Si vous recherchez des paysages spectaculaires balayés par le vent, le Pays de Galles est fait pour vous. Qu'il s'agisse d'un littoral spectaculaire, d'une chaîne de montagnes rocheuses ou d'une vallée fluviale luxuriante, le pays de Galles offre une myriade de possibilités de sorties en plein air. Bien entendu, le pays de Galles possède également des villes animées, de charmantes cités balnéaires et a eu plusieurs milliers d'années pour construire de merveilleux châteaux, des maisons historiques et des structures fascinantes. Certains d'entre eux ont été transformés en meilleurs lieux de séjour au Pays de Galles.
Si vous cherchez les meilleurs endroits où séjourner au Pays de Galles pour des vacances en plein air, pensez au Nord du Pays de Galles : Outre l'accès au parc national de Snowdonia et au sentier côtier du pays de Galles, le nord du pays de Galles possède de superbes plages le long de côtes très découpées. Llandudno est un bon point de départ pour la côte, et Conwy, ou l'île d'Anglesey, est idéale pour d'autres aventures en plein air.
Le sud et le centre du pays de Galles abritent les principales villes, Cardiff et Swansea. C'est aussi là que se trouve la vaste Mecque des randonneurs et des cyclistes que sont les Brecon Beacons, qui font partie de la région de Powys, certaines parties de la vallée de la Wye et le joli village de Mumbles, porte d'entrée de la péninsule de Gower. C'est l'un des meilleurs endroits du pays de Galles pour les surfeurs et les amateurs de plage.
En entrant dans l'ouest du pays de Galles, vous remarquerez que les panneaux de signalisation passent de l'anglais au gallois, puis du gallois à l'anglais. C'est le cœur du pays de Galles traditionnel et le Pembrokeshire, le Carmarthenshire et le Ceredigion semblent vraiment très éloignés, culturellement, du reste du continent. Le littoral est plus calme, avec des étendues de sable, parsemées de villes portuaires aux couleurs de bonbons, ce qui en fait un endroit idéal pour des vacances uniques au bord de la mer.
Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.
Cardiff
L'Hotel One Hundred est un bed and breakfast familial situé dans le centre-ville de Cardiff. L'hôtel dispose de sept chambres propres et simples, avec salle de bains privative, et propose un petit déjeuner continental tous les matins. Il offre un excellent rapport qualité-prix à quelques pas de toutes les boutiques et attractions du centre-ville de Cardiff.
Swansea
Annexe moderniste de l'hôtel Morgane. Les chambres sont décorées individuellement avec du parquet, des draps blancs impeccables et des télévisions à écran plat. L'hôtel voisin offre style et divertissement avec un bar à champagne élégant et une cuisine chic et décontractée. L'hôtel est idéalement équipé pour les séjours d'affaires et les week-ends.
Gwynedd (Gwynedd)
B&B tranquille avec vue sur la baie de Cardigan. Les chambres couleur crème sont dotées de lits en fer forgé, de grandes fenêtres et de meubles en pin. Conservatoire, bibliothèque et vastes jardins. Les repas du soir sont servis dans la salle à manger confortable. Pour un week-end paisible, c'est un très bon choix.
Carmarthenshire (Carmarthenshire)
Construit en 1752 et lié à jamais au poète et écrivain Dylan Thomas, le Brown's Hotel est aujourd'hui une adresse littéraire emblématique. Les chambres ont été élégamment rénovées et le bar propose de nombreuses bières galloises. C'est un lieu de séjour idéal pour tous les fans de Dylan Thomas qui souhaitent revivre et explorer son passé.
Builth Wells (Builth Wells)
Ce manoir historique trois étoiles se trouve dans la vallée de la Wye, où la faune et la flore abondent. Il est entouré de 27 hectares de jardins délicieux. Ambiance conviviale et chambres élégantes. Découvrez le meilleur de la campagne sauvage et détendez-vous près d'un bon feu de cheminée pour terminer votre journée.
Caernarfon ( Gwynedd )
Un charmant restaurant avec des chambres dans le quartier historique de Caernarfon. Les quatre chambres joliment décorées bénéficient d'une grande luminosité grâce aux fenêtres à guillotine, aux cheminées ouvertes et aux touches de couleur apportées par les draps de lit en tapisserie galloise. Avec beaucoup de choses à explorer dans la région, c'est l'endroit idéal pour s'évader le temps d'un week-end.
Glamorgan (Gower )
Hôtel confortable pour un week-end au Pays de Galles. Dix-neuf chambres simples avec salle de bains dans cette auberge de campagne traditionnelle. Feu de bois et restaurant à l'ambiance décontractée et conviviale de vieux pub. Superbe salle de banquet pour les mariages. Niché sous Cefn Bryn, le point culminant de Gower. Une escapade idéale pour le week-end.
Glamorgan (Llangennith)
À deux pas de la plage, Blas Gwyr est un charmant B&B situé dans le village côtier de Llangennith. Proposant des chambres confortables et d'excellents petits-déjeuners, il est idéal pour explorer la côte autour de Swansea ou faire de la randonnée dans les Brecon Beacons.
Narberth (Narberth)
Hôtel de charme dans le village de Narberth, au sud du Pays de Galles. Le 32 Townhouse propose des chambres douillettes, un excellent restaurant et un bar atmosphérique. Les amateurs d'histoire apprécieront de visiter les nombreux châteaux de la région.
Ruthin
Une galerie d'art rencontre un restaurant de charme avec des chambres dans le bourg de Ruthin, la porte d'entrée du nord du Pays de Galles. Chambres contemporaines aux couleurs vives et au mobilier élégant. L'hôtel dispose d'un restaurant très prisé et d'un excellent bar. Idéal pour une escapade à la campagne ou pour louer l'ensemble de la propriété pour une occasion spéciale.
Swansea
Le chic de la boutique fait son entrée dans la ville rajeunie de Swansea. Les chambres individuelles mélangent parfaitement les styles traditionnels et contemporains. Certaines disposent de lourds lits à baldaquin. Les salles de bains sont modernes, lumineuses et aérées. Le seul bar à champagne de Swansea et un excellent restaurant font de cet hôtel un choix élégant.
Île d'Anglesey (Beaumaris)
Ce petit hôtel contemporain est situé dans deux bâtiments vieux de 400 ans. Les chambres sont conçues simplement, avec des lignes épurées, des touches de couleur et des salles de bains blanches et simples. L'hôtel dispose d'un restaurant décontracté et primé, d'un service amical et d'un bar atmosphérique bien approvisionné.
Dolgellau (Dolgellau)
Une option pittoresque au cœur du parc national de Snowdonia. Il s'agit d'une ancienne prison de campagne, aujourd'hui magnifiquement rénovée. Les chambres présentent des murs en pierres apparentes, des draps blancs impeccables et des lits confortables. Le restaurant intime sert des plats copieux et il y a un bar confortable. C'est un endroit idéal pour revenir après une journée en plein air.
Llandudno
Une boutique B&B dans une petite ville de bord de mer. Intérieur urbain dans une villa victorienne traditionnelle. Chambres équipées de tout le confort.
Llangollen (Llangollen LL20)
Une élégante maison victorienne transformée en maison d'hôtes de charme dans une belle ville de montagne adjacente au canal de Llangollen. Neuf chambres modernes et chics présentent un décor artistique en noir et blanc, la meilleure étant dotée d'une baignoire pour deux dans la chambre. Il y a également un cottage indépendant. C'est un excellent point de départ pour explorer la région.
Conwy (WALES)
Cette maison de campagne rénovée avec amour jouit d'une situation spectaculaire surplombant les magnifiques montagnes galloises. Les chambres sont spacieuses et présentent une atmosphère traditionnelle et sans chichis. Le petit déjeuner est copieux et il y a un certain nombre de pubs dans les environs à essayer le soir ou en chemin lors d'une randonnée.
Newport (Newport)
Cette charmante maison d'hôtes est située dans le joli village côtier de Newport, dans le Pembrokeshire. Cinq chambres de style simple sont dotées de lits à escamotage, de linge blanc impeccable et de jolies vues sur la campagne. L'établissement dispose d'un salon confortable éclairé par une cheminée et d'un jardin joliment entretenu. Un séjour typiquement britannique.
Gwynedd (Porthmadog)
Cette luxueuse maison de campagne offre une vue magnifique sur la campagne pittoresque. Trois chambres de style individuel sont habillées de façon traditionnelle avec des meubles anciens, des teintes douces et des lits à escamotage. Avec le parc national de Snowdonia à portée de main, c'est l'escapade rurale parfaite.
Gwynedd (Dolgellau)
Situé au milieu de magnifiques forêts vallonnées, le Penmaenuchaf Hall Hotel est un établissement de grande classe. Que vous soyez dans la région pour pêcher ou pour explorer Snowdonia, l'hôtel propose des chambres confortables et un excellent restaurant.
Aberystwyth (Aberystwyth)
Un hôtel de charme en bord de mer, imprégné d'une forte identité galloise et offrant des vues imprenables sur la mer. Des murs en pierre traditionnels s'harmonisent avec des équipements contemporains. Le restaurant à l'ambiance décontractée propose une excellente cuisine locale. L'hôtel est idéalement situé pour profiter pleinement de ce magnifique coin du Pays de Galles.
Pembrokeshire (Stackpole)
L'auberge Stackpole Inn est un petit hôtel superbe, avec des chambres charmantes et une cuisine parmi les meilleures à des kilomètres à la ronde, servie dans le restaurant. Avec ses quatre chambres élégantes, c'est une excellente option pour les familles qui souhaitent explorer le Pembrokeshire.
Pembrokeshire (Milford Haven )
Ce charmant B&B de deux chambres se trouve dans la petite ville côtière de Milford Haven. Les chambres, habillées de façon traditionnelle, sont dotées de meubles anciens, de papiers peints à motifs, de cheminées et de grandes fenêtres. Des petits déjeuners copieux sont servis et la propriété est idéalement située pour explorer la campagne environnante.
Gwynedd
Un hôtel historique pour alpinistes offrant un service de caractère, en plein cœur de Snowdonia. Une auberge d’alpinisme excentrique proposant une gamme d’options de couchage confortables. Commencez la journée avec un petit-déjeuner copieux et revenez le soir pour un dîner animé !
Pembrokeshire (Clynderwen )
Cette charmante ferme est située au milieu d'hectares de terres agricoles et de bois. Les deux chambres sont habillées simplement avec des meubles en chêne ou en pin, des murs blanchis et des teintes pastel. Des petits-déjeuners copieux sont servis à la ferme avec des produits locaux. C'est un endroit tranquille d'où l'on peut explorer la région.
Carmarthenshire
Un bâtiment emblématique dans le charmant village de Llandeilo. Les grandes chambres allient un design contemporain à une ambiance traditionnelle. Les hauts plafonds avec poutres en bois entrecroisées. Le grand bar propose des boissons régionales et le restaurant sert une cuisine galloise saine. C'est un point de départ idéal pour explorer le Pays de Galles.
Powys (Newtown)
Un fantastique petit B&B au milieu du Pays de Galles, près des montagnes Cambrian et non loin de la superbe côte. Chambres élégantes et bar avec licence. Beaucoup de choses à faire : randonnées, cyclisme, festivals, etc. Excellent rapport qualité-prix et nombreuses activités de plein air.
Monmouthshire
Restaurant avec chambres situé sur une partie isolée de la rivière Usk. L'excellente cuisine est préparée à partir d'ingrédients provenant du potager. Dînez en plein air au bord de l'eau. Les chambres somptueuses, dont certaines sont dotées de lits à baldaquin, ont un caractère luxueux. Les clients ont accès au golf et à la station thermale voisins s'ils le souhaitent.
Gwynedd (Gwynedd )
Ce petit pub de campagne se trouve dans le village pittoresque de Beddgelert, en Snowdonie. Les quelques chambres sont simples et chics, avec des draps blancs impeccables, du papier peint à motifs et des meubles contemporains. Des plats copieux sont servis dans le restaurant, accompagnés d'une sélection de bières.
Llangollen
Ancien bâtiment bancaire converti en une propriété de bon rapport qualité-prix au bord de la rivière Dee. Les chambres fraîches et aérées aux couleurs douces et pastel, les sols en bois et le mobilier tendance donnent sur l'eau. Avec un magasin d'équipement de plein air et un café au rez-de-chaussée, tout est sur place pour un week-end d'aventures en plein air.
Aberdovey (Gwynedd)
Cet hôtel pittoresque situé au bord de l'eau se trouve au cœur d'Aberdovey, dans le comté de Gwynedd. Les chambres allient caractéristiques d'origine et confort moderne. Il offrent une vue magnifique sur la mer. L'hôtel dispose d'un bar pittoresque avec une cheminée confortable et d'un restaurant servant des produits gallois locaux. Tout à fait charmant.
Ceredigion
Cette remarquable maison de campagne géorgienne est située dans une campagne pittoresque près de la côte. La maison principale comprend 3 chambres qui mélangent des éléments d'époque et un style contemporain. Deux autres chambres se trouvent dans le cottage indépendant. Les petits déjeuners faits maison sont servis sur fond de musique jazz. Une escapade rurale luxueuse.
Llandudno (Conwy)
Ce grand hôtel historique est géré par la même famille depuis trois générations. Les chambres élégantes varient en taille mais sont habillées de façon traditionnelle avec des antiquités, des salles de bains en marbre et des éléments d'origine. Le restaurant sert des plats britanniques modernes et le spa est également très agréable. Une escapade classique sur la côte.
Narberth (Pembrokeshire)
Cette ferme reconvertie bénéficie d'un cadre spectaculaire dans la jolie campagne du Pembrokeshire. Les chambres chics et confortables sont blanchies à la chaux avec des lits en fonte, des draps blancs impeccables et des salles de bains contemporaines. C'est l'endroit idéal pour des vacances à pied ou pour se détendre.
Tenby
Ce restaurant chic et ce petit hôtel sont situés dans la ville côtière pittoresque de Tenby. Les chambres joliment conçues sont dotées de boiseries en pin, d'un mobilier moderne simple et de salles de bains luxueuses. Le restaurant sert de copieux plats classiques et une sélection de bières.
Cardigan (Moylegrove)
Ce presbytère magnifiquement converti se trouve dans un endroit isolé et pittoresque, près du sentier côtier du Pembrokeshire. Les chambres sont fraîches et lumineuses, avec de grandes fenêtres à guillotine, des teintes contemporaines et des planchers en bois ciré. Des huttes de luxe sont également disponibles pour une plus grande intimité. Un endroit chic pour une escapade sur la côte.
Tenby (Tenby)
Ce B&B de charme se trouve à la périphérie de la jolie ville de Tenby et est entouré de jardins magnifiquement entretenus. Les chambres de style individuel sont un juste équilibre entre le traditionnel et le contemporain, avec du papier peint, des salles de bains luxueuses et des poutres apparentes. C'est un endroit charmant pour explorer la région.
Abergavenny (Crickhowell)
Ce manoir converti est situé près des Brecon Beacons. Les chambres de style individuel sont habillées de façon traditionnelle avec des meubles anciens et des teintes douces et sont dotées de fenêtres à guillotine. Une piscine intérieure, un vaste jardin et de nombreuses activités proposées dans la région en font un lieu idéal pour des vacances en famille.
Gwynedd (Tywyn)
Cette charmante maison de campagne se trouve dans une région rurale du Pays de Galles d'une beauté étonnante. Les quatre chambres de style individuel sont simples et confortables, avec des lits à escamotage, des tissus douillets et des murs en pierres apparentes. Une terrasse ensoleillée permet d'admirer la vue et le salon confortable est idéal après une journée passée à l'extérieur.
Tenby (Tenby)
Un charmant hôtel de campagne, situé sur la côte du Pembrokeshire. Les chambres sont élégantes et spacieuses, meublées avec goût et dotées d'un balcon offrant d'excellentes vues. En été, de délicieux plats cuisinés peuvent être dégustés sur la véranda. Explorez le magnifique parc national environnant ou faites une partie de golf.
Caernarfon (nr. CAERNARFON)
Un hôtel charmant dans une région magnifique du Pays de Galles. Les chambres de style simple sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond (pour profiter de la vue sur le jardin), de teintes douces et de salles de bains modernes. Un restaurant gastronomique mérite à lui seul une visite. Avec de nombreuses activités de plein air dans la région, cet hôtel est l'endroit idéal pour s'évader à la campagne.
Saundersfoot (Saundersfoot)
Ce B&B de luxe est situé dans un endroit isolé de la jolie campagne du Pembrokeshire. Les quelques chambres d'inspiration côtière sont chics et contemporaines, avec des murs blanchis à la chaux, beaucoup de lumière et des salles de bains luxueuses. Cette propriété tranquille, réservée aux adultes, est idéale pour explorer la région.
Hay on Wye
Ce petit hôtel chic se trouve dans la jolie ville de Hay-on-Wye, à la lisière des magnifiques Brecon Beacons. Les chambres élégantes sont dotées d'énormes fenêtres à guillotine, de murs blanchis et d'antiquités de choix. Le restaurant est fabuleux et mérite à lui seul une visite. Un séjour charmant.
Gwynedd (Bwlchtocyn)
L'hôtel Porth Tocyn est un endroit superbe qui allie un emplacement magnifique à un excellent service hôtelier. Des chambres accueillantes, un excellent restaurant et de belles vues sont réunis pour créer un établissement exceptionnel sur la côte galloise.
Swansea (Swansea)
À quelques pas de la plage, l'hôtel Patricks with Rooms offre une vue magnifique sur la baie de Mumbles. Le restaurant sert des plats britanniques modernes à base de fruits de mer locaux. Le bar-salon propose des thés l'après-midi et de copieux petits-déjeuners anglais. C'est un lieu de séjour idéal pour les familles qui souhaitent explorer la côte de Swansea.
Hay on Wye (Powys)
Ce charmant B&B géorgien se trouve juste à l'extérieur de Hay on Wye. Les chambres élégantes sont décorées avec goût avec des tissus floraux et des objets anciens, certaines avec des baignoires à roulettes. Il y a deux salons confortables avec des feux de cheminée, un bar honnête et beaucoup de livres et de jeux. C'est un véritable foyer dans un endroit paisible et charmant.
Pembrokeshire
Ce restaurant et ses chambres sont situés dans son propre vignoble, dans une région pittoresque du Pays de Galles. Les chambres de style simple bénéficient d'une lumière naturelle abondante, de teintes douces et d'un mobilier en bois sombre. Ce restaurant unique s'étend sur quatre sites dans la ferme et mérite à lui seul une visite.
Conwy
Ancienne auberge de 300 ans avec vue sur le château de Conwy. Les chambres conçues individuellement offrent une combinaison intelligente de style contemporain et de confort traditionnel. Le restaurant sert des produits gallois locaux et le spa permet de se faire dorloter. C'est un excellent point de départ pour explorer la côte du nord du Pays de Galles.
Abergavenny (Abergavenny )
Ce pub reconverti propose des chambres contemporaines et un restaurant très apprécié. D'un design simple et épuré, les chambres sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond, de murs blanchis et de salles de bains modernes. Un menu britannique créatif met l'accent sur les produits locaux. Une charmante escapade à la campagne.
Carmarthenshire (Llandovery)
Pour les randonneurs et les artistes, et tous ceux qui aiment les grands espaces, le New White Lion, dans les Breacon Beacons et les Cambrian Mountains, est une merveilleuse retraite. Après une journée passée dans des paysages spectaculaires, vous pourrez dormir et manger dans le plus grand confort. Des feux de bois chaleureux, des chambres somptueuses, des bains chauds et d'énormes petits déjeuners.
Denbighshire (Ceiriog Valley)
Ce pub de campagne confortable est situé dans la magnifique vallée de Ceiriog et dispose d'un restaurant exceptionnel et d'un petit spa. Les chambres sont décorées dans un style contemporain et traditionnel. Un bain à remous extérieur avec de superbes vues, une bonne sélection d'ales et des classiques britanniques copieux en font un lieu idéal pour une escapade à la campagne.
Aberaeron
Un hôtel et un restaurant contemporains en bord de mer dans la charmante ville d'Aberaeron. Les chambres sont réparties dans trois bâtiments historiques du port. Des touches de couleur, des baignoires autoportantes en fer forgé et des motifs vivants font de cet établissement un lieu tout à fait unique. Le chef prépare une cuisine galloise moderne. Un établissement remarquable.
Carmarthenshire (LLANLLAWDDOG)
Ce B&B chic bénéficie d'un emplacement magnifique, entouré de collines et de forêts. Les hôtes ont entièrement rénové le manoir historique, laissant les intérieurs frais, contemporains et lumineux. Combinant la tranquillité de l'endroit et l'abondance des activités de plein air dans la région, c'est le summum de l'évasion rurale.
Carmarthenshire (Llanarthney)
Cette maison de campagne contemporaine offre une escapade rurale luxueuse à proximité du parc national de Brecon Beacons. Trois chambres spacieuses sont dotées de salles de bains modernes, d'un mobilier élégant et de grandes fenêtres à guillotine qui permettent de profiter au maximum des paysages environnants. L'hôtel est idéalement situé pour explorer ce coin historique du Pays de Galles.
Llandudno
Charmant B&B géré par le propriétaire, avec vue sur la mer et des hectares de jardins, à l'extérieur de Llandudno. Les chambres très confortables, récemment rénovées, disposent de salles de bains modernes. Les parties communes traditionnelles comprennent un salon avec cheminée et une terrasse ensoleillée. Le cadre naturel paisible en fait l'endroit idéal pour ceux qui recherchent un séjour paisible à la campagne.
Île d'Anglesey
Propriété de style gothique classée Grade 11, inspirée des châteaux français de la vallée de la Loire, transformée en hôtel de luxe avec vue sur le détroit de Menai. Vingt-deux chambres de style contemporain et trois cottages indépendants. Superbes installations sur place. Idéal pour les groupes ou les amateurs d'adrénaline !
St Davids (Haverfordwest)
Excellent hôtel de luxe situé dans un presbytère du XIXe siècle, juste à l'extérieur de St. Davids. Les chambres élégantes sont confortables et spacieuses, avec un mobilier et des œuvres d'art à la mode. L'hôtel est idéal pour les personnes souhaitant explorer la côte du Pembrokeshire, ses falaises, sa faune et ses plages.
Powys
Ce B&B élégant, géré par son propriétaire, est situé dans la région rurale du Pays de Galles. Les chambres soigneusement aménagées sont dotées de pièces du milieu du siècle, d'œuvres d'art uniques, de draps à haute teneur en fil et de vues sur les montagnes cambriennes. Dînez de petits déjeuners maison, explorez les hectares de jardin ou détendez-vous au coin du feu. Un lieu de séjour à la fois chic et décontracté pour explorer Snowdonia.
Île d'Anglesey
Cet élégant hôtel et restaurant côtier se trouve sur l'île d'Anglesey. Les chambres chics sont décorées de chaises en osier, de cuir usé par le temps, de linge de maison brut, de tables en bois usé par le temps et de sols blanchis par le sable. Le restaurant gallois est décontracté et très bon. Idéal pour les familles ou les couples.
Glamorgan
Charmante maison d'hôtes gérée par son propriétaire dans le petit village de Llantwit Major, à seulement 30 minutes de Cardiff. Datant du XVIe siècle, ce manoir accueillant les chiens propose des chambres classiques avec des touches contemporaines. La pelouse, le bar et les salles de réception en font un lieu idéal pour organiser de petits événements ou pour explorer la région.
Glamorgan
Un élégant manoir victorien situé dans la luxuriante campagne galloise, près de Bridgend. Les intérieurs présentent des détails d'époque, des hauts plafonds aux murs lambrissés, combinés à des touches contemporaines. Avec un spa, une cuisine raffinée et un salon confortable avec cheminée, c'est le lieu de retraite idéal pour se détendre et se faire plaisir.
Cardiff (Caerphilly)
Située dans un cadre vallonné juste à l'extérieur de Cardiff, cette maison de campagne allie le charme classique au luxe moderne. Les clients peuvent s'attendre à de riches boiseries, un mobilier luxueux et des chambres offrant une vue imprenable sur l'estuaire de la Severn. Dînez dans le restaurant sophistiqué et détendez-vous dans le bar confortable. Un séjour élégant.
Glamorgan (Vale of Glamorgan )
Cet hôtel de luxe et vignoble est situé dans un cadre rural pittoresque, à 20 minutes de Cardiff. Les chambres contemporaines ont un style simple avec des lignes épurées, de grandes étendues de verre et des salles de bains luxueuses. Le bistro est un véritable attrait avec ses plats britanniques modernes et raffinés, accompagnés des vins de l'hôtel. Une escapade rurale de luxe.
Aberystwyth (Rhydyfelin)
Cette magnifique maison géorgienne, entourée d'une forêt magnifique, ressemble à la toile de fond d'un roman d'Austen. Une rénovation moderne a permis de créer un superbe hôtel avec un superbe restaurant qui allie le charme historique au luxe contemporain.
Caernarfon (Caernarfon)
Il s'agit d'une belle maison ancienne, chargée de caractère et d'histoire, située dans un magnifique parc de 15 acres, entre Snowdonia et la mer d'Irlande. Plas Dinas dispose d'un certain nombre de chambres majestueusement décorées et de plusieurs options de restauration. Cette escapade isolée est parfaite pour les grands groupes à la recherche d'un week-end actif et luxueux.
Dolgellau (Dolgellau)
Ce petit hôtel élégant bénéficie d'un emplacement fabuleux, niché au pied de la montagne Cadair Idris. Les chambres de style individuel sont dotées d'un linge blanc impeccable, de pierres apparentes et d'un mobilier contemporain simple. Un bar-restaurant atmosphérique sert des plats copieux accompagnés d'une sélection de bières.
Pembrokeshire (Pembrokeshire)
Un refuge de charme dans le Pembrokeshire, parfaitement situé pour explorer la côte. Les clients peuvent s'attendre à un mélange de luxe moderne et de charme rustique, avec des cheminées douillettes, des fauteuils en velours et des poutres en bois. L'hôtel propose un petit déjeuner délicieux, une bibliothèque, un étang et une forêt peuplée d'animaux sauvages, ce qui en fait un lieu de séjour idyllique.
Ceredigion (Llandysul)
Penbontbren est un charmant Bed and Breakfast de luxe niché dans un parc de 32 acres, entouré par la campagne galloise et à seulement 3,5 km des merveilleuses plages du National Trust. Cette ancienne ferme galloise de caractère propose des suites privées spacieuses et de copieux petits-déjeuners gallois.
Île d'Anglesey (Rhosneigr)
Cette maison d'hôtes élégante se trouve au cœur du village de Rhosneigr, à quelques pas de la plage. Les chambres confortables sont meublées en bleu et blanc de bord de mer, avec des touches de jaune et de vert tendre. Il y a une jolie salle à manger pour le petit déjeuner, et un lodge avec des installations indépendantes. Une charmante escapade sur l'île.
Builth Wells (Llangammarch Wells)
Propriété du 19ème siècle de style faux-Tudor, située au milieu de magnifiques jardins de 50 acres, proposant des chambres élégamment meublées. La salle à manger, spacieuse et digne, sert des plats primés. De nombreuses activités sont proposées et le spa est très relaxant. Idéal pour un week-end loin de tout.
Porthmadog (Penrhyndeudraeth)
Cette station excentrique a été construite par l'architecte Sir Clough Williams-Ellis pour montrer comment un site naturellement beau pouvait être développé sans le gâcher. L'hôtel Portmeirion et Castell Deudraeth ont chacun un design unique et offrent une fantastique opportunité de séjourner dans ce charmant village et de l'explorer.
St Davids (Pembrokeshire)
Un magnifique refuge à la campagne, situé sur 600 acres de terres agricoles sur la côte du Pembrokeshire. Ce luxueux hôtel de charme de 7 chambres bénéficie d'une vue imprenable et d'une fantastique cuisine maison dans le restaurant familial. Un bijou pour les courts séjours, les mariages et les fêtes privées.
Narberth (Molleston)
Grande ferme galloise accueillante pour les familles, magnifiquement restaurée et offrant une excellente cuisine, située juste à l'extérieur de Narberth et de son large éventail de boutiques et de galeries d'art.
Conwy (North Wales)
Bâtiment traditionnel gallois en pierre, ce B&B de luxe jouit d'une vue imprenable sur les vallées et, par temps clair, sur Snowdonia. Les chambres sont spacieuses et contemporaines, avec des tissus moelleux et des salles de bains modernes. Une escapade élégante dans le nord du Pays de Galles, idéale pour les randonneurs enthousiastes ou pour explorer la région.
Conwy (Llandudno)
Datant du XIIIe siècle, Bodysgallen Hall & Spa se trouve dans de magnifiques jardins à la française et propose 15 chambres dans la maison principale, les suites principales et 16 charmantes suites de cottage dans les jardins. L'hôtel est idéalement situé pour visiter les châteaux historiques locaux, les terrains de golf et la côte du nord du Pays de Galles.
Newport (Newport)
Restaurant artistique et familial avec chambres, situé sur l'estuaire de la Nevern, au cœur du parc national de la côte du Pembrokeshire. Des kilomètres de littoral s'offrent à vous pour explorer, et vous serez ravi de retrouver des lits confortables et une cuisine locale délicieusement préparée. Simple, mais efficace.
Tenby ( West Wales)
Cette maison victorienne du XVIIIe siècle est devenue un hôtel de charme familial qui offre une vue magnifique sur la plage sud de Tenby. Les chambres et les suites ont été entièrement rénovées et sont magnifiques. Elles présentent un luxe et une élégance classiques, avec de nombreux éléments d'origine. La cuisine propose les meilleurs produits locaux.
Abergavenny (Wales)
Cet ancien relais de poste du Monmouthshire est devenu un refuge élégant, idéal pour les activités de plein air. Il existe des chambres charmantes et pittoresques avec des touches élégantes. Une cuisine exquise, préparée avec des ingrédients provenant directement du potager biologique. L'atmosphère est détendue et familiale, idéale pour les amateurs de plein air.
Denbighshire (Denbighshire)
L'auberge préservée du XVIe siècle, nichée dans les contreforts des montagnes de Berwyn. Les aspects traditionnels ont été conservés avec les caractéristiques et les antiquités d'origine. Les chambres sont confortables et uniques, avec des salles de bains modernes. Des menus de saison, des plats du jour et un bar bien fourni attirent à la fois les habitants et les visiteurs.
Abergavenny (Monmouthshire)
L'hôtel familial Angel Hotel, situé dans le centre d'Abergavenny, propose des chambres élégantes et bien décorées, une cuisine raffinée et une base fantastique à la lisière des Brecon Beacons. Il s'agit d'un lieu de mariage charmant avec des cottages privés, à seulement 10 minutes en voiture du restaurant partenaire étoilé au guide Michelin, le Walnut Tree.
Saundersfoot (Saundersfoot)
Ce charmant hôtel spa surplombe le port de Saundersfoot. Les chambres, à la fois élégantes et confortables, sont décorées de mobilier moderne dans des tons neutres. Le Cliff Restaurant propose du poisson frais pêché localement ainsi que des produits de la ferme. De plus, vous pourrez explorer des kilomètres de côtes magnifiques du Pembrokeshire. C'est l'endroit parfait pour se détendre et profiter de la beauté naturelle environnante.
Conwy
Cet hôtel spa très prisé offre des vues épiques sur la baie et le château de Conwy. Les chambres ont un thème nautique subtil et sont fraîches et modernes. Les meilleures disposent d'un balcon et d'une vue sur la mer. Le spa, qui utilise des produits ESPA, comprend une piscine intérieure et un sauna. Un restaurant convivial complète le tableau.
Pembrokeshire (Roch)
Perché sur un affleurement rocheux surplombant la côte, le Roch Castle, datant du XIIe siècle, propose des chambres élégantes et raffinées avec salle de bains privative. Passez vos journées sur la plage avant de savourer de délicieux dîners à l'hôtel voisin. L'hôtel est réservé aux adultes, ce qui en fait un lieu idéal pour une escapade romantique.
Cardiff (Wales)
Situé au cœur de Cardiff, cet hôtel de caractère présente un charme espagnol authentique, avec un décor rustique et des touches traditionnelles. Il propose des chambres douillettes avec du bois sculpté et des carreaux de terre cuite, ainsi qu'un restaurant exceptionnel qui sert des plats espagnols et gallois grillés à la flamme. C'est l'endroit idéal pour un séjour unique et plein de caractère.
Denbighshire
Cette jolie maison géorgienne en briques rouges se trouve dans une région pittoresque du nord-est du pays de Galles. Les chambres élégantes présentent encore des éléments d'origine, mais l'ambiance est fraîche et moderne. Avec des hôtes chaleureux, des petits-déjeuners copieux, un grand jardin et une politique d'acceptation des chiens, c'est un point de départ idéal pour une escapade à la campagne.
Brecon (Brecon)
Cette demeure seigneuriale s'impose dans la campagne environnante. Chaque chambre est unique, mais toutes sont décorées de façon exquise dans des tons et des tissus doux. Le restaurant primé est un must, tout comme le code vestimentaire. Un large éventail d'activités vous permettra de rester occupé. Le luxe à la campagne !
Cardigan
Situé au centre de la ville, cet élégant hôtel de caractère allie charme historique et luxe moderne. La décoration présente un mélange captivant de textiles gallois traditionnels et de minimalisme scandinave, créant une atmosphère chaleureuse et nautique. L'hôtel offre des vues sur la rivière et dispose d'un bar en terrasse pour se détendre.
Denbighshire
Charmante ferme galloise transformée en restaurant exceptionnel avec des chambres confortables dans la magnifique vallée d'Edeyrnion. Style classique dans tout l'établissement et fauteuils à tous les coins de rue. Savourez le menu inspiré par la saison, qu'il s'agisse d'un menu dégustation, d'un déjeuner du dimanche ou d'un petit déjeuner au lit.
Conwy
Une maison victorienne rénovée en boutique 5 étoiles sur le front de mer de Llandudno. Le bâtiment classé est décoré d'antiquités et d'œuvres d'art dans toutes les chambres. Les suites, confortables et offrant une vue sur la mer, garantissent un séjour agréable. Commencez la journée avec un petit-déjeuner continental, puis savourez le déjeuner et le dîner dans un café décontracté. Une belle découverte au cœur de la campagne galloise.
Powys (Machynlleth )
Cette propriété unique offre un design contemporain chic et abrite un restaurant étoilé au guide Michelin, le tout dans une maison de campagne sans prétention. Les chambres mêlent des éléments traditionnels à des œuvres d'art modernes, des papiers peints audacieux et des meubles de créateurs. Le restaurant mérite à lui seul une visite. Fabuleux.
St Davids (Tyddewi)
Ce magnifique hôtel surplombe la côte du Pembrokeshire. Installé dans un moulin à vent restauré du XIXe siècle, l'hôtel présente un design chic et contemporain. Les chambres sont élégantes et urbaines, avec des couleurs métalliques. L'art moderne local et international est omniprésent dans cette élégante retraite côtière.
Monmouthshire (Monmouthshire)
Ce restaurant raffiné, étoilé au guide Michelin, propose également des chambres et se situe dans une paisible vallée galloise. Les chambres modernes sont équipées de grands lits confortables et de salles de bains luxueuses. Le service est chaleureux, le cadre discret, et la cuisine, d'exception, met fréquemment à l'honneur des produits locaux. Une véritable expérience culinaire inoubliable.
Gwynedd (Llanderfel)
Ce manoir victorien historique est situé à proximité du parc national de Snowdonia. Vous vous sentirez comme un roi dans ses chambres et suites traditionnelles et élégantes. La bibliothèque confortable est l'endroit idéal pour se blottir dans un bon livre après une journée de randonnée ! Une cuisine divine, un cadre magnifique - une retraite parfaite.
Cardiff
David's est situé dans un bâtiment emblématique et moderne offrant une vue imprenable sur la baie de Cardiff. L'hôtel dispose d'un restaurant avec terrasse au bord de l'eau, d'un spa de luxe et de chambres élégantes. Situé à seulement 3,5 km du centre-ville, l'hôtel convient parfaitement aux séjours de courte durée, aux conférences et aux mariages.
