Rechercher les meilleurs hôtels à Les Cotswolds

Les meilleurs hôtels de charme des Cotswolds

Les Cotswolds sont l'endroit idéal pour s'offrir un hôtel de charme. C'est la toile de fond idéale pour se faire dorloter dans un spa, manger dans un restaurant étoilé, profiter de l'ambiance charmante d'un pub ou vivre une escapade rurale indépendante par excellence. Les Cotswolds proposent de nombreux hébergements de charme; des pubs et auberges branchés, des maisons de ville plus traditionnelles, ainsi que hôtels de luxe. Que vous souhaitiez séjourner à Burford, Stow-on-the-Wold, Chipping Norton, Chipping Campden, Cirencester, Cheltenham ou Broadway, dans les Cotswolds, il est facile de trouver un hôtel ou un pub de charme. Vous trouverez ci-dessous notre sélection des meilleurs établissements !

The Swan Inn, Burford

Burford (Burford)

Située dans un joli petit village, apparemment perdu dans le temps, cette auberge au bord de la rivière propose d'élégantes chambres de charme, un menu britannique de saison et de charmants cottages au bord de la rivière. Des poules en liberté dans le jardin et des souvenirs de Mitford ajoutent un charme unique à cette retraite pittoresque des Cotswolds.

  • Escapade à la campagne - Une auberge anglaise traditionnelle au cœur des Cotwolds.
  • Traditionnel - Chambres individuelles de style classique et contemporain.
  • Belles promenades - Explorer les Cotsolwds - une région d'une grande beauté naturelle
  • Marchés locaux - Daylesford Organic Farmshop and Spa.
A partir de €145 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
The Swan Inn, Oxfordshire

Oxfordshire (Oxfordshire)

Un ancien relais de poste du XVIe siècle avec huit chambres design au cœur des Cotswolds, idéal pour faire de longues promenades sur l'Oxfordshire Way. Il dispose d'un restaurant, d'une grande cour-jardin et d'un cottage familial pouvant accueillir jusqu'à six personnes. Une escapade luxueuse dans les Cotswolds.

  • familles - Le cottage séparé est idéal pour les familles et les petits groupes car il peut accueillir jusqu'à six personnes.
  • Belles promenades - Des randonnées fantastiques sont possibles à partir de la porte et l'Oxfordshire and D'Arcy Dalton Way passe à proximité.
  • Sites touristiques à proximité - Passez une journée au majestueux palais de Blenheim ; à 15 minutes de Burford, Stow on the Wold et Daylesford.
  • Pêche - Il est possible de pratiquer une pêche à la mouche fantastique à moins d'une demi-heure de route.
A partir de €145 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Bear of Rodborough

Gloucestershire

Cet élégant hôtel rural est situé sur les terres du National Trust, près de Stroud. Les chambres chics ont toutes les caractéristiques du chic des Cotswolds avec des têtes de lit surdimensionnées, des tissus modernes, des œuvres d'art attrayantes et des produits de bain Gilchrist & Soames. Une brasserie populaire sert des plats britanniques haut de gamme. Un refuge rural sophistiqué.

  • Escapade à la campagne - Il jouit d'une situation enviable sur le Rodborough Common (propriété du National Trust), avec des vaches en liberté et de nombreux sentiers de randonnée.
  • familles - Très adapté aux familles, avec des chambres communicantes, des menus pour enfants et beaucoup d'espace pour que les petits puissent courir partout.
  • Belles promenades - Faites de longues promenades dans la campagne des Cotswolds à partir de la porte d'entrée de la propriété.
  • Marchés locaux - Déguster des produits locaux au marché fermier hebdomadaire de Stroud (tous les samedis)
A partir de €145 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Lion Inn , Gloucestershire

Gloucestershire (Gloucestershire )

Le Lion Inn n'a d'ordinaire que son nom. Chacune des huit chambres est magnifiquement présentée avec des poutres apparentes et des murs en pierre à côté de teintes douces et de plaids tricotés. L'hôtel dispose d'un restaurant en plein air avec un menu saisonnier et d'un bar proposant des vins fins et de vraies bières.

  • Belles promenades - De nombreux sentiers de randonnée dans les Cotswolds se trouvent à la porte du Lion Inn.
  • Sites touristiques à proximité - Le manoir de Snowshill, situé à proximité, est une véritable mine de trésors cachés.
  • Designer
  • Plein de caractère
A partir de €157 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Cotswold House Hotel

Chipping Campden

Une propriété historique au cœur d'un village pittoresque. Les chambres sont modernes et dotées de salles de bains luxueuses : douches à effet de pluie et grandes baignoires sur pied. Les cheminées à foyer ouvert donnent une impression de confort. Les salles à manger décontractées servent des plats inspirés des produits locaux. Le spa de six pièces est excellent. L'escapade parfaite à la campagne.

  • Détente totale - Rafraîchissez-vous dans cette charmante retraite campagnarde, profitez des traitements de spa, des longues promenades et des baignoires profondes !
  • Sites touristiques à proximité - À seulement 5 km se trouve la Broadway Tower, une tour unique de Capability Brown Folly qui offre des vues impressionnantes.
  • Marchés locaux - Chipping Campden possède toute une série de boutiques indépendantes excentriques vendant de l'artisanat et des cadeaux.
  • Belles promenades - Explorez la campagne des Cotswolds, réputée pour sa beauté naturelle et sa sérénité.
A partir de €174 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Painswick

Les Cotswolds (Gloucestershire )

Après une restauration soignée, cette demeure du XVIIIe siècle a été catapultée dans le XXIe siècle. Seize jolies chambres aux caractéristiques originales, décorées dans des tons doux et dans un style champêtre. Rajeunissez dans le spa, détendez-vous au coin du feu et régalez-vous dans l'excellent restaurant. Une magnifique escapade relaxante.

  • Détente totale - Des chambres d'un confort exceptionnel, des baignoires à roulettes, des canapés moelleux, une cuisine fantastique et des massages et soins du visage en prime !
  • Escapade à la campagne - Situé dans le village pittoresque de Painswick, avec de belles promenades et une vue imprenable.
  • Sites touristiques à proximité - Les jardins ornés de Painswick Rococo Gardens sont accessibles à pied.
  • Belles promenades - De l'autre côté de la verdure du village, vous trouverez votre nouvel établissement : L'auberge Falcon.
A partir de €180 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
The Frogmill

Gloucestershire

Cette auberge de charme chic bénéficie d'un emplacement enviable surplombant la campagne pittoresque des Cotswolds, juste à l'extérieur de Cheltenham. Les chambres élégantes varient en forme et en taille, mais le design de l'ensemble est de style rural-chic britannique. Un très bon restaurant sert des classiques britanniques raffinés. Un point de départ confortable pour partir à la découverte de la région.

  • Exploration locale - Avec Cheltenham à proximité et quelques-uns des plus beaux villages des Cotswolds facilement accessibles, les activités locales ne manquent pas.
  • Courte pause - Situé à un peu moins de deux heures de Londres, c'est un choix facile pour une escapade rapide le temps d'un week-end.
  • Sites touristiques à proximité - Pour un avant-goût des Cotswolds, visitez le pittoresque Northleach et les jolis villages de Slaughter.
  • Belles promenades - Faire de longues promenades dans la campagne pittoresque des Cotswolds
A partir de €181 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Close Hotel

Les Cotswolds (Gloucestershire )

Dans le bourg de Tetbury, vous trouverez la grande façade en pierre grise de The Close. Datant de 1535, elle a été transformée avec amour en un élégant hôtel de charme. Chacune des 18 chambres est unique, allant de jolies fleurs à des carreaux de campagne sombres, avec des baignoires à roulettes et des vues. Un repas anglais complet est inclus.

  • Refuge - Chambres magnifiques, baignoires profondes et petit-déjeuner au lit : autant de raisons de ne pas partir.
  • Marchés locaux - Le marché de Tetbury, qui se tient tous les mercredis, propose un éventail coloré de produits locaux.
  • Sites touristiques à proximité - La demeure seigneuriale de Cirencester Park vous fera sérieusement envie.
  • Belles promenades - Quelle que soit la saison, l'Arboretum de Westonbirt se pare de couleurs.
A partir de €193 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
The Swan Hotel

Les Cotswolds (Gloucestershire )

Avec une vue sur la rivière Coln, ce relais de poste du XVIIe siècle est une demeure accueillante des Cotswolds. Des feux crépitants en hiver et des jardins virides en été : le menu est également saisonnier (et d'origine locale). Les chambres sont immédiatement accueillantes, avec des fauteuils à baldaquin, du vichy et des tissus d'ameublement floraux.

  • Sites touristiques à proximité - Le célèbre Blenheim Palace, lieu de naissance de Winston Churchill, est sans doute la plus belle demeure du pays.
  • Spa Privé - La suite Whooper Garden Cottage dispose d'un jardin privé avec bain à remous.
  • Belles promenades - Traversez le village jusqu'à l'église St. Mary, digne d'une carte postale.
  • Pêche - Attrapez des truites dans la rivière Coln, juste en face de l'hôtel.
A partir de €193 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Russell's of Broadway

Broadway

Un restaurant chic avec des chambres dans un village de Cotswold à l'image parfaite. Grandes chambres avec hauts plafonds, murs en pierres apparentes et linge blanc impeccable. Salles de bains modernes, dont certaines avec baignoire sur pied. Superbe cuisine européenne moderne. La perfection de la campagne.

  • Les gourmands - Le restaurant est le point central de l'hôtel et sert une cuisine moderne mettant l'accent sur les produits locaux cuisinés à la perfection.
  • Escapade à la campagne - Une charmante escapade dans le village le plus pittoresque d'Angleterre, avec des intérieurs très élégants et un service impeccable.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez les jolis villages de Chipping Campden, Burford, Bibury, Moreton in Marsh, Stow-on-the-Wold et Woodstock dans la région des Cotswolds.
  • Belles promenades - La célèbre Cotswold Way, qui s'étend sur 95 miles, de Chipping Camden à Bath, traverse le village.
A partir de €199 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
The Lygon Arms

Broadway (Worcestershire)

Imprégnée d'histoire, cette auberge dispose d'un intérieur confortable et accueillant et de tous les équipements d'un hôtel contemporain qui plaira à tous les âges. Une escapade idéale pour les week-ends romantiques, un bon point de départ pour les familles et les randonneurs à la recherche d'un luxe discret.

  • Exploration locale - Une auberge historique dans un village historique bien placé pour explorer les magnifiques Cotswolds.
  • Belles promenades - Faites de longues promenades dans la campagne pittoresque.
  • Piscine - Piscine intérieure
  • Plein de caractère
A partir de €199 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Calcot & Spa

Les Cotswolds

Charmant manoir du XIVe siècle situé à Tetbury, dans le Gloucestershire. Les chambres chics sont dotées de papiers peints audacieux, de tons doux, de baignoires profondes et d'œuvres d'art à la mode. Les jardins magnifiquement aménagés proposent une série d'activités familiales ainsi qu'une piscine et un spa. Une retraite élégante à la campagne.

  • Adapté aux enfants - L'hôtel est conçu pour les enfants et les familles et est très fréquenté pendant les vacances scolaires.
  • Séjours spa
  • Restaurant - Choisissez entre la cuisine raffinée du Conservatory ou l'auberge Gumstool, plus décontractée.
  • Tennis - Courts de tennis et raquettes sur place pour toute la famille.
A partir de €240 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Cowley Manor Experimental

Les Cotswolds

Un manoir contemporain et chic, niché au cœur de 55 hectares magnifiques dans la campagne des Cotswolds. Les chambres tendance offrent le meilleur des deux mondes, avec des fenêtres à guillotine d'origine, de hauts plafonds et des cheminées, mêlés à un mobilier moderne fait main et à des associations de couleurs audacieuses. Une escapade champêtre, à la fois sophistiquée et amusante.

  • Spa - Large gamme de traitements utilisant les produits Green & Spring.
  • Piscine - Piscines extérieure et intérieure chauffées.
  • Belles promenades - 55 acres de parc entourent la propriété avec des sources naturelles, des lacs et des cascades victoriennes.
  • Sites touristiques à proximité - Visitez la "Venise des Cotswolds", le village de Bourton on Water.
A partir de €301 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Thyme at Southrop Manor

Les Cotswolds (Cotswolds)

Cet élégant hôtel de ferme du comté de l'Ouest dispose d'une école de cuisine de haut niveau. Les chambres et les cottages adjacents sont joliment décorés, avec des baignoires à roulettes et de grands lits confortables. Repas biologiques cultivés à la maison et bar confortable. Venez profiter d'une retraite à la campagne tout en ayant la possibilité d'apprendre quelque chose de nouveau !

  • Cours de cuisine - Cours de longue ou de courte durée. Des cours de haut niveau sont proposés - vous pouvez tout apprendre, de la fabrication du pain à la cuisson avancée du poisson.
  • Sites touristiques à proximité - Palais et domaine de Blenheim
  • Pêche - Lechlade Trout Fisheries
  • Belles promenades - Jardins du manoir de Hidcote
A partir de €314 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais