À 300 mètres au-dessus du niveau de la mer, Buxton est la ville marchande la plus élevée du Royaume-Uni et possède son propre microclimat, particulièrement imprévisible, mais il est plus connu pour l'eau qui bouillonne sous terre - c'est là que l'eau minérale de Buxton est mise en bouteille. Mais Buxton est plus connu pour l'eau qui bouillonne sous terre - c'est là que l'eau minérale de Buxton est mise en bouteille. Buxton est également la "capitale" officieuse du Peak District, et est entouré d'une campagne spectaculaire. Autrefois, les meilleurs endroits pour séjourner à Buxton étaient tous des hôtels thermaux à l'ancienne, mais le choix s'est élargi. Nous avons inclus un hôtel thermal dans notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Buxton, mais nous avons également découvert un salon de thé avec chambres et un hôtel qui prétend être le plus ancien du Royaume-Uni !

Les Romains ont découvert les sources thermales ici, mais l'âge d'or de la ville thermale de Buxton se situe aux époques géorgienne et victorienne, et la belle architecture de la ville est un charmant héritage de la richesse de cette période. On y trouve de gracieux croissants et colonnes, des ponts en arc et des flèches. Les gens viennent encore ici pour "prendre l'eau" et vous pouvez certainement la boire si vous le souhaitez. Vous pouvez également vous y baigner - nous vous recommandons au moins de jeter un coup d'œil aux bâtiments des bains traditionnels, en particulier le Devonshire Dome, merveilleusement opulent, les Buxton Thermal Baths, et derrière l'élégante courbe du Georgian Crescent.

Buxton est toujours une ville marchande active, avec des jours de marché le mardi et le samedi - ce sont toujours les jours les plus animés à Buxton, en dehors du festival annuel de Buxton en juillet, qui se décrit comme un "mariage entre l'opéra, la musique et les livres". Un festival marginal - l'un des plus importants du Royaume-Uni - se déroule en parallèle et propose des comédies, des films et des événements pour les enfants.

Avec toutes ces activités et la magnifique campagne à apprécier, les meilleurs endroits où séjourner à Buxton sont très fréquentés tout au long de l'année. Réservez votre chambre à l'avance pour éviter toute déception !

Les meilleurs endroits pour séjourner à Buxton

Pour une pause spa

• Ensana Buxton Crescent est un élégant hôtel spa, converti à partir d'un grand croissant géorgien de maisons de ville en terrasse. Ensana est connu pour ses hôtels spa, et le Buxton Crescent dispose d'un immense spa, qui comprend des bains minéraux à infusion de CO2, des piscines thermales et toutes sortes de traitements. Les 81 chambres et suites sont décorées dans un style contemporain, avec des formes et des couleurs classiques - attendez-vous à des lits à baldaquin ou à d'immenses têtes de lit, à des papiers peints élégants et à des tissus moelleux. Certaines chambres conviendraient aux familles. L'hôtel dispose de deux restaurants : le Spa Cafe, qui propose un menu sain, et le Dining Rooms, qui sert une cuisine britannique classique.

Pour le centre de Buxton

• Le No 6 The Square est un charmant et minuscule salon de thé avec chambres dans le centre de Buxton. Il s'agit d'un salon de thé populaire au rez-de-chaussée et de quatre chambres traditionnelles à l'étage. Attendez-vous à des antiquités et à des détails décoratifs, à du velours et à de grandes fenêtres à guillotine.

Pour les romantiques

• L'Old Hall Hotel est l'un des hôtels qui prétendent être les plus anciens du Royaume-Uni. En pierre et recouvert de lierre, il jouit d'une situation exceptionnelle et surplombe les Pavilion Gardens. Les intérieurs ne sont pas originaux, mais ils sont décorés de façon traditionnelle, avec des tissus épais et des meubles anciens dans les 35 chambres et suites, ainsi que dans le restaurant et le bar très appréciés. Si vous venez pour une occasion spéciale, nous vous recommandons de réserver une suite à baldaquin.

Vous préférez un appartement ou un cottage privé ?

• Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'un cottage indépendant, parcourez les nombreuses possibilités offertes en ligne par notre partenaire, Booking.com.

Informations sur le voyage

• L'aéroport le plus proche de Buxton est celui de Manchester. Vous pouvez vous rendre à Buxton en train en environ deux heures - via le centre de Manchester - ou en voiture en environ une demi-heure. Si vous arrivez par Londres, le voyage en train dure trois heures, au départ d'Euston.
• Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Rentalcars.
• C'est pendant les mois d'été que Buxton est le plus fréquenté, mais n'oubliez pas d'apporter votre équipement de pluie lorsque vous prévoyez de visiter la ville ! Si vous avez l'intention de faire beaucoup de marche, optez pour mai/juin ou septembre/octobre, et si vous aimez les choses animées, venez en été, lorsque le calendrier des festivals s'accélère.

Vous ne savez toujours pas où loger ?

• Élargissez votre recherche en consultant les recommandations de nos gourous sur les meilleurs endroits où séjourner dans le Derbyshire ou nos recommandations sur les meilleurs hôtels dans le parc national du Peak District.
• Affinez votre recherche en fonction du type d'hébergement que vous recherchez : consultez les recommandations de nos gourous sur les meilleurs hôtels de campagne du Peak District, les meilleurs hôtels spa du Peak District ou les meilleurs pubs avec salle de bain du Peak District.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.