Derby est le berceau de la révolution industrielle, la porte d'entrée du Peak District et la ville la plus centrale du Royaume-Uni. Et ce ne sont là que les titres. Derby compte également des galeries d'art et des musées branchés, des restaurants gastronomiques et toute l'animation culturelle liée à la présence d'une importante population universitaire. Nos recommandations pour les meilleurs endroits où séjourner à Derby comprennent un B&B situé en plein centre, un pub convivial avec des chambres et un élégant hôtel de campagne classé Grade II à seulement dix minutes du centre-ville.

L'histoire de Derby est faite de hauts et de bas. La révolution industrielle a transformé ce qui n'était qu'un petit bourg pittoresque en un centre manufacturier dynamique : la première usine entièrement mécanisée au monde se trouvait à Derby et, jusqu'à la fin du XXe siècle, tout y était fabriqué, de la porcelaine aux moteurs d'avion. L'architecture de style Régence et Victorien s'est développée au fur et à mesure que la ville s'enrichissait, et plusieurs des meilleurs endroits où séjourner à Derby ont été aménagés à partir de manoirs construits pendant cette période de prospérité. Le déclin de l'industrie manufacturière dans les années 1970 a laissé Derby à sec, mais la ville est en train de se refaire une beauté et de redevenir l'une des villes britanniques les plus branchées.

Si vous cherchez les meilleurs endroits où séjourner à Derby pour un mini-séjour, et que vous espérez également des recommandations d'itinéraires, nos gourous vous conseillent vivement d'explorer le quartier de la cathédrale, une partie de la ville avec de jolies vieilles rues bordées de boutiques, et quelques bars et restaurants fantastiques, d'anciennes halles de marché et de vastes espaces verts. La cathédrale elle-même est géorgienne, avec une impressionnante tour du XVIe siècle qui abrite aujourd'hui des faucons pèlerins. Nous vous recommandons également le Derby Museum and Art Gallery, la Pickford House et le Derby Market Hall.

Les meilleurs endroits où séjourner à Derby

Pour les romantiques

• Kedleston Court Country House est une maison de campagne classée Grade II qui a été transformée sur le domaine de Kedleston Hall, à seulement dix minutes du centre de Derby. Avec seulement cinq chambres, il s'agit d'un séjour intime, mais son charmant bar et son restaurant sont agréablement animés. Nous aimons la salle à manger de l'époque géorgienne et la terrasse qui donne sur les jardins - l'endroit idéal pour un apéritif ou des cocktails.

Meilleurs pubs avec chambres

• Le Farmhouse at Mackworth est un pub, un restaurant et une auberge récemment reconvertis, avec des détails contemporains élégants et créatifs. Il y a dix chambres et suites, toutes décorées de façon unique dans des couleurs sourdes, avec des salles de bains luxueuses, de grands lits et des œuvres d'art originales. Le restaurant sert une cuisine britannique moderne, avec une touche régionale, accompagnée de bières locales. Parfait pour explorer Derby ou le Peak District.

Meilleurs B&B

• The Coach House Darley Abbey est un élégant B&B au cœur de Derby, converti à partir d'une résidence de gentleman construite en 1860. Aujourd'hui, les écuries ont été transformées en chambres, tout comme les chambres de la maison. Il y en a sept au total, toutes décorées de façon unique avec des couleurs vives, des détails pittoresques et un mélange de meubles design et d'antiquités. Il y a aussi le jardin et le bar bleu vif. Faites coïncider votre visite avec l'un des Supper Clubs de The Coach House et vous n'aurez même pas besoin de sortir pour manger. Idéal pour les romantiques.

Vous préférez un appartement ou un cottage privé ?

• Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'un cottage, parcourez les nombreuses possibilités offertes en ligne par notre partenaire, Booking.com.

Informations sur le voyage

• L'aéroport East Midlands est l'aéroport le plus proche de Derby, à seulement 17 minutes du centre de Derby en taxi. L'aéroport de Manchester est le plus proche, à environ une heure et 17 minutes en taxi ou en voiture, ou à environ deux heures en train via Sheffield. Si vous passez par Londres, le train direct part de St Pancras et le trajet dure environ une heure et demie.
• Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Rentalcars.
• Derby est une ville animée, avec un calendrier culturel riche en festivals et événements tout au long de l'année, ainsi que ses hauts lieux historiques et culturels. Si vous essayez de planifier votre visite à Derby pour qu'elle corresponde au beau temps, la meilleure période pour visiter la ville se situe entre avril et août, lorsque vous aurez le plus de soleil et les journées les plus chaudes. Comme dans la plupart des régions du Royaume-Uni, la pluie peut s'abattre sur Derby à tout moment, alors n'oubliez pas vos vêtements imperméables.

Vous ne savez toujours pas où loger ?

• Élargissez votre recherche en consultant les recommandations de nos gourous sur les meilleurs endroits où séjourner dans le Derbyshire ou le meilleur endroit où séjourner dans le Peak District.
• Affinez votre recherche en fonction du type d'hôtel que vous recherchez et examinez les meilleurs pubs avec chambres dans le Derbyshire, les meilleurs pubs avec chambres dans le Peak District ou les meilleurs hôtels de campagne dans le Peak District.
• Pensez à certaines des villes voisines de Derby, les meilleurs endroits où séjourner à Buxton par exemple.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.