Le plus grand comté du pays de Galles, le Powys rural, est un paysage de collines verdoyantes, de petits villages et de jolies villes de marché qui regorgent d'excellents plats et de nombreux sites historiques. Populaire auprès des randonneurs et des cyclistes, la région est également idéale pour des escapades décontractées en couple ou en famille, avec un large éventail d'options d'hébergement adaptées à tous les budgets. La plupart des meilleurs endroits où séjourner à Powys sont des hôtels de campagne classiques, avec des vues saisissantes et d'excellents équipements, mais certains de nos endroits préférés sont de petits restaurants avec chambres, où vous pourrez déguster des plats frais et de saison avant de vous réfugier dans la tranquillité.
Tirant son nom d'un ancien royaume gallois, la région de Powys compte de nombreux bâtiments historiques, dont certains sont aujourd'hui de magnifiques hôtels à l'histoire fascinante. Rendez-vous au château rose de Powis pour découvrir le passé de la région, ou flânez dans les rues de la jolie Hay-on-Wye, célèbre haut lieu de la littérature, de Builth Wells et de Crickhowell pour découvrir de jolis bâtiments, des marchés animés et des cafés pleins de vie. Le MOMA Machynlleth, qui présente l'art gallois moderne, est particulièrement remarquable si vous vous rendez à Machynlleth. La ville accueille également un fantastique festival de musique chaque année au mois d'août, idéal pour les amateurs de culture.
Si c'est le grand air que vous recherchez, rendez-vous dans la pittoresque vallée de la Wye ou dans le parc national de Brecon Beacons pour faire de la randonnée, du vélo, de la pêche ou de l'équitation. Les amateurs de sensations fortes pourront également s'essayer au rafting, à la descente en rappel et à l'escalade.
Terminez vos journées de découverte par des parties de croquet en famille sur la pelouse de votre hôtel manoir, ou régalez-vous de plats gastronomiques dans un petit restaurant qui n'a que quelques chambres à l'étage. Que vous soyez à la recherche d'un lieu de mariage magnifique, d'une escapade d'un week-end ou d'une base familiale amusante, les meilleurs endroits où séjourner à Powys vous promettent un charme rural à toute épreuve. Réservez votre séjour bien à l'avance si vous voyagez pendant les mois d'été, car nos choix peuvent se remplir rapidement !
Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.
Builth Wells (Builth Wells)
Ce manoir historique trois étoiles se trouve dans la vallée de la Wye, où la faune et la flore abondent. Il est entouré de 27 hectares de jardins délicieux. Ambiance conviviale et chambres élégantes. Découvrez le meilleur de la campagne sauvage et détendez-vous près d'un bon feu de cheminée pour terminer votre journée.
Powys (Newtown)
Un fantastique petit B&B au milieu du Pays de Galles, près des montagnes Cambrian et non loin de la superbe côte. Chambres élégantes et bar avec licence. Beaucoup de choses à faire : randonnées, cyclisme, festivals, etc. Excellent rapport qualité-prix et nombreuses activités de plein air.
Abergavenny (Crickhowell)
Ce manoir converti est situé près des Brecon Beacons. Les chambres de style individuel sont habillées de façon traditionnelle avec des meubles anciens et des teintes douces et sont dotées de fenêtres à guillotine. Une piscine intérieure, un vaste jardin et de nombreuses activités proposées dans la région en font un lieu idéal pour des vacances en famille.
Hay on Wye
Ce petit hôtel chic se trouve dans la jolie ville de Hay-on-Wye, à la lisière des magnifiques Brecon Beacons. Les chambres élégantes sont dotées d'énormes fenêtres à guillotine, de murs blanchis et d'antiquités de choix. Le restaurant est fabuleux et mérite à lui seul une visite. Un séjour charmant.
Hay on Wye (Powys)
Ce charmant B&B géorgien se trouve juste à l'extérieur de Hay on Wye. Les chambres élégantes sont décorées avec goût avec des tissus floraux et des objets anciens, certaines avec des baignoires à roulettes. Il y a deux salons confortables avec des feux de cheminée, un bar honnête et beaucoup de livres et de jeux. C'est un véritable foyer dans un endroit paisible et charmant.
Powys
Ce B&B élégant, géré par son propriétaire, est situé dans la région rurale du Pays de Galles. Les chambres soigneusement aménagées sont dotées de pièces du milieu du siècle, d'œuvres d'art uniques, de draps à haute teneur en fil et de vues sur les montagnes cambriennes. Dînez de petits déjeuners maison, explorez les hectares de jardin ou détendez-vous au coin du feu. Un lieu de séjour à la fois chic et décontracté pour explorer Snowdonia.
Builth Wells (Llangammarch Wells)
Propriété du 19ème siècle de style faux-Tudor, située au milieu de magnifiques jardins de 50 acres, proposant des chambres élégamment meublées. La salle à manger, spacieuse et digne, sert des plats primés. De nombreuses activités sont proposées et le spa est très relaxant. Idéal pour un week-end loin de tout.
Brecon (Brecon)
Cette demeure seigneuriale s'impose dans la campagne environnante. Chaque chambre est unique, mais toutes sont décorées de façon exquise dans des tons et des tissus doux. Le restaurant primé est un must, tout comme le code vestimentaire. Un large éventail d'activités vous permettra de rester occupé. Le luxe à la campagne !
Powys (Machynlleth )
Cette propriété unique offre un design contemporain chic et abrite un restaurant étoilé au guide Michelin, le tout dans une maison de campagne sans prétention. Les chambres mêlent des éléments traditionnels à des œuvres d'art modernes, des papiers peints audacieux et des meubles de créateurs. Le restaurant mérite à lui seul une visite. Fabuleux.
