Cumbria

tous les hôtels de Cumbria Appartements et villas à Cumbria Trouver plus d'hôtels à Cumbria

À propos de Cumbria

Longeant l'Écosse, la Cumbria est un comté d'une grande beauté naturelle, qui englobe le Lake District, les North Pennines, l'Eden Valley et une partie des Yorkshire Dales. Ses montagnes et ses terres lacustres sont vraiment exceptionnelles ; son littoral est spectaculaire et comprend la baie de Morecambe et la Solway. L'homme a également ajouté à ce tableau grandiose et la Cumbria s'enorgueillit de l'extrémité ouest du mur d'Hadrien, de nombreux châteaux et forts défensifs, de jolies villes marchandes, de nombreuses propriétés du National Trust et de quelques maisons de campagne merveilleusement converties, qui comptent désormais parmi les meilleurs endroits où séjourner en Cumbria. Ces gracieux hôtels de campagne figurent en bonne place sur notre liste de recommandations, mais nous avons également sélectionné des maisons d'hôtes de charme, des pubs accueillants avec chambres, quelques beaux hôtels traditionnels et quelques escapades spa tout à fait merveilleuses.

Le magique Lake District est l'un des points forts de la Cumbria, et certains des meilleurs endroits où séjourner en Cumbria se trouvent à l'intérieur des limites de ce parc national. Windermere et Ambleside sur le lac Windermere sont des choix évidents, mais en aucun cas surestimés. Windermere est l'un des plus grands lacs, avec Scafell Pike et certaines des montagnes les plus connues créant une toile de fond spectaculaire. Vous pouvez aussi suivre le conseil de Wordsworth et séjourner à Grasmere, qu'il appelait "le plus bel endroit que l'homme ait jamais trouvé". Keswick et Penrith sont deux charmantes villes de marché au nord, à proximité de l'Ullswater, et Grange over Sands au bord de la baie de Morecamb est une autre ville charmante.

La Cumbria est faite de montagnes et de vallées, et compte tous les sommets d'Angleterre de plus de 3,000 pieds, de sorte que les meilleurs endroits où séjourner en Cumbria sont souvent recommandés aux randonneurs. Mais il n'est pas nécessaire d'être un adepte de la marche pour explorer la Cumbria à pied. Il existe des centaines de sentiers agréables à parcourir, balisés pour tous les niveaux de forme physique.

Les meilleurs endroits où séjourner en Cumbria

Pour une occasion spéciale

Le Gilpin Hotel & Lake House a été l'un des premiers hôtels de campagne vraiment luxueux de la région des lacs. Il dispose d'un restaurant étoilé au Michelin, de jacuzzis privés, de bateaux à rames et d'un spa vraiment fantastique. Le bâtiment d'origine, de style édouardien, offre une impression de luxe traditionnel. Les 21 hectares qui entourent la maison abritent des Garden Suites contemporaines de style scandinave, idéales pour les familles, ainsi que des Spa Lodges en verre et en bois. Enfin, la Lake House, qui compte 6 chambres, dispose de sa propre piscine, de bains à remous et d'un sauna, ainsi que d'un chauffeur. Il y a deux restaurants, des jardins incroyables, des lamas et des alpagas apprivoisés.
Le Brimstone est un hôtel audacieux, de style chalet en ardoise et en verre, qui ne compte que 16 grandes suites spacieuses et contemporaines. Il s'agit d'un établissement ultramoderne, construit de façon remarquable avec des pierres locales et beaucoup de verre. C'est un hôtel conçu pour se faire plaisir, avec un mobilier somptueux, des lits immenses, des baignoires à roulettes, des cheminées ouvertes et même des majordomes pour les allumer et faire couler votre bain. Ils organiseront également des randonnées et des vêtements de pluie adaptés, et vous conduiront au restaurant de l'hôtel jumeau de Brimstone, The Langdale, et vous en ramèneront.
Le Lodore Falls Hotel est une impressionnante maison de campagne victorienne située au bord de l'eau dans la pittoresque région de Borrowdale, avec une magnifique toile de fond montagneuse, et 71 chambres et suites charmantes. Les chambres de l'hôtel principal sont habillées de façon traditionnelle et offrent une vue sur le lac, tandis que les suites séparées, plus récentes, présentent un style contemporain scandinave, beaucoup d'espace et des balcons surélevés - si vous séjournez dans les suites, vous bénéficiez également d'un accès gratuit au spa. Il y a deux restaurants sur place et un salon pour le thé de l'après-midi. L'ensemble est situé sur 40 hectares de campagne pittoresque de la région des lacs. Pensez à de longues promenades suivies d'un feu de cheminée et de soins sérieux !

Pour une escapade dans une maison de campagne

Converti à partir d'une maison de campagne édouardienne située au sommet d'une colline surplombant le lac Windermere et les Fells, l'hôtel Linthwaite House offre tout le luxe de la région des lacs. Le restaurant est primé, la collection d'œuvres d'art ne cessera d'impressionner et tout le confort a été pensé pour vos enfants et votre chien. Six Lake Suites ont été ajoutées récemment. Elles se trouvent en haut de la colline, à côté de la maison principale, et offrent de superbes vues, beaucoup d'espace et des feux de bois. Mais pour quelque chose de vraiment spécial, réservez la suite avec vue sur le lac et bain à remous privé, ou l'une des deux suites Fell, qui disposent également de leur propre bain extérieur !
Le Ryebeck est un hôtel de campagne converti à partir d'un important manoir édouardien, surplombant Windermere. Il se trouve à seulement 8 kilomètres de Bowness-on-Windermere, mais suffisamment loin des foules pour donner l'impression d'une véritable escapade à la campagne. L'atmosphère est chaleureuse et les 24 chambres et suites sont décorées sans chichis. Les espaces communs sont identiques, avec des détails simples et confortables et des vues fantastiques. Le restaurant occupe les salles à manger et le jardin d'hiver et propose une cuisine britannique moderne.
Rothay Manor est un élégant hôtel de campagne, entouré de jardins luxuriants, à la périphérie d'Ambleside. Avec ses 19 chambres et suites, c'est un hôtel de bonne taille pour la paix et la tranquillité, dans un endroit fantastique pour les randonneurs. Les chambres spacieuses et bien éclairées sont décorées sur le thème de la maison de campagne de luxe, avec des couleurs neutres et pastel, des plaids canapés en velours et des belles petites touches en argent et en or. Nous vous conseillons de choisir une chambre avec balcon. Le restaurant britannique moderne est très apprécié et le petit déjeuner est loin d'être ordinaire. C'est un véritable plaisir.

Pour l'expérience du Lake District

L'hôtel Samling offre tout le luxe de la région des lacs, y compris des vues sur le lac Windermere, des hectares de jardins et des thés de luxe l'après-midi. Il n'y a que 11 chambres et suites lumineuses et aérées dans ce manoir géorgien néo-gothique reconverti ; elles sont décorées de variations sur le thème du luxe contemporain dans les tons pastels et les plus grandes sont situées dans des cottages privés. Le restaurant est mémorable pour toutes les bonnes raisons, y compris la vue, et les activités et installations sur place sont excellentes.

Pour la vue

Holbeck Ghyll est l'un des premiers hôtels de campagne du Lake District. Il s'agit d'un pavillon de chasse de style "Arts and Crafts" magnifiquement converti qui offre une vue imprenable sur le lac Windermere. En plus de l'essentiel, Holbeck Ghyll dispose de terrains de croquet, de terrains de tennis, des thés offerts l'après-midi et des repas du soir à plusieurs plats. La décoration complète les détails originaux de William Morris, sauf dans les cottages convertis et les lodges construits plus récemment, où vous pouvez vous attendre à un décor plus contemporain et à des jacuzzis privés.
Construit en style géorgien, le manoir blanc de Storrs Hall à Bowness-on-Windermere a été transformé en un élégant hôtel de 30 chambres. La vue panoramique sur Windermere reste l'un des points forts de l'hôtel, tout comme les pelouses qui descendent jusqu'au bord de l'eau. Nous aimons le bar, qui se trouve dans une tour surplombant l'eau, et qui sert une cuisine conviviale de type pub, mais il y a aussi un restaurant gastronomique. L'hébergement dans la maison principale est de style maison de campagne, mais l'hôtel dispose également d'une collection de suites-chalets séparées au bord de l'eau.
Hillthwaite est une rénovation élégante et contemporaine située au calme, au sommet d'une colline, entre la ville de Windermere et Bowness-on-Windermere. La vue depuis la terrasse de l'hôtel est la première raison d'être impressionné. On ne voit pas seulement le lac, mais aussi les Fells, et des kilomètres et des kilomètres de campagne cumbrienne. Vous êtes proche du lac et de la ville, mais suffisamment éloigné pour avoir l'impression de vous évader. À l'intérieur, l'hôtel Hillthwaite propose 34 chambres et suites, ainsi qu'une piscine, un sauna et un hammam pour renforcer le sentiment de détente et d'évasion. Toutes les chambres et suites ne bénéficient pas de la même vue, mais vous pourrez tout de même en profiter au restaurant, dans les jardins et sur la terrasse. L'amabilité du personnel de l'hôtel est une autre de nos caractéristiques préférées.

Pour les randonneurs

Howe Keld est bien situé entre la ville de Keswick et Derwentwater, avec une vue magnifique sur les collines et les montagnes qui entourent toute la région. La propriété a été convertie à partir d'une rangée de maisons résidentielles, et l'intérieur offre maintenant 12 chambres et suites spacieuses et lumineuses. Le designer a opté pour des murs aux couleurs vives et gaies dans de nombreuses chambres, mais s'en est tenu à un mobilier simple en bois et à beaucoup de blanc. Le couple propriétaire de l'hôtel sont des passionnés d'activités de plein air, et ils ont beaucoup de recommandations et de bons conseils à donner. Le mari suisse est cuisinier de formation et propose un petit déjeuner fantastique et le meilleur café de la ville.

Lindeth Fell est un luxueux maison d'hôte édouardien situé au-dessus du lac Windermere. Tout dans cette propriété évoque un hôtel de campagne, depuis le décor traditionnel cossu, le salon accueillant, les vastes étendues, jusqu'aux chambres élégantes avec leurs salles de bains raffinées, leurs peignoirs, leurs carafes de xérès et leurs machines à café. Il y a une élégante salle à manger où sont servis les petits déjeuners et les thés de l'après-midi, et vous pouvez également commander une belle assiette pour le dîner, mais il n'y a pas de restaurant formel - d'où l'appellation chambre d'hôtes.

Pour une vue sur la côte

Bay Villa est une terrasse de la fin de l'époque géorgienne magnifiquement convertie à Grange-over-Sands, avec 3 chambres élégantes et immenses. Intimiste et impressionnante, avec ses lits à baldaquin, ses grandes cheminées et ses vues magnifiques sur la côte, c'est un choix romantique. À part le couloir, il n'y a pas d'espace commun, mais il y a suffisamment d'espace pour qu'un petit déjeuner décadent soit servi dans votre chambre. L'une des chambres est lambrissée et l'autre dispose d'une baignoire à rouleau dans la baie vitrée qui donne sur la baie.

Pour le charme à l'ancienne

Le Grange Hotel est un vieil hôtel distingué de Grange-over-Sands, construit en 1866 dans la pierre argentée du Lake District, dans un style victorien à l'italienne. L'impression générale, à l'intérieur comme à l'extérieur, est celle d'un luxe à l'ancienne; pensez à des antiquités de bonne qualité, à des motifs sur les rideaux et les lits, et à un mobilier moelleux. Il y a 50 chambres et suites en tout, et les équipements contemporains sont à l'avenant, notamment une piscine intérieure, un bain à remous, un salon de beauté et une salle de sport, ainsi qu'un bar et un excellent restaurant. L'accueil est chaleureux et la vue revivifiante.
L'hôtel Haweswater est un bâtiment de style Art déco construit en 1937, lors de la création du réservoir à côté duquel il se trouve. Il est parfaitement conçu pour son emplacement, avec de nombreuses grandes fenêtres donnant sur l'eau. De nombreux éléments d'origine du bâtiment subsistent aujourd'hui, et les propriétaires actuels se sont procuré des objets d'époque, notamment des affiches de voyage originales et une bande-son des années 1930. L'hôtel ne compte que 17 chambres et suites, ainsi que des salles communes confortables et un restaurant brasserie.

Grands pubs avec chambres

Le Wild Boar est un relais de poste traditionnel situé à l'extrémité est du parc national du Lake District, juste au-dessus de Bowness-on-Windermere. L'ambiance est chaleureuse et accueillante, avec des plafonds bas à poutres apparentes, des cheminées ouvertes et des meubles en cuir confortablement usés. Le pub sert d'excellents plats et se spécialise dans le fumage (il possède son propre fumoir) et le brassage (il possède également sa propre micro-brasserie). Certaines des 34 chambres et suites conviennent aux familles.
Le Royal Oak est un ancien relais de poste géorgien et tribunal de première instance, transformé en pub confortable avec chambres, situé dans un endroit privilégié au cœur de la ville accueillante de Keswick. Le pub est toujours le cœur du Royal Oak, mais il a été sérieusement remis au goût du jour et ressemble désormais davantage à un pub gastro chic, avec des salles à manger spacieuses au plafond bas et de grandes cheminées ouvertes. Il appartient à Thwaites, et c'est donc une bonne occasion de goûter aux bières du brasseur du Lancashire. Les 18 chambres sont un peu plus douillettes, mais elles sont bien agencées pour utiliser l'espace et décorées dans le style d'un hôtel de campagne.

Pour les couples

Le Langdale Hotel & Spa est un ensemble de bâtiments traditionnels en ardoise de faible hauteur, situés dans un domaine forestier - il s'agissait autrefois d'une usine de poudre à canon pour l'industrie minière locale. Cela a permis une création beaucoup plus contemporaine, avec beaucoup de verre et de pierre locale, et beaucoup de place pour un éventail de tailles et de formes de chambres, ainsi qu'un spa très moderne. Parmi les 50 chambres et suites, on trouve des options très romantiques, avec des salles de bains ultramodernes dans les chambres, des meubles somptueux et des balcons privés. Le spa est tellement bon qu'il est mentionné dans le nom de l'établissement; il dispose d'une grande piscine intérieure, d'un spa thermal et d'une longue liste de soins. Le restaurant est lumineux et contemporain.
Le Windermere Boutique Hotel est une maison édouardienne transformée en hôtel de 13 chambres. Chaque chambre a été conçue et décorée individuellement, dans un style maison de campagne coloré. Certaines chambres disposent d'un bain à remous privé ou d'un lit à baldaquin pour les plus romantiques.
Victorien à l'extérieur, mais très contemporain à l'intérieur, le Windermere's Cedar Manor est le genre de petit hôtel de campagne où l'on a l'impression d'être invité à une fête de famille, presque autant que d'être un client payant. Il y a 10 chambres et suites, toutes spacieuses, avec des salles de bains de taille convenable et un mobilier sur mesure. Certaines chambres, dont la Coach House, entièrement séparée, disposent d'un bain à remous privé. L'hôtel dispose également d'un salon confortable et d'un restaurant gastronomique.
Applegarth Villa est un établissement de charme réservé aux adultes, aménagé dans une charmante demeure victorienne. L'Applegarth Villa dispose de 15 chambres et de 7 suites, toutes décorées avec assurance et de façon unique, avec des pièces de design, de l'art contemporain et du confort en tête - les suites ont toutes leur propre jacuzzi extérieur, ainsi qu'un espace de vie supplémentaire. Le restaurant est décontracté et il y a un bar à cocktails sympa proposant une belle collection de whiskies. Pour les familles

Le Lindeth Howe de Windermere est une charmante demeure victorienne ayant appartenu à Beatrix Potter. Aujourd'hui, la maison a été remise au goût du jour, avec un décor simple dans les 34 chambres et suites qui se déclinent en plusieurs tailles: des chambres doubles et triples aux chambres familiales et aux suites. Le bar, la salle à manger et le salon sont décorées dans un style plus contemporain, plus chaleureux et plus colorés. Nous aimons les chambres mansardées douillettes, et des vues fantastiques sur le jardin et le lac dans certaines chambres. À l'extérieur, de magnifiques jardins descendent jusqu'au lac, qui se trouve à quelques minutes de marche. Le dîner est une affaire élégante, avec deux rosettes A, où l'on encourage les gens à s'habiller élégamment.
Construit au XVIIe siècle, mais toujours aussi charmant aujourd'hui, le Masons Arms est une auberge typique de Lakeland, surplombant la paisible vallée de Winster, avec un excellent restaurant et des chambres à l'étage. Elle possède également une collection de cottages situés juste derrière, qui ont été convertis en logements familiaux très confortables, pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes. Les cottages sont tous équipés d'une cuisine et d'une terrasse privée.

Meilleures chambres d'hôtes

Converti à partir d'une villa victorienne plutôt élégante, The Windermere Suites est désormais un B&B chic de 8 suites situé entre Windermere et Bowness. Le design est monochrome, avec des murs anthracite et des canapés noirs dans certaines chambres, et du papier peint chatoyant dans d'autres. Les clients peuvent également s'attendre à des tables en verre et à des meubles peints en blanc ou en argent. L'ensemble est très séduisant, surtout si l'on ajoute les petits-déjeuners servis dans les chambres.

Vous préférez un appartement ou un cottage privé ?

Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'un cottage privé, vous pouvez consulter la vaste gamme de logements disponibles en ligne auprès de notre partenaire, Booking.com.

Informations sur le voyage

La Cumbria est facilement accessible par la route ou le train. Selon l'endroit où vous vous rendez, vous pouvez partir de Londres en train en trois heures et demie, et d'Édimbourg en trois heures et demie. Et si vous prévoyez d'arriver directement en avion, les aéroports internationaux les plus pratiques seront probablement ceux de Manchester, Liverpool ou Newcastle.
Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre associé, Rentalcars.
C'est au printemps et en été, de mars à septembre, que la Cumbria est la plus chaude et la plus sèche, mais il est très facile de dire qu'elle est belle en toutes saisons - Wordsworth l'a certainement fait... Il y a suffisamment d'activités intérieures pour éviter l'ennui les jours plus humides : faites une croisière sur l'un des lacs du Lake District, visitez les propriétés locales du National Trust ou l'un des nombreux musées ou galeries de la Cumbria, ou marchez simplement sous la pluie. Les couleurs de l'automne ont une merveilleuse réputation, presque aussi louée que celle du printemps, mais l'essentiel est de prévoir des vêtements de pluie adaptés au poids de votre voyage, quelle que soit la période.

Vous ne savez toujours pas où loger ?

Vous pouvez affiner votre recherche en ne retenant que nos recommandations pour les meilleurs hôtels de la région des lacs.
Affinez votre recherche en fonction du type d'hôtel que vous recherchez et ne considérez que les meilleurs pubs avec chambres en Cumbria, les meilleurs hôtels de campagne dans le Lake District, les meilleurs hôtels spa ou les meilleurs hôtels familiaux dans le Lake District.
Vous pouvez également affiner votre recherche par ville et opter pour les meilleurs endroits où séjourner à Grasmere, Ambleside? Windermere, Keswick, Carlisle ou Grange over Sands.
Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Cumbria

Trouvez des offres sur Booking.com

Cedar Manor

Windermere (Cumbria)

Hôtel de style champêtre avec une ambiance contemporaine et une touche vraiment personnelle. Des chambres extrêmement confortables, un restaurant gastronomique et une atmosphère à la fois élégante et décontractée.

Pêche - De la truite brune au saumon, il existe une grande variété de poissons à pêcher dans les lacs et les rivières de Cumbria.
Sites touristiques à proximité - La maison et le musée Beatrix Potter constituent une charmante sortie d'un après-midi.
Restaurant - Restaurant gastronomique récompensé par une rosette AA
Voile

A partir de €187 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais