![Rosewood Castiglion del Bosco](https://www.thehotelguru.com/_images/bd/f2/bdf286d2e48ffdb6ab3a0bd083889141/600x422.jpg)
Glorieusement ensoleillée et d'une beauté exceptionnelle, la Toscane exerce un attrait considérable. Que vous souhaitiez goûter à sa gastronomie et à ses vins exceptionnels, vous échapper avec votre moitié pour un séjour romantique ou vous offrir des vacances inoubliables avec vos enfants, la Toscane est un endroit où vous pouvez venir vous ressourcer. C'est un endroit où vous pouvez venir et faire aussi peu ou autant que vous le souhaitez et pour ceux qui n'aiment rien de mieux que de se prélasser au bord d'une piscine toute la journée, nous avons rassemblé notre sélection des meilleurs hôtels avec piscine en Toscane. Des petites chambres d'hôtes chics aux superbes complexes hôteliers dotés d'équipements haut de gamme, il y en a vraiment pour tous les goûts. Utilisez notre guide et commencez à planifier votre prochaine visite dans cette région italienne très prisée.
Pour l'album
![Hotelito Lupaia](https://www.thehotelguru.com/_images/93/7a/937a05daa985e3dd1d1b163c13e08911/600x422.jpg)
- L'Hotelito Lupaia est une ferme reconvertie tout à fait charmante et luxueuse, située dans un endroit isolé des collines toscanes. Elle ne compte que huit chambres et suites et des jardins luxuriants avec une piscine et une belle vue. Chacune des chambres a été restaurée et rénovée individuellement afin d'équilibrer les magnifiques éléments d'origine - comme les peintures murales décoratives, les plafonds à poutres apparentes, les cheminées et les sols en terre cuite - avec la volonté d'offrir tout le confort contemporain. Le restaurant est tout aussi charmant et propose des cours de cuisine si vous souhaitez ramener quelque chose de mémorable chez vous. Vous pouvez faire des promenades pittoresques juste devant la porte, ou emprunter les vélos de l'hôtel pour explorer sur deux roues.
Pour une occasion spéciale
![Castello di Vicarello](https://www.thehotelguru.com/_images/6f/12/6f12d811abb96c964769319d7302b8e1/600x422.jpg)
- Situé au sommet d'une colline, avec une vue panoramique sur ses propres vignobles, le Castello di Vicarello est un choix romantique et luxueux, avec seulement sept chambres et suites de conte de fées. Chacune est spacieuse et décorée de façon individuelle : sols en dalles de pierre, grandes cheminées, tourelles, terrasses et quelques dorures. La cuisine produit des plats de saison sur demande et propose des cours de cuisine. À l'extérieur, vous trouverez des roseraies, une piscine spectaculaire et un spa.
- Le Rosewood Castiglion del Bosco est une luxueuse villa reconvertie dans l'un des domaines les plus anciens et les mieux préservés de Toscane, niché à flanc de colline à l'extérieur de Montalcino. Le complexe comprend 23 chambres et suites, toutes spacieuses, joliment aménagées et décorées, avec un design italien classique. En outre, une poignée de villas privées disposent de leurs propres terrasses et piscines, ainsi que d'un espace de vie, bien entendu. C'est le genre d'hôtel que vous n'avez pas besoin de quitter. L'établissement dispose d'une cave en activité et organise des dégustations, des événements ainsi que des cours de cuisine dans les cuisines qui desservent toutes les options de restauration de l'hôtel. L'hôtel dispose de courts de tennis, d'une salle de sport, d'un vaste terrain, d'un club pour enfants et d'un service de baby-sitting. L'hôtel a vraiment pensé à tout !
Pour une piscine avec vue
- La Villa San Michele est un charmant monastère du XVe siècle transformé en hôtel de luxe, avec un restaurant étoilé au Michelin et des jardins en terrasses surplombant Florence - c'est également là que se trouve la piscine. L'hôtel compte 46 chambres et suites. Comme il s'agissait d'un grand monastère, les chambres sont toutes généreusement proportionnées, avec des détails grandioses et de merveilleux éléments historiques. Le mobilier et les tissus respirent le luxe ; il s'agit de l'un des hôtels les plus célèbres et les plus chers d'Italie. Et il y a une école de cuisine.
- L'hôtel Torre di Cala Piccola est situé sur les falaises du Monte Argentario, surplombant la Méditerranée, dans des jardins paisibles qui s'étendent tout le long d'une piscine à débordement, jusqu'à une crique rocheuse en contrebas. Il ne s'agit pas d'une vue toscane classique, mais elle est certainement incroyable. Les 50 chambres et suites de l'hôtel sont lumineuses et aérées, avec des fenêtres allant du sol au plafond et, dans la plupart des cas, une terrasse ou un balcon privé. Le restaurant dispose également d'une superbe terrasse et sert une cuisine toscane gastronomique agrémentée de fruits de mer locaux.
Pour les romantiques
![Castello di Potentino](https://www.thehotelguru.com/_images/bd/8f/bd8f9097fece0aff2049134c4f23c5f1/600x422.jpg)
- Le Castello di Potentino est un château toscan classique, avec sa tour carrée, ses vues sur les vignes et les oliveraies, ses sols en terre cuite et ses plafonds à poutres apparentes. Les propriétaires sont sympathiques et ont un goût prononcé pour l'art traditionnel et les antiquités. Les huit chambres et les quatre appartements sont magnifiquement décorés pour que vous vous sentiez vraiment comme des invités dans un château - même les baignoires sont d'époque. Lorsque vous aurez fini d'explorer, vous pourrez vous détendre au bord de la belle piscine, au milieu des oliviers.
- La Villa Pitti Amerighi est une autre villa magnifiquement convertie dans les collines de Toscane, située dans des jardins luxuriants et surplombant des oliveraies et des vignobles. Les dix chambres et suites, ainsi que les espaces communs clairs et aérés, ont conservé les sols en terre cuite et les plafonds voûtés ou à poutres apparentes d'origine, mais la décoration est plus contemporaine, dans des tons gris pâle et crème. Il n'y a pas de restaurant, mais l'hôtel propose un petit déjeuner somptueux.
Pour une retraite à la campagne
![Salvadonica](https://www.thehotelguru.com/_images/f1/15/f1157b2386d860eddf5b3bd280747181/600x422.jpg)
- Salvadonica est un ancien village soigneusement converti, situé au milieu des vignobles et des oliveraies, au cœur des collines du Chianti. Les sols en pierre et en carrelage, les murs en pierre et le toit en poutres apparentes d'origine ont été magnifiquement intégrés dans le style contemporain du bâtiment actuel. Les 19 chambres sont lumineuses, spacieuses et élégamment minimalistes ; les plus belles présentent des fresques et des plafonds voûtés. Outre une piscine entourée d'oliviers, le Salvadonica dispose d'un court de tennis et d'un terrain de boules. Le restaurant sert une excellente cuisine toscane sur une belle terrasse.
Pour les gourmands
![Castello di Gabbiano](https://www.thehotelguru.com/_images/d8/98/d89850aaccc52456fa5bdb29081bfce1/600x422.jpg)
- Le château de Gabbiano, construit au XIIe siècle, est entouré de collines, de vignobles et d'oliveraies. Il est entouré de collines, de vignobles et d'oliveraies. Il est inhabituel qu'il ait des tours arrondies, mais pour le reste, c'est la perfection du château italien. Ses intérieurs ont été soigneusement restaurés et rénovés pour conserver les carreaux de terre cuite d'origine, les vastes cheminées, les plafonds impressionnants et les peintures ornées, mais la modernisation est évidente dans le confort. Avec des cours de cuisine, des soirées à thème et un éventail de dégustations de vins, c'est un choix gratifiant pour les gourmands.
Pour le charme italien traditionnel
![Relais Villa Baldelli](https://www.thehotelguru.com/_images/99/52/9952bd28b676a3dc2becb3b13249e0f1/600x422.jpg)
- Le Relais Villa Baldelli est une charmante villa italienne traditionnelle située à l'extérieur de Cortona, avec une immense piscine et des jardins. Si vous aimez les restaurants italiens traditionnels avec leurs peintures murales, leurs fresques, leurs carreaux de terre cuite et leur mobilier en bois sombre, alors préparez-vous à aimer la Villa Baldelli, dont les 15 chambres et suites ainsi que les spacieux espaces communs respirent le charme d'antan. Le restaurant est à l'image de son décor avec sa merveilleuse cuisine régionale traditionnelle et propose une école de cuisine et des dégustations de vins. De plus, la piscine entourée de chaises longues confortables est capitale !
- La Villa Poggiano est une magnifique villa de campagne ornée, située dans un parc de six hectares surplombant la ville médiévale de Montepulciano. Elle dispose de 14 chambres et suites dotées de sols en terre cuite, de plafonds à poutres apparentes, de grandes fenêtres et de détails originaux, comme des plafonds et des murs peints de façon décorative, des sols en marbre, de grandes cheminées et des tapisseries. Le restaurant de l'hôtel est réputé pour son menu régional et propose des cours de cuisine et des dégustations de vins. Vous pouvez également prendre des cours d'art. La piscine est également très chic, avec des statues et des urnes en pierre.
Pour un séjour au spa
![Cortona Resort and Spa](https://www.thehotelguru.com/_images/91/f1/91f1d5df99ed698ba1a0bbefe2f49571/600x422.jpg)
- Le Cortona Resort & Spa est un complexe composé de plusieurs villas spacieuses datant du XVIIIe siècle. Le spa est ultramoderne et comprend un sauna, un hammam, une longue liste de soins et une fabuleuse piscine intérieure/extérieure. La villa principale est d'une élégance et d'une tradition impressionnantes mais les chambres sont résolument contemporaines avec de superbes salles de bains modernes. Le restaurant propose des dégustations de vins provenant de ses impressionnantes caves.
Pour une escapade intime
![Villa Sassolini](https://www.thehotelguru.com/_images/84/76/8476fc1487105e26ce84e81e8168e561/600x422.jpg)
- La Villa Sassolini est un choix intime, aménagé dans une élégante villa des collines du Chianti, avec un merveilleux jardin en terrasse qui offre des vues à perte de vue. Son fabuleux restaurant gastronomique partage la vue et surplombe une charmante piscine dont les chaises longues sont parfaitement placées pour profiter de la vue. Les 15 chambres et suites ont conservé les carreaux de terre cuite et les poutres apparentes d'origine, mais elles sont décorées avec de grands meubles luxueux recouverts de lin, comme le font de nombreux magazines d'intérieur. Les salles de bains sont généreusement dimensionnées. L'une des chambres dispose même d'une cour privée !
- Le Poggio Piglia est une ferme toscane élégamment convertie, située sur un domaine qui produit encore du vin et de l'huile d'olive, servis dans le restaurant de l'hôtel, bien entendu. Au cours de la rénovation, du parquet a été posé, les murs ont été lissés et les poutres ont été soigneusement huilées, ce qui donne l'impression d'une ferme fraîchement construite avec des œuvres d'art modernes et une décoration simple et contemporaine. Les meilleures des neuf chambres et suites sont dotées de grandes baignoires à jets. Le restaurant est excellent et l'atmosphère est sophistiquée mais détendue. L'hôtel dispose en outre d'une élégante piscine à débordement et d'un vaste solarium pour les journées de farniente.
Pour une piscine d'hôtel dans un centre toscan
![Villa sullArno](https://www.thehotelguru.com/_images/0e/a9/0ea9a3d18a79b33bb334947ad5ebdf31/600x422.jpg)
- La Ville sull'Arno est une magnifique villa de couleur pêche située au bord de l'Arno, juste à l'extérieur du centre historique de Florence. Les jardins de la villa sont magnifiques, avec une cour et une terrasse pour la piscine. À l'intérieur, le décor de la villa emprunte à la Florence de la Renaissance, avec ses stucs et ses sculptures décoratives, mais avec un confort et un mobilier contemporains. Chacune des 45 chambres et suites a été conçue et décorée individuellement, ce qui permet une grande variété de styles et de couleurs. La villa dispose d'un spa (avec une autre piscine intérieure), d'un restaurant et propose des cours de cuisine et d'art. Elle propose également des cours de cuisine et d'art. Elle dispose également de vélos que vous pouvez emprunter pour vous rendre à Florence.
Pour une option d'auto-restauration
![Castelleto di Montebenichi](https://www.thehotelguru.com/_images/1a/37/1a37945a09e1a9c0cd51d480b5154551/600x422.jpg)
- Le Castelleto di Montebenichi est un fabuleux château du XIIe siècle situé dans les collines du Chianti, aménagé dans son propre hameau historique et transformé aujourd'hui en une charmante et spacieuse escapade à la campagne. Le château a été divisé en neuf appartements d'hôtes, plus des salles communes, etc., et chacun est décoré et aménagé de façon individuelle avec quelques options familiales intéressantes même si seuls les enfants de plus de 12 ans sont les bienvenus. Il n'y a pas de restaurant, mais toutes les chambres sont équipées d'un système de restauration autonome et c'est un endroit incroyable pour les marchés, les produits frais et les aventures gastronomiques en général.
- L'Agriturismo Vignamaggio est un hôtel toscan situé dans une ferme en activité. Il propose 25 chambres décorées avec simplicité (certaines sont beaucoup plus grandes que d'autres) et des appartements indépendants, avec des carreaux en terre cuite et des poutres blanchies à la chaux. À l'intérieur, vous trouverez un élégant restaurant avec une fantastique carte des vins, où vous pourrez également prendre des cours de cuisine, ainsi qu'une salle de jeux et un bar. À l'extérieur, vous trouverez une piscine et une aire de jeux pour les enfants. Partout, la vue sur les vignobles et l'espace ne manquent pas.
Pour un bon rapport qualité-prix
![Villa Parri](https://www.thehotelguru.com/_images/e5/f2/e5f221d7ddd4c431ca84a3557cf8e241/600x422.jpg)
- La Villa Parri est une villa historique soigneusement convertie, située dans les collines toscanes au-dessus de Pistoia et entourée de magnifiques jardins paysagers. La villa dispose aujourd'hui de 13 chambres et appartements, tous uniques et décorés dans un style classique, avec du marbre, de riches tissus et des antiquités, afin de créer une atmosphère sophistiquée, tout en restant conviviale pour les familles. La piscine se trouve sur une terrasse ensoleillée et offre des vues magnifiques.
- L'Albergo Villa Marta est un pavillon de chasse du XIXe siècle devenu un hôtel de campagne, entouré de jardins d'agrumes et d'oliveraies luxuriants. Les 15 chambres et suites sont décorées dans des tons pastels, dans un style classique qui met en valeur les sols en terre cuite, les plafonds à poutres apparentes et les murs blanchis à la chaux. Les chambres les plus chics et les espaces communs présentent des murs peints de façon décorative et des proportions gracieuses. Les clients peuvent organiser des cours de cuisine ou d'art, et utiliser les vélos gratuits de l'hôtel pour explorer la région. Vous pouvez également vous détendre au bord de la charmante piscine.
Vous ne savez toujours pas où réserver ?