Les 13 meilleurs hôtels du Peak District
Les collines ondulantes, les champs parsemés de moutons, bordés d'anciens murs de pierre, et les jolis villages de calcaire du Peak District constituent un choix facile pour une escapade rurale. C'est un endroit où l'on vient se détendre dans la nature. Contrairement à d'autres régions isolées et magnifiques, il existe cependant une bonne sélection d'hébergements. C'est une bonne nouvelle, mais le choix de l'hôtel qui vous convient est une tâche fastidieuse. C'est pourquoi nos experts hôteliers ont compilé une liste concise des meilleurs hôtels du Peak District, sélectionnés en fonction de leur emplacement, de leurs équipements, de leur caractère et de leur service. Que vous soyez à la recherche d'activités de plein air et d'aventures dans les 555 miles carrés du parc ou d'un endroit paisible pour vous détendre au milieu de paysages spectaculaires, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Alors, pourquoi ne pas consulter notre collection pour commencer à planifier votre prochaine escapade ?
Pour un hôtel de campagne
- L'hôtel Cavendish, situé en bordure du domaine de Chatsworth, près de Bakewell, offre de superbes vues sur le domaine, un restaurant primé et des chambres confortables de style maison de campagne.
- Le Losehill House est un luxueux hôtel de campagne et spa qui propose 23 chambres au style simple, avec de grandes fenêtres, des teintes douces et des salles de bains spacieuses. Il dispose également d'un spa, de jardins paisibles et d'un excellent restaurant, ce qui en fait une escapade à la fois romantique et luxueuse.
- Le Peacock at Rowsley répond à toutes nos attentes en matière d'hôtel de campagne : il propose de jolies chambres avec poutres apparentes, une cuisine excellente et la possibilité de pêcher à la mouche dans le domaine voisin de Haddon Hall.
Pour les randonneurs
Le Pennine Way, le Trans Pennine Way et le Pennine Bridleway attirent les randonneurs, les cyclistes et les cavaliers, mais il y a aussi des centaines d'hectares de terres en accès libre et de droits de passage.
- L'un des meilleurs endroits où séjourner dans le Peak District pour les randonneurs est l'Old Hall Hotel à Buxton. Cet ancien établissement, recouvert de lierre, est entouré de sentiers de randonnée et de demeures seigneuriales.
- Le Biggin Hall Hotel se trouve dans une propriété classée Grade II magnifiquement préservée, au cœur du Peak District. À l'intérieur, les poutres apparentes et les sols carrelés d'origine sont complétés par des antiquités et des meubles de style patrimonial. Après de longues promenades dans les vallées, vous pourrez déguster un déjeuner dominical classique au restaurant de l'hôtel.
Pour un refuge
- Le Fischer's Baslow Hall est un imposant manoir proche de Chatsworth, avec des intérieurs pittoresques et traditionnels et un très bon restaurant. Les chambres sont décorées de tissus chintz, de motifs floraux et de meubles anciens. Le contraste est saisissant avec la cuisine britannique contemporaine du restaurant primé.
- L'hôtel George à Hathersage est un excellent choix pour un séjour de détente. C'est une auberge vieille de cinq cents ans qui a des liens avec les sœurs Bronte. Ici, le moderne se mêle au traditionnel pour créer un séjour confortable.
Pour un pub
- The Lamb Inn est une auberge historique de trois chambres située au cœur du Peak District. Elle vient d'être rénovée et les chambres sont claires et aérées, avec des lits superposés et des salles de bains contemporaines. Le rez-de-chaussée est beaucoup plus traditionnel, avec des feux de cheminée, des plats copieux dans le restaurant et un accueil très chaleureux.
- Le Devonshire Arms à Pilsley est un pub de campagne élégant avec des antiquités occasionnelles et de superbes salles de bains, dont l'intérieur a été conçu par la duchesse de Devonshire. Attendez-vous à une bonne cuisine provenant du domaine de Chatsworth, à sept belles chambres et à des promenades à partir de la porte d'entrée.
- Le Devonshire Arms Beeley est un pub de village élégant et animé (qui appartient également aux Devonshire), fréquenté par les habitants et les visiteurs distingués qui font la visite de la maison seigneuriale. Après un petit déjeuner copieux, les clients peuvent partir en chaussures de marche à travers le parc jusqu'à Chatsworth. La partie ancienne du pub, avec ses sols en pierre et ses poutres, contraste bien avec la nouvelle brasserie contemporaine vitrée.
- Pack Horse Inn, Mellor est un pub rural pittoresque avec des chambres situé à la lisière du Peak District. Les chambres, simples mais jolies, présentent de nombreux éléments d'origine et donnent l'impression d'être dans une véritable maison à carrosserie. Les parties communes sont incroyablement accueillantes avec des feux de cheminée, une salle à manger traditionnelle chaleureuse et un bar. Un excellent rapport qualité-prix et un caractère bien trempé.
Pour le caractère
- Le No 6 The Square est un établissement charmant et merveilleusement britannique situé au cœur de la ville thermale de Buxton. Au rez-de-chaussée se trouve un salon de thé traditionnel très animé (qui mérite à lui seul une visite). L'étage abrite quatre chambres de caractère, remplies d'antiquités et dotées de grandes fenêtres à guillotine. C'est un endroit charmant pour explorer la région.
Pour un B&B
- Les chambres sont traditionnelles à Stanshope Hall, qui ne pourrait pas être plus accueillant. Des canapés confortables, un piano, une multitude de livres et de cartes, ainsi qu'un lecteur de disques vinyles garantissent que les clients ne s'ennuient jamais.
Vous ne savez toujours pas où réserver ?
- Élargissez votre recherche aux meilleurs endroits où séjourner dans le Derbyshire.
- Affinez votre recherche pour trouver les meilleurs endroits où séjourner à Buxton.
- Consultez les recommandations de notre Guru pour les meilleurs hôtels-boutiques du Peak District, les meilleurs hôtels de luxe du Peak District, les meilleurs hôtels avec spa du Peak District ou les meilleurs hôtels avec jacuzzi du Peak District.
- Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.
-
Losehill House Edale Road, Derbyshire 23 chambres à partir de €357
Séjours spa - Détendez-vous dans le spa (qui utilise des produits Thalgo) et profitez de la vue panoramique sur la vallée de Winhill et Hope.Sites touristiques à proximité - Vous y trouverez quelques-unes des plus belles maisons de campagne de Grande-Bretagne, notamment Chatsworth, Haddon, Lymm Park et Hardwick Hall.Piscine - Piscine intérieure chaufféeCadre isolé - Pour s'évader.
Vérifier la disponibilitéCette retraite rurale relaxante est nichée dans les collines ondulantes du Peak District. Les chambres au style simple sont dotées de grandes fenêtres, de teintes douces et de salles de bains spacieuses. Base idéale pour les randonneurs cherchant à combiner les grands espaces et le repos, grâce à son spa idyllique, son restaurant et ses chambres. Voir plus d'informations
-
The Old Hall Hotel Buxton, Derbyshire 35 chambres à partir de €149
Exploration locale - Bien situé pour explorer la ville historique de Buxton et le magnifique Peak District.Belles promenades - Découvrez les délices du Peak District à pied. L'hôtel fournit des paniers-repas pour les randonnées plus longues.Restaurant - Recommandé.Traditionnel
Vérifier la disponibilitéUn ancien hôtel recouvert de lierre, réputé pour être le plus ancien de Grande-Bretagne, dans la charmante ville de Buxton. Les chambres traditionnelles sont dotées d'un joli papier peint en chintz, de lourds rideaux, de meubles anciens et, pour certaines, de lits à baldaquin. Un restaurant et un bar populaires complètent cette merveilleuse escapade britannique. Voir plus d'informations
-
Fischer's Baslow Hall Derbyshire 11 chambres à partir de €239
Escapade à la campagne - Une maison de campagne parfaite avec une excellente cuisine, des feux de cheminée et une belle campagne environnante.Les gourmands - Un fabuleux restaurant qui s'enorgueillit de 3 rosettes AA. Il s'agit sans aucun doute de la pièce maîtresse de l'hôtel.Sites touristiques à proximité - À quelques minutes en voiture de Chatsworth House et de Haddon Hall, qui constituent une excellente excursion.Belles promenades - Le Peak District offre d'innombrables possibilités de promenades magnifiques.
Vérifier la disponibilitéUn manoir imposant avec des intérieurs somptueux et un très bon restaurant. Onze chambres conçues individuellement sont dotées de linge égyptien et d'une atmosphère opulente. Le restaurant a reçu 3 rosettes AA et sert des plats innovants à base de produits locaux de saison. L'escapade rurale parfaite. Voir plus d'informations
-
George Hotel, Derbyshire Hathersage, Derbyshire 22 chambres à partir de €133
Belles promenades - Le Peak District est une région idéale pour la randonnée et l'escalade.Restaurant - Les restaurants du George proposent des plats primésTraditionnel
Vérifier la disponibilitéAuberge vieille de 500 ans située au nord du parc national du Peak District. Le traditionnel rencontre le contemporain avec flair et confort. Restaurant primé. Voir plus d'informations
-
The Lamb Inn, Derbyshire Chinley, Derbyshire 3 chambres à partir de €109
Plein de caractèreRestaurant - Recommandé.Traditionnel
Vérifier la disponibilitéUne auberge historique qui respire l'atmosphère, au cœur du Peak District. Trois chambres ont été récemment rénovées et sont lumineuses et aérées, avec des lits superposés et des salles de bains contemporaines. Le rez-de-chaussée est beaucoup plus traditionnel avec des feux de cheminée, des plats copieux dans le restaurant et un accueil très chaleureux. Voir plus d'informations
-
Peacock at Rowsley Rowsley, Derbyshire 15 chambres à partir de €236
Détente totale - Ils font tout pour vous aider à vous détendre : thé de l'après-midi à l'arrivée, thé à la camomille au coucher et feu de cheminée dans le bar confortable.Escapade à la campagne - Un hôtel de campagne historique dans un cadre magnifique, bien placé pour la pêche, le golf et les week-ends de randonnée.Pêche - Accès à une zone de pêche à la mouche de 7 miles le long de la Wye et de la Derwent, où l'on peut attraper des truites arc-en-ciel et des truites brunes rares.Marchés locaux - Les gourmands affluent au marché fermier de Bakewell, le deuxième plus grand du Royaume-Uni, où l'on trouve la crème des produits locaux.
Vérifier la disponibilitéUn manoir du XVIIe siècle a ouvert ses portes en tant qu'hôtel en 1820, au milieu du Peak District. Des rénovations récentes ont permis de créer un mélange élégant de traditionnel et de contemporain, avec des équipements luxueux et une cuisine exceptionnelle. Venez faire des randonnées et pêcher à la mouche sur un tronçon de rivière de sept miles. Un véritable charme anglais. Voir plus d'informations
-
Stanshope Hall Nr Ashbourne, Derbyshire 3 chambres à partir de €127
Belles promenades - De belles randonnées le long de la rivière Dove. La situation dans le Peak District en fait un paradis pour les randonneurs !Sites touristiques à proximité - Chatsworth House et Haddon Hall à une heure de routeObservation des oiseaux - Partir à la recherche du rare cincle à poitrine blanche britanniqueCadre isolé - Pour s'évader.
Vérifier la disponibilitéImposant manoir du XVIIe siècle avec un beau jardin dans une position rurale inégalée, non loin de Dovedale. Isolé, calme, avec de belles promenades dans toutes les directions. Grandes chambres traditionnelles avec vue imprenable. Un pub est accessible à pied. Un endroit idéal pour se ressourcer à la campagne. Voir plus d'informations
-
Cavendish Hotel Bakewell, Derbyshire 24 chambres à partir de €248
Belles promenades - Chatsworth House, résidence du duc et de la duchesse de Devonshire, et ses jardins se trouvent à 20 minutes de marche à travers le parc.Sites touristiques à proximité - Haddon Hall, une magnifique maison médiévale, Tudor et élisabéthaine, se trouve à huit kilomètres.Pêche - Pêche en rivière à proximitéTraditionnel
Vérifier la disponibilitéFaisant partie du domaine de Chatsworth, cet hôtel géorgien long et bas a été transformé en maison de campagne moderne tout en conservant ses charmes géorgiens. De magnifiques œuvres d'art recouvrent les murs, il y a deux salles à manger au choix et une terrasse ensoleillée pour les jours les plus chauds. Voir plus d'informations
-
The Devonshire Arms at Pilsley Pilsley, Derbyshire 7 chambres à partir de €91
Belles promenades - Nombreuses promenades autour du domaine.Sites touristiques à proximité - Près de Chatsworth.Restaurant - Recommandé.
Vérifier la disponibilitéPub de campagne élégant avec des antiquités occasionnelles et de superbes salles de bains, dont l'intérieur a été conçu par la duchesse de Devonshire. Bonne cuisine du domaine de Chatsworth et promenades à partir de la porte. Voir plus d'informations
-
The Devonshire Arms Beeley Beeley, Derbyshire 18 chambres à partir de €115
Boutique - Des chambres élégantes conçues par la duchesseSites touristiques à proximité - Chatsworth sur le pas de la porte.Restaurant - Recommandé.Belles promenades - Bon pour les marcheurs.
Vérifier la disponibilitéPub de campagne élégant avec chambres de charme et bonne cuisine à proximité de Chatsworth. Excellent pour les visites et les randonnées locales. Bonne brasserie de style contemporain. Voir plus d'informations
-
No 6 The Square Buxton Spa 4 chambres à partir de €109
Les gourmands - D'abord un salon de thé populaire et ensuite un lieu d'hébergement - idéal pour les amateurs de cuisine qui souhaitent vivre une expérience typiquement britannique.Exploration locale - Il y a beaucoup à découvrir à pied dans cette belle ville thermale et, pour les sorties, le Peak District est facilement accessible.Belles promenades - Promenez-vous dans les pittoresques jardins du Pavillon ou passez une journée à explorer le Peak District.Sites touristiques à proximité - Chatsworth House, Haddon Hall et Lyme Park se trouvent à proximité.
Vérifier la disponibilitéUn séjour charmant et merveilleusement britannique au cœur de la ville thermale de Buxton. Au rez-de-chaussée se trouve un salon de thé traditionnel très animé (qui mérite à lui seul une visite). L'étage abrite quatre chambres de caractère, remplies d'antiquités et dotées de grandes fenêtres à guillotine. Un endroit charmant pour explorer la région. Voir plus d'informations
-
Biggin Hall Hotel Hartington, Derbyshire 21 chambres à partir de €112
Pause Romantique - Avec des chambres bien aménagées, un restaurant romantique et d'excellentes randonnées à proximité, réservez cet hôtel pour une escapade tranquille en couple.Vacances actives - Situé au cœur du Peak District, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour des vacances actives de randonnée dans les vallées.Escapade à la campagne - Niché dans une propriété du XVIIe siècle, dans un cadre bucolique, cet hôtel constitue une authentique retraite à la campagne.Sites touristiques à proximité - Faites une excursion d'une journée dans la ville voisine de Buxton et visitez la caverne de Poole, une caverne de calcaire naturelle.
Vérifier la disponibilitéCet hôtel est niché dans une propriété magnifiquement préservée, classée Grade II, au cœur du Peak District. À l'intérieur, les poutres apparentes et les sols carrelés d'origine sont complétés par une sélection d'antiquités et de meubles de style patrimonial. Après vos promenades, dégustez un déjeuner dominical classique au restaurant de l'hôtel. Voir plus d'informations
-
Pack Horse Inn, Mellor Mellor, Cheshire 12 chambres à partir de €115
Restaurant - Dans la salle à manger au coin du feu, vous pourrez déguster des plats traditionnels issus de la production locale, accompagnés de vraies bières tirées à la main.Escapade à la campagne - La vraie affaire ; l'option parfaite pour une retraite à la campagne anglaise, chaleureuse et authentique, sans fioritures.Belles promenades - Le Peak District est un paradis pour les randonneurs, les cyclistes et les grimpeurs ; faites-en votre base pour des activités de plein air sans fin.Sites touristiques à proximité - Visitez les attractions historiques des environs, notamment Chatsworth House, Haddon Hall et Matlock Bath.
Vérifier la disponibilitéPub rural pittoresque avec chambres situé à la lisière du Peak District. Les chambres, simples mais jolies, présentent de nombreux éléments d'origine et donnent l'impression d'être dans une véritable maison à calèches. Les espaces publics sont incroyablement chaleureux avec des feux de cheminée, une salle à manger traditionnelle et un bar. Excellent rapport qualité-prix et caractère. Voir plus d'informations
-
Écrit par Jane Hutchison
Rechercher les meilleurs hôtels à Derbyshire
