Denbighshire (Denbighshire)

L'auberge préservée du XVIe siècle, nichée dans les contreforts des montagnes de Berwyn. Les aspects traditionnels ont été conservés avec les caractéristiques et les antiquités d'origine. Les chambres sont confortables et uniques, avec des salles de bains modernes. Des menus de saison, des plats du jour et un bar bien fourni attirent à la fois les habitants et les visiteurs.

• Sites touristiques à proximité - Le château de Chirk, construit en 1310, comprend un donjon et une tour.
• Belles promenades - Explorez l'aqueduc de Chirk le long de la rivière Dee.

Gwynedd

Un hôtel historique pour alpinistes offrant un service de caractère, en plein cœur de Snowdonia. Une auberge d’alpinisme excentrique proposant une gamme d’options de couchage confortables. Commencez la journée avec un petit-déjeuner copieux et revenez le soir pour un dîner animé !

• Refuge - Un joyau caché dans cette spectaculaire étendue de campagne. Perdez-vous dans les collines et les lacs pittoresques.
• Belles promenades - Située au cœur de Snowdonia, cette région offre certaines des plus belles randonnées des îles Britanniques.

Abergavenny (Wales)

Cet ancien relais de poste du Monmouthshire est devenu un refuge élégant, idéal pour les activités de plein air. Il existe des chambres charmantes et pittoresques avec des touches élégantes. Une cuisine exquise, préparée avec des ingrédients provenant directement du potager biologique. L'atmosphère est détendue et familiale, idéale pour les amateurs de plein air.

• Les gourmands - La carte, simple et sans prétention, fait mouche à tous les coups grâce aux saveurs des produits biologiques d'origine locale.
• Refuge - L'absence de réception de téléphone portable et le ciel étoilé d'un noir profond la nuit font de cet endroit un véritable lieu de retraite de la vie quotidienne.
• Escapade à la campagne - Entouré de magnifiques jardins avec un verger odorant et un superbe potager.
• Belles promenades - Promenades circulaires à partir de la porte. Des forfaits spéciaux pour les randonnées sont disponibles.

Newport (Newport)

Restaurant artistique et familial avec chambres, situé sur l'estuaire de la Nevern, au cœur du parc national de la côte du Pembrokeshire. Des kilomètres de littoral s'offrent à vous pour explorer, et vous serez ravi de retrouver des lits confortables et une cuisine locale délicieusement préparée. Simple, mais efficace.

• Les gourmands - L'hôtel propose toute une série de cours de recherche de nourriture et de chasse, qui vous apprendront à trouver votre propre nourriture et à la cuisiner.
• Marchés locaux - Voyez les travaux en cours et parcourez les magnifiques marchandises à Melin Trewynt (Woollen Mill) et Blueberry Angoras.
• Cours de cuisine - Cours de fourrage et de festin, à la recherche et à la cuisson des aliments sauvages de la campagne et du littoral du Pembrokeshire.
• Belles promenades - De nombreuses promenades sont possibles le long du sentier côtier du Pembrokeshire, demandez à vos hôtes de vous conseiller.

Aberdovey (Gwynedd)

Cet hôtel pittoresque situé au bord de l'eau se trouve au cœur d'Aberdovey, dans le comté de Gwynedd. Les chambres allient caractéristiques d'origine et confort moderne. Il offrent une vue magnifique sur la mer. L'hôtel dispose d'un bar pittoresque avec une cheminée confortable et d'un restaurant servant des produits gallois locaux. Tout à fait charmant.

• Vacances actives - Que ce soit sur terre ou en mer, les activités stimulantes ne manquent pas.
• Belles promenades - Les sentiers Torrent Walk, Precipice Walk, New Precipice Walk et Panorama Walk offrent de nombreux contrastes à explorer.
• Voile - Le Dovey Yacht Club propose une gamme de cours pour tous les niveaux.
• Vues - Jolie vue sur l'eau et les bateaux.

Ruthin

Une galerie d'art rencontre un restaurant de charme avec des chambres dans le bourg de Ruthin, la porte d'entrée du nord du Pays de Galles. Chambres contemporaines aux couleurs vives et au mobilier élégant. L'hôtel dispose d'un restaurant très prisé et d'un excellent bar. Idéal pour une escapade à la campagne ou pour louer l'ensemble de la propriété pour une occasion spéciale.

• Les gourmands - Ce restaurant très réputé utilise des ingrédients d'origine locale pour préparer des plats sains et délicieux, accompagnés de vins fantastiques au verre.
• Belles promenades - D'innombrables possibilités de randonnées dans la magnifique vallée de Clwyd, et l'hôtel se chargera de préparer votre déjeuner.
• Sites touristiques à proximité - Visitez l'impressionnant château de Conwy sur l'estuaire de Conwy.

Builth Wells (Builth Wells)

Ce manoir historique trois étoiles se trouve dans la vallée de la Wye, où la faune et la flore abondent. Il est entouré de 27 hectares de jardins délicieux. Ambiance conviviale et chambres élégantes. Découvrez le meilleur de la campagne sauvage et détendez-vous près d'un bon feu de cheminée pour terminer votre journée.

• Restaurant - Produits locaux, agneau gallois, bœuf noir et fromages gallois.
• Pêche - Wye et l'Ifron sont à proximité.

Carmarthenshire (Carmarthenshire)

Construit en 1752 et lié à jamais au poète et écrivain Dylan Thomas, le Brown's Hotel est aujourd'hui une adresse littéraire emblématique. Les chambres ont été élégamment rénovées et le bar propose de nombreuses bières galloises. C'est un lieu de séjour idéal pour tous les fans de Dylan Thomas qui souhaitent revivre et explorer son passé.

• Plein de caractère - C'était le point d'eau préféré du poète et écrivain Dylan Thomas.
• Belles promenades - Suivez le charmant "Dylan Thomas Birthday Walk", d'une longueur de trois kilomètres.
• Sites touristiques à proximité - Visite du magnifique château de Laugharne
• Observation des oiseaux - Observation des oiseaux au Grist

Brecon (Brecon)

Cette demeure seigneuriale s'impose dans la campagne environnante. Chaque chambre est unique, mais toutes sont décorées de façon exquise dans des tons et des tissus doux. Le restaurant primé est un must, tout comme le code vestimentaire. Un large éventail d'activités vous permettra de rester occupé. Le luxe à la campagne !

• Belles promenades - Explorer les sentiers accidentés de la vallée de la Wye et de la montagne Noire

Llangollen (Llangollen LL20)

Une élégante maison victorienne transformée en maison d'hôtes de charme dans une belle ville de montagne adjacente au canal de Llangollen. Neuf chambres modernes et chics présentent un décor artistique en noir et blanc, la meilleure étant dotée d'une baignoire pour deux dans la chambre. Il y a également un cottage indépendant. C'est un excellent point de départ pour explorer la région.

• Sites touristiques à proximité - Plusieurs anciens châteaux/ruines à proximité, comme Dinas Bran ou l'abbaye de Valle Crucis.
• Belles promenades - Le sentier Offa's Dyke offre de nombreux chemins de randonnée dans la vallée de la Dee pour les randonneurs.
• Escapade à la campagne - Situé dans une petite ville avec des collines, des ruines et des rues animées à explorer.
• Exploration locale - Promenades, croisières sur les canaux et maisons historiques sont à portée de main.

Gwynedd (Llanderfel)

Ce manoir victorien historique est situé à proximité du parc national de Snowdonia. Vous vous sentirez comme un roi dans ses chambres et suites traditionnelles et élégantes. La bibliothèque confortable est l'endroit idéal pour se blottir dans un bon livre après une journée de randonnée ! Une cuisine divine, un cadre magnifique - une retraite parfaite.

• Les gourmands - Palé Hall sert une cuisine exquise et vous pouvez même réserver un dîner privé et personnaliser votre menu avec le chef !
• Escapade à la campagne - Échappez à l'agitation de la vie moderne dans cet endroit magnifiquement historique situé juste à l'extérieur du parc national de Snowdonia.
• Belles promenades - Les environs magnifiques de Palé Hall offrent de nombreuses promenades fantastiques dans toutes les directions !
• Pêche - Si vous avez envie d'un après-midi de détente, vous pouvez vous rendre à la rivière Dee pour pêcher en toute tranquillité.

Abergavenny (Crickhowell)

Ce manoir converti est situé près des Brecon Beacons. Les chambres de style individuel sont habillées de façon traditionnelle avec des meubles anciens et des teintes douces et sont dotées de fenêtres à guillotine. Une piscine intérieure, un vaste jardin et de nombreuses activités proposées dans la région en font un lieu idéal pour des vacances en famille.

• familles - Cet hôtel familial propose de nombreuses activités sur place et dans les environs.
• Pêche - L'hôtel met à disposition un guide de pêche à la mouche, idéal pour les débutants comme pour les pêcheurs expérimentés.
• Piscine - Piscine intérieure

Caernarfon (nr. CAERNARFON)

Un hôtel charmant dans une région magnifique du Pays de Galles. Les chambres de style simple sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond (pour profiter de la vue sur le jardin), de teintes douces et de salles de bains modernes. Un restaurant gastronomique mérite à lui seul une visite. Avec de nombreuses activités de plein air dans la région, cet hôtel est l'endroit idéal pour s'évader à la campagne.

• Exploration locale - Parfaitement situé entre le parc national de Snowdonia, Caernarfon et Bangor, il permet d'explorer facilement la région.
• Sites touristiques à proximité - Visite du château de Caernarfon, probablement le plus célèbre des châteaux du Pays de Galles.

Hay on Wye

Ce petit hôtel chic se trouve dans la jolie ville de Hay-on-Wye, à la lisière des magnifiques Brecon Beacons. Les chambres élégantes sont dotées d'énormes fenêtres à guillotine, de murs blanchis et d'antiquités de choix. Le restaurant est fabuleux et mérite à lui seul une visite. Un séjour charmant.

• Escapade à la campagne - Attendez-vous à des intérieurs chaleureux, à une excellente cuisine et à de fabuleuses promenades dans les Brecon Beacons.
• Sites touristiques à proximité - Visite du magnifique château de Hay-on-Wye, datant du XIIe siècle.

Gwynedd (Gwynedd )

Ce petit pub de campagne se trouve dans le village pittoresque de Beddgelert, en Snowdonie. Les quelques chambres sont simples et chics, avec des draps blancs impeccables, du papier peint à motifs et des meubles contemporains. Des plats copieux sont servis dans le restaurant, accompagnés d'une sélection de bières.

• Vacances actives - Le parc national de Snowdonia, situé à proximité, offre une multitude d'activités de plein air.

Denbighshire (Ceiriog Valley)

Ce pub de campagne confortable est situé dans la magnifique vallée de Ceiriog et dispose d'un restaurant exceptionnel et d'un petit spa. Les chambres sont décorées dans un style contemporain et traditionnel. Un bain à remous extérieur avec de superbes vues, une bonne sélection d'ales et des classiques britanniques copieux en font un lieu idéal pour une escapade à la campagne.

• Escapade à la campagne - Avec ses intérieurs chaleureux, ses bonnes bières, sa cuisine copieuse et ses belles randonnées, cet établissement présente tous les critères d'une bonne escapade en milieu rural.
• Les gourmands - Le restaurant, qui a reçu deux Rosettes AA, propose une version moderne des classiques britanniques.
• Belles promenades - Des kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques à travers les Berwyns partent directement de la propriété.
• Spa - Des massages, des soins du visage et des soins des ongles sont proposés dans le petit spa.

Cardigan (Moylegrove)

Ce presbytère magnifiquement converti se trouve dans un endroit isolé et pittoresque, près du sentier côtier du Pembrokeshire. Les chambres sont fraîches et lumineuses, avec de grandes fenêtres à guillotine, des teintes contemporaines et des planchers en bois ciré. Des huttes de luxe sont également disponibles pour une plus grande intimité. Un endroit chic pour une escapade sur la côte.

• Escapade à la campagne - Avec des hôtes chaleureux, des intérieurs douillets et une campagne côtière accidentée, c'est une escapade rurale idyllique.
• Groupes - Il s'agit d'une petite propriété qui peut être louée dans son intégralité à des amis ou à des membres de la famille.
• Belles promenades - C'est une région idéale pour les randonnées, avec des kilomètres de sentiers, dont le sentier côtier du Pembrokeshire.