette von Empfehlungen, von billigen und gemütlichen Pubs mit Zimmern bis hin zu erstklassigen Luxus-Spa-Hotels, die alle von unseren wählerischen Guru-Gästen geprüft wurden.
In den Cotswolds gibt es einige schöne Landhaushotels, aber unsere Gurus haben auch zahlreiche Hotels in hübschen Städten der Cotswolds ausgewählt. Einige ihrer Empfehlungen für die besten Unterkünfte in den Cotswolds befinden sich in den berühmten Cotswolds-Zauberstädten wie Burford, Stow-on-the-Wold, Chipping Norton, Chipping Campden, Cirencester und Broadway.
In Burford gibt es die berühmt-schöne High Street, die steil zum Fluss Windrush hinunterführt, das riesige Burford Garden Centre und einige großartige Pubs und Galerien. Außerdem liegt die Stadt am südlichen Rand der Cotswolds, in der Nähe von Crocodiles of the World, und ist einer der besten Aufenthaltsorte in den Cotswolds, wenn Sie auch etwas von Oxfordshire erkunden möchten. Stow on the Wold ist ein hübsches Marktstädtchen mit zahlreichen Antiquitätengeschäften, Kunstgalerien und vielen unabhängigen Boutiquen; Cirencester ist ein geschichtsträchtiger Ort, der bis in die Römerzeit zurückreicht und daher ein guter Ausgangspunkt für alle ist, die mehr über die Vergangenheit der Region erfahren möchten. Broadway ist der richtige Ort, wenn Sie die nördlichen Ausläufer der Cotswolds erkunden möchten. Broadway ist ein hübsches Marktstädtchen mit traditionellen honigfarbenen Steinen, in dem es heute zahlreiche charmante Teeläden, Galerien und Boutiquen gibt. Wenn Sie sich für Kunst und Design interessieren, sollten Sie Chipping Campden besuchen, den Geburtsort der von William Morris Ende des 19. Wenn Sie es vorziehen, in einer größeren Stadt zu übernachten und in die ländliche Umgebung zu fahren, empfehlen wir Ihnen ein Zimmer in Cheltenham, einer Schönheit aus der Zeit der Regentschaft mit stilvollen Geschäften und Restaurants und zahlreichen Festivals von Jazz bis Pferderennen.
Bill Bryson sagt, dass man die Cotswolds nicht ohne Auto erleben kann. Aber er hat nicht ganz recht, denn man kann viel davon zu Fuß erkunden, entlang der sanften Hügel und Täler, die den Cotswolds Way bilden. Wir haben eine Liste mit den besten Unterkünften in den Cotswolds für Wanderer zusammengestellt, falls Sie Ideen für Ihre Unterkunft brauchen.
Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.
Die Cotswolds
Historischer Gasthof, der zu einem beliebten Pub mit Zimmern in Northleach umfunktioniert wurde. Die phantasievoll gestalteten Zimmer sind superbequem - die besten mit spezieller Tapete und Rolltop-Wanne im Zimmer. Das Essen ist außergewöhnlich und die Gerichte werden aus erstklassigen, saisonalen und lokalen Produkten zubereitet. Auch Kinder und Hunde sind willkommen!
Die Cotswolds (Gloucestershire)
Ungezwungenes Restaurant mit Zimmern und Gastro-Pub in der inzwischen bekannten Form: städtischer Stil, eine belebte Bar und ein Restaurant sowie eine kleine Anzahl eleganter Zimmer. Fünf individuell gestaltete Zimmer im modernen, klassischen Stil und preisgekröntes Essen - ein perfekter, entspannter Ausgangspunkt für die Erkundung des Cotswold-Landes.
Gloucestershire (Minchinhampton)
Hübsches Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert in schöner ländlicher Lage mit Blick auf 600 Hektar Gemeindeland des National Trust. Komfortable Zimmer und eine ausgezeichnete saisonale Speisekarte runden den Aufenthalt ab. Tanken Sie Kraft für lange Spaziergänge in der Natur und lassen Sie den Abend am Kaminfeuer ausklingen.
Gloucestershire
Ein charmantes, traditionelles Gasthaus im malerischen Tetbury. Die wunderschön gestalteten Zimmer vereinen traditionelles und modernes Design mit freigelegtem Stein, hellen Holzböden und schlichten, modernen Möbeln. Die stimmungsvolle Bar verfügt über ein Art-Deco-Klavier und eine alte Jukebox. Ein charaktervoller und preiswerter Aufenthalt.
Gloucestershire
Ein georgianisches Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert in der malerischen Stadt Painswick. Die Zimmer kombinieren die ursprünglichen Merkmale des Gebäudes mit einem frischen, modernen Stil. Sie sind in sanften Grautönen gehalten, mit Antiquitäten, sehr bequemen Betten und Produkten der White Company. Neben den hauseigenen Weinen wird moderne britische Küche serviert. Ein schickes Versteck.
Gloucestershire
The King's Arms ist ein traditionelles Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Cotswolds. Stilvolle Zimmer mit George-Stubbs-Gemälden an den Wänden, antiken Möbeln, Himmelbetten und gemütlichen Schafsfellteppichen. Oder Cottages für Gruppen oder Familien. Gutes britisches Pub-Essen, echtes Bier und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis!
Oxfordshire
Eigentümergeführter Pub mit Zimmern in einem Dorf in den Cotswolds. Die moderne, kühle Einrichtung verbindet dunkle, stimmungsvolle Töne mit einem traditionellen Hintergrund; es gibt offene Kamine, dicke Steinwände und unpassende Möbel. Perfekter Ausgangspunkt für Outdoor-Liebhaber, die das Landleben und gutes Essen genießen wollen, ohne das Budget zu sprengen.
Gloucestershire
Ein schickes Hotel in den Cotswolds, gelegen im beliebten Bourton-on-the-Water. Die stilvollen Zimmer sind in gedeckten Tönen gehalten und mit Hartholzmöbeln, übergroßen Kopfteilen und luxuriösen Bädern ausgestattet. Ein entspanntes italienisches Restaurant serviert ausgezeichnete Pasta und Steinofenpizzen. Ein preiswerter Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden.
Gloucestershire
The Bull Hotel, ein stilvolles Pub-Restaurant mit Zimmern im Herzen des hübschen Fairford. Perfekt für einen Wochenendtrip in die Cotswolds. Schwester des Five Alls in Filkins und des Plough in Kelmcott.
Burford
Ein gemütlicher und charaktervoller traditioneller englischer Gasthof. Mit einfachen, kuscheligen Gästezimmern und feinem Pub-Essen bietet The King's Head seinen Gästen einen echten Landaufenthalt. Schöne Wanderungen im Herzen der Cotswolds und Outdoor-Aktivitäten für diejenigen, die etwas Besonderes suchen.
Die Cotswolds
Hübsches und charmantes, 400 Jahre altes Gasthaus aus Stein mit Blick auf das Stour-Tal auf dem Dorfanger. Acht individuell gestaltete Zimmer bieten eine charmante Mischung aus modernem Komfort und traditionellen Elementen. Die Bar und das Restaurant sind gesellig, entspannt und sollten nicht verpasst werden!
Die Cotswolds (Lechlade)
Ein herrliches Pub auf dem Lande mit fantastischem und gefeiertem Essen, einem Garten und gemütlichen rustikalen Zimmern. Zwei Essbereiche, Garten, Bar, Wohnzimmer und Kamin. Der perfekte Ort für einen Zwischenstopp oder eine gute Wahl für eine besondere Veranstaltung; der Veranstaltungsort bietet Platz für 150 Personen.
Die Cotswolds (Aylworth)
Das Aylworth Manor ist ein charmantes, kleines B&B in einem reizvollen Haus in den Cotswolds. Mit seinen komfortablen Zimmern und dem schönen Garten ist es ein idealer Ort zum Entspannen. Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück im Speisesaal, bevor Sie sich aufmachen, um die schöne Umgebung der Cotswolds zu erkunden.
Oxfordshire (Church Enstone)
Ein hervorragendes Beispiel für ein Cotswold Inn aus dem 16. Jahrhundert, das fachmännisch renoviert wurde. Jahrhundert, das fachmännisch renoviert wurde. Es ist bei den Einheimischen sehr beliebt und verfügt über ein freundliches Personal und ein ausgezeichnetes Restaurant mit einer ständig wechselnden Speisekarte mit traditionellen Gerichten und saisonalen Spezialitäten. Die Zimmer sind gemütlich und gut gestaltet und bieten allen erdenklichen Komfort.
Burford (Burford)
In einem hübschen kleinen Dorf gelegen, das wie aus der Zeit gefallen scheint, bietet dieses Gasthaus am Fluss elegante Boutique-Zimmer, eine feine britische Speisekarte der Saison und charmante Cottages am Flussufer. Hühner, die frei im Garten herumlaufen, und Mitford-Erinnerungsstücke verleihen diesem entspannenden Rückzugsort in Cotswold einen einzigartigen Charme.
Oxfordshire (Oxfordshire)
Ein gemütliches ehemaliges Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert mit acht Designerzimmern im Herzen der Cotswolds, ideal für lange Spaziergänge auf dem Oxfordshire Way. Es verfügt über ein Restaurant, einen großen Garten im Innenhof und ein familiengerechtes Cottage für bis zu sechs Personen. Ein luxuriöser Aufenthalt in den Cotswolds.
Gloucestershire
Ein stilvolles Landhotel auf dem Gelände des National Trust in der Nähe von Stroud. Die eleganten Zimmer sind im typischen Cotswolds-Chic gestaltet, mit übergroßen Kopfteilen, modernen Stoffen, attraktiven Kunstwerken und Gilchrist & Soames-Badeprodukten. Eine beliebte Brasserie serviert gehobene britische Küche. Ein anspruchsvolles ländliches Refugium.
Die Cotswolds
The Hare and Hounds ist ein traditionelles Landhaushotel in Cotswold. Die neu renovierten Zimmer und Suiten strahlen Eleganz aus und umgeben einen reizvollen Innenhof. Die kreative Speisekarte des Restaurants ist bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen beliebt. Ein eleganter, aber entspannter Rückzugsort inmitten einer atemberaubenden Landschaft.
Worcestershire (Broadway)
Das Hotel liegt auf einem 400 Hektar großen Anwesen in der Nähe von Stratford und den Cotswolds. Ungezwungen und modern mit gemütlichem Flair. Restaurant, Bar mit Kamin und viele Outdoor-Aktivitäten vom Bogenschießen bis zur Segway-Safari. Eine tolle Wahl für Wochenendausflüge für Gruppen oder junge Paare.
Gloucestershire (Gloucestershire )
Das einzig Gewöhnliche am Lion Inn ist sein Name. Jedes der acht Zimmer ist wunderschön eingerichtet, mit freiliegenden Balken und Steinwänden neben sanften Farbtönen und gestrickten Decken. Es gibt ein Terrassenrestaurant mit saisonaler Speisekarte und eine Bar mit edlen Weinen und guten Bieren.
Oxfordshire (Oxfordshire)
The Trout at Tadpole Bridge ist ein einladendes Gasthaus, das an einem ländlichen Abschnitt der Themse liegt und über eine eigene private Anlegestelle verfügt. Sechs komfortable Zimmer im klassischen Landhausstil, die um einen hübschen Innenhof herum liegen, abseits vom Trubel. Das mit der AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant stiehlt die Show.
Die Cotswolds (Gloucestershire )
Die Besitzer des Barnsley House, des begehrtesten Hotels in den Cotswolds, bieten Ihnen die Möglichkeit, die Einrichtungen des Hauses zu genießen. Gastro-Pub wird dem Gourmet-Menü des Restaurants nicht gerecht. Die Zimmer sind ebenso einladend und stilvoll, einige mit Himmelbetten, Schottenkaro und Sitzecken.
Die Cotswolds
Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert. Moderne, komfortable Einrichtung. Preisgekröntes Restaurant, Bar, Terrasse.
Chipping Campden
Ein historisches Anwesen im Herzen eines malerischen Dorfes. Die Zimmer sind modern und verfügen über luxuriöse Badezimmer mit Regenduschen und großen freistehenden Badewannen. Offene Kamine sorgen für ein gemütliches Ambiente. In den entspannten Speisesälen werden Gerichte serviert, die mit lokalen Produkten zubereitet werden. Das Spa mit sechs Räumen ist ausgezeichnet. Die perfekte Flucht aufs Land.
Oxfordshire (Kingham)
Ein preisgekröntes traditionelles Cotswold-Pub am Rande des Grüns im schönen Dorf Kingham. Geräumige und doch gemütliche Zimmer in sanften Farben mit vielen faszinierenden Büchern und modernem Komfort. Das Restaurant bietet eine tolle Atmosphäre und eine täglich wechselnde ausgezeichnete Speisekarte.
Die Cotswolds (Gloucestershire )
Nach einer liebevollen Restaurierung wurde dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert ins 21. Jahrhundert katapultiert. Sechzehn reizende Zimmer mit Originalmerkmalen sind in sanften Farbtönen und im Landhausstil eingerichtet. Lassen Sie sich im Spa verjüngen, entspannen Sie sich am Kaminfeuer und schlemmen Sie in dem ausgezeichneten Restaurant. Ein wunderschöner, entspannender Ort zum Abschalten.
Gloucestershire
Ein schickes Boutique-Gasthaus in beneidenswerter Lage mit Blick auf die malerische Landschaft der Cotswolds, etwas außerhalb von Cheltenham. Die stilvollen Zimmer variieren in Form und Größe, sind jedoch alle im britischen Landhausstil gestaltet. Ein exzellentes Restaurant serviert gehobene britische Klassiker. Ein komfortabler Ausgangspunkt für Erkundungen.
Gloucestershire (Brimscombe)
Ein charmantes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das unter Denkmalschutz steht, liegt im Herzen der Cotswolds. Die Zimmer und Suiten sind im Landhausstil gehalten, aber mit modernen Accessoires wie Power-Duschen und Whirlpools ausgestattet. Ausgezeichnetes Restaurant, gepflegte Gärten und eine herrliche Aussicht. Glückseligkeit auf dem Land!
Die Cotswolds
Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert im Zentrum des Moreton in Marsh. Klassische, aber moderne Zimmer und Apple Cottage Suite mit eigenem Garten und Whirlpool. Preisgekröntes feines Essen. Ein schicker und doch entspannter Ort und idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Cotswolds.
Die Cotswolds (Gloucestershire )
In der Marktstadt Tetbury finden Sie die große graue Steinfassade von The Close. Sie stammt aus dem Jahr 1535 und wurde liebevoll in ein stilvolles Boutiquehotel umgewandelt. Jedes der 18 Zimmer ist einzigartig, von hübsch geblümt bis hin zu dunklen, karierten Zimmern mit Roll-Top-Badewannen und Aussicht. Ein komplettes englisches Frühstück ist inbegriffen.
Die Cotswolds (Gloucestershire )
Mit Blick auf den Fluss Coln ist dieses Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert eine einladende Herberge in den Cotswolds. Im Winter knisternde Feuer und im Sommer schillernde Gärten: Die Speisekarte ist ebenfalls saisonal (und aus der Region). Die Zimmer sind mit Himmelbetten, Gingham und geblümten Polstermöbeln ausgestattet und wirken sofort gemütlich.
Broadway (Worcestershire)
Dieses geschichtsträchtige Gasthaus verfügt über ein gemütliches, einladendes Interieur und alle Angebote eines modernen Hotels, das alle Altersgruppen ansprechen wird. Ein großartiger Ort für romantische Wochenendausflüge, ein guter Ausgangspunkt für Familien und Wanderer, die sich unaufdringlichen Luxus wünschen.
Die Cotswolds
Landhaus-Hotel. Cotswold-Stein, Holzbalkendecken, Blick auf die Gärten. Restaurant, Bar, Terrasse am Flussufer. Komfortable, helle Zimmer.
Broadway
Ein schickes Restaurant mit Zimmern in einem malerischen Dorf in Cotswold. Große Zimmer mit hohen Decken, freigelegten Steinwänden und frischer weißer Bettwäsche. Moderne Bäder, einige mit freistehenden Badewannen. Hervorragende moderne europäische Küche. Vollkommene ländliche Perfektion.
Burford (Nether Westcote)
Neu und immer noch traditionell umgebautes Gasthaus mit Zimmern - praktisch und ländlich, mit großen Garten, einfachen, gemütlichen Zimmern und Gourmetküche.
Die Cotswolds
Das Slaughters Manor House ist wunderschön, aber entspannt und unaufdringlich. Die 19 Zimmer sind alle unterschiedlich, einige mit Himmelbetten und freistehenden Bädern, andere mit auffälligen Tapeten und farbenfrohen Stoffen - schauen Sie sich also ein paar an, bevor Sie Ihre Wahl treffen. Das Restaurant serviert Gourmetgerichte.
Broadway (The Cotswolds)
Charmantes, traditionsreiches Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert am Rande des Cotswold-Steilhangs. Die anmutigen Zimmer strahlen Komfort und zeitlose Eleganz aus. Ziehen Sie sich zum Abendessen im preisgekrönten, saisonal inspirierten Restaurant um. Erkunden Sie das wunderschöne Gelände und die Landschaft
Die Cotswolds
Elegantes, aber unaufdringliches Landgut. Honigfarbener Stein, Parkanlage, ummauerter Garten und See. Preisgekröntes Restaurant, geräumige Zimmer.
Die Cotswolds
Ein charmantes Herrenhaus aus dem 14. Jahrhundert in Tetbury, Gloucestershire. Die schicken Zimmer sind mit auffälligen Tapeten, sanften Tönen, tiefen Badewannen und trendigen Kunstwerken ausgestattet. Die wunderschön angelegten Gärten bieten eine Reihe von Familienaktivitäten sowie einen Pool und ein Spa. Ein eleganter Rückzugsort auf dem Land.
Die Cotswolds
Ein modernes, schickes Herrenhaus auf einem 55 Hektar großen Grundstück in der Landschaft von Cotswold. Die trendigen Zimmer vereinen das Beste aus beiden Welten, mit originalen Sprossenfenstern, hohen Decken und Kaminen, gemischt mit schlichter, handgefertigter, moderner Einrichtung und gewagten Farbkombinationen. Ein anspruchsvoller, unterhaltsamer Landaufenthalt.
Die Cotswolds (Cotswolds)
Ein stilvolles Bauernhaushotel in der Westgrafschaft mit einer erstklassigen Kochschule. Die Zimmer und die angrenzenden Cottages sind wunderschön eingerichtet und verfügen über Roll-Top-Bäder und große, bequeme Betten. Bio-Mahlzeiten aus eigenem Anbau und eine gemütliche Bar. Kommen Sie für einen Rückzugsort auf dem Land mit der Möglichkeit, etwas Neues zu lernen!
Cirencester (Barnsley)
Ein imposantes Haus in Cotswold inmitten eines atemberaubenden (zu Recht berühmten) Gartens. Die prächtig renovierten Zimmer sind hell, luftig und mit allem Komfort ausgestattet. Die schicke, moderne Einrichtung, das verwöhnende Spa und die zeitgenössische britische Küche machen es schwer, das Haus zu verlassen! Ein beliebtes Ausflugsziel für Stadtmenschen.
