Le Cap occidental, le coin le plus populaire du sous-continent sud-africain, possède une longue liste d'attractions qui attirent encore et toujours des voyageurs du monde entier. Des montagnes aux vignobles, des plages aux paysages urbains, en passant par la nature sauvage moins connue du Karoo, le visiteur exigeant dispose d'une grande variété de possibilités. Nous avons sélectionné les meilleurs endroits où séjourner au Cap-Occidental pour tout voir, y compris des lodges isolés, des boutiques chics du centre-ville et des chambres d'hôtes familiales.
Le Cap, avec l'impressionnante Montagne de la Table en toile de fond, de magnifiques plages et une atmosphère cosmopolite détendue, est le premier port d'escale pour la plupart des voyageurs qui se rendent au Cap-Occidental. Du haut de gamme à la tendance, il y a de quoi satisfaire tous les voyageurs. Que vous souhaitiez être au cœur de l'action le long du V&A Waterfront, dans les cottages colorés de Bo Kaap et de Woodstock, dans l'animation de Long Street, ou dans les quartiers chics de Clifton, Camps Bay, Oranjezicht et Tamboerskloof, notre collection des meilleurs endroits où séjourner au Cap propose vraiment quelque chose pour tous les goûts, tous les budgets et tous les lieux.
Un peu plus loin, certains voyageurs préfèrent la paix et la tranquillité résidentielles de la banlieue sud, où l'on peut facilement accéder aux attractions du centre-ville du Cap, tout en étant en mesure d'explorer la campagne environnante et les vignobles avec facilité (c'est-à-dire sans être coincé dans un embouteillage). Parmi nos quartiers préférés, citons Constantia, Newlands et Hout Bay pour leurs paysages ouverts, leurs excellents sentiers de randonnée et d'équitation, leurs plages accueillantes et leurs installations sportives de classe mondiale.
Si votre idée des vacances consiste à associer une bouteille de votre vin rouge préféré à un rumsteck vieilli pendant 28 jours, un voyage dans les vignobles du Cap vous conviendra peut-être mieux. Franschhoek, toujours la plus populaire et celle qui compte le plus grand nombre de restaurants acclamés par la critique (sans parler de quelques hôtels de classe mondiale), reçoit à juste titre beaucoup d'attention, mais Paarl, plus discrète, abrite également de superbes restaurants et des vignobles primés. La ville historique de Stellenbosch mérite une visite, tout comme les villes pittoresques de Robertson, Worcester et Wellington. Nos choix des meilleurs endroits où séjourner dans les vignobles du Cap vous garantissent que votre verre ne sera jamais à sec.
Si vous avez envie d'explorer le Cap-Occidental en voiture, la Route des Jardins est l'un des moyens les plus pittoresques de découvrir certains des endroits les plus beaux de la région. En partant de Mossel Bay, vous traverserez une grande partie du littoral de l'océan Indien, jusqu'à Storm's River dans le Cap-Oriental - si vous décidez d'aller aussi loin. Des villes anciennes à la plongée en cage avec les requins, en passant par les superbes restaurants et les villages côtiers endormis (de quelques centaines d'habitants seulement), il y a tant à voir et à explorer le long de la Route des jardins qu'il n'est pas étonnant qu'elle soit l'un des moyens les plus populaires d'explorer cette partie de l'Afrique. Parmi nos endroits préférés, citons Mossel Bay, George, Wilderness et, bien sûr, les incontournables Knysna et Plettenberg Bay.
Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.
Cap-Occidental (Western Cape)
À quatre heures de route de l'aéroport du Cap, cette réserve privée de 26 000 acres offre l'ultime expérience hors de l'Afrique, dans un emplacement pratique. Les lodges de luxe rustiques sont parfaits pour les couples et les familles. Il y a un spa, une cuisine raffinée et suffisamment d'activités pour vous occuper pendant des semaines !
Oudtshoorn
Charmante maison traditionnelle de style hollandais du Cap, datant de 1927. Proposant des suites et des cottages (parfaits pour les familles), elle se trouve à distance de marche de la petite ville d'Oudtshoorn. Les chambres sont remplies d'antiquités et le restaurant Casa Del Sole se trouve dans le jardin.
Le Cap
Bon marché et joyeux, ce petit hôtel sympathique constitue un point de départ idéal pour explorer le littoral accidenté du Cap. Le petit déjeuner anglais complet est inclus dans le tarif, tout comme les vues épiques. Les amateurs d'activités de plein air pourront pratiquer le surf, la pêche, le golf et la dégustation de vins dans les environs.
Oudtshoorn
Un séjour dans le patrimoine, au cœur de la ville historique d'Oudtshoorn, à distance de marche de ses attractions et de ses restaurants. Dotées d'éléments d'époque, les chambres sont simples, mais constituent un point de départ idéal pour explorer la région. Vous pourrez dîner dans les restaurants de votre choix : The Colony, Café Brûlé, et The Breakfast Room. Belle piscine.
Calitzdorp
Cette collection de huit cottages indépendants (petit-déjeuner disponible) offre un séjour parfait à la campagne, au milieu des collines rouges de Calitzdorp. Dotés de nombreux éléments d'origine, ils disposent tous d'une cheminée, d'un salon et d'une salle à manger, ainsi que de spacieuses chambres à baldaquin et de baignoires à jets d'eau.
Barrydale
Cette charmante ferme en activité, gérée par son propriétaire, offre à ses clients une source inépuisable de gâteaux faits maison et une vue imprenable. Les chambres, d'un excellent rapport qualité-prix, sont à la fois chics et douillettes, remplies de pièces anciennes et d'éléments originaux. Un séjour idéal pour les familles. Un petit déjeuner copieux vous attend.
George
Faisant partie de la ville originale de Herold datant du XIXe siècle, cette ferme pittoresque est située juste à côté du col de Montagu. Les chambres simples et traditionnelles sont le summum du confort, mais ici, c'est le grand air qui prime. Un salon de thé accueillant est apprécié des clients et des cyclistes.
Mossel Bay (Western Cape, )
Cette maison d'hôtes de quatre chambres offre une vie discrète à Mossel Bay. Les intérieurs branchés constituent la toile de fond idéale pour cette escapade côtière. Un parking hors rue, une cuisine entièrement équipée, un salon et une salle à manger décloisonnés sont autant d'éléments de confort. Le petit déjeuner buffet est un atout supplémentaire.
Paarl
Datant de 1692, cette maison de campagne gérée par son propriétaire est un bel exemple du style rural Cape Dutch. Elle regorge de caractéristiques originales : toits de chaume, poutres apparentes et tuiles centenaires, pour un séjour authentique. Détendez-vous au bord de la piscine, dans les jardins luxuriants ou en dégustant un plateau de fromages locaux !
Knysna
Charmante maison d'hôtes de sept chambres avec de beaux intérieurs shabby-chic. Les chambres sont remplies d'œuvres d'art et de meubles récupérés, des baignoires à roulettes aux lits anciens. Une cuisine entièrement équipée permet de prendre des repas à la carte et une piscine extérieure permet de se détendre. L'hôtel se trouve à proximité des attractions de Knysna.
Knysna
Un hébergement indépendant d'un bon rapport qualité/prix dans un excellent emplacement. Les enfants adoreront les chambres revêtues de bois : on a vraiment l'impression d'être en pleine nature. Il y a une piscine extérieure, et vous êtes juste à côté du terrain de golf de Knysna et de nombreuses activités de plein air.
Le Cap
Notre hôtel gay-friendly préféré au Cap, situé à Sea Point, bénéficie d'un emplacement magnifique à proximité des meilleurs restaurants et bars. Charmantes suites blanc sur blanc avec des touches de couleur. Chic décontracté et hospitalité personnalisée fantastique.
Swellendam
Cette charmante maison de campagne du XIXe siècle, dotée d'un toit de chaume, propose un séjour d'un excellent rapport qualité-prix à proximité de la ville historique de Swellendam et de toutes les activités qui s'y déroulent. Chacune de ses chambres propose un hébergement luxueux et rustique, certaines avec une petite cuisine. L'hôtel dispose d'un spa, d'un sauna et d'une piscine.
Swellendam
Une collection pittoresque de cottages situés dans la campagne bucolique de Swellendam. Vous avez le choix entre des suites familiales et des cottages à deux chambres. L'hébergement flexible et indépendant offre un excellent rapport qualité-prix. Les intérieurs rustiques et luxueux ajoutent une touche de style sous la forme de briques apparentes et de feux ouverts.
Mossel Bay (Western Cape)
Nichés dans la zone de conservation de Fransmanshoek, les huit cottages indépendants de Sandpiper offrent un séjour paisible dans le village de pêcheurs rustique de Boggomsbaai. La cuisine, le salon et la salle à manger spacieux et ouverts sont idéaux pour les familles. De nombreuses activités de plein air sont proposées, de l'observation des oiseaux à la plongée dans le sable !
George
Cette maison d'hôtes d'apparence traditionnelle cache des intérieurs boutique-chic des plus charmants. Les palettes blanches sont associées à un éclairage et à un mobilier doux. Vous avez le choix entre des chambres simples, de grandes chambres doubles et des chambres familiales, les plus grandes étant dotées d'une kitchenette et d'un balcon privé. Un petit déjeuner maison est servi.
Oudtshoorn (Oudtshoorn, )
Le séjour idéal pour les familles. Située dans une ferme d'autruches en activité, cette collection de 12 tentes est entourée par le Karoo, plusieurs plans d'eau et du gibier errant : une véritable expérience "hors de l'Afrique". D'un excellent rapport qualité-prix, ces tentes indépendantes (petit-déjeuner disponible) offrent une expérience de camping confortable.
Cap-Occidental
Datant de 1885, cette maison d'hôtes gérée par son propriétaire offre un excellent rapport qualité-prix. Au pied des montagnes Swartberg, vous êtes entouré d'une beauté immaculée et d'activités de plein air. Les intérieurs anciens sont ornés de couettes et de meubles traditionnels. Le petit déjeuner et le dîner sont servis. Il y a une piscine et un braai.
Prince Albert
Les clients apprécient ce B&B traditionnel de style Cape Dutch, situé à distance de marche de la charmante ville de Prince Albert. Un petit déjeuner maison est servi chaque matin, ainsi que des gâteaux et des biscuits fraîchement préparés tout au long de la journée. Les chambres remplies d'antiquités et dotées de lits en fer forgé sont très confortables. Superbe.
Swellendam (Hermitage, )
Niché dans la vallée de l'Hermitage, au pied des montagnes Langeberg, à seulement 2 km de Swellendam, ce charmant cottage propose un séjour familial à un prix abordable. Chacun de ses cinq cottages offre un hébergement confortable et indépendant, avec des aires de pique-nique et des braseros. Un séjour charmant.
Le Cap
Chacune des treize chambres de cet hôtel est une œuvre d'art en soi. Les prix sont raisonnables et c'est un endroit animé où les voyageurs peuvent se rencontrer et se mêler aux autres (karaoké en soirée, par exemple). Les sites touristiques sont accessibles à pied. Possibilité de chambres d'hôtes et d'hébergement. Tout cela plus du café gratuit tout au long de la journée.
Le Cap (Kalk Bay)
Cet hôtel édouardien reflète parfaitement le caractère de Kalk Bay. Il regorge d'antiquités et d'éléments originaux : parquets larges, œuvres d'art originales, baignoires à jets et véranda en treillis enveloppante avec vue sur l'océan. L'hôtel offre un excellent rapport qualité-prix et un séjour chaleureux, ainsi qu'un honesty bar !
Hermanus
Ce B&B pittoresque propose un hébergement familial autour de jardins luxuriants et d'une piscine d'eau salée. Son charmant toit de chaume et ses intérieurs de style cottage créent une atmosphère chaleureuse. Les chambres sont dotées de planchers en bois apparent, de lits en fer forgé et de portes donnant sur l'extérieur. Très bon rapport qualité-prix.
Paarl
Chambre d'hôtes de charme gérée par son propriétaire. Chacune de ses cinq chambres est unique et présente un intérieur shabby-chic de style français, décoré de pastels doux et de motifs floraux. Un petit déjeuner continental est servi tous les matins, accompagné d'un thé l'après-midi, et vous trouverez d'excellents restaurants à proximité. Charmant !
George
Un hébergement contemporain et chic à un excellent prix. Des suites familiales sont disponibles et toutes les chambres comprennent un plateau/bouilloire et de grandes salles de bains modernes. L'hôtel dispose d'une piscine accueillante et d'un excellent petit déjeuner le matin. L'hôtel se trouve à quelques minutes de marche de la ville de George.
Stellenbosch
Datant de 1876, cet hôtel se trouve à distance de marche des charmantes boutiques, galeries et restaurants de Stellenbosch, et dispose d'un parking hors rue si vous venez avec votre voiture. Les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon, d'un salon et d'une salle à manger. Excellente table au Stellenbosch Kitchen.
Beaufort Ouest
Située à proximité du parc national du Karoo et de toutes les commodités de la ville animée de Beaufort West, cette maison de campagne centenaire propose un hébergement flexible avec ou sans service de restauration, où toute la famille est la bienvenue (y compris les animaux domestiques). Les chambres remplies d'antiquités sont charmantes.
Le Cap (Kalk Bay, )
Bon prix, bien situé, fortement recommandé. Cette maison d'hôtes de 17 chambres jouit d'une situation enviable dans la charmante Kalk Bay, à seulement 25 minutes en voiture de la ville, mais à l'écart de l'agitation. Les chambres sont décorées dans des tons froids et nautiques de blanc et de bleu et offrent des vues sur la piscine et la mer.
Calitzdorp
Suites propres et contemporaines avec balcon privé. L'hôtel est très bien situé, à quelques pas des meilleurs restaurants et attractions de Calitzdorp. Doté d'une piscine extérieure, l'hôtel peut se targuer d'être très respectueux de l'environnement, avec notamment des panneaux solaires et de l'eau de pluie recyclée.
Calitzdorp
Datant de 1830, cette ferme traditionnelle sud-africaine, gérée par son propriétaire, offre à ses hôtes un style rural authentique. Les chambres remplies d'antiquités sont dotées de quatre posters décoratifs. Dînez sous les vignes sur la terrasse ensoleillée et dégustez des plats locaux dans le restaurant très prisé de l'établissement.
Hermanus
Maison d'hôtes moderne et bon marché située au cœur de la ville d'Hermanus. Cette propriété gérée par son propriétaire propose un séjour confortable à quelques pas de ses belles plages. Un petit déjeuner copieux est servi et de nombreux bons restaurants se trouvent à proximité. Des vélos sont disponibles pour les clients.
Hermanus
Charmant hôtel de plage, à une belle promenade côtière de la ville d'Hermanus. Chacune de ses huit chambres est joliment décorée et offre une vue sur l'océan Atlantique. Elles comprennent une salle de bains privative et un plateau/bouilloire. Un délicieux petit déjeuner est servi chaque matin et des collations légères sont proposées pendant la journée.
Paternoster
Installé dans une ancienne maison de pêcheur, ce B&B intime de quatre chambres est conçu comme un havre côtier où se détendre et se relaxer. Les suites somptueuses offrent des vues sur la mer et se trouvent à quelques pas de la plage. Détendez-vous au son de l'océan avec un massage en plein air. Réservé aux adultes. Détente totale.
Prince Albert
En plein milieu de la jolie rue principale de Prince Albert, cet hôtel hollandais du Cap, à l'image parfaite, constitue le point de départ idéal. Les chambres sont claires et lumineuses, avec des meubles anciens et tous les équipements modernes. Un superbe petit déjeuner est servi. Détendez-vous l'après-midi au bord d'une piscine accueillante. Excellent rapport qualité-prix.
Swellendam
Datant de 1798, cette ferme hollandaise du Cap, située au pied des montagnes Langeberg, dispose d'une piscine d'eau salée, de jardins soignés et d'un choix de chambres d'hôtes et de logements indépendants. Excellent rapport qualité-prix, nombreuses possibilités d'hébergement pour les familles et d'activités de plein air, c'est un lieu idéal pour tous les âges.
Paarl
Cette petite maison d'hôtes intime de deux chambres est située dans une ferme fruitière en activité, au cœur de la vallée de Paarl. Les chambres sont décorées et comprennent des salles de bains privatives et des portes-fenêtres qui s'ouvrent sur un terrain vallonné avec une piscine accueillante. Un séjour charmant.
Le Cap
Cette nouvelle collection d'appartements permet aux voyageurs de vivre comme des locaux. Situé dans le quartier branché de Woodstock, il abrite quelques-uns des meilleurs brunchs et bars de la ville, et se trouve à proximité du CBD et du V&A Waterfront. Les intérieurs lumineux d'inspiration vintage sont la quintessence du cool.
Le Cap (Simon's Town,)
Surplombé par les majestueuses montagnes de Simons Kloof et à quelques pas de la pittoresque ville navale de Simon's Town. Des intérieurs chics et modernes à un prix très attractif. Les chambres spacieuses et climatisées disposent d'un balcon privé et d'une salle de bains contemporaine. Comprend un superbe petit déjeuner.
Le Cap
Ce petit hôtel animé, situé sur Long Street, propose des chambres élégantes derrière une façade victorienne traditionnelle en dentelle. Les grandes chambres sont décorées dans des tons crèmes et pastels, et beaucoup d'entre elles disposent d'un balcon privé et d'une salle de bains monochrome. D'excellents bars et restaurants se trouvent à proximité.
Franschhoek (Groot Drakenstein)
Lekkerwijn se trouve dans une maison de campagne du XVIIe siècle, nichée dans les vallées de Franschhoek. Les chambres charmantes sont décorées dans un style d'époque avec des meubles anciens. Vous pouvez également choisir de séjourner dans l'un des cottages rustiques-chic. Détendez-vous au soleil au bord de la piscine ! Une retraite familiale fantastique.
Paternoster
Cette maison d'hôtes idiosyncrasique propose des chambres remplies d'antiquités et au thème légèrement nautique, au bord de la côte atlantique. Les propriétaires s'occupent bien de leurs clients et, avec seulement trois chambres, le séjour est intime. Il y a une piscine extérieure, un bar honnête et un petit déjeuner copieux servi chaque matin.
Mossel Bay
Cette maison d'hôtes de luxe offre des vues sur la pittoresque baie de Mossel. Chacune des quatre chambres du Port est décorée dans un style français shabby chic. La vie à la maison offre tout le confort nécessaire. Les repas en plein air avec vue sur la piscine sont un plaisir pour tous.
Mossel Bay (Western Cape)
Pittoresque, excentrique, unique en son genre. Datant de 1903, cet hôtel de six chambres offre un séjour confortable avec vue sur l'océan. Chaque chambre est dotée de parquet, d'édredons fleuris, de bibelots colorés et d'une salle de bains privative. Un délicieux petit déjeuner maison et le thé de l'après-midi sont servis.
Le Cap
Maison de ville victorienne traditionnelle située dans le quartier pittoresque de Kalk Bay. Avec seulement deux chambres, cette propriété prouve que les meilleures choses viennent en petits paquets. Les intérieurs sont magnifiques et remplis d'antiquités et d'œuvres d'art. Il y a une charmante terrasse où le petit déjeuner est servi le matin.
Franschhoek (Western Cape)
Bâtiment de style hollandais au toit de chaume datant de 1855. Il se compose de sept suites accueillantes, dont certaines sont dotées d'une baignoire dans la chambre. En outre, un cottage de deux chambres est idéal pour les familles. À l'extérieur, une piscine avec vue sur les vignobles et de nombreux sentiers de randonnée.
Gansbaai
Intimiste, élégant et jouissant d'une vue imprenable, cet établissement familial propose un séjour très abordable et très bien situé - vous êtes littéralement à distance de marche des sites touristiques. Les intérieurs sont élégants avec des accents rustiques - briques et poutres apparentes. Le petit déjeuner est servi.
Stellenbosch (Bottelary Road,)
Ce domaine viticole et golfique de bon standing, doté d'un excellent spa, offre de nombreuses possibilités de se détendre. Les chambres sont modernes et dotées d'équipements luxueux, notamment de balcons privés donnant sur la pittoresque vallée de Stellenbosch. Le restaurant Chez Shiraz sert des plats raffinés tout au long de la journée.
Hermanus
Cottage traditionnel au toit de chaume offrant un séjour adapté aux familles. Des intérieurs charmants inspirés de la campagne, des jardins pittoresques et des baignoires à roulettes. Tout cela en plus d'un délicieux petit déjeuner maison ou continental servi sur la terrasse tous les matins. À distance de marche de la ville d'Hermanus. Délicieux.
Hermanus
Ce charmant hôtel familial propose des chambres d'hôtes et des logements indépendants. C'est un excellent choix pour les familles : les grandes chambres sont décorées dans un style classique et certaines s'ouvrent sur leur propre terrasse. La ville est accessible à pied et les propriétaires sont très bien informés sur les activités à proximité.
Oudtshoorn
Les propriétaires, Paula et Boetie, ont ouvert leur ferme aux visiteurs il y a une quinzaine d'années. Depuis, ils les enchantent avec leurs produits biologiques cultivés sur place et leurs délicieux repas. Bien qu'ils se soient agrandis, ils proposent toujours le même séjour personnalisé. Chambre luxueuse, nombreuses activités. Un séjour merveilleux.
Paternoster
Cet établissement chic propose des chambres luxueuses à quelques minutes de la plage. Les intérieurs sont magnifiquement conçus avec des plafonds voûtés, des murs blanchis à la chaux, des antiquités de choix et de grandes terrasses. Cet établissement décontracté constitue le point de départ idéal pour explorer la région, et ce à des tarifs très raisonnables.
Prince Albert
Cette collection de cottages indépendants est nichée sur un "koppie" accidenté, à seulement 350 mètres de la ville voisine de Prince Albert. Vos hôtes, Howard et Marion, veillent à ce que vous soyez bien pris en charge - attendez-vous à trouver tout le confort nécessaire dans votre petit cottage privé. Deux piscines et de nombreuses activités.
Prince Albert
Sept cottages rétro-chic situés au milieu des plaines ouvertes du Karoo. D'un excellent rapport qualité-prix, c'est une option parfaite pour les familles qui veulent passer du bon temps ensemble. Des excursions quotidiennes à vélo sont proposées, ainsi que de nombreux sentiers de randonnée. Un excellent séjour en pleine nature.
Le Cap (Higgovale)
Ce petit B&B élégant propose de superbes suites aérées dotées de terrasses privées et de vues magnifiques sur la baie. Légèrement excentré, c'est un lieu de détente charmant pour un séjour intime et discret en ville.
Hermanus
Cet élégant hôtel de caractère propose un hébergement familial avec une piscine accueillante et des vues sur la côte. Chacune de ses chambres est baignée de lumière ; le décor minimaliste est juxtaposé à des chaises rétro excentriques. Un petit déjeuner copieux est servi chaque matin et les restaurants sont accessibles à pied.
Hermanus
La maison de vacances que vous aimeriez posséder ! Une collection de cottages côtiers d'époque, décorés avec charme. Vous avez le choix entre des logements indépendants d'une ou deux chambres. Idéal pour les familles ou pour un trou d'air romantique. Avec une cuisine, une salle à manger et un salon (avec cheminée), vous vous sentirez comme chez vous.
Gansbaai
Cette maison d'hôtes familiale, à la fois décontractée et accueillante, est idéale pour les aventuriers de tous âges. Les chambres simples et élégantes donnent sur l'océan Atlantique. Un petit déjeuner copieux est servi chaque matin et vous êtes à proximité de plusieurs restaurants. De belles plages se trouvent à proximité.
Le Cap
Datant de 1879, cet hôtel patrimonial est entré dans le XXIe siècle. Doté d'intérieurs branchés, l'hôtel propose des chambres confortables et des logements originaux de type "airstream". Dînez de plats méditerranéens frais au Thirty Ate ou prenez un verre au Daddy Cool ou au Sky Bar - il y a même un cinéma en plein air.
Mossel Bay
Datant de 1880, cette maison familiale de cinq chambres est dotée d'un balcon enveloppant qui permet de profiter au maximum de la vue sur la côte. Les intérieurs de style historique créent une atmosphère chaleureuse, tandis que les baignoires à roulettes ajoutent au charme de l'endroit. L'hôtel dispose d'une piscine, d'une installation de braai sud-africain et d'un petit déjeuner anglais copieux.
La ville de Simon (Simon's Town, )
Cette propriété de 13 chambres offre un superbe séjour à quelques pas de la plage de Boulder et de ses pingouins. Décorée dans des tons nautiques, elle constitue un lieu de séjour charmant à partir duquel vous pourrez explorer. La piscine à débordement offre des vues sur l'océan et un délicieux petit déjeuner est servi.
Cap-Occidental
Séjournez dans cette ferme traditionnelle située au cœur du Petit Karoo. Nichée dans les contreforts des montagnes Swartberg, elle offre de nombreuses activités de plein air. Les chambres pittoresques et confortables, les jardins soignés et les deux piscines constituent un point de départ charmant pour partir à la découverte du pays.
Oudtshoorn
Les chambres à la décoration classique constituent un lieu de séjour luxueux au milieu d'hectares de terres agricoles vierges. Doté d'un spa, de suites et de cottages familiaux, de magnifiques jardins et de vues panoramiques, c'est un séjour idéal pour tous les âges. Un petit déjeuner copieux est servi le matin - un excellent moyen de se préparer à une journée d'exploration !
Baie de Plettenberg
Unique en son genre. Cet éco-hôtel familial de trois chambres est habité par de nombreux animaux. C'est un lieu paisible, entouré d'une campagne magnifique. Chacune de ses chambres rétro est dotée d'un mobilier rénové et d'une vue bucolique. Le restaurant de la Villa Villekula est très apprécié des clients.
Stanford
Ce charmant hébergement familial propose un choix de neuf cottages situés au milieu des collines et des vignobles. Chaque chambre est remplie d'antiquités et de bizarreries modernes. Les cours-jardins privées sont propices à la détente. Les clients ne tarissent pas d'éloges sur la nourriture, qui est superbe.
Gansbaai (Western Cape)
Ce B&B intime et bon marché propose un petit déjeuner sain et un emplacement pratique, à distance de marche des sites touristiques. À l'extérieur, la propriété tire le meilleur parti de ses vues lointaines, tandis qu'à l'intérieur, les chambres pittoresques disposent de terrasses privées. Un excellent séjour.
Gansbaai
Conçu comme une maison de famille, ce B&B de quatre chambres conserve une atmosphère très familiale. Avec des intérieurs modernes et des touches africaines colorées, chacune des chambres offre une vue imprenable sur la mer. La plage est accessible à pied et vous trouverez de nombreux restaurants excellents à proximité.
Knysna
À seulement 300 mètres du front de mer animé de Knysna, cette propriété bénéficie d'un excellent emplacement, à quelques pas des bars et des restaurants. Les chambres modernes et élégantes offrent un séjour confortable avec balcon privé et tout le confort. Un petit déjeuner très savoureux est inclus dans le tarif.
Le Cap (Camps Bay, )
Bien situé et à bon prix, c'est une option intéressante pour tous les budgets. Un séjour accueillant avec une vue imprenable sur la mer. Le mobilier excentrique et les œuvres d'art lumineuses ajoutent une touche de caractère unique à chaque chambre, et les salles de bains ouvertes donnent une impression de romantisme. Les salles de bains ouvertes donnent une impression de romantisme. Les repas à l'intérieur et à l'extérieur sont l'expression d'une vie côtière parfaite.
Le Cap
Ne vous laissez pas tromper par l'étiquette "routard", il y a huit chambres doubles avec salle de bains et une chambre familiale ! Cet hôtel offre un service superbe, garantissant que votre séjour au Cap soit inoubliable, toutes les activités étant réservées en un clin d'œil. Cuisine commune, salon, salle à manger et braai extérieur. Très amusant.
Cap-Occidental (Greyton)
Datant de 1860, le bureau de poste de la petite ville de Greyton a été transformé en une charmante maison d'hôtes de 15 chambres. Avec ses intérieurs pittoresques et excentriques, c'est un séjour surprenant dans cette ville tranquille. Avec une piscine, un excellent café et des gâteaux fraîchement préparés, les clients sont bien accueillis.
Hermanus
Cette élégante collection d'appartements indépendants constitue une véritable base de départ pour explorer le Cap-Occidental. Les appartements sont spacieux et disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon et d'une salle à manger, ainsi que d'un espace braai en plein air. L'établissement se trouve à distance de marche d'une grande partie de l'action.
Le Cap
Manoir élégant, sophistiqué et luxueux de quatre chambres. Les suites, conçues individuellement, sont à la fois classiques et contemporaines, chics et élégantes. Restauration privée sur place ou dans l'un des restaurants de la propriété voisine. Un séjour pour adultes.
Wilderness
Ce B&B populaire se trouve dans la ville de Wilderness, à proximité du Waterfront et de Victoria Bay. Les suites élégantes offrent des vues sur Table Mountain. Elles disposent toutes d'un plateau/bouilloire, d'une salle de bains privative et, pour les meilleures, d'un balcon. Un excellent petit déjeuner est inclus.
Baie de Plettenberg
Cette charmante maison d'hôtes gérée par son propriétaire ne dispose que de deux chambres, mais elle a beaucoup de charme. Avec une terrasse ensoleillée, une piscine accueillante et des chambres joliment décorées, c'est un séjour très confortable. Du thé et du café sont disponibles, ainsi qu'un délicieux petit déjeuner anglais chaque matin.
Le Cap
Cette petite maison d'hôtes familiale est située dans le quartier résidentiel de Dido Valley. Les chambres sont décorées dans un style moderne et afro, avec des salles de bains élégantes et de grandes baignoires. Les balcons offrent des vues épiques sur la mer. Vous êtes à une courte distance en voiture de toute l'action : Boulder's Beach et Simon's Town. Un excellent petit déjeuner est servi.
Knysna
Intelligent et raffiné, ce manoir historique offre un séjour cinq étoiles. Vous pouvez opter pour une cuisine raffinée dans le restaurant ou vous promener en ville à la recherche de la spécialité de Knysna : les huîtres. Les chambres joliment décorées sont dotées de papiers peints éclatants, de balcons privés, d'énormes lits et de grandes salles de bains.
Knysna
Hébergement familial situé sur les rives du lagon de Knysna. Les chalets revêtus de bois vous donnent l'impression de camper en plein air et offrent des vues sur l'eau. Ils disposent d'une cuisine, d'un salon et d'une salle à manger, ce qui en fait un véritable foyer. Nombreuses activités à proximité.
Le Cap
Situé dans un bâtiment historique, ses balcons à colonnades et sa façade blanche formelle offrent un hébergement sophistiqué. À quelques pas de la ville, l'hôtel dispose d'une piscine accueillante et d'un toit-terrasse ensoleillé offrant des vues panoramiques sur les Douze Apôtres. Détendez-vous dans votre vaste suite et votre salle de bains, équipées de tout le confort.
Hermanus
Fabuleux intérieurs, cet hôtel chic est décoré dans un style moderne excentrique : papiers peints feuillus, roses et bleus audacieux. En été, les chambres sont claires et aérées, en hiver, elles sont douillettes et dotées d'une cheminée. Promenez-vous le long de Cliff Path jusqu'à la ville, et n'oubliez pas de guetter les baleines. Superbe petit déjeuner.
Franschhoek
Datant de 1904, cet hôtel victorien traditionnel aux murs de broekie propose un hébergement intime à proximité de la jolie rue principale de Franschhoek. Chacune de ses huit chambres présente des caractéristiques originales telles que des poutres apparentes et des baignoires à roulettes, les meilleures disposant d'un bain à remous privé. Un séjour d'un excellent rapport qualité-prix.
George
Ce petit cottage pittoresque de deux chambres est situé au milieu de jardins bien entretenus, avec en toile de fond les magnifiques montagnes de l'Outeniqua. Idéal pour les familles, cet espace ouvert comprend un salon et une salle à manger intérieurs et extérieurs, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée. Nombreuses activités à proximité.
Le Cap (Scott Estate, )
Surplombant le port de Hout Bay, le Hout Bay Manor jouit d'une situation enviable et propose des chambres magnifiquement aménagées. Datant de 1871, les intérieurs reflètent son statut de patrimoine et le caractère bohème de son emplacement : lits à baldaquin, tissus moelleux et décor vibrant. Un superbe petit déjeuner est servi.
Le Cap
Chic, moderne et bon marché, en plein cœur du quartier florissant de Green Point. Les chambres lumineuses offrent des vues sur la mer et des intérieurs originaux. Vous êtes à distance de marche d'une grande partie de l'action et de nombreux restaurants excellents. Le restaurant de l'hôtel, le Sótano, sert de délicieux plats et cocktails méditerranéens.
Paarl
Datant de 1692, le Diamant Estate est un excellent exemple d'architecture classique de style Cape Dutch. Les chambres présentent de nombreux éléments d'origine : poutres apparentes, carrelage coloré, et sont remplies de pièces anciennes. Dawid Kriel propose des repas gastronomiques et des restaurants primés à proximité.
Calitzdorp
Avec une vue spectaculaire sur les montagnes Swartberg et les hectares de vignobles en contrebas, cette maison de campagne de cinq chambres offre à ses hôtes un séjour intime et chaleureux. Réservée aux adultes, c'est un séjour très relaxant, et encore mieux, à bon prix. Chacune des chambres de bonne taille bénéficie d'une vue imprenable. Charmant.
Swellendam
Maison victorienne bien connue dans la région pour sa beauté et son histoire, le Schoone Oordt Country House propose un hébergement de rêve dans un village. Le superbe restaurant The Conservatory est une expérience en soi. Promenez-vous dans la roseraie ou profitez d'un traitement dans votre chambre. Divin.
Le Cap (Cape Town, )
Chacune des six suites du Boat House porte un nom nautique. Entièrement équipées et élégamment meublées, elles comprennent toutes une salle de bains privative et offrent une vue sur False Bay. Vos hôtes veilleront à ce que vous vous sentiez comme chez vous, en commençant par un petit déjeuner cuisiné. L'hôtel se trouve à distance de marche de Simon's Town et de Boulder's Beach.
Hermanus
Surplombant le 25e green du célèbre club de golf d'Hermanus, ce B&B moderne propose un séjour confortable. Sur la côte, vous pourrez apercevoir des baleines passer en saison. Magnifiques tout au long de l'année, ses grandes suites, dont certaines sont équipées d'une kitchenette, offrent un séjour spacieux. Une excellente option.
Le Cap
Hôtel pittoresque de cinq chambres situé dans la banlieue résidentielle de Tamboerskloof. Malgré sa façade coloniale, les chambres sont décorées dans un style moderne-africain, avec beaucoup de matériaux bruts et de textiles organiques. Les petits déjeuners en plein air sont un régal, tout comme la piscine. Les hôtes attentifs font de votre séjour une expérience personnelle.
Wilderness
L'une des premières propriétés construites dans le charmant village de Wilderness, ce pavillon au toit de chaume datant des années 1920 propose un hébergement confortable dans un cadre serein, le long des rives du Touwsrivier. Les chambres voûtées sont très confortables et comprennent des baignoires à roulettes. Un petit déjeuner maison est servi.
Le Cap (Cape Town)
Cet hôtel de charme est situé dans une rue résidentielle verdoyante du quartier huppé de Constantia. Les suites luxueuses sont décorées de velours écrasé et disposent d'une baignoire à remous. La Premier Suite dispose de son propre bain à remous. Profitez d'une partie de tennis ou d'un après-midi de baignade. Un petit déjeuner succulent est inclus dans le tarif.
Stellenbosch
Cette maison d'hôtes originale se trouve à quelques pas de la ville historique de Stellenbosch. Les chambres colorées sont décorées avec du papier peint vibrant, des meubles anciens, des livres vintage et des œuvres d'art du monde entier. Certaines disposent d'un charmant balcon privé. Un hôtel charmant dans un emplacement idéal.
Le Cap
Cet hôtel historique, datant de 1812, est situé dans un coin du Cap imprégné de patrimoine. En franchissant ses portes, vous pénétrez dans une époque révolue. Meubles en chêne poli, planchers grinçants et salles de bains classiques. Bo Kaap, le Waterfront et bien d'autres endroits sont accessibles à pied. Très élégant.
Le Cap
Charmant hébergement côtier à un excellent prix. Les chambres et les espaces de vie luxueux tirent le meilleur parti de la vue sur la côte. Un somptueux petit déjeuner est compris dans le tarif et l'hôtel dispose d'une piscine extérieure accueillante. Un bon rapport qualité-prix, un emplacement idéal. Un séjour très recommandé.
Swellendam
Ferme historique de style hollandais du Cap, située au pied des montagnes Langeberg. De nombreuses activités de plein air sont proposées : équitation, kayak, randonnées pédestres et cyclistes, ainsi qu'une multitude de possibilités de se détendre. Les chambres remplies d'antiquités sont dotées de caractéristiques originales et de baignoires à roulettes.
Calitzdorp (Western Cape, )
Cet établissement prestigieux est situé dans une ferme d'autruches en activité, dans un cadre pittoresque entre Calitzdorp et Oudtshoorn. Il dispose d'un restaurant populaire qui sert des produits locaux et un excellent café. Détendez-vous dans les jardins manucurés, faites un pique-nique en plein air ou au bord de la piscine. Un séjour charmant.
Le Cap
Des intérieurs modernes et élégants, parfaitement situés à équidistance de la ville du Cap et de ses plages. L'hôtel dispose de tout le confort nécessaire, ainsi que d'une piscine, d'une salle de sport et d'un spa. Les grandes suites sont décorées dans des tons feutrés et comprennent des salles de bains privatives. Tout cela en plus d'un superbe petit déjeuner.
Oudtshoorn (Volmoed, )
Datant des années 1900, chaque chambre est remplie d'antiquités, de l'argenterie aux commodes remplies de porcelaine. Les chambres sont décorées avec du pin poli et des carreaux de terre cuite et comprennent des baignoires à roulettes et des vues sur les collines. Le restaurant sert une cuisine sud-africaine et française d'origine locale. Un séjour idyllique.
Swellendam
Luxueux pavillon de campagne situé au pied des montagnes Langeberg, mais à quelques minutes de marche des restaurants voisins. Les grandes chambres s'ouvrent sur des terrasses privées ou offrent une vue sur les montagnes. L'hôtel dispose d'une piscine étincelante, d'installations de massage et d'un petit déjeuner anglais servi tous les matins.
Stellenbosch
Cet établissement élégant, réservé aux adultes, est situé dans la vallée vallonnée de Stellenbosch. Les chambres sont lumineuses et contemporaines, dotées de tout le confort, de salles de bains spacieuses et de vues sur les vignobles. L'hôtel dispose d'un spa et de plusieurs options de restauration : Français, italien et plats locaux sud-africains. Très relaxant.
