Réputé pour ses produits locaux de première qualité et ses paysages magnifiques, le Monmouthshire est une destination idyllique pour les voyageurs en plein air, les passionnés d'histoire et les gourmands. Il existe un grand choix d'hébergements, notamment des cottages simples, des hôtels chics et des retraites rurales attrayantes. Que ce soit en ville ou à la campagne, notre sélection des meilleurs endroits où séjourner dans le Monmouthshire promet une cuisine superbe, provenant des fermes et des champs abondants de la région - et particulièrement bien méritée après une grosse journée d'exploration !

Abergavenny, la ville marchande la plus connue de la région, est un lieu de prédilection pour les gastronomes. Séjournez à proximité ou passez la journée pour vous émerveiller devant les marchés (qui se tiennent les mardis, vendredis et samedis) et pour savourer des plats délectables dans les pubs et restaurants décontractés de la ville. Pour une expérience inoubliable, programmez votre voyage à l'occasion du festival annuel de la gastronomie d'automne ! Abergavenny possède également l'excellent musée d'Abergavenny, situé dans un château normand au sommet d'une colline. Il vaut la peine d'être visité, tout comme les musées de Chepstow et de Monmouth. Il y a également une pléthore de bâtiments historiques et de ruines à voir dans toute la région. Admirez Shire Hall à Monmouth, promenez-vous dans les forts de l'âge de fer près de Crickhowell et Caerleon, ou plongez dans la vie d'Henry VII au château de Raglan.

Les visiteurs du Monmouthshire peuvent profiter de plus de 1 000 miles de sentiers publics de randonnée, serpentant à travers des collines verdoyantes, dans les Brecon Beacons et le long de sites patrimoniaux offrant de magnifiques vues sur les vallées, ainsi que d'excellentes pistes cyclables et de nombreuses possibilités d'équitation. Faites du parapente, de l'escalade et de la descente en rappel avant d'emmener toute la famille faire du kayak ou du tir à l'arc dans un cadre historique spectaculaire.

Que vous soyez à la recherche d'une escapade gastronomique détendue, de vacances familiales amusantes ou d'une randonnée entre amis, les meilleurs endroits où séjourner dans le Monmouthshire sont intimes, pleins de caractère et conviviaux - parfaits pour se détendre après s'être imprégné des merveilles de la nature.

Les meilleurs endroits pour séjourner dans le Monmouthshire

Pour un séjour élégant en ville

• L'Angel Hotel est un établissement élégant d'Abergavenny qui propose des chambres et des suites luxueuses, un bar animé et trois jolis cottages pour les familles, les couples ou les amis qui cherchent à se cacher. Lieu de mariage très prisé, c'est un choix romantique pour les couples et pour les gourmands - ne manquez pas de goûter au Walnut Tree, le restaurant partenaire de l'hôtel, étoilé par le guide Michelin. Élégant et historique, cet hôtel est idéal pour explorer le centre d'Abergavenny.

Pour les gourmands

• LeWhitebrook Restaurant with Rooms est un merveilleux restaurant étoilé au Michelin, niché dans la vallée de la Wye. L'extérieur est sans prétention et les huit chambres compactes et contemporaines sont idéales pour les randonneurs et les gourmands désireux de découvrir la cuisine sophistiquée du restaurant. Venez pour la cuisine sensationnelle, qui comprend des herbes fraîchement cueillies et des plats tels que le cochon de lait d'origine locale avec céleri-rave caramélisé et poire. Excellent.

Pour un refuge dans un pub rural

• Le Hardwick est un charmant pub reconverti dans un cadre champêtre près d'Abergavenny. Idéal pour les randonneurs et les cyclistes, ce refuge intime dispose également d'un restaurant très apprécié. Vous trouverez des feux de bois, des sols en vieilles tuiles rouges et de nombreux meubles en bois dans le pub, ainsi que huit chambres modernes et sobres avec des fenêtres allant du sol au plafond et des salles de bains élégantes. Un bonheur tranquille.
• The Bell at Skenfrith est un très joli relais de poste rénové, avec des chambres pittoresques dotées de poutres en bois. Doté d'un restaurant réputé, c'est un choix idéal pour les familles - qui apprécieront les suites et les repas spéciaux pour enfants - et pour les amateurs d'histoire qui souhaitent visiter les nombreux sites historiques de la région. Une escapade rurale attrayante.

POUR UNE MAISON OU UN APPARTEMENT DE VACANCES

• Si vous préférez un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Si vous venez de l'extérieur du Royaume-Uni, prenez l'avion jusqu'à l'aéroport de Bristol ou de Cardiff et voyagez ensuite par la route ou le train (via Newport). La partie terrestre de chaque trajet devrait prendre entre 1,5 et 2 heures.
• Vous pouvez également prendre le train de Londres (Paddington Station) à Newport, puis le bus jusqu'à Monmouthshire. Le trajet depuis Londres dure environ 3 heures en train et 2,5 heures en voiture.
• Le Monmouthshire est une région merveilleuse à découvrir par la route. Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous suggérons de contacter notre partenaire en ligne Rentalcars.
• Voyagez entre juin et septembre pour un temps plus chaud, avec des maxima moyens autour de 20°C. Au printemps (avril et mai), les journées sont longues et lumineuses, il y a moins de monde, mais les températures sont plus fraîches !

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Découvrez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Abergavenny.
• Vous pouvez également consulter notre sélection des meilleurs endroits où séjourner au Pays de Galles.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Monmouthshire