Rechercher les meilleurs hôtels à New Hampshire

Sugar Hill Inn

Le parc d'État de Franconia Notch offre à ses visiteurs des paysages spectaculaires et dramatiques. Abritant le site historique Old Man of the Mountain, le parc est situé dans les White Mountains, entre les chaînes Kinsman et Franconia. Destination populaire pour les randonneurs, les vététistes et les skieurs, c'est un endroit idéal pour les amateurs d'aventures en plein air. Les meilleurs hôtels près du parc d'État de Franconia Notch se trouvent généralement en milieu rural et offrent des vues tout aussi épiques. Nos experts en hôtellerie ont compilé une collection de leurs établissements préférés dans la région, allant des grands hôtels cinq étoiles proposant de nombreuses activités et des équipements de luxe aux petites maisons de campagne pittoresques, idéales pour une escapade romantique. Alors pourquoi ne pas parcourir notre collection pour commencer à planifier votre prochain séjour ?

Pour une auberge

Woodstock Inn Brewery

  • La brasserie Woodstock Inn, installée dans une ancienne gare, a une brasserie, un restaurant, un pub et des chambres dans une petite ville animée. Les chambres et les suites au charme champêtre présentent un décor rustique de style ranch. C'est une base détendue et accueillante où revenir après une journée dans les montagnes.

Pour les couples

Sugar Hill Inn

  • Sugar Hill Inn est une auberge romantique de luxe située à Sugar Hill, avec une vue imprenable sur les montagnes blanches. Les chambres spacieuses sont dotées d'une cheminée à gaz, d'un porche privé et d'une salle de bains avec une grande baignoire à remous. Des cocktails sont servis dans le jardin et le restaurant est primé. Une base indulgente pour deux.

Pour un refuge rural

Adair Country Inn

  • L'Adair Country Inn est un hôtel de campagne pittoresque situé au milieu de centaines d'hectares de forêts anciennes, à une courte distance en voiture du parc d'État de Franconia Notch. Les intérieurs sont traditionnels et offrent un aperçu du charme classique d'une petite ville de Nouvelle-Angleterre. Avec un superbe restaurant servant des plats innovants à base de produits locaux frais, cet hôtel est le lieu de retraite idéal à la campagne.
  • Le Notchland Inn est une auberge romantique située au cœur de la forêt nationale de White Mountain. Les chambres sont confortables, accueillantes et pleines de caractère, tandis que le superbe repas du soir à cinq plats est un plaisir supplémentaire. Un refuge douillet.

Pour le luxe

Omni Mount Washington Resort

  • L'Omni Mount Washington Resort est un complexe historique cinq étoiles entouré d'hectares de forêt vierge des Montagnes Blanches. Les installations comprennent un spa, plusieurs piscines, un golf, un tennis et des écuries. Il offre une gamme incroyable d'activités de plein air tout au long de l'année. Un lieu de villégiature idéal pour toute la famille.

Pour les familles

Omni Bretton Arms Inn

  • L'Omni Bretton Arms Inn est une auberge historique des White Mountains devenue un hôtel haut de gamme. Classiques mais contemporains, les intérieurs sont originaux mais rendent hommage au passé dans la salle à manger, le bar et la terrasse. Partageant le bien-être, la restauration et des activités illimitées avec le luxueux Mount Washington Resort, c'est un choix décontracté qui conviendra à toute la famille.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

Les 6 meilleurs hôtels près de Franconia Notch State Park

The Notchland Inn

New Hampshire (New Hampshire)

Une belle auberge romantique au cœur de la forêt nationale de White Mountain. Un paradis douillet pour les couples actifs et amoureux de la nature. Les chambres sont confortables, accueillantes et pleines de caractère. Le superbe repas de 5 plats servi dans le restaurant sera bien mérité après les activités de plein air de la journée !

  • Emplacement exceptionnel - Au cœur de la forêt nationale de White Mountain
  • Restaurant - Un merveilleux dîner de 5 plats est servi en une seule fois à 19 heures. La salle à manger romantique donne sur les jardins et l'étang.
  • Vues - L'auberge se trouve sur une colline au pied du mont Bemis et offre une vue sur les monts Hope et Crawford.
  • Belles promenades - Des centaines de kilomètres de randonnée, y compris le sentier des Appalaches et les sentiers Crawford et Davis.
A partir de €189 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Sugar Hill Inn

New Hampshire

Cette auberge romantique de luxe est située à Sugar Hill et offre une vue imprenable sur les montagnes blanches. Les chambres sont spacieuses et confortables avec des lits queen/king size, des cheminées à gaz, des porches privés et des salles de bains avec de grandes baignoires à remous. Des cocktails sont servis dans le jardin et le restaurant est primé.

  • Vacances actives - Avec toutes sortes d'activités disponibles, telles que le ski, la randonnée et le kayak, c'est un excellent choix pour un séjour actif.
  • Pause Romantique - Des suppléments romantiques tels que des fleurs dans la chambre, du champagne et des chocolats, ou du vin et du fromage peuvent être organisés à l'avance.
  • Restaurant - Le restaurant est fier de n'utiliser que les produits locaux les plus frais et les herbes cultivées dans ses propres jardins.
  • Kayak - Le lac Echo offre une vue sur les montagnes et permet de faire du bateau, du kayak et de la natation.
A partir de €261 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Woodstock Inn Brewery

New Hampshire

Brasserie, restaurant, pub et chambres d'une petite ville animée dans une ancienne gare ferroviaire. Pleines de charme, les chambres et suites présentent un décor rustique de style ranch, avec des meubles en bois récupéré, des édredons et des cheminées ; beaucoup ont des baignoires à remous. Une base détendue et accueillante pour revenir après une journée dans les montagnes.

  • Vacances actives - Le parc d'État de Franconia Notch propose de fabuleuses activités de plein air tout au long de l'année : ski, randonnée, VTT, natation et kayak dans des paysages époustouflants.
  • Nightclubs a proximité - L'ambiance est excellente dans les quatre pubs de l'établissement ; attendez-vous à de la musique live, à des matchs sportifs télévisés et à beaucoup d'enthousiasme local.
  • Restaurant - Le Main Bar, primé, est le cœur battant de l'établissement, avec des plats, des boissons et de la musique. Détendez-vous dans le Tap Room ou le Brew Pub
  • familles - La maison Keegan, de style ranch, peut accueillir jusqu'à sept personnes dans trois chambres.
A partir de €158 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Omni Mount Washington Resort

New Hampshire

Ce complexe historique cinq étoiles est entouré d'hectares de forêt vierge des Montagnes Blanches. Les installations comprennent un spa, plusieurs piscines, un golf, un tennis et des écuries. Offre une gamme incroyable d'activités de plein air tout au long de l'année. Un lieu de villégiature idéal pour toute la famille.

  • Vacances actives - Que ce soit en été ou en hiver, les possibilités d'activités sont infinies : tyrolienne, gondoles, calèches et traîneaux...
  • Le golf - Offre des parcours de golf 18 trous et 9 trous primés ; le parcours de Mount Washington a été construit par Donald Ross en 1915.
  • Tennis - Le centre a été élu comme l'un des meilleurs centres de tennis familiaux du pays ; il est le théâtre de matchs historiques depuis 1973.
  • Club enfants - Le programme Omni Kids Crew propose des activités amusantes tout au long de l'année, notamment du ski, des contes et des jeux de plein air.
A partir de €328 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia
Omni Bretton Arms Inn

New Hampshire

Auberge historique des montagnes blanches transformée en hôtel haut de gamme. Classiques mais contemporains, les intérieurs sont frais mais rendent hommage au passé dans la salle à manger, le bar et la terrasse. Partage le bien-être, la restauration et les activités avec le luxueux Mount Washington Resort. Convient aux couples et aux familles.

  • Vacances actives - Une gamme incroyable d'activités est disponible tout au long de l'année : ski, équitation, escalade, pêche, tennis, randonnée et vélo.
  • Escapade à la campagne - Destination toute l'année pour ceux qui veulent s'adonner à des activités champêtres, profiter de l'air pur et revenir dans un cadre luxueux.
  • familles - L'hôtel est conçu pour les familles avec enfants. Profitez des suites familiales, du baby-sitting, du Kid's Club et d'un vaste choix d'activités.
  • Spa - Les hôtes ont accès aux vastes installations de spa et de bien-être de Bretton Woods, qui comprennent trois piscines, un hammam et un sauna.
A partir de €246 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais
Vérifier la disponibilité sur Expedia

Écrit par Katie Harris

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.